Congreso internacional: «Las grietas de la ficción: fragmentarismo y fractalidad en la narrativa hispánica contemporánea»

Descripción:
La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid, dentro del Proyecto de Investigación «FRACTALES. Estrategias para la fragmentación en la narrativa española del siglo XXI» celebra este congreso del 10 al 11 de junio de 2021, en la modalidad virtual. El objetivo es ofrecer un punto de encuentro entre investigadores españoles e internacionales en el ámbito de los estudios de las estrategias de fragmentación de la narrativa hispánica contemporánea más experimental.

Líneas temáticas:
- Análisis de estrategias de fragmentación en la narrativa hispánica del siglo XXI
-Estudio de obras fragmentarias en la narrativa hispánica del siglo XXI
- Enfoques teóricos sobre la fragmentación y la fractalidad en la narrativa contemporánea
- Precedentes de escrituras fragmentarias en la narrativa hispánica del siglo XX.

Todos los detalles pueden consultarse en el siguiente enlace: http://fractales.uva.es/congresos-y-actividades/. 
Correo electrónico:
Información adicional:
ENVÍO DE PROPUESTAS
La fecha límite para el envío de las propuestas de comunicación es el 1 de marzo de 2021. En el mismo documento, se incluirá la siguiente información:
-Nombre y apellido(s)
-Institución
-Dirección de correo electrónico
-Título de la comunicación
-Resumen (máx. 300 palabras)
-Breve nota biobibliográfica (máx. 150 palabras)
 
Las propuestas de comunicación se enviarán a la dirección de correo electrónico: congreso.grietas@uva.es.
País:
España
Observaciones:
El congreso se celebrará en modalidad presencial o modalidad virtual, en función de la situación sanitaria. Con la debida antelación se avisará a los asistentes, quienes, incluso en caso de presencialidad, siempre podrán optar por una presentación en línea.

VIII Congreso Virtual Internacional liLETRAd (liLETRAD)

Descripción:
La Universidad Católica de Cuyo, San Luis (Argentina) y la Asociación Liletrad celebran este congreso del 16 al 18 de diciembre de 2020.

Secciones
-Novela actual e interpretación
-Bilingüismo y autores
-Lingüística y texto
-Didáctica de idiomas
-Segundas lenguas y géneros audiovisuales
-Traducción y mediación.
Plazo de envío de propuestas: hasta el 25 de noviembre de 2020
Notificación de contribuciones aceptadas: 30 de noviembre de 2020

Lengua(s) oficial(es) del evento: español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, árabe y ruso
Correo electrónico:
País:
Argentina

I Seminario Internacional de Corte y Literatura «Discurso y representación en el humanismo»

Descripción:
El Instituto Universitario La Corte en Europa y el Departamento de Filología Española de la Universidad Autónoma de Madrid celebran este seminario del 26 al 27 de noviembre de 2020. Se plantearán cuestiones de tipo metodológico para comprobar hasta qué punto las manifestaciones históricas y literarias resultan importantes en el estudio del discurso y la representación cortesanos del humanismo hispánico y europeo.

Se abordarán preguntas en torno a la evolución que experimenta la retórica en el paso de los Reyes Católicos a Carlos V, al cambio de los principios de la cortesía de un reinado a otro, al desarrollo de los géneros literarios en el marco de las circunstancias históricas y culturales, o a las transformaciones espirituales y su influencia en la espiritualidad y la literatura. El seminario pretende responder a estas cuestiones desde las perspectivas cruzadas, la histórica y la filológica, con el fin de abordar de modo interdisciplinar problemas que convergen en la corte y la literatura.

El seminario se podrá seguir en modalidad virtual y al finalizar se entregará certificado de asistencia. 
País:
España

Congreso de lenguas: «Embracing Language in a Changing World»

Descripción:
La Universidad de Alabama celebra este congreso de lenguas, en la modalidad virtual, del 19 al 20 de febrero de 2021 en Tuscaloosa (Alabama, EE.UU.). Se invita a enviar propuestas de comunicaciones, o presentaciones individuales, de unos 20 minutos, o a organizar paneles con tres o cuatro participantes.

Para los paneles se sugiere enviar los resúmenes de la presentación individual con una breve descripción de los paneles de unas 300 palabras.

Los resúmenes individuales no deben superar las 250 palabras y deben enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: ualanguagesconference@gmail.com, hasta el 13 de diciembre de 2020.
Correo electrónico:
País:
Estados Unidos
Estado:
Alabama

XXIII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGyC)

Descripción:
La Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGyC) y la Facultad de Humanidades de la Universidad de Castilla-La Mancha celebran este simposio del 24 al 26 de febrero de 2021 en Albacete (España).

Líneas temáticas:
1. Literatura y ecología.
2. Voces de África.
3. Literatura y visualidad.

Fecha límite de inscripción al congreso: 15 de diciembre de 2020.
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
País:
España

II Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas «Transibérica»

Descripción:
El Área de Teoría y Práctica de la Traducción y la Interpretación del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, de la Universidad de Varsovia, celebra este congreso en línea del 19 al 20 de noviembre de 2020 en Varosvia (Polonia). Su objetivo principal es integrar a investigadores de todo el mundo dedicados a los estudios de traducción e interpretación de o a alguna de las lenguas ibéricas o que quieran compartir sus experiencias profesionales relacionadas con su trabajo como traductores o intérpretes de o a dichas lenguas.

Con el fin de hacer esta integración más fácil y accesible se ha optado por las posibilidades que hoy en día ofrece Internet. Quirnes deseen participar podrán hacerlo desde el lugar donde se encuentren en el momento de su realización. Bastará con conectarse a la red y entrar en la página web de TransIbérica.

Se admitirán ponencias sobre distintos aspectos y problemas de traducción e interpretación de y a las lenguas española, portuguesa, catalana, gallega, vasca y judeoespañola dictadas en castellano, portugués o inglés.

Se trabajarán los siguientes bloques temáticos:
Traducción especializada 
Lingüística aplicada a la traducción 
Traducción literaria y poética 
Traducción y cultura 
Traducción intersemiótica 
Traducción audiovisual 
Traducción automática 
Interpretación: problemas, retos, soluciones 
Traducción e interpretación en servicios públicos 
Didáctica de la traducción e interpretación 
Presentación de proyectos de investigación en realización dedicados a la traducción e interpretación de lenguas iberorrománicas 
Localización de páginas web.

La fecha límite de inscripción se termina el 15 de noviembre de 2020.
Correo electrónico:
País:
Polonia

I Congreso Internacional los Dominios el Espíritu en las Literaturas Española e Hispanoamericana de los siglos XX y XXI

Descripción:
La Universidad Pablo de Olavide y el Grupo de investigación Textos Humanístico y Literarios: Interpretación y Crítica (THLIC) celebran este congreso del 20 al 22 de octubre de 2021 en Sevilla. Se invita a todos los interesados –académicos e investigadores– a participar desde cualquier perspectiva de las ciencias literarias: teoría, historia y crítica, y estudios comparados e interdisciplinarios.

Se parte de la noción de `crisis´ para mejor definir la condición del hombre moderno y del hecho de que la literatura, desde el Romanticismo hasta el presente, ha reflejado esta condición en las sucesivas quiebras de la razón ilustrada que han ido configurando el pensamiento y las formas de la posmodernidad.

La fecha límite para el envío de propuestas se cierra el 30 de enero de 2021.
Correo electrónico:
Información adicional:
https://dominiosdelespiritu.wordpress.com/blog/
 
País:
España

Congreso «La lengua de los copistas. Variación y modelos de la escritura del texto en el español medieval»

Descripción:
El Instituto de Estudios Medievales y Renacentista de la Universidad de Salamanca celebra este congreso, en las modalidades presencial y en línea, del 15 al  16 de octubre de 2020 en Salamanca (España).

Las sesiones presenciales tendrán lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, en sesiones de mañana y tarde. Leyre Martín Aizpuru y Juan Miguel Valero Moreno dirigen este congreso, que es resultado del desarrollo del Proyecto de Investigación Nacional Alfonso de Cartagena. Obras Completas, adscrito al Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y de Humanidades Digitales. Este encuentro, que se enmarca en las actividades del SEMYR, se realiza en colaboración con el Departamento de Lengua Española y la Facultad de Filología. Las sesiones de conferencias y coloquio, que tendrán carácter semi-presencial, figuran en el programa adjunto. Se requiere el envío del formulario de inscripción gratuita para la asistencia física y/o virtual.
Correo electrónico:
País:
España

V Jornada ELE: «Tratamiento del léxico en la clase de ELE» (VJORELSE)

Descripción:
La Pontificia Universidad Católica Argentina celebra esta jornada el 10 de octubre de 2020. La actividad está dirigida a docentes y personas interesadas en el área de la docencia del español como lengua extranjera. En ella se tratarán diversos temas relacionados con actividades, materiales, juegos y estrategias para lidiar con el léxico en la clase de ELE.
La Jornada estará organizada en 2 partes:

1. La ´Charla abierta con Marta Baralo`, una actividad gratuita y abierta a la comunidad con cupos limitados.
2. La V Jornada ´Tratamiento del léxico en el aula de ELE`, actividad arancelada y compuesta por dos webinars y talleres de grupos pequeños por la tarde, para que los docentes puedan contar con espacios donde se actualizarán las competencias profesionales relacionadas con el tratamiento del error. 
El punto 2 cuenta con el aporte de profesionales especializados en esta área:
- Hernán Guastalegnanne, profesor titular de español LE en la Universidad de Nueva York (sede Buenos Aires)
- Milagros Muschietti Piana, profesora titular de español LE en la UCA
La charla abierta y gratuita estará a cargo de la Dra. Marta Baralo, colaboradora del Instituto Cervantes en cuestiones de adquisición  y enseñanza del léxico.
Ambas actividades son independientes y los asistentes pueden elegir entre participar de las dos o solo una. Para el caso de los que solo participen de la V Jornada (punto 2) y que provengan de Instituciones Asociadas contarán con un descuento especial en el arancel.
Al finalizar, se entregarán certificados de asistencia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UCA.
Correo electrónico:
País:
Argentina
Observaciones:
El evento se realizará online. A los inscritos se les harán llegar las instrucciones de acceso un día antes del inicio.

VII Congreso Internacional CELEHIS de Literatura Española/Latinoamericana/Argentina

Descripción:
Centro de Letras de la Facultad de Humanidades (CELEHIS) de la Universidad Nacional de Mar del Plata celebra este congreso del 16 al 18 de noviembre de 2020 en Mar del Plata (Argentina). Se abordarán temas en las áreas de literatura latinoamericana, española y argentina y, en la actualidad, las preocupaciones teóricas y orientaciones han permitido radicar proyectos interdisciplinares que integran diversas miradas críticas sobre el amplio campo cultural de la literatura.

Se recibirán trabajos críticos sobre literatura argentina, española, latinoamericana y reflexiones teóricas en torno a ellas.
Correo electrónico:
País:
Argentina