X Congreso General de Historia de Navarra. Conflictos civiles e inciviles: Ecos de 1521-1522

Materias de especialidad:
Descripción:
La Sociedad de Estudios Históricos de Navarracelebra este congreso del 7 al 9 de septiembre de 2022 en Pamplona (España).El propósito es crear un lugar de encuentro personal e intelectual para todos los historiadores y cultivadores de la disciplina que tienen Navarra como objeto de sus investigaciones. 

Se pretende animar a los estudiosos a examinar las disputas y enfrentamientos del pasado con capacidad crítica y espíritu renovado, para aprender de ellos y proponer un futuro de entendimiento cívico y honrado, basado en el respeto y en la búsqueda de consensos y entendimiento. El quinto centenario de la división banderiza que derivó en el bienio bélico de 1521-1522 ofrece la ocasión para analizar no solamente este conflicto, sino todos los del pasado. El marco cronológico del congreso no se limita al siglo XVI, sino que se extiende a cualquier época en la que se hayan producido divisiones `civiles´ o `inciviles´. Se abre por ello un plazo para presentar propuestas de mesas temáticas hasta el 31 octubre 2021.

Dichas propuestas deberán enviarse por correo electrónico (congresohistorianavarra@gmail.com) a la Secretaría del Congreso y serán evaluadas por un comité científico. Deberá incluir el título de la mesa con una breve definición de sus objetivos y contenido (300 palabras). Además, se consignará el nombre del proponente, su filiación profesional, dirección (postal y electrónica) y teléfono de contacto.

Una vez aprobadas las mesas temáticas por el comité científico, a comienzos del mes de diciembre en una segunda circular, se harán públicos los títulos y coordinadores de todas las mesas y se abrirá el plazo para la presentación de comunicaciones y posters, que deberán dirigirse a los mencionados coordinadores. El plazo de propuestas de comunicaciones se cerrará el 31 enero 2022. 

Los coordinadores contestarán a los proponentes sobre la admisión de sus propuestas antes del 28 febrero 2022.
 
Correo electrónico:
Fuente de información:
País:
España

XL Congreso de la Société des Hispanistes Français -SHF: «La noche en el mundo ibérico e iberoamericano»

Descripción:
Dedicado a la temática de la noche en el mundo ibérico e iberoamericano el congreso se celebrará en la universidad de Artois (Arras, Francia), de 8 a 10 de junio de 2022, en el marco del XL Congreso de la Sociedad de Hispanistas Franceses (SHF)
Será la ocasión de sacar a la luz percepciones diferentes y de cuestionar la evolución de las representaciones de la noche y de las realidades unidas a este espacio-tiempo a lo largo de las épocas y según las áreas culturales. Podrán contemplarse varios enfoques: 
- Experiencias de la noche: por ejemplo, podremos interrogarnos acerca de la noche como espacio-tiempo donde se manifiestan, bajo la influencia de la oscuridad, la tristeza y la desesperación, pero donde se extienden también, al revés, en la intimidad y el secreto, las formas múltiples del placer. Del mismo modo podremos interesarnos por los medios y por las angustias que levantan los peligros de la noche o a la fascinación que ejerce ese momento de libertad.
Palabras e imágenes de la noche: también podrán estudiarse los términos o expresiones alrededor de la noche, las imágenes que evoca, los símbolos que van asociados con ella o también sus diferentes formas y funciones textuales. 
La noche y las artes: podremos interesarnos a las representaciones artísticas de la noche, sea en la pintura, en la música o en el cine. 
Noche, transgresión, marginalidad y protesta: podrá prestarse atención a las formas de transgresión y de marginalidad nocturnas y a las respuestas simbólicas y sociales que fueron o son aportadas a estas últimas. Del mismo modo podremos preguntarnos por los dispositivos y la legislación específicas puestos en práctica para un control de la noche y de la inseguridad que la acompañaba o la acompaña aún. También podrá considerarse la noche como meta de movilización o como espacio-tiempo de protesta y de lucha. 
Night studies: por fin se podrá abordar la noche como un nuevo campo temático, aparecido estos últimos años con el interés creciente por un espacio urbano donde se desarrollan nuevas prácticas así como nuevas formas de sociabilidad (noches de los museos, noches blancas…).
Las propuestas de comunicación (títulos y resúmenes) deberán remitirse a la dirección congres-shf-nuit2022@univ-artois.fr antes del 1 de septiembre de 2021. Se les adjuntarán una noticia bibliográfica de 5 a 6 líneas (datos, afiliación universitaria y/o científica, temas de investigación y publicaciones más significativas).
Se contestará a cada propuesta antes de finales de diciembre de 2021.
País:
Francia

XIV Jornadas Interdisciplinarias de Estudios sobre las Mujeres y XI Jornadas Internacionales sobre las Mujeres en la Edad Media. Mujeres `en viaje´: Experiencias, narrativas y escrituras femeninas sobre épocas y mundos cambiantes y diversos

Descripción:
El Centro Interdisciplinario de Estudios sobre las Mujeres (CIEM), Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina) celebra estas jornadas en la modalidad virtual del 8 al 10 de junio  de 2021. El objetivo es ofrecer un espacio para dialogar y celebrar a las mujeres que desde los tiempos más remotos, interpelaron y habilitaron horizontes reales y simbólicos para el encuentro consigo mismas y con la otredad del mundo. 
 
Contacto: jornadasmujer2021@gmail.com 
Presidenta de las Jornadas Mujer: Dra. Gladys Lizabe
Telf. 5492614169703
País:
Argentina

Congreso Internacional «Estudio y edición del manuscrito moderno (ss. XIX-XX y XXI) en el ámbito iberoamericano»

Descripción:
El Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía, Facultad de Filología de la Universidad Complutense, celebra este congreso del 19 al 21 de enero de 2022 en Madrid. El objetivo es ofrecer un punto de encuentro que sirva para compartir los últimos avances llevados a cabo dentro de los estudios filológicos y de Genética textual actuales.

Se entiende el manuscrito moderno, manuscrito literario o manuscrito de trabajo, como parte indispensable de la Filología actual, se propone abordar su estudio desde las siguientes líneas temáticas:

-Reflexiones teóricas y metodológicas en torno al estudio y edición de los manuscritos modernos.
-Estudio y edición del antetexto de obras editadas y de proyectos inéditos literarios y no literarios (narrativa, poesía, teatro, epistolario, libros de viajes, diarios, etc.).
-Filología de autor y crítica genética desde las Humanidades Digitales.
-Los Archivos literarios de autores y de autoras contemporáneos/as: gestión, conservación y catalogación en el ámbito iberoamericano.

Las personas interesadas deberán enviar su propuesta (máximo de 300 palabras) al correo electrónico: unarchivo.ucm@gmail.com, antes del 30 de septiembre de 2021.

El documento (en formato Word) deberá contener el título y resumen de la propuesta, datos personales del investigador o de la investigadora (nombre y apellidos, correo electrónico y afiliación institucional), una breve reseña biobibliográfica (máximo 10 líneas) y se deberá especificar la modalidad en la que se desea participar (presencial o virtual).

Está prevista la publicación de las mejores contribuciones bajo el formato de capítulo de libro en un volumen colectivo. La editorial está por determinar y estará indexada en SPI. La lengua oficial tanto del congreso como de la publicación será el castellano.

Inscripción:
-Cuota íntegra: 60 euros.
-Cuota reducida: 30 euros (doctorandos, jóvenes doctores con fecha de lectura de tesis después del 1 de enero de 2017 y desempleados)
Correo electrónico:
País:
España

Congreso «Ucronías, utopías, distopías, pasados alternativos, presentes paralelos, futuros imaginarios»

Descripción:
La Universidad de Varsovia (Polonia) celebra este congreso en línea del 12 a 13 de abril de 2021. Se trata de un congreso sobre lengua y literatura gallega, catalana, vasca y mirandesa. Se aceptan propuestas comparativas con otros sistemas literarios. Las ponencias podrán realizarse en gallego, vasco, catalán, castellano, portugués, mirandés e inglés y serán de 20 minutos.

Las propuestas de comunicación deben enviarse desde la página web del congreso en la pestaña ´Formulario de inscripción´, antes del día 15 de marzo de 2021:
https://otraiberiavarsovia.wordpress.com/congreso-2021/formulario-de-inscripcion/

Los artículos derivados del congreso, previa evaluación por pares, se publicaran en las revistas `Itinerarios y Madrygal´.

Todas las preguntas se pueden dirigir al correo del congreso: otraiberiavarsovia@gmail.com

La participación es gratuita.
Correo electrónico:
Red social 3:
País:
Polonia

VI Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores Mundo Hispánico: Cultura, Arte y Sociedad

Descripción:
La Universidad de León (España) celebra este congreso, en modalidad virtual, del 19 al 21 de mayo de 2021 en León (España). Se invita a todos aquellos investigadores no doctores (estudiantes de doctorado) a participar con sus propuestas en alguna de las secciones o líneas de investigación que se abordan, y que se corresponden con las disciplinas humanísticas: lengua española, lingüística, historia de la literatura, estudios históricos y arqueológicos, estudios artísticos, humanidades digitales y conservación y difusión de la información.

Este congreso está pensado como complemento del programa de doctorado «Mundo Hispánico: Raíces, Desarrollo y Proyección» de la Universidad de León e incluye las líneas de investigación avaladas por el Instituto LOU de Humanismo y Tradición Clásica (IHTC) y el Instituto de Estudios Medievales (IEM).

Todas aquellas personas que estén interesadas en participar con una comunicación oral o un póster deberán enviar su resumen antes del 31 de enero de 2021 (incluido). Los resúmenes deberán contener los objetivos de la investigación, la metodología empleada, los resultados obtenidos o esperados, la bibliografía consultada y un breve CV del autor de unas 10-15 líneas.

Para más información  pueden consultar la página web del congreso: https://congresomundohispanico2021.wordpress.com/,  o escribir a la dirección de correo electrónico:
mundohispanico2021.ule@gmail.com
Correo electrónico:
País:
España

Congreso de lenguas: «Embracing Language in a Changing World»

Descripción:
La Universidad de Alabama celebra este congreso de lenguas, en la modalidad virtual, del 19 al 20 de febrero de 2021 en Tuscaloosa (Alabama, EE.UU.). Se invita a enviar propuestas de comunicaciones, o presentaciones individuales, de unos 20 minutos, o a organizar paneles con tres o cuatro participantes.

Para los paneles se sugiere enviar los resúmenes de la presentación individual con una breve descripción de los paneles de unas 300 palabras.

Los resúmenes individuales no deben superar las 250 palabras y deben enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: ualanguagesconference@gmail.com, hasta el 13 de diciembre de 2020.
Correo electrónico:
País:
Estados Unidos
Estado:
Alabama

II Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas «Transibérica»

Descripción:
El Área de Teoría y Práctica de la Traducción y la Interpretación del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, de la Universidad de Varsovia, celebra este congreso en línea del 19 al 20 de noviembre de 2020 en Varosvia (Polonia). Su objetivo principal es integrar a investigadores de todo el mundo dedicados a los estudios de traducción e interpretación de o a alguna de las lenguas ibéricas o que quieran compartir sus experiencias profesionales relacionadas con su trabajo como traductores o intérpretes de o a dichas lenguas.

Con el fin de hacer esta integración más fácil y accesible se ha optado por las posibilidades que hoy en día ofrece Internet. Quirnes deseen participar podrán hacerlo desde el lugar donde se encuentren en el momento de su realización. Bastará con conectarse a la red y entrar en la página web de TransIbérica.

Se admitirán ponencias sobre distintos aspectos y problemas de traducción e interpretación de y a las lenguas española, portuguesa, catalana, gallega, vasca y judeoespañola dictadas en castellano, portugués o inglés.

Se trabajarán los siguientes bloques temáticos:
Traducción especializada 
Lingüística aplicada a la traducción 
Traducción literaria y poética 
Traducción y cultura 
Traducción intersemiótica 
Traducción audiovisual 
Traducción automática 
Interpretación: problemas, retos, soluciones 
Traducción e interpretación en servicios públicos 
Didáctica de la traducción e interpretación 
Presentación de proyectos de investigación en realización dedicados a la traducción e interpretación de lenguas iberorrománicas 
Localización de páginas web.

La fecha límite de inscripción se termina el 15 de noviembre de 2020.
Correo electrónico:
País:
Polonia

II Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas (en línea)

Descripción:
El Área de Teoría y Práctica de Traducción e Interpretación del Departamento de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia celebra este congreso del 19 al 20 de noviembre de 2020 en Varsovia (Polonia). Su objetivo es integrar a los investigadores de todo el mundo que se dediquen a los estudios de traducción e interpretación de lenguas ibéricas o que quieran compartir sus experiencias profesionales relacionadas con el trabajo de traductores o intérpretes de dichas lenguas.

El congreso brindará especial atención a las temáticas vinculadas a los nuevos enfoques de Traducción e Interpretación. Se admitirán ponencias sobre distintos aspectos y problemas de traducción e interpretación de y a las lenguas española, portuguesa, catalana, gallega y judeoespañola escritas en alguno de estos idiomas o en inglés. Las materias de especialidad son las siguientes: Traducción especializada, Lingüística aplicada a la traducción, Traducción literaria y poética, Traducción y cultura, Traducción intersemiótica, Traducción audiovisual, Traducción automática, Interpretación: problemas, retos, soluciones, Didáctica de la traducción e interpretación, Presentación de proyectos de investigación en realización dedicados a la traducción e interpretación de lenguas ibéricas, Localización de las páginas web, Traducción e interpretación en servicios públicos, Traducción y judeoespañol

La fecha límite de inscripción como ponente se termina el 30 de junio de 2020. Para asistir sin ponencia, la inscripción estará abierta hasta el 15 de noviembre. Los costes de matrícula, organización y publicación posterior de las actas los cubren los organizadores.

Para más información, puede consultar el siguiente enlace: https://sites.google.com/site/congresotransiberica/presentacion-apresentacao. 
Correo electrónico:
País:
Polonia

I Encuentro Internacional Plurilingüismo y Educación

Descripción:
Los equipos de investigación Interrom e Interger de la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) celebran este encuentro del 9 al 11 de noviembre de 2020 en Córdoba (Argentina). El propósito es generar espacios de reflexión e intercambio entre educadores lingüísticos, investigadores, formadores y decisores respecto de problemáticas vinculadas al plurilingüismo educativo.

OJO: La celebración de este encuentro se posterga hasta el año 2021 debido a la pandemia a causa de COVID 19. La fecha aún no se ha definido.

 Ejes temáticos:
- Enfoques plurilingües y prácticas educativas plurilingües.
- Modelos educativos bi-plurilingües.
- Políticas lingüísticas educativas.
- Formación de formadores plurilingües.
- Educación plurilingüe y cognición.
- Tecnologías y educación plurilingüe.
- Representaciones sobre las lenguas, su enseñanza y aprendizaje.

La fecha límite para el envío de propuesta termina el 30 de marzo de 2020.

Coordinación:
Patricia Lauría, Silvana Marchiaro, Ana Cecilia Pérez y Valeria Wilke 

Contacto:
Facultad de Lenguas UNC
Correo e.: plurilinguismo2020@gmail.com
Correo electrónico:
País:
Argentina