CIESE-Fundación Comillas

Ofertas de empleo

Lingüística, Pragmática, Semántica, Sintaxis

2023-12-05

El Centro Universitario CIESE-Fundación Comillas convoca concurso para la provisión de una plaza de personal docente contratado en régimen de derecho laboral, mediante la figura de profesor contratado para impartir las asignaturas del Área de Lengua y Comunicación.

Titulación requerida: Licenciado/Grado en Filología Hispánica y Doctor en Filología Española, Lingüística o Ciencias del Lenguaje.

Centro de trabajo: Fundación Comillas del Español y la Cultura Hispánica.

Tipo de contrato: Contrato indefinido a tiempo completo.

Fecha de incorporación: 2 febrero 2024.

Más información en la página web.
 

Fundación Comillas del Español y la Cultura Hispánica Avda. Universidad Pontificia s/n 39520 - Comillas Cantabria

+34 942 715 500

secretaria@fundacioncomillas.es

https://fundacioncomillas.es/la-fundacion/empleo-concurso-y-licitaciones/

 

Trine University

Ofertas de empleo

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Gramática, Ortografía, Semántica, Sintaxis

2023-12-31

Trine University invita a presentar solicitudes para un puesto de Profesor Adjunto de Español.

La misión de la Universidad es promover el desarrollo intelectual y personal a través de oportunidades de aprendizaje enfocadas de forma personal, preparando a los estudiantes para tener éxito, liderar y servir. Los docentes son responsables de garantizar que los estudiantes tengan éxito en el aula en línea y estén preparados para las complejidades del entorno laboral actual.

Se espera que los profesores adjuntos:

• Involucren activamente a los estudiantes a través de una interacción frecuente y que les transmitan un entusiasmo genuino por su aprendizaje.
• Proporcionen retroalimentación exhaustiva y constructiva, utilizando rúbricas para evaluar eficazmente el trabajo de los alumnos y al mismo tiempo reconociendo sus logros.
• Demuestren experiencia relevante y actual en la materia y que ayuden a los estudiantes a conectar conceptos en todo su programa académico.
• Trabajen eficazmente con el equipo de TrineOnline para buscar la mejora continua de todos los cursos y programas de TrineOnline.

Requisitos:

• Todos los nuevos profesores que enseñen en línea deben completar con éxito la formación de incorporación como condición de contratación.
• Un Máster en una institución acreditada de educación superior con un mínimo de 18 horas de crédito de posgrado en el campo académico.
• Amplia experiencia profesional en un campo afín.
• Se deben cumplir los requisitos mínimos con respecto a la tecnología, que se pueden consultar en la página web.
• Experiencia previa enseñando a estudiantes en línea a nivel universitario.

Solicitud:
La solicitud se deberá realizar a través del formulario facilitado en la página web.
 

Indiana

Trine University 1 University Ave Angola IN 46703 Estados Unidos

Más información en la página web.

https://www.trine.edu/human-resources/careers/undergraduate-adjunct-professor-spanish.aspx

La candidatura se mantendrá abierta hasta cubrir el puesto.

Universidad de Verona

Becas y ayudas

Gramática, Lingüística, Semántica, Sintaxis

2023-11-20

El Departamento de Lenguas y Literaturas extranjeras de la Universidad de Verona (Italia) ha convocado una plaza de becario/a de investigación de 2 años en el ámbito de la Lingüística Hispánica.
El título de la investigación es «Inclusività e riflessione metalinguistica in ambito ispanico: dizionari didattici bilingui e manuali di spagnolo per migranti tra Otto e Novecento».

Requisitos: 
Tener maestría/máster; competencia de nivel C2 en lengua española; competencia básica de italiano (competencia básica pasiva aplicada a textos escritos).
Disponibles en la convocatoria: https://docs.univr.it/documenti/Concorso/bando/bando745113.pdf

Solicitud:
Las solicitudes, redactadas según el modelo adjunto a la convocatoria, deben estar dirigidas al director del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras.
Podrán presentarse enviando la documentación en formato PDF a la dirección de correo electrónico ufficio.protocollo@pec.univr.it en el plazo indicado. La presentación también podrá realizarse desde una dirección de correo electrónico no certificada. Queda excluida cualquier otra forma de presentación de solicitudes.

El plazo de envío de solicitudes y documentación: 20 de noviembre a las 13:00 (hora italiana).

Se recomienda adjuntar, además de toda la documentación requerida, un CV completo (en español o italiano) con todos los datos necesarios para la evaluación de títulos y méritos pertinentes.

Más información en la página web.

Universidad de Verona Via dell'Artigliere, 8 37129 Verona

ufficio.protocollo@pec.univr.it

https://www.univr.it/en/job-vacancies/assegnisti-di-ricerca/assegni-di-ricerca/0/12078#SelezioneAdR4311/23pertitoliecolloquioperlaformulazionediunagraduatoriaperilconferimentodin.1assegnodiricercanelsettorescientifico-disciplinareL-LIN/07,LinguaeTraduzion

State University of New York en Geneseo

Ofertas de empleo

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Gramática, Literatura española, Narrativa, Ortografía, Semántica, Sintaxis

2023-11-20

El Departamento de Lenguas y Culturas Globales de SUNY Geneseo invita a presentar solicitudes para una vacante anticipada como profesor de español a partir de agosto de 2024.
El nombramiento inicial es por un año y es renovable.

Las funciones del puesto incluyen: 

• Impartir tres cursos para estudiantes por semestre en lengua, literatura y cultura españolas. 
• Contribuir a las funciones del departamento a través del servicio del comité y la divulgación. 
• Demostrar un fuerte compromiso con la enseñanza en un entorno de artes liberales y preparación para enseñar en los niveles elemental, intermedio y avanzado en español. 
• Proporcionar asesoramiento académico y tutoría a estudiantes universitarios. 

La prioridad es la excelencia docente. Se buscan candidatos con un fuerte compromiso con la enseñanza de pregrado en un entorno de artes liberales y que estén preparados para enseñar en los niveles elemental, intermedio y avanzado en español. Es esencial el compromiso de trabajar eficazmente con estudiantes de diversos orígenes.

Requisitos:

• Máster en Lengua Española o en un campo relacionado (conferido antes de agosto de 2024). 
• Dominio nativo o casi nativo del español. 
• Prueba de preparación para enseñar lengua, literatura y culturas españolas.
• Compromiso demostrado para fomentar un entorno de trabajo/enseñanza diverso e inclusivo. 
• Interés por adoptar técnicas de enseñanza innovadoras y una perspectiva interdisciplinaria hacia la ciudadanía global. 

Se considera positivamente: 

• Experiencia enseñando cursos de lengua, literatura y cultura española a estudiantes universitarios en los Estados Unidos. 
• Capacidad para impartir cursos de Lingüística Española y/o Español para las Profesiones. 
• Experiencia con las pautas y evaluaciones de competencia de ACTFL. 
• Experiencia en asesoramiento y tutoría de estudiantes.

Más información en la página web.

Nueva York

1 College Cir, Geneseo, NY 14454, Estados Unidos

más información en la página web.

https://jobs.geneseo.edu/postings/4548

https://www.todoele.net/ofertas-trabajo/lecturer-spanish-15

Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca

Becas y ayudas

Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza y tecnología, Fonética, Fonología, Gramática, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Morfología, Ortografía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

2023-11-19

El Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca (CIEUSAL) convoca 2 ayudas para doctores, personal docente e investigador en departamentos de español de universidades extranjeras, especialistas en Lengua española o Lingüística hispánica, que quieran realizar una estancia por un período de 2 meses en la Universidad de Salamanca entre enero y diciembre de 2024.

Características generales y requisitos de los solicitantes:

• Los solicitantes tendrán que poseer el título de doctor, deberán pertenecer a una institución académica extranjera y ser especialistas en Lengua española o Lingüística hispánica.
• La estancia de investigación tendrá lugar entre el 8 de enero y el 12 de julio de 2024 o entre el 2 de septiembre y el 20 de diciembre de 2024.

Dotación de la ayuda:

• Las mensualidades correspondientes, de forma proporcional, al periodo de estancia en la Universidad de Salamanca, en concepto de colaboración para la actividad investigadora y para cubrir los gastos de alojamiento y manutención (y otros). La cuantía establecida es de 2 000 € brutos al mes.
• Los gastos de viaje desde la institución de origen hasta la de destino y viceversa al principio y al final de la estancia hasta un máximo de 1.200 €.
• Cualquier otro gasto, como el seguro médico, la obtención del visado u otras tasas administrativas, si las hubiere, correrá a cargo de la persona beneficiaria.

Formalización de solicitudes y plazo:

• Quienes deseen participar en la presente convocatoria, deberán presentar solicitud y la documentación pertinente dirigidas a la directora del CIEUSAL por correo electrónico en la dirección cieusal@usal.es antes de las 23:55 horas (hora española) del día 19/11/2023.

Documentación:

• Formulario de solicitud debidamente cumplimentado y firmado.
• Copia del DNI, NIE o pasaporte.
• Copia acreditativa de su condición de personal docente e investigador en la Universidad de origen, acompañada por su traducción al español.
• Curriculum vitae (máx. 5 páginas, formato libre).
• Un breve proyecto (formato y extensión libre) de la actividad que se pretende desarrollar durante la estancia en el Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca, indicando:
• Un posible proyecto de investigación, la pertinencia del mismo en el contexto del Centro Internacional del Español y los resultados esperados
• Otras actividades que se irán a desarrollar
• Otras informaciones relevantes

La documentación tendrá que estar redactada en español o estar acompañada por su traducción al español.

Más información en la página web.
 

Centro Internacional del Español Universidad de Salamanca 37002 Salamanca España

cieusal@usal.es

https://cie.usal.es/2023/09/25/convocatoria-ayuda-para-la-realizacion-de-una-estancia-para-docentes-e-investigadores-en-el-cieusal-2/

Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca

Premios

Artes plásticas, Catalán, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Demolingüística, Dialectología, Ecdótica, Ensayo, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gallego, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Música, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Ortografía, Poesía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción, Vasco

2023-12-04

El Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca convoca 2 premios, uno para una tesis sobre Lengua española y Lingüística hispánica y otro para una tesis sobre Literatura en español.

Las personas premiadas recibirán una mención del CIEUSAL y su tesis será publicada, con las modificaciones que se estimen oportunas, en la editorial Ediciones Universidad de Salamanca.

Características generales y requisitos de los solicitantes:

• Podrán concurrir los autores de tesis doctorales escritas en español y relacionadas con la Lengua española, la Lingüística hispánica o la Literatura en español.
• Los solicitantes tendrán que poseer el título de doctor y la tesis doctoral deberá haber sido leída, defendida y juzgada por el tribunal correspondiente de cualquier Universidad, pública o privada, de ámbito nacional o internacional, en el curso académico 2022-2023 (entre septiembre de 2022 y agosto de 2023).
• La tesis doctoral deberá haber obtenido la máxima calificación (sobresaliente 'cum laude' o equivalente).
• Los trabajos deberán ser inéditos y no podrán haber sido publicados previamente en ningún otro soporte (con ISBN o ISSN).

Quienes deseen participar en la presente convocatoria deberán presentar solicitud y la documentación pertinente por correo electrónico en la dirección cieusal@usal.es dirigidas a la directora del CIEUSAL antes de las 23:55 horas del día 4/12/2023.

Más información en la página web (documentación de envío, procedimiento…)

Centro Internacional del Español Universidad de Salamanca Plaza de los Bandos 37002 Salamanca España

cieusal@usal.es

https://cie.usal.es/2023/09/25/convocatoria-premios-de-investigacion-cieusal-para-tesis-doctorales-sobre-lengua-linguistica-o-literatura-en-espanol-2/

CIEUSAL

Convocatoria completa: https://cie.usal.es/2023/09/25/convocatoria-premios-de-investigacion-cieusal-para-tesis-doctorales-sobre-lengua-linguistica-o-literatura-en-espanol-2/

Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca

Becas y ayudas

Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Fonética, Fonología, Gramática, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Morfología, Ortografía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

2023-11-05

El Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca (CIEUSAL) convoca 2 ayudas para doctores, personal docente e investigador en departamentos de español de universidades extranjeras, especialistas en Lengua española o Lingüística hispánica, que quieran realizar una estancia por un período de 2 meses en la Universidad de Salamanca entre enero y diciembre de 2024.
Características generales y requisitos de los solicitantes:

• Los solicitantes tendrán que poseer el título de doctor, deberán pertenecer a una institución académica extranjera y ser especialistas en Lengua española o Lingüística hispánica.
• La estancia de investigación tendrá lugar entre el 8 de enero y el 12 de julio de 2024 o entre el 2 de septiembre y el 20 de diciembre de 2024.

Dotación de la ayuda:

• Las mensualidades correspondientes, de forma proporcional, al periodo de estancia en la Universidad de Salamanca, en concepto de colaboración para la actividad investigadora y para cubrir los gastos de alojamiento y manutención (y otros). La cuantía establecida es de 2 000 € brutos al mes.
• Los gastos de viaje desde la institución de origen hasta la de destino y viceversa al principio y al final de la estancia hasta un máximo de 1.200 €.
• Cualquier otro gasto, como el seguro médico, la obtención del visado u otras tasas administrativas, si las hubiere, correrá a cargo de la persona beneficiaria.

Formalización de solicitudes y plazo:

• Quienes deseen participar en la presente convocatoria, deberán presentar solicitud y la documentación pertinente dirigidas a la directora del CIEUSAL por correo electrónico en la dirección cieusal@usal.es antes de las 23:55 horas (hora española) del día 5/11/2023.

Documentación:

• Formulario de solicitud debidamente cumplimentado y firmado.
• Copia del DNI, NIE o pasaporte.
• Copia acreditativa de su condición de personal docente e investigador en la Universidad de origen, acompañada por su traducción al español.
• Curriculum vitae (máx. 5 páginas, formato libre).
• Un breve proyecto (formato y extensión libre) de la actividad que se pretende desarrollar durante la estancia en el Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca, indicando:
• Un posible proyecto de investigación, la pertinencia del mismo en el contexto del Centro Internacional del Español y los resultados esperados
• Otras actividades que se irán a desarrollar
• Otras informaciones relevantes

La documentación tendrá que estar redactada en español o estar acompañada por su traducción al español.

Más información en la página web.

Centro Internacional del Español Universidad de Salamanca 37002 Salamanca España

cieusal@usal.es

https://cie.usal.es/2023/09/25/convocatoria-ayuda-para-la-realizacion-de-una-estancia-para-docentes-e-investigadores-en-el-cieusal-2/

Convocatoria completa aquí: https://cie.usal.es/2023/09/25/convocatoria-ayuda-para-la-realizacion-de-una-estancia-para-docentes-e-investigadores-en-el-cieusal-2/

Universidad de Kentucky

Ofertas de empleo

Enseñanza de la lengua, Lingüística, Lingüística computacional, Morfología, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística

2023-12-11

El Departamento de Lingüística de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Kentucky en Lexington, Kentucky, ofrece un puesto de Profesor Asistente en Sintaxis con una duración de 9 meses.

El candidato ideal tendrá experiencia demostrada en investigación en sintaxis con interés en modelos sintácticos computacionales, con experiencia secundaria en semántica, morfología o psicolingüística, y la capacidad de enseñar cursos en una variedad de estas áreas.

Se requiere un 'Ph.D'. en Lingüística o campo relacionado.

Los solicitantes deben incluir lo siguiente:

1. Carta de presentación.
2. CV.
3. Transcripción no oficial.
4. Declaración de experiencia docente (cargar como Solicitud específica 1).
5. Declaración de experiencia en investigación (cargar como Solicitud específica 2).
6. Declaración sobre su contribución a la excelencia inclusiva en la enseñanza, la investigación, las actividades profesionales y / o el servicio (cargar como Solicitud específica 3).

Además, proporcionar los nombres y la información de contacto de tres referencias cuando se le solicite en el perfil académico. 

La fecha límite de solicitud para este puesto es el 11 de diciembre de 2023.

Resolución de dudas a través del correo electrónico de la Dra. Allison Burkette, jefa del Departamento de Lingüística, Universidad de Kentucky (allison.burkette@uky.edu).

Más información en la página web.

Kentucky

Universidad de Kentucky Departamento de Lingüística Lexington, KY 40506, Estados Unidos

allison.burkette@uky.edu

https://ukjobs.uky.edu/postings/485221

Temple University, Philadelphia, USA

Becas y ayudas

Catalán, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Dialectología, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gallego, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura

2024-01-15

El Departamento de Español y Portugués de Temple University, universidad pública de la ciudad de Filadelfia, ofrece ayudas por un mínimo de cinco años con exención de matrícula, seguro médico y estipendio anual de entre $26,.000 y $30.000 (brutos) para estudiantes que deseen cursar un doctorado en los Estados Unidos.

Las personas becadas enseñan cursos en la universidad como parte de su entrenamiento. La dotación de la beca es contingente a las cualificaciones y otros factores, pero cualquier propuesta de trabajo relacionada con la literatura, los estudios culturales y la lingüística hispánica o lusófona puede optar a estas ayudas.

Los requisitos mínimos para hacerlo son:

• Tener un grado o licenciatura en mano o planear terminarlo antes del comienzo del próximo curso 2024-2025. El título no tiene por qué estar relacionado con la literatura o la lingüística, aunque las solicitudes de graduados en literatura y/o lingüística serán, por supuesto, muy bienvenidas. Nuestro departamento valora la transversalidad académica. Se anima, por ello, a graduados en otras lenguas modernas, filosofía, historia, historia del arte, humanidades, cine, periodismo, politología o ciencias sociales a tramitar la solicitud.
• Ser hablante nativo o fluido de español o portugués y tener un nivel razonablemente alto de inglés. Como prueba de nivel, sólo se admitirán los resultados de TOEFL o IELTS. Para más información sobre los requisitos de admisión y el proceso de solicitud, consulte con detenimiento la página web del programa y siga las instrucciones:
  • https://www.temple.edu/academics/degree-programs/spanish-phd-la-span-phd/cla-spanish-ma-admissions
  • https://bulletin.temple.edu/graduate/scd/cla/spanish-phd/
  • https://liberalarts.temple.edu/academics/departments-and-programs/spanish-and-portuguese/graduate

Cualquier duda concreta puede ser remitida al Prof. Víctor Pueyo, director del programa, en victor.pueyo.zoco@temple.edu. La fecha prioritaria de recepción de solicitudes es el 15 de enero, pero se valorarán solicitudes que lleguen en las semanas subsiguientes.

Más información en la página web.
 

Pensilvania

Temple University College of Liberal Arts Spanish and Portuguese 4th Floor Mazur Hall 1114 Polett Walk Philadelphia, PA 19122 USA

vpueyozo@temple.edu o victor.pueyo.zoco@temple.edu

https://liberalarts.temple.edu/academics/departments-and-programs/spanish-and-portuguese/graduate

Universidad de Córdoba

Contribuciones

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Lingüística textual, Pragmática, Semántica, Traducción

2023-10-01

Los Grupos de Investigación «Texto, Ciencia y Traducción» de la Universidad de Córdoba y «Traducción & Paratraducción» (T&P) de la Universidad de Vigo invitan al envío de ponencias para el III Congreso Internacional «Traducción y Discurso Turístico» (TRADITUR), que organizan los días 6, 7 y 8 de noviembre de 2023 en Córdoba (modalidad presencial) y también en modalidad virtual.

El objetivo de TRADITUR es favorecer y presentar los nuevos estudios que aborden la relación entre literatura, lengua, traductología y comunicación intercultural en el marco del sector turístico.

El Congreso aceptará, previa evaluación por pares, comunicaciones en inglés, francés, italiano o español en torno a las siguientes líneas temáticas:
En esta tercera edición se propone, asimismo, el panel temático «Paratraducción turística», dedicado a la paratextualidad en el marco del ejercicio profesional de la traducción y la interpretación turísticas.

Se aceptarán propuestas, de 20 minutos de duración, sobre cualquiera de las líneas y paneles temáticos. De igual modo, se podrán proponer talleres, de 45 minutos de duración, de carácter práctico y enfocados en la traducción y discursos turísticos o en el mercado profesional del turismo y de la traducción turística.

El plazo de recepción finaliza el 1 de octubre de 2023.

Más información (tasas, formularios de inscripción, organización, etc.) en la página web.
 

Departamento de Ciencias Sociales, Filosofía, Geografía y Traducción e Interpretación Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Córdoba Plaza del Cardenal Salazar, 3 14003 Córdoba (España)

traditur@uco.es

www.traditur.es