Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho (UNESP/São José do Rio Preto)

Contribuciones

Catalán, Estudios culturales, Estudios de género, Gallego, Lenguas amerindias, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística textual, Pragmática, Traducción, Vasco

2018-06-22

La Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho invita a participar en este congreso, que se celebra del 24 al 28 de septiembre de 2018 en São José do Rio Preto (Brasil). El plazo para el envío de propuestas finaliza el 22 de junio de 2018.

Su objetivo es intensificar el debate y favorecer el intercambio de experiencias entre especialistas de los estudios de traducción. En esta edición, el tema «Caminhos da Acessibilidade: o papel sociocultural da tradução» englobará propuestas que analicen el papel de la traducción como herramienta para difundir la cultura y para fomentar la accesibilidad cultural. Con la intención de explorar la traducción en sus vertientes teóricas y prácticas, este evento pretende promover el diálogo en torno al profesional de la traducción frente a cuestiones de diversidad cultural y de inclusión social de grupos minoritarios, abarcando diferentes clases sociales, géneros y edades.

Los trabajos propuestos en forma de panel o comunicación deberán estar relacionados con la traducción en cualquiera de sus vertientes:

- Interpretación
- Mercado de trabajo
- Estudios del léxico
- Uso de tecnologías y corpus
- Teoría y crítica
- Cultura e identidad
- Enseñanza
- Literatura
- Audiovisual
- Historiografía

Rua Cristóvão Colombo, 2265 Jardim Nazareth - Sâo José do Rio Preto - SP

semanatrad.inscricao@gmail.com

https://38semanadotradutor.wixsite.com/unesp

Grupo de Investigación CROS de la Vrije Universiteit Brussel y de la Universiteit Gent (Bélgica)

Contribuciones

Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Lexicología, Lingüística, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Sociolingüística

2018-08-15

El Grupo de Investigación CROS del Departamento de Español y Lingüística Románica Comparada de la Universidad de Gante y del Departamento de Lingüística y Estudios Literarios, Sección Lengua Española, de la Vrije Universiteit Brussel celebran este congreso del 5 al 6 de febrero de 2019 en Gante (Bélgica). El propósito es contribuir a la ‘medición’ del impacto del inglés en el español, en varios niveles lingüísticos, para lo que se proponen las siguientes preguntas:

- ¿El impacto del inglés en el español se debe ubicar principalmente en el dominio de los préstamos léxicos? ¿Se pueden identificar casos concretos de impacto en la sintaxis española?
- ¿Se puede observar un impacto cambiante, por ejemplo, mediante el análisis de un fenómeno particular a través de diferentes micro-diacronías?
- ¿Es cierto que el impacto se sitúa prioritariamente entre los adolescentes y las generaciones más jóvenes?

Plenarias:
- Lingüística: Kim Potowski (Universidad de Illinois)
- Estudios literarios: An Van Hecke (KU Leuven, Antwerpen)
- Estudios culturales: Silvia Betti (Università di Bologna)

Comité organizador: 
Renata Enghels (Universiteit Gent), Diana Castilleja (Vrije Universiteit Brussel), Miriam Bouzouita (Universiteit Gent), An Vande Casteele (Vrije Universiteit Brussel), Kim Collewaert (Vrije Universiteit Brussel), Linde Roels (Universiteit Gent), Marie Comer (Universiteit Gent)

Prof. Diana Castilleja, VUB, Pleinlaan 2, 1050 Brussel Prof. Renata Enghels, UGent, Blandijnberg 2, 9000 Gent

cros@ugent.be

http://www.cros.ugent.be/en/cros-2019-conference/

Prof. Diana Castilleja

Grupo de Investigación CROS de la Vrije Universiteit Brussel y de la Universiteit Gent: http://www.cros.ugent.be
 

Universidad de Verona

Becas y ayudas

Demolingüística, Dialectología, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Semántica, Sociolingüística, Traducción

2018-06-18

La Universidad de Verona (Italia) ofrece becas para cursar estudios de Doctorado en Lengua Extranjera y Traducción, como parte del programa de Literatura Extranjera, Lengua y Lingüística, durante el año académico 2018-2019. El plazo pra el envío de solicitudes se cierra el 18 de junio de 2018. Se podrán solicitar becas para las áreas de Lengua y Lingüística española, Lengua y Lingüística francesa, Lengua y Lingüística inglesa, Lengua y Lingüística rusa.

Más información:
http://www.dlls.univr.it/?ent=iscrizionecs&cs=819
www.dlls.univr.it/documenti/NormeIscrCS/documenti/documenti945242.pdf
www.dlls.univr.it/documenti/NormeIscrCS/documenti/documenti182953.pdf

 

 

Università degli Studi di Verona, Via dell'Artigliere 8, 37129 Verona (Italia)

matteo.debeni@univr.it

http://www.univr.it/main?ent=iscrizionecs&cs=819&scuoladott=11

Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central

Contribuciones

Catalán, Cibercultura, Dialectología, Ecdótica, Ensayo, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gallego, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Ortografía, Poesía, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teoría de la literatura, Traducción, Vasco

2018-10-15

'Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central' invita a participar en este número. La fecha límite para el envío de propuestas termina el 15 de octubre de 2018.

La revista publica artículos originales sobre temas relacionados con el espacio hispánico dentro del área de literatura, cultura y civilización, lingüística, traducción y didáctica del ELE. La revista es asimismo un espacio de difusión de los estudios comparativos y de los trabajos que versan sobre las transferencias culturales entre los países de lengua castellana y los de Europa Central y Oriental.

Se invita a enviar sus artículos directamente a la página electrónica de la revista, previo registro en ella.

Universitatea de Vest din Timisoara Facultatea de Litere, Istorie și Teologie Bulevardul Vasile Pârvan 4, Timișoara (Timis) 300223

revistacolindancias.uvt@gmail.com

https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias

https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias

Para la consulta de las normas de publicación de la revista 'Colindancias' y los avisos de derechos de autor, visite el siguiente link dentro de la sección «Directrices para Autores/as»: https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias/about/submissions#onlineSubmissions

Société de Linguistique Romane y Universidad de Copenhague

Contribuciones

Lingüística, Lingüística románica, Lingüística textual

2018-08-31

La Société de Linguistique Romane y la Universidad de Copenhague invitan a participar en este congreso, que se celebra del 1 al 6 de julio de 2019 en Copenhague (Dinamarca). El plazo para el envío de comunicaciones se cierra el 31 de agosto de 2018. El objetivo es intercambiar puntos de vista sobre los trabajos en curso, así como sobre las transformaciones metodológicas relacionadas con los estudios de la lingüítica románica.

Universidad de Copenhague, Dinamaraca

cilpr2019@hum.ku.dk

http://www.slir.org/cilpr-2019-copenhague/planning/la-premiere-circulaire/

Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL)

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística románica, Lingüística textual

2018-04-03

'Estudios Interlingüísticos' invita a participar en este número con artículos que abarquen el campo de la lingüística, en todas sus áreas o disciplinas, desde cualquier enfoque teórico y metodológico. El plazo para el envío de propuestas se cierra el 15 de abril de 2018.

Asociación de Jóvenes Linguistas (AJL), Sevilla (España)

asociacionjoveneslinguistas@gmail.com

https://estudiosinterlinguisticos.com/envio-de-contribuciones/

Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural

Contribuciones

Lingüística, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual

2018-03-21

La Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural invita a participar en este congreso, que se celebra del 19 al 21 de septiembre de 2018 en Sevilla (España). El plazo para el envío de propuestas finaliza el 21 de marzo de 2018. 
Investigadores y empresas pueden enviar comunicaciones, resúmenes de proyectos o demos sobre temas relacionados con la tecnología del lenguaje, incluyendo pero sin limitarse a:

Modelos de lenguaje matemáticos y psicolingüísticos
Aprendizaje automático en PLN
Lexicografía y terminología computacional
Lingüística de corpus
Desarrollo de recursos y herramientas lingüísticas
Gramáticas y formalismos para análisis morfológico y sintáctico
Semántica, pragmática y discurso
Resolución de ambigüedad léxica
Generación de texto monolingüe y multilingüe
Traducción automática
Reconocimiento y síntesis de habla
Sistemas de diálogo
Auto-indexación
Recuperación y extracción de información monolingüe y multilingüe
Sistemas de búsqueda de respuestas
Evaluación de sistemas de PLN
Análisis automático de contenido textual
Análisis de sentimiento y minería de opiniones
Detección de plagio
Procesamiento de la negación y la especulación
Minería de texto en la blogosfera y las redes sociales
Resumen automático de texto
Recuperación de imágenes
PLN en el ámbito biomédico
Generación de recursos didácticos basada en PLN
PLN para lenguas con recursos limitados
Aplicaciones industriales del PLN

Hospital Universitario Virgen del Rocío Sevilla, España

@

http://www.sepln2018.com/peticion-de-trabajos/

Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO)

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual

2018-03-15

La Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO) invita a participar en este congreso, que se celebra del 17 al 19 de octubre en Córdoba (España). El plazo para el envío de propuestas termina el 15 de marzo de 2018. El tema del congreso en esta edición es «Cognitive linguistic research in metonymy, metaphor, constructions and frames: Scope, models and methods». 

Se aceptan contribuciones relacionadas con los modelos teóricos para la investigación de la metáfora, la metonimia, las construcciones y marcos; los métodos de investigación científica en el estudio de la metáfora, la metonimia, las construcciones y marcos; la interacción entre la metáfora, la metonimia, las construcciones y marcos; el desarrollo de repositorios y bases de datos detallados sobre la metáfora, la metonimia, las construcciones y marcos; estudios lingüísticos transversales en estas áreas e investigación multimodal en estas áreas. También se tratarán cualquier tema relacionado con la lingüística congnitiva en general.

Universidad de Córdoba, España

aelco18@gmail.com

https://easychair.org/cfp/AELCO2018