Enseñanza de la lengua, Lingüística aplicada

Este manual teórico y práctico de expresión escrita para juristas noveles y expertos de Ricardo-María, Jiménez-Yáñez se centra en enseñar a redactar con un lenguaje sencillo, claro y correcto, para lo que incluye una explicación didáctica del lenguaje argumentativo jurídico. Se trata de una obra de contenido teórico y práctico que pretende mejorar la expresión escrita de los juristas y procura solucionar las carencias en la expresión escrita de los graduados en Derecho, estudiantes del Máster de Abogacía y cualquier profesional de la Administración, en la línea de la modernización del lenguaje jurídico. Esta edición incluye un nuevo capítulo sobre el lenguaje argumentativo jurídico; incorpora un amplio listado de expresiones jurídicas y un índice analítico de ellas y una nueva lista de marcadores del discurso. Asimismo completa la información de la anterior edición sobre signos de puntuación.

Ricardo-María, Jiménez-Yáñez

Thomson Reuters Aranzadi

Libros

Disponible en su página web

https://www.thomsonreuters.es

https://www.thomsonreuters.es/es/tienda/duo_papel_ebook_/Escribir-bien-es-de-justicia-(Duo)/p/10007314

Cizur Menor

España

Historia de América, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura hispanoamericana

Esta es la primera edición filológica de Temblor de Lima, año de 1609, gobernando el Marqués de Montes Claros, virrey excelentísimo, y una canción real panegírica en la venida de su excelencia a estos reinos (Lima, 1609) obra que, junto a la Canción real (1612) también editada aquí, constituye la producción poética de Pedro de Oña (Angol, Chile, 1570-Lima, ¿1643?) dirigida a Juan de Mendoza y Luna, virrey del Perú (1607-1615).

Este corpus es una magnífica muestra de las expectativas criollas respecto del alter ego del monarca en Indias y de los medios retóricos y poéticos que la élite criolla empleó para reivindicarse a través del panegírico de la máxima autoridad virreinal. Por otro lado, el estudio pormenorizado de esta obra panegírica de Oña evidencia la complejidad de los procedimientos retóricos empleados por el encomio, lo que significa devolver a la poesía encomiástica el importante rol que tuvo en la época.

Pedro de Oña; estudio, edición y notas de Sarissa Carneiro Araujo

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@editorialiberoamericana.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=143747

Madrid / Frankfurt

España

Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española

Estamos ante un libro único y necesario en el panorama de la cultura española contemporánea. Se trata del primer estudio realizado hasta la fecha en el que se aborda con voluntad panorámica la historia de la ciencia ficción española desde sus orígenes hasta el presente, en sus diversas manifestaciones ficcionales: narrativa, teatro, poesía, cine, TV y cómic. Si bien es cierto que desde la última década se han publicado diversos trabajos parciales (sobre autores, obras, temas o géneros), no existe un estudio de esta magnitud. El libro está estructurado en catorce capítulos redactados por diferentes investigadores especialistas en los diversos géneros artísticos examinados. Se trata de un estudio historiográfico en el que también se ha privilegiado la perspectiva teórica y comparatista para determinar la poética de la ciencia ficción dominante desde el siglo XIX, a lo largo del siglo XX y lo que llevamos del XXI. Destaca la recuperación del trabajo de las autoras de ciencia ficción españolas, invisibilizadas a lo largo de la historia del género en España.

Este libro ha sido fruto de las investigaciones realizadas por los miembros del Grupo de Estudios sobre lo Fantástico (GEF) y del grupo de investigación Cuerpo y Textualidad de la UAB.

Teresa López-Pellisa (ed.)

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=143753

Madrid / Frankfurt

España

Historia de América, Historia de España

Este libro constituye una invitación a pensar la historia de la infancia desde una mirada crítica e interdisciplinaria. Propone un acercamiento nuevo a viejos problemas de la historiografía tradicional, tales como el proceso de secularización iniciada durante el periodo del reformismo borbónico y la forma en que esta adaptó una serie de expresiones religiosas en torno a la niñez para apropiarse de la figura utópica del niño mártir y ponerla al servicio de la retórica estatal, a través del culto a los héroes patrióticos y el utilitarismo propio de la época.

Niños de nadie aborda así el estudio de las nociones de utilidad y exclusión en torno a la niñez menesterosa (ya invisibilizada, ya recuperada por intervención estatal), tanto en el discurso ilustrado como en las prácticas filantrópicas amparadas en el mismo. La expresión “niños de nadie” es empleada aquí en un sentido laxo. No se refiere solamente a los niños huérfanos o expósitos, que fueron el objeto central de una serie de proyectos emprendidos por la administración borbónica (tanto en la metrópoli como en las colonias), sino también a aquellos que, aun sin haber sido abandonados por sus padres, se hallaban excluidos del ámbito privilegiado de las familias que gozaban de cierto rango social y económico. Niños pobres y marginales, cuyo nombre y vínculos parentales, cuando los habían, estaban lejos de servir de parapeto frente a la larga mano del poder real y los proyectos reformistas de la administración borbónica. “Niños de nadie”, en tanto que el Estado podía disponer de ellos sin mayor reparo.

Beatriz Alcubierre Moya

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=150544

Madrid / Frankfurt

España

Lenguas amerindias, Lexicografía

El presente estudio es la primera monografía que analiza los vocabularios de las lenguas indígenas en su conjunto. Agrupa, de modo ordenado y completo, los vocabularios compilados por los misioneros de las distintas órdenes religiosas durante la etapa colonial (1550-1800), tanto los que están localizados, como los que se encuentran en paradero desconocido. En general, comparten propósito y técnica de elaboración, y se constituyen como una tradición dentro de la historia de la lexicografía bilingüe hispánica.

La lista comprende más de ciento cincuenta vocabularios de una gran diversidad de lenguas; la mayoría son hispano-amerindios, pero también los hay con las palabras-entrada en lengua indígena. La descripción de los vocabularios realizada en este catálogo ofrece una visión general de cómo se desarrolló la lexicografía bilingüe colonial del español y las lenguas amerindias. La ficha comprehensiva de cada vocabulario permite conocer sus características más relevantes, una selección de la bibliografía que los trata y, en muchos casos, la localización de los ejemplares y su disponibilidad digital.

Esther Hernández

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=145036

Madrid / Frankfurt

España

Historia del español, Sociolingüística

La historia oficial de la California del siglo XIX ha llegado en inglés. En consecuencia, los testimonios de los californios, los hablantes de español del territorio, han permanecido olvidados: su corpus lingüístico, literario, histórico y cultural no ha sido examinado de forma extensa hasta la actualidad. A partir del análisis de documentos manuscritos en su mayor parte inéditos, esta obra rescata la memoria colectiva de esos californios y examina cómo la lengua se transforma en el factor de cohesión de la identidad hispanohablante en California. Cuando las leyes, la escolarización y la posesión de la tierra se enuncian en inglés, hablar español se convierte en el rasero con el que señalar la no pertenencia de los californios a los Estados Unidos. El análisis del dialecto que se revela en sus manuscritos devela una estrecha relación con el español contemporáneo del sur de California, lo cual abre una ventana a la historicidad del español en los Estados Unidos.

Covadonga Lamar Prieto

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=144879

Madrid / Frankfurt

España

Fonética, Fonología, Lingüística

Este estudio de Jannis Harjus (premio de la Universität Mainz para tesis doctorales sobresalientes) trata de la fonética segmental del español hablado en Jerez, y expone el saber metalingüístico de los propios hablantes acerca de la variación dentro del continuo dialectal andaluz. En particular, se investiga una posible norma fónica del andaluz occidental que, presuntamente, diverge del estándar del español peninsular. La innovación de esta contribución consiste en un profundo análisis del habla local desde dos perspectivas complementarias: la descriptiva y externa del lingüista y la interna de los propios hablantes, aplicando la lingüística perceptiva de la variación. La fructífera combinación de ambas perspectivas constituye una triangulación metodológica muy prometedora para la investigación fonético-fonológica de las variedades hispánicas en general, y subraya la inexistencia de una norma sevillana, basada en el seseo, para la comunidad de habla analizada.

Jannis Harjus

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=144105

Madrid / Frankfurt

España

Literatura del siglo XXI, Literatura peninsular

Este trabajo de Alex Saum-Pascual explora el rol de las tecnologías digitales en la transformación literaria en la España de los últimos 15 años. Su estudio incluye textos impresos donde rastrear la génesis digital (obras de Vicente Luis Mora, Jorge Carrión y Agustín Fernández Mallo, entre otros), así como objetos electrónicos existentes tan solo como archivo o programa informático (Belén Gache y Doménico Chiappe). El uso de los medios digitales en este tipo de literatura ha dejado de considerarse novedad para ser un marcador del presente, lo que supone también un cambio en el sujeto y su relación con el pasado, la historia y su registro. En el caso español, la experimentación digital con la forma y la memoria se plantea además como un revulsivo contra el canon literario y la historia oficial.

Alex Saum-Pascual

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=143751

Madrid / Frankfurt

España

Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura peninsular

Este libro editado por Montserrat Amores y Beatriz Ferrús presenta diferentes aproximaciones a 'La España Moderna' (1889-1914), la gran revista cultural del fin de siglo español, dirigida por José Lázaro Galdiano, en cuyas páginas colaboraron autores como Emilia Pardo Bazán, Menéndez Pelayo, Clarín o Unamuno. La literatura de viajeros y ensayistas que escribieron en sus páginas sobre España en los años previos al 98, la presencia de la literatura medieval en la revista o los vínculos literarios con Hispanoamérica constituyen calas que permiten a las autoras indagar sobre las negociaciones identitarias que tuvieron lugar en esta decisiva etapa.

Montserrat Amores y Beatriz Ferrús (eds.)

Iberoamericana / Vervuert

Libros

info@iberoamericanalibros.com

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=151735

Madrid / Frankfurt am Main

España

Artes plásticas, Estudios culturales, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XX, Literatura hispanoamericana, Teatro y artes escénicas

Este volumen colectivo y pluridisciplinar, dirigido por Sandra Contamina y Fernando Copello, es el resultado de un trabajo de seminario en las universidades de Angers y Le Mans Parte de la idea de retrato como campo de experimentación en las artes plásticas y en la literatura, estudia fundamentalmente casos en los que el hombre o el animal están presentes, relacionados entre sí o en situaciones de hibridismo. Una reflexión sobre las nociones de humanidad y de animalidad constituye el punto de partida de estos quince ensayos. Una frase luminosa de Jurgis Baltrusatis abre la puerta de entrada en el tema: «La identificación del hombre y de la bestia remonta a los más lejanos orígenes. Y da nacimiento a las fábulas y a los dioses de todas las religiones antiguas». 
Los temas tratados evocan la Antigüedad, la Edad Media, el Siglo de Oro español y el período moderno en general. Un último trabajo estudia la producción del escultor francés César y sus relaciones con Picasso a través de la figura del centauro. Otros capítulos se interesan por los escritos de Apuleyo, Cervantes, Calderón, Kafka, Dorgett... así como también por la pintura de Leonardo, Goya, Hogarth, Klee... Un trabajo de E. Baratay traza el recorrido entre literatura e historia en el caso de las biografías animales. Y dos estudios se interesan por los emblemas en el período clásico en Italia y en España. Asimismo, este volumen de 260 páginas contiene numerosas ilustraciones en blanco y negro y una nutrida bibliografía sobre el tema. 

Sandra Contamina y Fernando Copello (directores)

Presses Universitaires de Rennes

Libros

Fernand.Copello@univ-lemans.fr

http://pur-editions.fr/detail.php?idOuv=4645

Le Mans Université

Este trabajo se ha efectuado en el marco del equipo de investigación 3L.AM de las universidades de Angers y Le Mans. El índice con los títulos de los trabajos y sus autores así como también la introducción de la obra puede consultarse en el enlace de las Presses Universitaires de Rennes apuntado más arriba.

Rennes

Francia