Enseñanza de la lengua, Lexicografía, Lexicología, Traducción

El Grupo Traducción Literaria en el Uruguay (UdelaR, Uruguay) celebra este ciclo de conferencias que comienza el 20 de agosto de 2021. Internveienen en esta conferencia en portugués Marlova Aseff (Universidade de Brasília, Brasil) con Poesia traduzida no Brasil: desafios de uma pesquisa panorâmica. Modera: Lucía Campanella (Universidad de la República, Uruguay).

Inscripciones: https://traduccionliterariaedu.wordpress.com/ 

 

historiatraduccionliterariauy@gmail.com

Uruguay

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología

La Universidad Nacional Autónoma de México del Centro de Enseñanza para Extranjeros (México) celebra este congreso en línea del 13 al 15 de octubre de 2021. El objetivo es reflexionar y compartir saberes docentes e intercambiar propuestas ante los retos de la enseñanza - aprendizaje en torno a la lengua y a la cultura que nos identifican. 

El CEPE celebra este año un siglo de experiencia en la enseñanza de la lengua y la cultura mexicana, lo que ha favorecido el desarrollo de programas en los que se integran los dos ámbitos de aprendizaje en un contexto de inmersión. 

Líneas de investigación:
- Adquisición de lenguas extranjeras
- Análisis del discurso
- Bilingüismo
- Diseño de materiales
- Diseño curricular
- Diversidades y género en el aula de ELE
- El español como lengua de herencia
- El español como lengua adicional o extranjera
- Enseñanza de la cultura a extranjeros
- Evaluación y certificación
- Formación de profesores
- Innovación tecnológica en la enseñanza
- Interculturalidad
- Nuevas metodologías de enseñanza
- Pragmática y sociolingüística
- Variación lingüística

El plazo de inscripción permanecerá abierto hasta la celebración del congreso.
 

simposio@cepe.unam.mx

México

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lingüística, Lingüística aplicada

La Dirección de Relaciones Internacionales a través de su Programa de Español como Lengua Extranjera de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile) celebra este congreso en línea 
en modalidad en línea del 9 al 10 de septiembre de 2021. El objetivo es reflexionar e intercambiar miradas, avances y proyecciones de la investigación y docencia en español como lengua extranjera o segunda lengua. 

Líneas Temáticas:
- Pragmática. Investigación y aplicación en ELE y EL2
- Comunicación Intercultural. Teoría y práctica
- Interfaz Gramática y Pragmática
- Español para contextos emergentes
- Innovación metodológica y didáctica en ELE

Se contemplan también las diferentes actividades: expertos internacionales y nacionales participantes en plenarias, paneles, conversatorios, presentaciones y talleres de ELE. El plazo de inscripción termina el 1 de septiembre de 2021.

ele.dri@pucv.cl

Chile

Enseñanza de la lengua, Traducción

La Universidad Nacional de la Plata (Argentina) celebra este simposio en línea, a través de la plataforma Zoom, el 20 de agosto de 16:00 a 18:30 (hora local).
 
El programa completo de los simposios, así como los datos de conexión podrán consultarse en:
aalfyf.wordpress.com 
Coordinadoras: Dra. Claudia Moronell y Mag. Ma. Leonor Sara

Contacto disponible en su página web

Argentina

Historia de España, Literatura de la Edad Media

La Universiad de Cantabria (España) y la Universidad de Lovaina (Bélgica) celebran este encuentro en línea, a través de la plataforma Teams, del 25 al 26 de noviembre de 2021.
 
El programa se desarrollará en torno al uso social del espacio urbano en la baja Edad Media, un período en el que se formó el centro urbano de muchas de las ciudades europeas actuales.
Ejes temáticos:
1. Cómo las personas se apropiaron de las construcciones espaciales;
2.Cómo las prácticas sociales y económicas confirieron derechos a los usuarios del espacio;
3.Cómo las personas adquirieron poder mediante el uso ritual del espacio;
4.Cómo se definieron y defendieron las comunidades urbanas con las actividades de construcción;
5.Cómo las élites urbanas y los vecinos del común gobernaban y organizaban los barrios urbanos;
6.Cómo las configuraciones espaciales existentes determinaron el curso de las contiendas políticas y viceversa;
7.Cómo las instituciones y los procesos de gobernanza influyeron y modificaron los frentes marítimos de las ciudades portuarias;
8.Cómo se repartieron los vecinos el uso social de los espacios portuarios;
9. Cómo las manifestaciones culturales cambian el significado del espacio;
10. Cómo el espacio urbano estuvo condicionado por el género.

Las propuestas deben enviarse a
Correo e.: neim@unican

Plazo para el envío de propuestas: 30 de septiembre de 2021.

Pueden ampliar la información en la página web.

solorzaja@unican.es

Dirección del congreso:
Jesús Ángel Solórzano Telechea. Universidad de Cantabria
Jelle Haemers. University of Leuven

Comité organizador:

María Álvarez Fernández, Universidad de Oviedo
Iñaki Bazán Díaz, Universidad de País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
Inazio Conde Mendoza, Universidad de Cantabria
Gilberto Fernández Escalante, Universidad de Cantabria
José Damián González Arce, Universidad de Murcia
Cristian Rivero Zerpa. Universidad de Cantabria
Nena Vandeweerdt. Universidad de Lovaina (KULeuven) / Universidad de Cantabria
 

España

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Pragmática

Groupe d´Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité (grupo de estudio e investigación en español de especialidad) celebra este encuentro del 23 al 25 de junio de 2022 en Toulouse. El Laboratoire Inter-universitaire de Recherche en Didactique Lansad (laboratorio interuniversitario de investigación en didáctica de lenguas para especialistas de otras disciplinas) de la Universidad Toulouse III Paul Sabatier acogerá esta manifestación científica cuya finalidad, según la línea de los coloquios precedentes, es promover los estudios sobre el español como lengua de especialidad y, concretamente, analizar sus particularidades y su enseñanza.

La fecha límite para el envío de propuestas se cierra el 1 de junio de 2022.

Contacto: geres2022@lairdil.fr

geres2022@lairdil.fr

Francia

Estudios culturales, Estudios de género, Historia de América

El Grupo de Trabajo CLACSO Medio Oriente y Norte de África, la Universidad Nacional de Córdoba, la Universidad Nacional de Costa Rica, la Universidad de Monterrey y el CIECS/CONICET, Centro de Estudios Avanzados, celebran este encuentro el 25 y 26 de noviembre de 2021. Plazo para el envío de resúmenes ampliados hasta el 27 de septiembre de 2021.

El propósito es propósito facilitar el acceso y las condiciones para el ejercicio docente y de investigación en su marco regional y al mismo tiempo establecer las condiciones para la generación de saberes autónomos desde América Latina.

Paneles de trabajo:
Estudios de diásporas y comunidades en América Latina
Género y movimientos sociales
Políticas exteriores y relaciones entre América Latina y el mundo árabe-islámico
Estados, política y relaciones internacionales del MENA
Orientalismo periférico, representaciones y discursos

Correos de contacto e inscripción: alejandra.galindo@udem.edu sergio.moya@ucr.ac.cr juan.vagni@unc.edu.ar
 

clacsoinst@clacso.edu.a

Argentina

Artes plásticas, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Enseñanza y tecnología, Literatura contemporánea, Literatura española, Literatura hispanoamericana

El Festival Internacional de Cine Fantástico de Elche – FANTAELX y la Universidad Miguel Hernández de Elche celebran este festival del 25 y 26 de noviembre de 2021 en el Centro de Congresos Ciutat d´Elx. El objetivo principal del Congreso es la difusión de los estudios e investigaciones alrededor del Género Fantástico, abarcando todas sus posibles variantes y plataformas: cine, televisión, teatro, literatura, cómic, videojuegos, realidad virtual, artes plásticas, etc. 

El plazo de envío de los resúmenes de las comunicaciones finaliza el 10 de octubre de 2021.

congreso@festivalcinefantaelx.com

España

Artes plásticas, Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de España, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura peninsular, Música, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia

La Universidad de Murcia (España) celebra este coloquio del 8 al 9 de noviembre de 2021. Su enfoque no pretende erguirse desde un punto de vista objetivo o racional academicista sobre cómo se plasma este medioevo, sino desde la subjetividad de la interacción entre el individuo y/o comunidad y un producto, confeccionado a las sensibilidades de un público determinado, que responde a intereses económicos o políticos y que saca provecho y capitaliza un acervo histórico-cultural al que tiene acceso y con el que se relaciona todauna sociedad.

Líneas temáticas:
-Pensamiento: historiografía, filosofía, etc.
-Sentidos: museístico, patrimonio, conservación, gastronomía, etc.
-Imaginativo popular: cómics, literatura, juegos, etc.

La convocatoria estará abierta hasta el 1 de septiembre de 2021. Las comunicaciones tendrán una duración de 20 minutos. Deberán enviarse las
propuestas en formato PDF a la siguiente dirección de correo electrónica: experimentarmedievo@gmail.com

Deberá constar en la propuesta:
-Título.
-Autoría.
-Afiliación.
-Área de especialización.
-Resumen (300 palabras máx.).
-Palabras clave (5 máx.).
-Recomendado: de 3 a 5 referencias bibliográficas básicas.
-Los idiomas aceptados en el coloquio son: español, inglés, portugués y francés.

Para el acceso al documento de la convocatoria completo se remite a la página oficial en Facebook:
https://www.facebook.com/Coloquio-Internacional-Experimentar-una-Edad-Media-contempor%C3%A1nea-103098282071921/

experimentarmedievo@gmail.com

España

Enseñanza y tecnología, Estudios culturales

El Department of French, Hispanic and Italian Studies de la University of British Columbia (Canadá) celebra este congreso, en las modalidades presencial y en línea, del 29 al 30 de octubre de 2021 en Vancouver (Canadá). El congreso está organizado por estudiantes graduados del departamentos. Su objetivo es promover los trabajos de los jóvenes investigadores y generar un diálogo sobre literatura, lingüística, cultura y otros campos de estudio relacionados. Las presentaciones se harán en inglés, francés y español. 

Más información en la página web.

fhis.gsc21@gmail.com

Canadá