Lingüística, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Pragmática

El grupo de investigación 'Fraseología Español Alemán' (FRASESPAL) celebra este congreso del 24 al 25 de enero de 2019 en Santiago de Compostela (España). El objetivo es acercarse al fenómeno de los modelos existentes en la lengua desde las siguientes perspectivas:

1. Desde un punto de vista cognitivo. Los modelos metafóricos y metonímicos subyacentes a las unidades fraseológicas representan un interesante campo de estudio, tanto en el plano contrastivo como monolingüe.
2. Desde la Gramática de Construcciones. Las construcciones fraseológicas, en su estatus de pares convencionalizados de forma-significado con slots libres, se prestan de manera especial para un análisis integral sintático-pragmático de acuerdo con los parámetros de la gramática de construcciones.
3. Según los métodos empleados en la lingüística de corpus y en la pragmática. Los datos obtenidos de los corpus, basados en el uso real, constituyen una buena base para el análisis pragmático de los patrones sintagmáticos en el cotexto de las unidades fraseológicas, ya sea dentro de la misma lengua o a nivel contrastivo.

2019.Europhras@gmail.com

Estudios culturales, Historia de España, Lingüística

La Universidad de León celebra este congreso del 7 al 9 de noviembre de 2018 en León (España). Se abordarán líneas temáticas relacionadas con las disciplinas humanísticas: historia, historia del arte, información y documentación, arqueología, antropología, geografía, filosofía, filología, lingüística y música, todas ellas dentro del ámbito del mundo hispánico. El plazo para el envío de propuestas se cierra el 31 de mayo de 2018.

mundohispanico2018.ule@gmail.com

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Pragmática

La Universidad de Alcalá celebra estas jornadas del 8 al 9 de mayo de 2018 en Alcalá de Henares (España). Se abordarán temas en torno a la pragmática, su investigación y su enseñanza. El programa incluye comunicaciones sobre pragmática y cognición, así como sobre el humor y la ironía como fenómenos pragmáticos.

Programa
Martes, 8 de mayo de 2018
10-11: 30 h. Dra. M. Victoria Escandell Vidal (UNED): «Pragmática y cognición»
12-13: 30 h. Dr. José Portolés Lázaro (Universidad Autónoma de Madrid): «La censura como fenómeno pragmático»
16: 30-18 h. Dra. Beatriz Méndez Guerrero (Universidad Autónoma de Madrid): «Pragmática y ELE»

Miércoles, 9 de mayo de 2018
10-11: 30 h. D. Enrique Cordero Seva (Servicio de Bibliotecas del Ayuntamiento de Alcalá de Henares): «El desarrollo de la competencia pragmática del niño en edad temprana: una propuesta de análisis longitudinal»
12-13: 30 h. Dra. Marta Albelda Marco (Universidad de Valencia): «Pragmática de la atenuación»
16: 30-18 h. Dr. Manuel Leonetti Jungl (Universidad de Alcalá): «Humor e ironía como fenómenos pragmáticos»

master.ele@uah.es

Estudios culturales, Literatura comparada, Literatura hispanoamericana, Literaturas orales, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Teoría de la literatura

El Departamento Nacional de Literatura, Grupo de Investigación sobre Literatura Fantástica Uruguaya (GILFU) celebra este congreso del 4 al 6 de octubre de 2018 en Montevideo (Uruguay). Se abordará la literatura fantástica en Uruguay y en América Latina, lo fantástico y lo gótico, lo fantástico y el surrealismo, lo fantástico y las vanguardias, así como lo fantástico en la modernidad y la posmodernidad y en la ciencia ficción en América Latina, de la misma manera que las utopías y distopías en la Literatura universal, lo fantástico y la tradición oral, en las publicaciones periódicas, el cine, las series, el comic y en los videojuegos. El plazo para el envío de propuestas se cierra el 9 de septiembre de 2018. 

literaturafantasticamontevideo@gmail.com

Historia de España, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española

Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, CRES-LECEMO y la École doctorale 122 celebran esta jornada el 25 de mayo de 2018 en París (Francia). Se abordarán los agentes de la censura desde diversas disciplinas y enfoques.

 Organiza: Mathilde Albisson (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle - CRES-LECEMO)

mathilde.albisson@sorbonne-nouvelle.fr

Programa

09h30-10h00: Recepción y bienvenida

10h00-10h30: Apertura de la jornada
‒ M. Pierre Civil (CRES-LECEMO), director de École Doctorale 122
‒ Organizadora de la jornada, Mathilde Albisson (ED 122 – CRES-LECEMO)

10h30-12h00: Los teóricos de la censura
10h30-11h00: María José Vega Ramos (UAB): Hacia una teoría de la censura. Los comentaristas de la Summa Theologica en la España del siglo XVI
11h00-11h30: Cesc Esteve (UB): El teórico como agente de la censura: el disciplinamiento de la historia en la temprana modernidad
11h30-12h00: Debate

12h00-12h30: Descanso - Café

12h30-14h00: El censor inquisitorial: Índice y expurgo
12h30-13h00: Jimena Gamba Corradine (UAB): El camino de la teoría a la práctica: las recomendaciones censorias de Diego Álvarez
13h00-13h30: Laura Beck Varela (UAM) : El jurista como censor. El Repertorium iuris de Giovanni Bertachini (1448-1497) y la censura infinita
13h30-14h00: Debate

15h30-17h30: De la censura oficial a la autocensura
15h30-16h00: Héctor Urzáiz Tortajada (UVa): Los agentes de la censura teatral en el Siglo de Oro: el proyecto CLEMIT
16h00-16h30: Javier Burguillo (IEMYR-USAL): El santoral de Villegas y los límites del control hagiográfico después de Trento
16h30-17h00: Álvaro Bustos Tauler (UCM): La vida de María Magdalena en la España de los Reyes Católicos: entre devoción, traducción y censura
17h00-17h30: Debate

17h30: Clausura de la jornada

Lingüística

La  Universidad de Córdoba y la Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO) celebran este congreso del del 17 al 19 de octubre de 2018 en Córdoba (España). El objetivo es abrir foros para el debate sobre cualquier temática dentro del ámbito de la lingüística cognitiva: la investigación en la lingüística cognitiva sobre la metonimia, la metáfora, las construcciones gramaticales y los esquemas cognitivos: Alcance, modelos y métodos. Se anima a enviar también trabajos sobre otros temas tradicionalmente abordados por ella.
 

Contacto disponible en su página web

Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Pragmática, Sociolingüística

La Universidad de Łódź celebra este congreso del 11 al 12 de octubre de 2018 en Łódź (Polonia). Se abordará el fenómeno del populismo y de la propaganda: tanto los orígenes y la evolución de los discursos propagandistas y populistas como su condición actual. 

Ejes temáticos:
1. Populismo y propaganda en la literatura
2. Populismo y propaganda en la lengua
3. Populismo y propaganda en los medios de comunicación y en las redes sociales
 

populismo2018@gmail.com

Estudios culturales, Estudios de género, Lingüística comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Narrativa, Teoría de la literatura, Traducción

La Universidad de Barcelona y la Universidad de Colonia invitan a participar en la Sección «Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales entre América y Europa» de este congreso, que se celebra del del 27 al 31 de marzo de 2019 en Berlín (Alemania). El plazo para el envío de propusta se cierra el 31 de julio de 2018. El objetivo es cartografiar las actuales constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas que viven y escriben en América del Norte o en Europa a partir de la percepción de dos fenómenos interrelacionados: Por un lado, el surgimiento de una literatura de autores y autoras provenientes de América Latina, pero que no residen en la región, y por el otro, el hecho de que un número muy considerable de estas figuras de la actual literatura latinoamericana que se escribe fuera de América Latina son mujeres.
 

mtorres@uni-koeln.de; dunia.gras@ub.edu

Se pondrá igualmente el acento en esta peculiar situación de escritura “extraterritorial” y su relación con los procesos editoriales, teniendo en cuenta, también, que algunas de las autoras del corpus han lanzado proyectos editoriales propios, y se hará especial hincapié en la circulación de las obras tanto en el idioma en que fueron escritas como también a través de traducciones.
La sección pretende ser un espacio de diálogo productivo entre especialistas de distintas disciplinas (en especial la literatura y la lingüística, pero también la traductología, la antropología, los estudios culturales, la historia, las ciencias sociales, etc.) que aborden diversas facetas de la producción literaria de escritoras latinoamericanas migrantes.
Nos interesa el diálogo académico y científico con quienes escriben esta literatura; es por eso que hemos invitado a las escritoras Ariana Harwicz (argentina, residente en Francia), Gabriela Wiener (peruana, residente en España), Lina Meruane (chilena residente en EE.UU.) y Samanta Schweblin ( argentina, residente en Alemania). Asimismo, esperamos contar con la presencia de una agente literaria y de una editora, que enriquecerán la sección desde sus perspectivas específicas.
Se aspira a concretar una publicación, que sería una de las primeras en reflejar este nuevo canon en construcción de escritoras latinoamericanas actuales, con las contribuciones brindadas durante el Hispanistentag de Berlín 2019.

Contacto de la Sección: Victoria Torres: mtorres@uni-koeln.de y Dunia Gras Miravet: dunia.gras@ub.edu

 

Lingüística de corpus, Traducción

El Instituto de Lenguas Modernas y Traductores y la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid celebran este encuentro del 5 al 7 de noviembre de 2018 en Madrid (España). Se abordará el papel del corpus (entendido como muestra representativa de textos creada para fines de investigación) en los estudios de traducción e interpretación, tanto en sus aspectos teóricos como aplicados. 

ecett@ucm.es

Historia de América, Historia de España

El Centro de Estudios de la América Colonial (CEAC), con el respaldo de la Embajada de España en Lisboa, la Universidad Autónoma de Barcelona, la Universidad de Barcelona, la Universidad Nova de Lisboa y la colaboración del Instituto Cervantes de Lisboa, del Centro de História de Além-Mar y de la Real Academia Española, celebra este encuentro del 9 al 11 de mayo de 2019 en Lisboa (Portugal). Se analizan las relaciones culturales, académicas y humanas en el amplio mundo ibérico que abarcó los cuatro continentes desde 1415 a 1492. 

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 15 de septiembre de 2018. 

ceac@uab.cat