Cibercultura, Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura

La Universidad Autónoma de Chihuahua, la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (MÉXICO), la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso (CHILE) y el Centro de Investigación Iberoamericano de Maguncia-Germersheim /Leipzig (CIIA, Alemania) celebran este coloquio del 28 al 30 de octubre de 2021 en Chihuahua (México).

Ejes temáticos:
1. Significaciones desde lo local y lo global: Visitaciones/Revisitaciones al norte mexicano: exotismos
y postexotismos
2. Geopoéticas norteño-mexicanas: espacio y `fronteras´ (nacionales, estatales y culturales)
3. Subjetividades norteñas: `fronterizas´, `transfronterizas´, `nómadas´ e `híbridas´
4. Canon y Contracanon: `cartografías´, `catalogación/descatalogación´ (obras, autorxs y receptorxs)
5. Ética, Cuerpo/Biopoderes/Necropoderes y Violencias: proyectos ético-políticos de la crítica cultural contemporánea para intervenir los fenómenos de las distintas violencias en el México actual
6. Imagologías etno-culturales. `Marcos Culturales´ norteño-mexicanos: tensiones y experiencias entre las ideas de lo alto/bajo y centro/periferia
7. Hibridaciones/Intermedia/Transmedia. Negociaciones: `alta cultura´/ `cultura popular´/ `cultura de masas´ (Lo fantástico, Ciencia Ficción, horror, novela gráfica, cómic, redes sociales, series, memes, filmes/documentales/cortometrajes, videojuegos, performance, pintura, arquitectura, escultura, música, body art, diseño gráfico, espacios urbanos, graffiti)
8. Estudios de Género: feminismos, transfeminismos, estudios queer, estudios trans*, masculinidades/nuevas masculinidades
9. Colonialismo, Poscolonialismo y Decolonialismo: importancias o urgencias de continuar pensando el norte mexicano desde estas categorías
10. Migrantes, Migraciones y Diásporas: emergencias, `precaridades´, historización/deshistorización
11. Pandemias, pos-pandemias. Salud/Enfermedad: “esa frontera”
12. `Eco-crítica´ en el norte de México: usurpaciones, apropiaciones, expropiaciones, territorialidades. Sustentabilidad, recursos naturales y sus relaciones con la crítica cultural
13. Criminalización, singularidades, prisión, manicomios, etc.
14. Cuerpos y corporalidades

literaturaculturanortedemexico@gmail.com

Grupo de investigación Literatura y Cultura del Norte de México UACH

Las propuestas podrán ser individuales o de mesa y deberán enviarse hasta el 06 de septiembre de 2021 al correo: literaturaculturanortedemexico@gmail.com. El comité
organizador confirmará su recibido e informará antes del 24 septiembre de 2021 su aceptación o no aceptación.
*Nombrar los archivos adjuntos con apellido del autor (a) /coordinador (a) y `coloquionorte´, por ejemplo: “Acuña-coloquionorte.pdf”.

Los resúmenes no excederán las 300 palabras. Letra Times New Roman, tamaño 12 a doble interlineado. Se adjuntarán en un archivo en formato PDF con:
- Nombre
- Título de la ponencia
- Correo electrónico
- Filiación institucional
- Eje temático seleccionado
MESAS: (Se conformarán de tres a cinco integrantes)
- Adjuntar en un archivo en formato PDF
- Título y resumen de la mesa
- Nombre y datos del coordinador
- Los resúmenes individuales de cada participante con los requisitos ya señalados arriba.
DESARROLLO DE LAS PRESENTACIONES:
La extensión de las ponencias será de 10 cuartillas en letra Times New Roman tamaño 12 a doble
interlineado.
MODALIDAD DEL EVENTO:
El desarrollo de la actual pandemia por COVID-19 nos obliga a continuar con la modalidad virtual y
con la posibilidad de desarrollar una parte de las presentaciones en modo presencial limitado.
Informaremos de esto último con el tiempo adecuado y con detalles más precisos.
COSTOS:
- Ponentes extranjeros: 70.00 USD
- Ponentes nacionales: $800.00 Pesos

Organización:
Facultad de Filosofía y Letras a través de la Secretaría de Investigación y Posgrado
Grupo de Investigación: Literatura y Cultura en el Norte de México (LICUNOME)

Comité organizador:
Mónica Torres Torija (UACH/Literatura y Cultura en el Norte de México)
Felipe Saavedra (Universidad Iberoamericana/Literatura y Cultura en el Norte de México)
Vladimir Guerrero (UACH/Literatura y Cultura en el Norte de México)

Lingüística, Literatura española, Literatura hispanoamericana

BETA, la Asociación de Jóvenes Doctores/as en Hispanismo, celebra este congreso, en la modalidad virtual, del 16 al 18 de diciembre de 2021 bajo el lema «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidades, proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»

Se invita a los miembros de BETA (investigadores/as cuyo doctorado se haya obtenido a partir de 2011) a presentar trabajos que encajen en alguna de las siguientes líneas temáticas:

-Los conceptos de «verdad» y «ficción» y sus intersecciones literarias: autobiografías, autoficciones, metaficciones, roman à clef, testimonios, diarios íntimos, memorias, correspondencia.
-Las escrituras del yo en la literatura hispánica y su recepción crítica: coincidencias y divergencias con otras tradiciones literarias. -La búsqueda de sentido y formas de expresión de la espiritualidad en el discurso literario.
-El yo frente a la adversidad en tiempos de crisis: adaptación, memoria, trauma y olvido consciente.
-Intimidad vs. exposición mediática: confluencias entre literatura, psicología, cine, fotografía, medios de comunicación y redes sociales.
-La construcción lingüística de los discursos literarios autorreferenciales.
-Subjetividad literaria y traducción: estado de la cuestión y perspectivas de futuro.
-La cuestión de la identidad en la literatura y otras manifestaciones culturales que persiguen la trascendencia.

Las propuestas de comunicación (20 minutos y en español) deben tener un máximo de 300 palabras y un mínimo de 250. Han de incluir una breve fundamentación, los objetivos de la investigación, la metodología y, aparte, la indicación de la línea temática en la que encajan. Deben contener también cinco palabras clave. Tienen que ir acompañadas del nombre del autor/a, su filiación académica, correo electrónico, la fecha de obtención del grado de doctor/a y de una sintética nota curricular (150 palabras como máximo). Han de ser enviadas a la dirección electrónica del congreso: congresobeta2021@letras.up.pt 

Más información en la página web de la asociación. 

congresobeta2021@letras.up.pt

http://asociacionbeta.com/

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Traducción

El Instituto Politécnico de Bragança, Escola Superior de Educação IPB (Portugal), celebra este coloquio, en las modalidades presencial y en línea, del 28 al 29 de octubre de 2021. El propósito es pensar y discutir la libertad, en sus múltiples manifestaciones, desde la libertad de expresión, problematizando cómo esta fue, es o puede llegar a ser cuestionada por los regímenes políticos, por los gobiernos, por las personas en los más diversos contextos, pasando por la libertad de prensa hasta a la libertad individual.

Áreas temáticas:
-Movimiento de defensa de los derechos civiles
-Censura literaria, cinematografía y nuevas formas de manipulación
-Utopía, distopía y heterotopía
-Liberalismo, Pluralismo y cosmopolitismo
-Lenguaje políticamente correcto
-La enseñanza de las lenguas extranjeras en la promoción de valores humanistas
-Traducir culturas y sus libertades Literatura, mensajes y libertad de expresión (Des)confinamientos y la enseñanza de lenguas.

Plataforma para envío de resúmenes: http://conferencias.ese.ipb.pt/

El plazo para el envío de propuestas se termina el 17 de julio de 2021.

cile@ipb.pt

Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Lingüística, Pragmática, Sociolingüística, Traducción

El Instituto Cervantes y el Instituto Camões, con la colaboración de la SEGIB, celebran el coloquio en línea «El español y el portugués: proyección internacional» el 16 y el 17 de junio de 2021 de 15:30 a 17 h [GMT +2]. Esta actividad se enmarca dentro de la colaboración iniciada en 2019 por el Instituto Cervantes y el Instituto Camões con el objetivo de llevar a cabo una investigación fundamentada sobre el interés en la promoción de un espacio lingüístico y cultural compartido por toda la sociedad iberoamericana.

El coloquio mostrará una visión sobre el potencial que ofrece la proximidad lingüística de ambas lenguas: la intercomprensión entre el español y el portugués, su valor económico e influencia cultural y científica, así como el impulso de iniciativas consensuadas para el desarrollo de su proyección internacional. Expertos de las dos comunidades lingüísticas participarán en sesiones bilingües que serán moderadas en español y portugués. El acto podrá seguirse en directo a través del canal de YouTube del Instituto Cervantes:

Día 16 de junio: https://youtu.be/-ZIuc_VHs0E
Día 17 de junio: https://youtu.be/ST0g3XqkFt0 

hispanismo@cervantes.es

Estudios culturales, Historia de España, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Teoría de la literatura

La École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) y la Universidad Autónoma de Madrid (España) celebran este seminario el 18 de julio de 2021, coordinado por Carlo Baghetti (EHEHI - Casa de Velázquez, Madrid) y David Becerra Mayor (Universidad Autónoma de Madrid).

A partir de la noción de acontecimiento de Alain Badiou, se explora la capacidad de ciertos movimientos para desestabilizar los `regímenes de verdad´ y localiza en el campo cultural discursos emergentes capaces de nombrar la nueva situación geopolítica. Si antes del acontecimiento la literatura hegemónica tendía a desplazar los contradicciones políticas y sociales para poner en su lugar conflictos asimilables por la ideología dominante, el acontecimiento genera unas narrativas que dan visibilidad a aquello antes desplazado.

Este seminario pretende rastrear, interpretar y entender esas nuevas voces que emergen en el campo cultural, confrontarlas con otros casos mediterráneos, observar sus puntos en común, sus logros alcanzados, su potencialidad, pero también sus límites.

Contacto
Secretaría: Clémence Genet Correo e.: secehehi@casadevelazquez.org.

Programa:
https://www.casadevelazquez.org/fileadmin/fichiers/investigacion/Epoque_moderne_contemporaine/2020-2021/DIPTICO_LITERATURA_A4SD3.pdf

secehehi@casadevelazquez.org

Estudios culturales, Lingüística, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Narrativa, Semiótica, Teoría de la literatura

El Institut für Spanische Sprache und Literatur (Universidad de Berna) celebra este congreso del 11 al 13 de noviembre de 2021. El propósito es ofrecer una plataforma de intercambio y discusión para aquellos que deseen reflexionar sobre las dinámicas según las cuales diferentes identidades lingüísticas, étnicas, sociales, de genero y sexo se negocian y se ven reflejadas en las distintas prácticas identitarias y heteroglósicas en estos espacios liminares y sus consecuencias.

Ejes temáticos:
-Representación de las prácticas lingüísticas y sociodiscursivas en espacios de frontera desde una perspectiva sociolingüistíca, de la lingüística antropológica y del análisis del discurso. 
-Las fronteras como metáfora de integración y diferenciación étnica, cultural, sociopolítica, generacional, de género y sexo, de clase y en su representación medial.
-Formas teóricas y metodológica de abordar la categorización en el análisis  sociolingüístico, antropológico y en el análisis del discurso.

Comité organizador
Yvette Bürki (Universität Bern), Marcello Giugliano (Universität Bern), Alba Nalleli García Agüero (Universität Bern), Melanie Würth (Universität Bern) y 
Craig Welker (Universitöät Bern).

La fecha límite para el envío de propuestas finaliza el 4 de julio de 2021.
 

craig.welker@rom.unibe.ch

Literatura de la Edad Media, Literatura peninsular, Traducción

El Instituto Literatura y Traducción del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua), la Rama Hispánica de la International Arthurian Society y el Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes de la Universidad de Alcalá celebran este simpsio del 19 al 21 de julio de 2021 en San Millán de la Cogolla. 

Se aceptarán comunicaciones referidas a los ejes temáticos siguientes: el estudio de las literaturas artúricas en el ámbito peninsular e iberoamericano, con énfasis especial en el estado de la cuestión, las áreas emergentes y las nuevas perspectivas de investigación.

El evento se desarrollará de manera virtual en tres jornadas, que integrarán:
-Conferencias plenarias a cargo de invitados especiales
-Sesiones de comunicaciones a cargo de los inscritos como comunicantes
-Presentaciones de proyectos temáticos.

Asamblea general de los socios la Rama Hispánica (Portugal, España, Brasil, Iberoamérica) de la International Arthurian Society. Consultar la convocatoria y formulario:
https://www.cilengua.es/convocatorias/simposio-internacional-literaturas-arturicas-ibericas-nuevas-perspectivas

El plazo para el envío de comunicaciones se termina el 14 de junio de 2021.

Página de la Rama Hispánica: http://www.arturiana.eu/Eventos.html

fundacion@fsanmillan.es

​• Inscripción de oyentes en línea: gratuita, hasta el 21 de junio de 2021.
• Formularios e información: https://www.cilengua.es/formulario-de-inscripcion-en-el-simposio-internacional-literaturas-arturicas-ibericas-nuevas
• A los admitidos se les enviará un correo de confirmación y los enlaces para asistir a las sesiones.
• Los comunicantes y asistentes recibirán por correo electrónico el certificado correspondiente.

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Pragmática, Semántica, Sociolingüística, Traducción

El Departamento de Ciencias Sociales, Filosofía, Geografía y Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba (España) celebra este congreso en la modalidad virtual del 21 al 22 de octubre de 2021. El propósito es ofrecer un foro de debate científico en el que se favorezcan y presenten los nuevos avances y estudios que aborden la relación entre lengua, literatura, comunicación intercultural, traductología y el discurso turístico.

Líneas temáticas:

I. Traductología y Discurso turístico: Traducción e interpretación en contextos turísticos, traducción de culturemas, el traductor intérprete como mediadores interingüisticos e interculturales.

II. Enfoques lingüísticos y Discurso turístico: Lingüística, semántica, pragmática y lexicología aplicadas al discurso y a los textos turísticos.

III. Lenguas, Textos de especialidad y Discurso turístico: Terminología, terminografía, textología, textos especializados, textos híbridos en contextos turísticos.

IV. Enfoques literarios y Discurso turístico: Recepción y traducción de la literatura de viajes, viajes y turismo en obras literarias, entre otros.

V. Didáctica y Discurso turístico: Didáctica de las lenguas para fines específicos, didáctica de la traducción y de la interpretación turísticas.

Las personas interesadas en participar como ponentes deberán remitir, a la dirección electrónica traditur@uco.es, el título de su propuesta, un resumen no superior a 10 líneas, cinco palabras clave en español e inglés, y una breve bionota.

Los ponentes pagarán la cuota ordinaria o extraordinaria, de acuerdo a los plazos que se pueden consultar en la página w

El acceso para los asistentes es libre y gratuito.

traditur@uco.es

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Historia de América, Historia de España, Lingüística, Lingüística textual, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Narrativa, Sociolingüística, Teoría de la literatura

El CEPE (Centro de Enseñanza para Extranjeros) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) celebra este simposio en línea del 13 al 14 de octubre de 2021. Se propone un intercambio de ideas y consideraciones para la labor académica que realiza el CEPE, en torno a `Propuestas y desafíos para su enseñanza aprendizaje en el marco de los 100 años del CEPE´. Será el espacio idóneo para conocer y evaluar los proyectos que se desarrollan en las instituciones dedicadas a la enseñanza y difusión del español, y del área de cultura.

marychli@hotmail.com

Demolingüística, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Historia de España, Historia del español, Literaturas orales, Pragmática, Sociolingüística

El Instituto Cervantes y Casa Asia celebran esta conferencia en línea el 15 de junio de 2021 a las 10:00 h (GMT+2). 
A cargo de la Dra. Daisy López, doctora en Literatura Española y profesora en la Universidad de Filipinas Diliman en Manila (Filipinas). El acto contará con la intervención de Rafael Bueno, director de Política, Sociedad y Programas Educativos de Casa Asia, y la participación de Carmen Pastor Villalba, directora académica del Instituto Cervantes, que moderará el debate posterior.

La conferencia y el debate podrán seguirse en directo a través de:
https://www.youtube.com/w atch?v=GJiTehwmYtc

informa@cervantes.es