Cibercultura, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Lingüística, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

La Asociación liLETRAd Internacional y la Universidad de Bakersfield (EE. UU.) celebran este congreso en línea del 15 al 17 de diciembre de 2021. Se abordarán los Sueños, las Ideas, los Moldes, esto es, el engranaje entre el deseo y la puesta en lenguaje de la realidad. 

Líneas de investigación
-Literatura y fenómenos lingüísticos en contraste
-Innovación docente del lenguaje y el pensamiento
-Educación Superior a distancia y semipresencial
-Alumnado de idiomas y cultura digital
-Programación neurolingüística y aprendizaje (PNL)
-Evaluación de los contextos tecnológicos
-Traducciones especializadas, terminología y modalidades
-Género, literatura y poder en evolución
-Didáctica de la lengua y la literatura en contextos plurilingües.

La inscripción para ponentes es de 150 euros (plazo límite de admisión de solicitudes 26 de octubre de 2021, finalizado el primer plazo de presentaciones se aplicarán otras tasas reflejadas en el formulario de inscripción).

El plazo de inscripción para oyentes permanecerá abierto hasta el 19 de noviembre de 2021.
Formulario de inscripción: https://congresoliletrad.wordpress.com

aliletrad@gmail.com

España

Artes plásticas, Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Fonética, Fonología, Gallego, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Música, Narrativa, Ortografía, Poesía, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

La Universidad de Salamanca celebra este congreso los días 5 y 7 de noviembre de 2021 en Aldeadávila de la Ribera (Salamanca). Su objetivo es abordar la frontera hispanoportuguesa desde un enfoque interdisciplinar, por lo que dedicarán varias sesiones a las diferentes líneas temáticas (historia, política, educación, medioambiente, ecosistema etc.)

El encuentro se retransmitirá en directo vía web y tanto comunicantes como ponentes podrán participar mediante videoconferencia. Se invita a todos los investigadores a participar en este encuentro científico.

La fecha límite para el envío de comunicaciones expira el 15 de septiembre.

Para más información, puede visitarse la página web.
.

citer2020.organizacion@gmail.com

España

Cibercultura, Ensayo, Enseñanza de ELE, Estudios de género, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

McGill University y Universitas Castellae celebran este congresos en las modalidades presencial y en línea del 30 de junio al 2 de julio de 2022. Pueden consultar los detalles sobre la participación en la página web, o escribir a:

Ricardo de la Fuente
Correo e.: ricardodelaf@hotmail.com

cuc@universitascastellae.es

España

Literatura de los Siglos de Oro, Literatura peninsular, Teoría de la literatura, Traducción

La Asociación Brasileña de Hispanistas celebra esta mesa el 23 de agosto de 2021 a las 19h, acto que puede seguirse a través de su canal de Youtube.
Se contará con la presencia de los profesores:
Dra. Andrea Cesco (UFSC) - Desafios tradutórios em `Discurso de todos los diablos´, de Francisco de Quevedo y Villegas
Dr. Miguel Ángel Zamorano (UFRJ)  `Traduzindo teatro breve do Século de Ouro´
Dr. Wagner Monteiro (UERJ - ABH) - `Por que traduzir o Século de Ouro espanhol? A importância da tradução de La Gatomaquia e de El Arte nuevo, de Lope de Vega´.

Contacto disponible en su página web

Brasil

Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Traducción

La Universida de Cádiz y el Instituto Pushkin celebran este congreso en línea, en homenaje a Sergéi Gonpcharenko, del 9 al 10 de noviembre de 2020.

Contacto disponible en su página web

España

Enseñanza de la lengua, Lexicografía, Lexicología, Lingüística aplicada, Traducción

La Universidad de Granada y la Universidad de Málaga (España) celebran este congreso del 6 al 7 de septiembre de 2019. El propósito es ofrecer un panorama sobre la traducción de textos literarios y de ciencias sociales del ruso al castellano en su país en los últimos quince años.

Líneas principales de trabajo: a) traducción literaria, b) traducción especializada y c) recursos de consulta y cuestiones de formación de traductores. En las discusiones participaron invitados especiales, entre ellos: Marcia Gasca Hernández, traductora de la editorial Letras cubanas; Irina Luna Arteaga, traductora jurada del Ministerio del Exterior de Colombia, cofundadora de la editorial colombiana Poklonka Editores; Marta Sánchez-Nieves Fernández, traductora de literatura rusa; Fernando Otero Macías, traductor y profesor de la Universidad Complutense de Madrid.

Contacto disponible en su página web

España

Enseñanza de la lengua, Lexicografía, Lexicología, Traducción

El Grupo Traducción Literaria en el Uruguay (UdelaR, Uruguay) celebra este ciclo de conferencias que comienza el 20 de agosto de 2021. Internveienen en esta conferencia en portugués Marlova Aseff (Universidade de Brasília, Brasil) con Poesia traduzida no Brasil: desafios de uma pesquisa panorâmica. Modera: Lucía Campanella (Universidad de la República, Uruguay).

Inscripciones: https://traduccionliterariaedu.wordpress.com/ 

 

historiatraduccionliterariauy@gmail.com

Uruguay

Enseñanza de la lengua, Traducción

La Universidad Nacional de la Plata (Argentina) celebra este simposio en línea, a través de la plataforma Zoom, el 20 de agosto de 16:00 a 18:30 (hora local).
 
El programa completo de los simposios, así como los datos de conexión podrán consultarse en:
aalfyf.wordpress.com 
Coordinadoras: Dra. Claudia Moronell y Mag. Ma. Leonor Sara

Contacto disponible en su página web

Argentina

Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Gramática, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística textual, Morfología, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

jornadasinvling@gmail.com

Pablo Ruano San Segundo

España

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Narrativa, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

La Universidad Félix Houphouët-Boigny de Abiyán(Costa de Marfil), con el apoyo de la Embaja de España en Costa de Marfil y el Instituto Cervantes, celebran este congreso del 26 al 28 de mayo de 2021 en Abiyán.

Se contará con la participación de ponentes de Argelia, Benín, Costa de Marfil, España y Gabón. En la ceremonia de apertura estará presente Jose Ignacio Sánchez de Villapadierna, en representación del Instituto Cervantes.

hispanismo@cervantes.es

Costa de Marfil