Italia

XIII Congreso BETA: «Mundo(s) en (poli)crisis: perspectivas hispánicas»

Descripción:
BETA, Asociación de Jóvenes Doctores y Doctoras en Hispanismo y el Departamento de Lenguas, Literaturas, Culturas y Mediación de la Universidad de Milán, organiza el XIII Congreso BETA : «Mundo(s) en (poli)crisis: perspectivas hispánicas».

El Congreso es presencial y se celebrará los días 12, 13 y 14 de septiembre 2023 en la Universidad de Milán.

A lo largo de los siglos, la humanidad ha ido conociendo y viviendo varios tipos de crisis (orgánicas, cíclicas, agudas, históricas, económicas, crisis radical del régimen capitalista, estructurales, coyunturales…) y nos hemos acostumbrado a vivir y reflexionar desde estos momentos en los que –según la perspectiva gramsciana– lo viejo muere y lo nuevo no acaba de nacer. En palabras de la filósofa Myriam Revault d’Allonnes (2014), la crisis se ha ido convirtiendo en la metáfora absoluta de la época contemporánea y la historia reciente lo sigue demostrando.

Aunque es mucho lo que se ha estudiado en materia de gestión y comunicación de crisis, una vertiente que sigue sin explorarse suficientemente es cómo los agentes sociales, literarios y culturales la experimentan y comunican en las épocas históricas a través de los medios cognitivos, discursivos y socioculturales pertinentes. La reflexión sobre las circunstancias globales de crisis –tanto históricas como actuales– anima el presente Congreso que, desde el Hispanismo, pretende analizar las diversas manifestaciones (literarias, culturales y lingüísticas), así como los (des)pliegues conceptuales de la crisis a lo largo del tiempo y qué revelan sobre cada época.

Las comunicaciones de este decimotercero encuentro de BETA están abiertas a investigaciones que, desde la crisis de la “fase beta” de la etapa postdoctoral, intenten plantearse los siguientes interrogantes: ¿es realmente la crisis un momento de parálisis o, en cambio, permite identificar remedios y medidas alternativas intentando proporcionar un cambio de perspectiva y de horizontes? ¿Cómo pueden contribuir las humanidades a una mejor comprensión de las concepciones y circunstancias de la crisis?

El comité organizador del Congreso invita a investigadores que se encuentren en su etapa de postdoctorado a presentar comunicaciones (veinte minutos) en español que traten temas del ámbito literario, lingüístico, didáctico y/o cultural según las líneas que pueden consultarse en la página web de la Asociación BETA: http://asociacionbeta.com/congresos/.

Las propuestas pueden dirigirse al correo electrónico congresobeta.milan2023@gmail.com especificando título, autor, filiación universitaria y fecha de defensa de la tesis doctoral.
Correo electrónico:
País:

I Congreso Internacional Investigaciones en torno a la Fraseología y Paremiología

Descripción:
 El Congreso Internacional se organizará a partir de las siguientes líneas temáticas:
  • Fraseología y paremiología comparada;
  • Los fraseologismos y las paremias en la literatura;
  • Las unidades fraseológicas en la didáctica de la lengua o de la traducción;
  • Fraseologismos y paremias con fines específicos;
  • Fraseología, paremiología y traducción;
  • Fraseología, paremiología y lexicografía bilingüe;
  • Fraseología, paremiología y lingüística de corpus aplicada a la traducción;
  • Geoparemiología.
 
Las comunicaciones pueden presentarse en una de las siguientes lenguas:
  • Árabe;
  • Alemán;
  • Español;
  • Francés;
  • Inglés;
  • Italiano;
  • Portugués;
  • Ruso.
INSCRIPCIÓN
 
ENVÍO RESUMEN
Para participar en el Congreso Internacional los interesados deben enviar un resumen de su propuesta de comunicación o de videopóster a difraspa.propuestas@gmail.com antes del 30 de abril de 2023, aportando los siguientes datos (en un archivo de Word):
 
  • Nombre y apellidos de autor(es)
  • Dirección de correo electrónico (en caso de coautoría, indicar la dirección de correo electrónico de cada autor)
  • Biodata del autor (máximo 300 palabras)
  • Afiliación, universidad o institución de pertenencia
  • Título de la comunicación o del póster
  • Línea temática
  • Resumen (de 150 a 200 palabras)
  • Palabras clave (3-5 palabras)
  • Bibliografía (máximo 5 títulos)
Correo electrónico:
Información adicional:
MÉTODO DE PAGO Y CONFIRMACIÓN

La inscripción al Congreso Internacional debe hacerse por transferencia bancaria al siguiente número de cuenta:
 
Associazione culturale DICUNT
Piazza Umberto I, 54 - 70121 Bari
 
IBAN: IT74 M030 6909 6061 0000 0130 726
BIC/SWIFT:  BCITITMX
Beneficiario: Associazione DICUNT
Concepto: PARTICIPACIÓN CONGRESO INTERNACIONAL DIFRASPA 2023
 
Para confirmar su inscripción y pago, los autores deben enviar un mensaje de correo electrónico a congreso.difraspa@gmail.com,   adjuntando el justificante de la transferencia bancaria y el resumen con los datos solicitados a más tardar el 10 de julio de 2023.
Las comunicaciones de los autores que no se inscriban antes del 10 de julio de 2023 no serán aceptadas.
 
PLAZOS
marzo de 2023: envío de la primera circular
30 de abril de 2023: plazo para envío de propuestas
22 de mayo de 2023: fecha última de comunicación de aceptación o rechazo de la propuesta por parte del comité científico.
Las propuestas serán evaluadas en distintas fases, según su orden de llegada. Se dará comunicación de la aceptación en un plazo de dos semanas a partir de la recepción de las propuestas.  
23 de mayo - 22 de junio de 2023: inscripción a precio reducido
23 de junio de 2023 - 10 de julio de 2023: inscripción al Congreso sin derecho a cuota reducida
10 de julio de 2023: último plazo para el pago y la confirmación de participación en el Congreso por parte de los interesados
30 de septiembre 2023: plazo de entrega de textos
30 de octubre de 2023: comunicación de aceptación o rechazo de textos por parte del Comité Científico.
País:

I Congreso Internacional «Investigaciones en torno a la fraseología y paremiología»

Descripción:
El Congreso Internacional se organizará a partir de las siguientes líneas temáticas:
 
  • Fraseología y paremiología comparada;
  • Los fraseologismos y las paremias en la literatura;
  • Las unidades fraseológicas en la didáctica de la lengua o de la traducción;
  • Fraseologismos y paremias con fines específicos;
  • Fraseología, paremiología y traducción;
  • Fraseología, paremiología y lexicografía bilingüe;
  • Fraseología, paremiología y lingüística de corpus aplicada a la traducción;
  • Geoparemiología.
 
Las comunicaciones pueden presentarse en una de las siguientes lenguas:
 
  • Árabe;
  • Alemán;
  • Español;
  • Francés;
  • Inglés;
  • Italiano;
  • Portugués;
  • Ruso.
 
 
INSCRIPCIÓN Y PLAZOS
 
ENVÍO RESUMEN
Para participar en el Congreso Internacional los interesados deben enviar un resumen de su propuesta de comunicación o de videopóster a difraspa.propuestas@gmail.com antes del 30 de abril de 2023, aportando los siguientes datos:
 
  • Nombre y apellidos de autor(es)
  • Dirección de correo electrónico (en caso de coautoría, indicar la dirección de correo electrónico de cada autor)
  • Biodata del autor (máximo 300 palabras)
  • Afiliación, universidad o institución de pertenencia
  • Título de la comunicación o del póster
  • Línea temática
  • Resumen (de 150 a 200 palabras)
  • Palabras clave (3-5 palabras)
  • Bibliografía (máximo 5 títulos)
 
Las propuestas serán evaluadas por parte de un Comité Científico que dictaminará su aceptación. La decisión sobre la aceptación se comunicará en las dos semanas siguientes a la recepción de las propuestas, según estas vayan llegando, siendo el término último para la comunicación de aceptación el 22 de mayo de 2023.
Cada comunicación tendrá una duración máxima de 20 minutos, de entre 5 a 8 minutos en el caso del videopóster.
 
SECCIÓN DE VIDEOPÓSTER
Se acepta la presentación de trabajos científicos en formato videopóster, una oportunidad para presentar trabajos en curso.
La organización del Congreso facilitará un espacio online con todos los videopósteres presentados. Tras la aceptación de la propuesta por parte del comité científico, siguiendo la plantilla de comunicaciones, los autores recibirán una comunicación sobre las características generales y normas de videopóster.
Correo electrónico:
Información adicional:
PUBLICACIÓN DE CONTRIBUCIONES
Después del Congreso, los participantes dispondrán de dos meses para la entrega de los textos correspondientes, que se deberán enviar a difraspa.propuestas@gmail.com antes del 30 de septiembre de 2023.
 
Los textos recibidos pasarán por un comité de evaluación. Antes del 30 de octubre de 2023, recibirán comunicación sobre la aceptación de su texto para la publicación.
 
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN
Tras la aceptación de su propuesta de comunicación, los autores deben abonar una cuota de inscripción para formalizar su participación en el Congreso Internacional.
 
PRIMER PLAZO
El primer plazo para abonar la cuota de inscripción se establece entre el 23 de mayo de 2023 y el 22 de junio de 2023 con las siguientes tarifas reducidas:
  • 90 euros para profesores e investigadores (80 euros para socios de DICUNT*);
  • 60 euros para doctorandos (50 euros para socios de DICUNT*);
  • 50 euros para la presentación de un videopóster (40 euros para socios de DICUNT*).
 
SEGUNDO PLAZO
El segundo plazo para abonar la cuota de inscripción se establece entre el 23 de junio de 2023 y el 10 de julio de 2023 con las siguientes tarifas sin reducción:
  • 110 euros para profesores e investigadores (100 euros para socios de DICUNT*);
  • 80 euros para doctorandos (70 euros para socios de DICUNT*);
  • 60 euros para la presentación de un videopóster (50 euros para socios de DICUNT*);
Nota: En caso de coautoría, cada coautor debe pagar la cuota de participación correspondiente.
* Solo los socios con la cuota anual de asociación al día podrán beneficiarse del precio reducido.
 
MÉTODO DE PAGO Y CONFIRMACIÓN
La inscripción al Congreso Internacional debe hacerse por transferencia bancaria al siguiente número de cuenta:
 
Associazione culturale DICUNT
Piazza Umberto I, 54 - 70121 Bari
 
IBAN: IT74 M030 6909 6061 0000 0130 726
BIC/SWIFT:  BCITITMX
Beneficiario: Associazione DICUNT
Concepto: PARTICIPACIÓN CONGRESO INTERNACIONAL DIFRASPA 2023
 
País:
Observaciones:
Para confirmar su inscripción y pago, los autores deben enviar un mensaje de correo electrónico a difraspa.congreso@gmail.com,   adjuntando el justificante de la transferencia bancaria y el resumen con los datos solicitados a más tardar el 10 de julio de 2023.
Las comunicaciones de los autores que no se inscriban antes del 10 de julio de 2023 no serán aceptadas.
 
PLAZOS
marzo de 2023: envío de la primera circular
30 de abril de 2023: plazo para envío de propuestas
22 de mayo de 2023: fecha última de comunicación de aceptación o rechazo de la propuesta por parte del comité científico.
Las propuestas serán evaluadas en distintas fases, según su orden de llegada. Se dará comunicación de la aceptación en un plazo de dos semanas a partir de la recepción de las propuestas.  
23 de mayo - 22 de junio de 2023: inscripción a precio reducido
23 de junio de 2023 - 10 de julio de 2023: inscripción al Congreso sin derecho a cuota reducida
10 de julio de 2023: último plazo para el pago y la confirmación de participación en el Congreso por parte de los interesados
30 de septiembre 2023: plazo de entrega de textos
30 de octubre de 2023: comunicación de aceptación o rechazo de textos por parte del Comité Científico.

III Coloquio Internacional Vanguardias Transatlánticas, «1923: del nacimiento de la vanguardia política en Hispanoamérica a la belleza interior juanramoniana». Homenaje a Gabriele Morelli y Celina Manzoni

Descripción:
El III Coloquio Internacional Vanguardias Transatlánticas: «1923: del nacimiento de la vanguardia política en Hispanoamérica a la belleza interior juanramoniana», se celebrará el 17 y 18 de julio en el Instituto Cervantes de Roma.

La idea de esta tercera edición es convertir los dos días del coloquio en un espacio de encuentro donde analizar y documentar las distintas formas que adquirieron los intercambios entre Europa y América Latina durante un marco temporal más allá del periodo canónico de los ismos más rupturistas. Por una parte, detenernos en las manifestaciones artísticas que se fraguaron en la época comprendida entre 1907 (aparición del cubismo pictórico) y 1930 (fallecimiento de José Carlos Mariátegui, publicación en Madrid por Miguel Ángel Asturias de Leyendas de Guatemala). Por otra parte, ampliar el horizonte de referencia temporal a la larga etapa posterior a la de la eclosión de las primeras vanguardias. Por ejemplo, estudiando las manifestaciones de la poesía social de la posguerra española como la evolución natural de la rehumanización vanguardista de los años treinta o la fundación de la Anti-Academia Nicaragüense (1931), la publicación de la Antología de la poesía negra hispanoamericana (1936) del uruguayo Ildefonso Pereda Valdés, del poemario Tuntún de pasa y grifería (1937) de Luis Palés Matos, y de la revista venezolana Viernes (1939 – 1941).

Es un hecho que en ciertos países de lengua española del continente americano el mensaje vanguardista logró arraigarse en el tejido cultural nacional solo en los años cuarenta y cincuenta del siglo XX. A la luz de la extensión diacrónica del legado vanguardista, se invita a la recuperación de todas aquellas manifestaciones tardías (publicación de revistas, poemarios, novelas, textos dramáticos, guiones de cine, mutuas influencias artísticas entre las dos orillas atlánticas) que contribuyeron a crear una relación dialógica con la época 1907-1930, incentivando así el reconocimiento de la labor de escritores, artistas, traductores, editores, tanto de las vanguardias históricas, como de las neovanguardias posbélicas.

Esta edición del coloquio se propone llamar la atención sobre el fenómeno de la vanguardia política, una modalidad en la que América Latina fue pionera. En el ámbito del idioma español, la orilla hispanoamericana puso tempranamente en evidencia la falsa opción entre literatura social y literatura de vanguardia.

En la cancelada edición bienal de este coloquio en 2021 estaba programado conmemorar el centenario del nacimiento del Estridentismo y homenajear al hispanista italiano Gabriele Morelli; recuperamos esas iniciativas postergadas dedicando una mesa especial al ismo mexicano y homenajeando al catedrático emérito de la Università di Bergamo, así como añadimos un homenaje a la hispanoamericanista Celina Manzoni, catedrática emérita de la Universidad de Buenos Aires.
Correo electrónico:
Información adicional:
Áreas temáticas del coloquio:
  • La vanguardia política. Procesos de compromiso y «rehumanización» en España e Hispanoamérica. 
  • Estudios de revistas españolas e hispanoamericanas.
  • Teatro y cine en Hispanoamérica y España: vanguardia, neovanguardia y posvanguardia en la pantalla y el escenario.
  • Herencias y legados del Estridentismo.
  • Intercambios culturales, presencias e influencias de la literatura en lengua española en el resto de Europa.
  • Reelaboración, difusión y traducción de la producción artístico-literaria hispanoamericana en Europa.
  • La «otra» Generación del 27.
País:

New Trends in Phraseology: Languages and Cultures in Comparison

Materias de especialidad:
Descripción:
La Università degli Studi di Milano celebra este congreso del 29 de mayo al 1 de junio de 2023 en Milán.

La conferencia tiene como objetivo discutir el papel de la fraseología contrastiva en una amplia gama de áreas de interés. Invitamos a contribuciones sobre temas aplicados y teóricos, que incluyen, entre otros:
- Lexicografía bilingüe/multilingüe
- Equivalencia lingüística y cultural
- Fraseología y variación diacrónica (comparación interlingüística o intralingüística)
- Fraseología y variación diatópica (comparación interlingüística o intralingüística)
- Fraseología en la enseñanza de idiomas
- Estudios de fraseología y cultura
- El papel de la metáfora y la metonimia en los fraseologismos
- Fraseología y Corpus Lingüística
- Gramática de fraseología y construcción
- Fraseología y análisis del discurso
- Fraseología y traducción

Los idiomas de la conferencia son el francés, el inglés, el alemán, el italiano y el español.

Para facilitar la comprensión y la discusión, sugerimos que, en sus folletos y diapositivas, los participantes deben usar un idioma diferente al elegido para su presentación oral, a menos que el idioma en este caso ya sea el inglés.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

XXII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE)

Descripción:
La Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE) celebra este congreso los días 29, 30 y 31 de marzo de 2023 en la Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT).

Este congreso ofrece un espacio de encuentro para los investigadores jóvenes no doctores que desean presentar resultados de sus investigaciones y crear debates sobre sus trabajos de investigación en torno a la historia de la lengua española o a su historiografía lingüística.

El comité organizador del XXII CIAJIHLE invita a todos aquellos interesados en cualquier aspecto de la historiografía e historia de la lengua española―que no se encuentren en posesión del título de doctor a fecha de 31 de enero de 2023― a que envíen sus propuestas de comunicaciones y de mesas redondas.

El comité organizador sugiere como temas de actualidad en los estudios de nuestro campo para la configuración de las mesas redondas: Humanidades Digitales en la Historiografía e Historia de la Lengua Española y la metodología empleada en los estudios de Historiografía e Historia de la Lengua Española.

El plazo de envío de propuestas finaliza el 31 de diciembre de 2022.

Más infomación en la página web.
Correo electrónico:
País:

II Congreso internacional LITIAS «La lengua italiana en territorios hispanófonos. Aproximación historiográfica: textos, instituciones, migraciones»

Descripción:
El grupo de investigación LITIAS (La lingua italiana in territori ispanofoni) orgnaniza este congreso que se celebra del 2 al 4 de febrero de 2023 en la Università di Padova.

El objetivo del congreso es abrir nuevas vías de investigación en historiografía lingüística –o consolidar las existentes– sobre el italiano como lengua de cultura, lengua extranjera y lengua de herencia en territorios hispanohablantes. El análisis abarca España y todos los países hispanófonos del continente americano, en un periodo que comprende desde los «orígenes» hasta finales del siglo XX. Podrán ser objeto de estudio obras destinadas al aprendizaje lingüístico, diccionarios, nomenclaturas y glosarios, traducciones de interés científico y cultural, estudios lingüísticos y análisis traductológicos sobre el italiano en España o en América.

Líneas temáticas:
-Gramaticografía: gramáticas y otros géneros textuales como manuales, métodos, diálogos, guías de conversación, tratados epistolográficos, etc.
-Lexicografía: diccionarios y otras obras lexicográficas, como glosarios, nomenclaturas, etc.
-Traductología: traducciones no literarias de interés científico y cultural.
-Textos de distinta caracterización, como apologías de la lengua, difusión de ideas lingüísticas o pedagógicas, estudios teóricos, etc.
-Planificación y política lingüística.
-Enseñanza privada y pública.
-Lengua, migración y sociedad.
-Instituciones, asociaciones culturales, etc.
-Editoriales difusoras de la lengua y cultura en América.

El envío de propuestas se realiza a través de un formulario de la página web.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

VIII Congreso Internacional de Fraseología e Paremiología

Descripción:
La Associazione Italiana di Fraseologia e Paremiologia (FRASIS), el Osservatorio di Terminologie e Politiche Linguistiche, el Dipartimento di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere, Università Cattolica del Sacro Cuore, celebran este congreso del 15 al 16 de septiembre de 2022.

Líneas temáticas:
-fraseología y paremiología: problemas de clasificación
-fraseología, paremiología, y variación diacrónica / diatópica
-fraseología, paremiología y lingüística de los corpus
-fraseología, paremiología y terminología
-fraseología, paremiología y análisis del discurso
-fraseología, paremiología y estudios contrastivos
-fraseología, paremiología y traducción
-fraseología, paremiología y lenguajes especializados
-fraseografía y paremiografía
-fraseología, paremiología y enseñanza/aprendizaje de lenguas
-fraseología, paremiología y nuevas tecnologías.

La fecha límite de envío de resúmenes se fija para el 30 de abril de 2022.
Correo electrónico:
País:

Congreso Internacional de Alfabetización Académica: la Argumentación Multimodal (ALA2022)

Descripción:
La Università degli Studi di Salerno (Italia), proyecto I+D+i «Innovación epistémica de un modelo de comentario argumentativo de textos multimodales en la enseñanza del español como lengua materna y extranjera (IARCO)» (PGC2018-101457-B-I00) celebra este congreso, en las modalidades presencial y en línea, del 25 al 27 de mayo de 2022 en Salerno, Italia.

El propósito es ofrecer un foro de intercambio de investigaciones interdisciplinares sobre alfabetización académica en argumentación multimodal, atendiendo a su proliferación de enfoques científicos y de discursos semióticos y digitales. Su objetivo es difundir conocimiento sobre estudios emergentes al respecto en el panorama internacional y deliberar sobre los retos y las oportunidades actuales de sus nuevas vertientes de aplicación socioeducativa, pues la alfabetización académica centrada en la argumentación multimodal se centra en los procesos constructivos del pensamiento en la comprensión y la expresión epistémicas de discursos desde una escala macrotextual consecuente con la diversidad y la hibridez de lenguajes y géneros y con la compleja dinámica cibersocial de su comunicación.

El proyecto IARCO está financiado por FEDER/Ministerio de Ciencia e Innovación Agencia Estatal de Investigación del Gobierno de España. El equipo investigador reúne especialistas en ciencias del lenguaje y la educación de universidades de España, Italia, Estados Unidos, Francia y Colombia.
Se invita a los investigadores interesados a presentar contribuciones dentro de las siguientes líneas temáticas:
1- Comprensión-producción epistémicas de discursos multimodales
2- Competencia argumentativa en la enseñanza de segundas lenguas
3- Argumentación multimodal en la era digital
4- Modelos dialógicos en didáctica de la argumentación
5- Prácticas letradas argumentativas en/entre disciplinas
6- Argumentación académica en la educación universitaria y preuniversitaria
7- Análisis discursivo de argumentos
8- Estudios lingüísticos, retóricos y semióticos sobre argumentación
9- Argumentación y pensamiento crítico
10- Argumentación, información y desinformación.

Plazo de inscripción y recepción de resúmenes de comunicaciones:   hasta el 15 de abril de 2022.
Correo electrónico:
Información adicional:
Periodo de inscripción para asistentes: hasta el 23 de mayo
Inscripción y recepción de resúmenes de comunicaciones: hasta el 15 de abril de 2022
Plazo de pago reducido: hasta el 18 de abril
Plazo de pago ordinario: hasta el 15 de mayo

Envío de trabajos completos: 30 de junio
Publicación del libro de resúmenes: 31 de diciembre
Publicación en el volumen colectivo (Q1 del SPI): 28 de febrero de 2023
Publicación en la revista: Dependerá de la política editorial de cada revista

Conferencias plenarias confirmadas:
-Charles Bazerman (University of California, USA)
-Marianne Doury (Université de Paris, France)
-Paula Carlino (Universidad de Buenos Aires, Argentina)
-María Teresa Caro Valverde (Universidad de Murcia, España)
-José Manuel de Amo Sánchez-Fortún (Universidad de Almería, España)
-Pilar Núñez Delgado (Universidad de Granada, España)
-Miriam Voghera (Università degli Studi di Salerno, Italia)
-Chantal Claudel (Université de Nanterre, France)

Miércoles / 25 mayo
  • 16:00 - Recepción y recogida de acreditaciones
  • 17:00 – 17:30 Apertura del congreso
  • 17:30-18:45 Sesión de trabajo
  • 19.00 – 20.15 Conferencia plenaria
Jueves / 26 mayo
  • 8:30 - 10.00 Sesión de trabajo
  • 10.00 - 11.00 Conferencia plenaria
  • 11.00 - 11.30 Pausa - café
  • 11.30 - 12.30 Conferencia plenaria 
  • 12.30 - 14.30 Pausa - almuerzo
  • 14.30 – 16.00 Sesión de trabajo
  • 16.00– 17.00 Conferencia plenaria
  • 17.00-17.30 Pausa-café
  • 17.30 – 18.30 Conferencia plenaria
País:

Encuentro «El uso de la tecnología en la investigación y enseñanza de idiomas a través de las redes sociales»

Descripción:
La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología celebra este encuentro en línea a través de la plataforma Teams, del 26 al 27 de abril de 2022. La inscripción debe realizarse a más tardar en la fecha del 26 de marzo de 2022.
El seminario incluye un taller interactivo en el que los participantes podrán recibir información útil y actualizado sobre el papel y uso de las nuevas tecnologías en la enseñanza de lenguas extranjeras, tanto en la escuela que en la universidad. Este último aspecto nos parece especialmente significativo, sobre todo en esta época marcada por pandemia que ha provocado profundos cambios en el mundo de la enseñanza.
Programa
26 de abril de 2022, 13.30 (Aula 3B, terzo piano)
Preside: Luisa A. Messina Fajardo (Università Roma Tre)
-Antonio Rico-Sulayes (Università delle Americhe, Puebla) Herramientas tecnológicas y redes sociales en la enseñanza de la lingüística: Del análisis del discurso a la lingüística forense
-Angelica Giordano (UNED) Informal Learning e Social Network nell´insegnamento e apprendimento delle lingue
-Sabine Koesters (Sapienza Università di Roma) Applicazioni web per la riflessione metalinguistica sulla fraseologia.

27 de abril de 2022, 15.30 (Aula A, pianoterra)
Preside: Cosimo De Giovanni (Università di Cagliari)
-Carmen Mellado (Università di Santiago de Compostela) Aprender fraseología mediante corpus monolingües y corpus paralelos: un nuevo reto para la enseñanza del español como LE
-Belén López Meirama (Università di Santiago de Compostela) Algunas propuestas de explotación de corpus y bases de datos en el aprendizaje de léxico-gramática
-Elena Sánchez (Università di Alicante) Las colocaciones aplicadas a la enseñanza de lenguas.

La inscripción al seminario es obligatoria (30 euros para todos), mientras que será gratuita para los miembros de Phrasis al día con la cuota de asociación. La modalidad será remota y presencial. Tras la inscripción recibirán el enlace para conectarse a Microsof Teams.
Correo electrónico:
País: