Universitat Autònoma de Barcelona

Contribuciones

Cibercultura, Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Ortografía, Poesía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura

2019-05-10

El Programa de Doctorado en Filología Española de la Universitat Autònoma de Barcelona, junto con el departamento de Filología Española de la misma universidad, invitan a participar en estas jornadas doctorales para jóvenes investigadores, que se celebran del 4 y 5 de julio de 2019 en la Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona). El plazo para el envío de propuestas se cierra el 10 de mayo de 2019.

El objetivo ser un punto de encuentro para jóvenes investigadores y doctorandos, un marco en el que poder exponer y compartir proyectos e investigaciones que permitan conocer el panorama actual de los estudios más recientes en el ámbito de la filología hispánica.

Para ello, se anima a estudiantes de doctorado y a otros investigadores a participar en este acto, en calidad de oyente o de comunicante. 

Las comunicaciones, que deberán versar sobre cualquier tema relacionado con la filología hispánica y estar escritas en español, tendrán una duración máxima de 20 minutos y se organizarán en diferentes mesas temáticas. Éstas serán evaluadas por un comité científico designado por la organización de las jornadas y su resolución será comunicada el 24 de mayo.

Facultat de Filosofía i Lletres, Universitat Autònoma de Barcelona Carrer de la Fortuna, 08193 Cerdanyola del Vallès, Barcelona (España)

jornadasdocfilologia@gmail.com

https://www.facebook.com/Jornadas-de-j%C3%B3venes-investigadores-en-lengua-y-literatura-2171309619656747/?modal=admin_todo_tour

Tanto la asistencia como la participación en las jornadas es gratuita.

Editorial Iberoamericana Vervuert

Premios

Cine y audiovisuales, Demolingüística, Ensayo, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Morfología, Narrativa, Poesía, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura

2019-06-30

La Editorial Iberoamericana Vervuert convoca la primera edición del Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert, con el objeto de impulsar la reflexión de calidad en el ámbito del hispanismo. Con carácter bianual, el premio consiste en la publicación del ensayo ganador dentro de una de las colecciones de la Editorial Iberoamericana Vervuert. La fecha límite para el envío de las obras expira el 30 de junio de 2019. 

La obra presentada deberá tener un perfil humanista y reflexionar sobre alguno de los aspectos o cuestiones centrales del hispanismo y el latinoamericanismo dentro de la diversidad de disciplinas comprometidas en ello: arte y humanidades, estudios culturales, historia, lingüística, literatura, teoría e historia de la crítica, teoría e historia de la lengua, politología, sociología, etc. Además, los trabajos presentados se acompañáran de un índice, un resumen de un folio, un aparato de notas y una bibliografía de fuentes primarias y/o secundarias, como corresponde a cualquier publicación de rango académico.

Bases
- La obra que se presente deberá ser inédita y no premiada anteriormente.
-El autor se compromete a no presentar la obra simultáneamente a ningún otro concurso o editorial para su publicación hasta que se falle el premio.

El fallo del Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert corresponderá a un jurado nombrado para cada convocatoria y de cuya composición formarán parte:

- El coordinador del premio, nombrado por la Editorial Iberoamericana Vervuert, que actuará como presidente del jurado, con voto de calidad.
- Un representante o miembro a propuesta de la Asociación Internacional de Hispanismo (AIH).
- Un representante o miembro propuesto por el Ibero-Amerikanisches Institut de Berlín (IAI).
- Un miembro de la Asociación Alemana de Hispanismo (AAH)/ Deutscher Hispanistenverband (DHV) propuesto por dicha asociación.
- Tres personalidades del mundo académico, universitario y literario de reconocido prestigio a propuesta de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, la Dirección del Instituto Cervantes y el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Actuarán como secretarias, con voz pero sin voto, Ruth Vervuert y Beatrice Vervuert, directoras de Editorial Iberoamericana Vervuert. Asimismo, actuará como secretario de actas, con voz pero sin voto, un representante del equipo editorial de Iberoamericana Vervuert. El fallo se comunicará a la prensa y se difundirá en las páginas web promocionales de todas las instituciones implicadas en el mismo. La fecha de entrega del premio se efectuará el 20 de enero de 2020. 

Pueden consultar las bases en el enlace:
https://blog.ibero-americana.net/2019/03/01/primera-edicion-del-premio-de-ensayo-hispanico-klaus-d-vervuert/

Iberoamericana Editorial Vervuert A la atención de Anne Wigger C/Amor de Dios, 1. 28014 Madrid (España)

a.wigger@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es

https://blog.ibero-americana.net/2019/03/01/primera-edicion-del-premio-de-ensayo-hispanico-klaus-d-vervuert/

Departamento de Filología Francesa y Románica de la Universitat Autònoma de Barcelona; Centre International de Phonétique Appliquée de Mons (CIPA)

Contribuciones

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Lingüística románica, Literatura comparada, Traducción

2019-05-31

'Langue(s) & Parole. Revista de Filología Francesa y Románica' invita a participar en este número, cuya publicación está prevista para 2019. El plazo para el envío de propuestas se cierra el 31 de mayo de 2019. 

En esta ocasión, se trata de un ejemplar monográfico sobre «La dimensión literaria y cultural en la enseñanza-aprendizaje de lenguas».

Los artículos pueden redactarse en cualquier lengua románica así como en inglés. Cada artículo irá precedido de tres resúmenes y tres listados de palabras clave: en la lengua del artículo, en inglés y en español.

Centre International de Phonétique Appliquée (Francia) / Universitat Autònoma de Barcelona (España)

Contacto disponible en su página web

http://www.cipa-asbl.be/page/langues-parole

Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social (CIDLES); SOAS World Languages Institute; Frontera hispano-portuguesa: documentación linguística y bibliográfica (FRONTESPO)

Contribuciones

Lexicografía, Lexicología, Lingüística románica, Sociolingüística

2019-03-31

El Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social (CIDLES), el SOAS World Languages Institute y el proyecto Frontera hispano-portuguesa: documentación linguística y bibliográfica (FRONTESPO) de la Universidad de Alcalá invitan a participar en este congreso, que se celebra del 4 al 5 de julio de 2019 en Lisboa (Portugal).

El objetivo es incentivar la discusión interdisciplinar y divulgar el trabajo con lenguas y variedades lingüísticas amenazadas en la Península Ibérica.

Los resúmenes de las propuestas de comunicaciones deben centrarse temáticamente en la Península Ibérica e inscribirse en una de las siguientes líneas temáticas:
- Diversidad lingüística en la Península Ibérica (lenguas y variedades lingüísticas minoritarias y amenazadas)
- Documentación lingüística
- Literatura oral y su documentación
- Archivo
- Revitalización lingüística
- Nuevos hablantes (new speakers)
- Tecnologías del lenguaje
- Presencia digital
- Política de la lengua
- Multilingüismo

Los resúmenes no deben tener más de 400 palabras, deben incluir de tres a cinco palabras clave y han de enviarse en formato Word o PDF a info@cidles.eu. En el cuerpo del correo, además del resumen, se ha de incluir la siguiente información: nombre del autor/a/s, institución y correo electrónico.

Lenguas de trabajo: se acepta cualquier lengua de la Península Ibérica. Por razones de difusión e inteligibilidad, se aconseja el uso del portugués, español o inglés.

Lisboa (Portugal)

info@cidles.eu

http://www.cidles.eu/events/lapi-2019/

Departamentos de Estudios Románicos y de Filología Italiana, Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Zagreb

Contribuciones

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonología, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Morfología, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

2019-05-05

La Universidad de Zagreb invita a participar en este encuentro, que se celebra del 15 al 17 de noviembre de 2019 en Zagreb (Croacia). El plazo para el envío de propuestas se cierra el 5 de mayo de 2019.

El objetivo del congreso es celebrar el siglo de tradición de los estudios de las lenguas y literaturas románicas en la Universidad de Zagreb haciendo hincapié en sus destacados profesores, su labor académica y sus contribuciones científicas. Asimismo, su fin es fomentar el diálogo sobre las distintas filologías románicas a lo largo de la historia y en la actualidad: sus contactos, sus diferentes métodos científicos, las tendencias y perspectivas actuales, así como sobre la influencia de nuevas tecnologías y dinámicas sociales en la investigación y en la enseñanza en la lingüística y literaturas románicas, la glotodidáctica y la traducción.

A modo de propuesta, se sugieren las siguientes líneas temáticas, que se podrán, sin embargo, ampliar con otras líneas del ámbito de estudios románicos:
- Investigaciones contrastivas en las lingüísticas románicas
- Variedades lingüísticas estándar y no estándar
- Etimología y cambio lingüístico
- Descripción sincrónica y diacrónica de las variedades románicas
- Del latín a las lenguas románicas
- Relaciones transatlánticas
- Contactos románico-croatas
- Nuevas tecnologías en la investigación, la enseñanza y la traducción de las lenguas románicas
- Lenguas y literaturas románicas en contacto
- Neofilologías y proceso de enseñanza
- Tendencias actuales en las literaturas románicas
- Teoría de la literatura y la romanística
- Historia de las literaturas románicas
- Historia y literatura: Políticas de marcas (archivos, testimonios, escrituras)
- Contribuciones de los estudios románicos a la traductología
- Contactos de la literatura croata y las literaturas románicas a través de las traducciones.

Duración de la comunicación: 20 minutos

Universidad de Zagreb, Zagreb (Croacia)

romanistika100@gmail.com

http://romanistika100.ffzg.unizg.hr/inicio/

Lectorado de rumano, Departamento de Linguística Geral e Românica; Faculdade de Letras (Universidade de Lisboa)

Contribuciones

Lingüística románica, Teoría de la literatura, Traducción

2019-03-31

El Lectorado de rumano, junto con el Departamento de Linguística Geral e Românica; Faculdade de Letras (Universidade de Lisboa) invita a participar en este congreso que se celebra del 30 al 31 de mayo de 2019 en Lisboa (Portugal).  El plazo para el envío de propuestas se cierra el 31 de marzo de 2019.

El objetivo es reunir a profesionales de diferentes áreas (literatura infantil, lingüística, traducción, etc.), para abordar en su complejidad los textos destinados a niños,en cuanto transmiten conocimientos  y modelos de comportamiento y pensamiento, a la vez que incentivan la interacción con la familia y pueden mejorar el conocimiento y la fluidez tanto en la lengua materna como en la lengua meta.

Lineas temáticas:
- Diferencias culturales a través de traducciones de literatura infantil.
- Estrategias para adaptar / preservar elementos culturales extranjeros en la traducción de la literatura infantil.
- Pedagogía de la literatura infantil.
- Función lúdica del lenguaje en la literatura infantil y las dificultades para traducirla.
- Retraducción intra e interlingüística en la literatura infantil.
- Cuestión de lo “políticamente correcto” en la literatura infantil.
- Traducción de libros visuales.
- Traducción de libros infantiles escritos para ser leídos.
- La traducción de literatura infantil como un proceso de relectura y rescate.
- Fidelidad al estilo y al tiempo de la escritura original.
- Papel de las instituciones y de los mediadores en la traducción de literatura infantil.
- Aspectos éticos en la traducción de la literatura infantil.
- Lenguaje e imágenes en los manuales escolares.

Departamento de Linguística Geral e Românica; Faculdade de Letras (Universidade de Lisboa)

Contacto disponible en su página web

https://sites.google.com/a/campus.ul.pt/the-8th-edition-of-the-conference-dedicated-to-romanian-studies-at-the-university-of-lisbon/

Asociación Internacional para los Estudios de la Comunicación en Español (ASICE)-Programa Estudios sobre el Discurso de la Cortesía en Español (EDICE)

Contribuciones

Lexicología, Lingüística, Lingüística románica, Lingüística textual, Sociolingüística

2019-04-30

'Textos en Proceso' (TEP) invita a participar en este número con artículos originales de investigación, documentos de trabajo ('working papers’), borradores de avances o resultados parciales de investigación, presentaciones a congresos, informes técnicos o fichas de investigación que aborden aspectos relacionados con cualquiera de las especialides relacionadas con la lingüística. El plazo para el envío de colaboraciones se cierra el 30 de abril de 2019.

ASICE - Asociación Internacional para los Estudios de la Comunicación en Español Diana Bravo (Directora), Ripstigen 3, 7tr.Solna, Estocolmo (Suecia)

info@asice.se

http://www.asice.se/index.php/tep/about/submissions

Área de Lingüística, Universidad de Sevilla

Contribuciones

Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual

2019-09-30

El Área de Lingüística de la Universidad de Sevilla invita a particiar este congreso, que se celebra del 24 al 26 de junio de 2020 en Sevilla (España). El plazo para el envío de resúmenes se cierra el 30 de septiembre de 2019. Se abordarán propuestas de diversas temáticas relacionadas con los campos que abarca una disciplina tan amplia como lingüística.

Quienes tengan interés en realizar una propuesta de sesión monográfica deberán reunir un número adecuado de participantes potenciales (al menos 6); se recomienda dar publicidad a su sesión en listas de distribución como Infoling o Linguist-List.

Los coordinadores deberán enviar una propuesta formal de sesión monográfica, que será evaluada por el comité científico del CILG2020 (cilg2020@us.es). Cada propuesta debe contener:

- una descripción del tema y de las preguntas de investigación sobre las que versará la sesión (máx. 1000 palabras, incluidos los posibles ejemplos, pero sin incluir las referencias bibliográficas)
- una lista provisional de participantes en la sesión (al menos 6), así como los resúmenes de las propuestas de cada uno de ellos (máx. 500 palabras por resumen, incluidos los posibles ejemplos, pero sin incluir las referencias bibliográficas)

La sesión monográfica se organizará como un conjunto de intervenciones de 30 minutos de duración (20 minutos de presentación, 5 minutos de discusión y 5 minutos para el cambio de aula). La estructura será la siguiente:
- una presentación introductoria por parte de los coordinadores, en la que se pasará revista al estado de la cuestión, se especificarán las aproximaciones a las que se dará cabida y se mencionará el alcance de las comunicaciones individuales.
- un mínimo de seis comunicaciones.
- una sesión de discusión final sobre las cuestiones tratadas en las diferentes comunicaciones, cuestiones metodológicas o perspectivas de investigación futura.

Contacto:
Diego Jiménez Palmero
Correo e.: cilg2020@us.es.

Área de Lingüística, Universidad de Sevilla (España)

cilg2020@us.es

https://cilg2020.es/