Coloquio «Ida Vitale, abrir palabra por palabra el páramo»

Descripción:
La Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay, con el auspicio del Departamento Nacional de Literatura, Departamento Nacional de Idioma Español, celebra este coloquio el 5 de octubre de 2021.

Ejes temáticos:
- «La danza poética del significante»: la precisión de la forma
- El mundo como texto inagotable: poetizar la naturaleza
-«Palabras que me cantan»: Léxico de afinidades
- La tradición poética de raíz hispánica
- Cultura universal y entramado poético
- Periodismo y crítica literaria
- El oficio de la traducción
- Intertextualidades
- Autobiografías.

El plazo para mandar los resúmenes vencerá el viernes 16 de julio de 2021. Los envíos deberán realizarse a: coloquioidavitaleaplu@gmail.com

Comisión organizadora:
Juan Carlos Albarado, María del Carmen González, Patricia Núñez y Néstor Sanguinetti
Correo electrónico:
País:

I Seminario `Representaciones de la violencia contra la mujer en la literatura reciente´

Descripción:
La Asociación de Estudios Literarios Feministas y Pensamiento Contemporáneo-PANDORA celebra este seminario en línea, con la colaboración del Vicerrectorado de la Universidad de Valladolid, Campus de Soria, del 27 al 28 de septiembre de 2021. Su objetivo es promover la reflexión y abrir un debate sobre cómo se representa la violencia contra la mujer en la literatura contemporánea.

Áreas temáticas:
- Violencia contra las mujeres en la literatura
- Representaciones violentas del cuerpo femenino en obras literarias contemporáneas
- Violencia femenina como subversión
- Violencia y género.

El plazo de inscripción se termina el 5 de septiembre de 2021. Las personas interesadas pueden ampliar detalles en la página web.
País:

II Coloquio Internacional Palimpsestos Perspectivas Críticas del Norte de México «Amigo - Enemigo». Las franjas invisibles del espacio político

Descripción:
La Universidad Autónoma de Chihuahua, la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (MÉXICO), la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso (CHILE) y el Centro de Investigación Iberoamericano de Maguncia-Germersheim /Leipzig (CIIA, Alemania) celebran este coloquio del 28 al 30 de octubre de 2021 en Chihuahua (México).

Ejes temáticos:
1. Significaciones desde lo local y lo global: Visitaciones/Revisitaciones al norte mexicano: exotismos
y postexotismos
2. Geopoéticas norteño-mexicanas: espacio y `fronteras´ (nacionales, estatales y culturales)
3. Subjetividades norteñas: `fronterizas´, `transfronterizas´, `nómadas´ e `híbridas´
4. Canon y Contracanon: `cartografías´, `catalogación/descatalogación´ (obras, autorxs y receptorxs)
5. Ética, Cuerpo/Biopoderes/Necropoderes y Violencias: proyectos ético-políticos de la crítica cultural contemporánea para intervenir los fenómenos de las distintas violencias en el México actual
6. Imagologías etno-culturales. `Marcos Culturales´ norteño-mexicanos: tensiones y experiencias entre las ideas de lo alto/bajo y centro/periferia
7. Hibridaciones/Intermedia/Transmedia. Negociaciones: `alta cultura´/ `cultura popular´/ `cultura de masas´ (Lo fantástico, Ciencia Ficción, horror, novela gráfica, cómic, redes sociales, series, memes, filmes/documentales/cortometrajes, videojuegos, performance, pintura, arquitectura, escultura, música, body art, diseño gráfico, espacios urbanos, graffiti)
8. Estudios de Género: feminismos, transfeminismos, estudios queer, estudios trans*, masculinidades/nuevas masculinidades
9. Colonialismo, Poscolonialismo y Decolonialismo: importancias o urgencias de continuar pensando el norte mexicano desde estas categorías
10. Migrantes, Migraciones y Diásporas: emergencias, `precaridades´, historización/deshistorización
11. Pandemias, pos-pandemias. Salud/Enfermedad: “esa frontera”
12. `Eco-crítica´ en el norte de México: usurpaciones, apropiaciones, expropiaciones, territorialidades. Sustentabilidad, recursos naturales y sus relaciones con la crítica cultural
13. Criminalización, singularidades, prisión, manicomios, etc.
14. Cuerpos y corporalidades
País:
Observaciones:
Las propuestas podrán ser individuales o de mesa y deberán enviarse hasta el 06 de septiembre de 2021 al correo: literaturaculturanortedemexico@gmail.com. El comité
organizador confirmará su recibido e informará antes del 24 septiembre de 2021 su aceptación o no aceptación.
*Nombrar los archivos adjuntos con apellido del autor (a) /coordinador (a) y `coloquionorte´, por ejemplo: “Acuña-coloquionorte.pdf”.

Los resúmenes no excederán las 300 palabras. Letra Times New Roman, tamaño 12 a doble interlineado. Se adjuntarán en un archivo en formato PDF con:
- Nombre
- Título de la ponencia
- Correo electrónico
- Filiación institucional
- Eje temático seleccionado
MESAS: (Se conformarán de tres a cinco integrantes)
- Adjuntar en un archivo en formato PDF
- Título y resumen de la mesa
- Nombre y datos del coordinador
- Los resúmenes individuales de cada participante con los requisitos ya señalados arriba.
DESARROLLO DE LAS PRESENTACIONES:
La extensión de las ponencias será de 10 cuartillas en letra Times New Roman tamaño 12 a doble
interlineado.
MODALIDAD DEL EVENTO:
El desarrollo de la actual pandemia por COVID-19 nos obliga a continuar con la modalidad virtual y
con la posibilidad de desarrollar una parte de las presentaciones en modo presencial limitado.
Informaremos de esto último con el tiempo adecuado y con detalles más precisos.
COSTOS:
- Ponentes extranjeros: 70.00 USD
- Ponentes nacionales: $800.00 Pesos

Organización:
Facultad de Filosofía y Letras a través de la Secretaría de Investigación y Posgrado
Grupo de Investigación: Literatura y Cultura en el Norte de México (LICUNOME)

Comité organizador:
Mónica Torres Torija (UACH/Literatura y Cultura en el Norte de México)
Felipe Saavedra (Universidad Iberoamericana/Literatura y Cultura en el Norte de México)
Vladimir Guerrero (UACH/Literatura y Cultura en el Norte de México)

I Congreso Internacional «Traducción y Discurso Turístico» (TRADITUR)

Descripción:

El Departamento de Ciencias Sociales, Filosofía, Geografía y Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba (España) celebra este congreso en la modalidad virtual del 21 al 22 de octubre de 2021. El propósito es ofrecer un foro de debate científico en el que se favorezcan y presenten los nuevos avances y estudios que aborden la relación entre lengua, literatura, comunicación intercultural, traductología y el discurso turístico.

Líneas temáticas:

I. Traductología y Discurso turístico: Traducción e interpretación en contextos turísticos, traducción de culturemas, el traductor intérprete como mediadores interingüisticos e interculturales.

II. Enfoques lingüísticos y Discurso turístico: Lingüística, semántica, pragmática y lexicología aplicadas al discurso y a los textos turísticos.

III. Lenguas, Textos de especialidad y Discurso turístico: Terminología, terminografía, textología, textos especializados, textos híbridos en contextos turísticos.

IV. Enfoques literarios y Discurso turístico: Recepción y traducción de la literatura de viajes, viajes y turismo en obras literarias, entre otros.

V. Didáctica y Discurso turístico: Didáctica de las lenguas para fines específicos, didáctica de la traducción y de la interpretación turísticas.

Las personas interesadas en participar como ponentes deberán remitir, a la dirección electrónica traditur@uco.es, el título de su propuesta, un resumen no superior a 10 líneas, cinco palabras clave en español e inglés, y una breve bionota.

Los ponentes pagarán la cuota ordinaria o extraordinaria, de acuerdo a los plazos que se pueden consultar en la página w

El acceso para los asistentes es libre y gratuito.

Correo electrónico:
País:

XL Congreso de la Société des Hispanistes Français -SHF: «La noche en el mundo ibérico e iberoamericano»

Descripción:
Dedicado a la temática de la noche en el mundo ibérico e iberoamericano el congreso se celebrará en la universidad de Artois (Arras, Francia), de 8 a 10 de junio de 2022, en el marco del XL Congreso de la Sociedad de Hispanistas Franceses (SHF)
Será la ocasión de sacar a la luz percepciones diferentes y de cuestionar la evolución de las representaciones de la noche y de las realidades unidas a este espacio-tiempo a lo largo de las épocas y según las áreas culturales. Podrán contemplarse varios enfoques: 
- Experiencias de la noche: por ejemplo, podremos interrogarnos acerca de la noche como espacio-tiempo donde se manifiestan, bajo la influencia de la oscuridad, la tristeza y la desesperación, pero donde se extienden también, al revés, en la intimidad y el secreto, las formas múltiples del placer. Del mismo modo podremos interesarnos por los medios y por las angustias que levantan los peligros de la noche o a la fascinación que ejerce ese momento de libertad.
Palabras e imágenes de la noche: también podrán estudiarse los términos o expresiones alrededor de la noche, las imágenes que evoca, los símbolos que van asociados con ella o también sus diferentes formas y funciones textuales. 
La noche y las artes: podremos interesarnos a las representaciones artísticas de la noche, sea en la pintura, en la música o en el cine. 
Noche, transgresión, marginalidad y protesta: podrá prestarse atención a las formas de transgresión y de marginalidad nocturnas y a las respuestas simbólicas y sociales que fueron o son aportadas a estas últimas. Del mismo modo podremos preguntarnos por los dispositivos y la legislación específicas puestos en práctica para un control de la noche y de la inseguridad que la acompañaba o la acompaña aún. También podrá considerarse la noche como meta de movilización o como espacio-tiempo de protesta y de lucha. 
Night studies: por fin se podrá abordar la noche como un nuevo campo temático, aparecido estos últimos años con el interés creciente por un espacio urbano donde se desarrollan nuevas prácticas así como nuevas formas de sociabilidad (noches de los museos, noches blancas…).
Las propuestas de comunicación (títulos y resúmenes) deberán remitirse a la dirección congres-shf-nuit2022@univ-artois.fr antes del 1 de septiembre de 2021. Se les adjuntarán una noticia bibliográfica de 5 a 6 líneas (datos, afiliación universitaria y/o científica, temas de investigación y publicaciones más significativas).
Se contestará a cada propuesta antes de finales de diciembre de 2021.
País:

Seminario `Efectos virales en las lenguas, literaturas y culturas hispánicas´

Descripción:
La Asociación de Jóvenes Doctores/as en Hispanismo (BETA) celebra este seminario en línea del 29 al 30 de septiembre de 2021.

Con esta nueva herramienta de difusión y visibilidad en línea promueve el abordaje de las diversas interpretaciones culturales y literarias de los problemas que han planteado y que siguen planteando las pandemias y las plagas en las culturas hispánicas, así como alas estrategias lingüísticas y didácticas que caracterizan la dimensión actual.

Líneas temáticas
-Interpretación y ´construcción´ de las epidemias y pandemias en las culturas y literaturas hispánicas
-Los instrumentos de control médico y social en la gestión de la pandemia y sus efectos en la cultura, la literatura y el lenguaje
-`Noli me tangere´: efectos del confinamiento sobre la corporalidad, los sentidos y las emociones
-Consecuencias del confinamiento sobre el espacio urbano y nuevos tipos de ciudadanía
-Graves efectos secundarios: la violencia del y en el confinamiento
-`Antropausa´: congelación de la presencia humana en el mundo desde la perspectiva ecocrítica
-El papel de la educación y la experiencia docente durante el confinamiento
´Variantes´: apuntes sobre la pandemia en la lengua española
-El papel de los social media y de los medios de comunicación en la pandemia
La fecha límite de envío de propuestas es el 18 de julio de 2021.
Formulario para el envío de propuestas: https://forms.gle/vmNVTrLkkFAbyzpc6
Podrán participar profesores/as, investigadores/as y expertos/as en la materia con grado de doctor (incluyendo a los/las no socios/as de Beta).
Fuente de información:
Información adicional:
https://independent.academia.edu/BETAOFICIALASOCIACIÓNDEJÓVENESDOCTORESASENHISPANISMO
País:

I Encuentro Internacional Posdoctoral UCM. Tradición, ruptura y continuidad: los estudios hispánicos en la última década

Descripción:

La Universidad Complutense de Madrid celebra este encuentro del 18 al 19 de noviembre de 2021. El propósito es ser un punto de reunión entre diferentes especialistas en literatura hispánica, en un estadio intermedio de su carrera universitaria, que hayan decidido desarrollar su propia línea de investigación.

El objetivo principal de esta reunión científica será el de adquirir una visión panorámica sobre el estado actual de los estudios literarios hispánicos, a fin de advertir las nuevas tendencias, teóricas y metodológicas, hacia las que se orientará la Filología del siglo XXI. Por tanto, se admitirán propuestas (individuales y colectivas) que giren en torno al estudio de la literatura en español, desde sus orígenes hasta la actualidad.

Las cuestiones que vertebrarán el encuentro son las siguientes:

  1. ¿En qué tradición académica se inserta el trabajo presentado?
  2. ¿Hasta qué punto se sigue dicha tradición y por qué?
  3. Cuando no se sigue, ¿cuáles son los motivos (metodológicos, de perspectiva, de contenido)?
Fecha límite de inscripción: 31 de julio de 2021.
Correo electrónico:
Información adicional:

Podrán participar en el encuentro aquellos/as jóvenes doctores/as (con fecha de lectura de tesis posterior al 1 de enero de 2013).

Las intervenciones tendrán una duración de 15/20 minutos y la inscripción como ponente será gratuita.

Aquellos/as que deseen participar deberán enviar su propuesta (título y resumen de máximo 300 palabras y breve reseña biobibliográfica, que incluya nombre y apellidos, afiliación institucional y correo electrónico) a la siguiente dirección de correo electrónico hispanistasposdoc@ucm.es antes del 31 de julio de 2021. El 6 de septiembre de 2021 el comité organizador confirmará la aceptación de las propuestas, tras una previa evaluación.

Las jornadas pretenden incidir fundamentalmente en el tiempo de debate, diálogo e intercambio de ideas, experiencias y proyectos. Por lo tanto, las propuestas se estructurarán en mesas (que nunca serán paralelas a otras), según la afinidad de los temas, y cada moderador guiará el debate y ordenará las preguntas que vayan surgiendo a lo largo de las exposiciones. Por ese motivo, conviene que la propuesta enviada sea detallada, para así poder organizar las mesas de la manera más adecuada y que el debate sea más fructífero para el conjunto del encuentro.

País:

Coloquio «Poéticas excéntricas en el mundo hispanohablante»

Descripción:
La University of Queensland, La Trobe University, la Deakin University y la Universidad de San Isidro (Argentina) celebran este coloquio en línea a través de la plataforma Zoom, del 2 al 3 de diciembre de 2021. Se aborda la experiencia poética, en esta era digital se muestra así ex-céntrica en lo que tiene de improductiva y ajena a los criterios de optimización económica, pero también en su negación a consolidarse como expresión ideológica. Así, la ex-centricidad toma así una carga afectiva, expresiva y política.

Este simposio busca reunir investigadores, poetas y estudiosos interesados en dialogar y profundizar en torno a la radical excentricidad y exterioridad de la poesía, en torno a los siguientes ámbitos de discusión: 
-Ecocrítica: el poema ante la dualidad naturaleza-cultura; poesía y medioambiente
-Poéticas del conocimiento frente al paradigma científico
-Estatuto del/de la poeta como ciudadano/a contemporáneo/a: contingencias de la supervivencia económica de la poesía
-Conexiones poéticas en el mundo hispánico contemporáneo: ¿en qué medida ha contribuido la globalización a la configuración de poéticas transnacionales en el ámbito hispánico?
-Poéticas de los márgenes: poetas marginales; poetas ocultos; poéticas subterráneas; poetas reacios; relecturas y rearticulaciones de los cánones -Poesía y narrativa: los antecedentes poéticos del novelista; asedios a la narrativa desde la poesía
-Poesía y violencia: poéticas del capitalismo gore; poéticas narco; poesía y violencia de estado; poesía y violencias epistémicas
-Poesía del pensamiento: poesía filosófica; razón poética
-Poéticas decoloniales: poesía y la opción decolonial; poesía y aestesis decolonial
-Vasos comunicantes entre la poesía y otras formas artísticas: poesía y artes plásticas; poesía y danza; poesía y música 
-Poéticas corporales: género y poesía; raza y poesía; poesía y experiencia encarnada; poesía y afectividad.

Las propuestas (de un máximo de 300 palabas), junto con un resumen biográfico (de no más de 100 palabras) se mandarán a: coloquiopoeticasexcentricas@gmail.
El comité organizador comunicará a finales de julio el resultado del proceso de evaluación de las propuestas recibidas.
Contacto:
Dr José Luis Fernández Castillo, Lecturer in Spanish, Department of Languages and Linguistics.
El plazo para el envío de propuestas se termina el 15 de julio de 2021.
País:
Observaciones:
Comité organizador: Roberto H. Esposto (University of Queensland), Dr Jose Luis Fernandez-Castillo (La Trobe University), Dr Israel Holas (Deakin Univesrsity),  
Ana Arzoumanian (Universidad de San Isidro, Argentina), Dr Sergio Holas (University of Adelaide, Australia)

Congreso Internacional de Literatura Detectivesca en Español CILDE

Descripción:
La Southeastern Louisiana University, Universidad de Puerto Rico en Aguadilla y la Texas Tech University celebran este congreso virtual los del 18 al 20 de noviembre de 2021. El propósito es profundizar en temáticas referentes a la literatura detectivesca/policial/narco novela/`film noir´.

Áreas temáticas:
-El papel de la ética en la narrativa criminal
-Hibridez en la narrativa criminal
-El desarrollo teórico/crítico de la novela
-Integración ibero europea con Latinoamérica
-Arte, música y/o comidas en las novelas y/o filmes
-Estudios culturales y/o literarios
-Estudios transatlánticos: Latino América y Europa
-La dinámica cultural en las Américas de habla española, portuguesa y/o francesa
-Estudios de la mujer: presentación y desarrollo de la mujer como personaje
-Estudios de raza, género, subalternidad y epistemología
-La novela y/o filmes chicanos
-Violencia, drogas y sexo en la narrativa.

Se recomienda que los estudiantes que deseen participar que envién copia de su ponencia al igual que el resumen de la misma.

Cada panel se compondrá de no más de 4 presentaciones, las cuales no deberán de exceder de los 20 minutos. Los resúmenes entregados tendrán un límite de un máximo de 200 palabras acompañados por el nombre del autor, su pertenencia institucional y un brevísimo resumen bio-bibliográfico; deberán ser enviados a rrpereyra@gmail.com y presentarse antes del 5 de octubre.

 
Correo electrónico:
Información adicional:
El 4 de abril de 2021 fallece en Puebla, México, Francisco G. Haghenbeck, uno de los escritores mexicanos contemporáneos de mayor éxito. El congreso rinde homenaje a este escritor a quien las complicaciones causadas por la pandemia COVID-19, le arrebataron la vida. Sus textos, novelas, novelas gráficas, antologías, cuentos, se han traducido a la mayoría de lenguas europeas. Su novela El diablo me obligó (2011), lo llevó a incursionar en la lista de grandes éxitos de serie de Netflix internacional con Diablero (2018). Asimismo, colaboró con la mayoría de autores contemporáneos de novela negra en México. Sus antologías de cuentos negros, Elemental mi querido Holmes (2017), y La renovada muerte: antología del noir mexicano (2019), lograron reunir a los mejores narradores del género.   

En esta convocatoria se hace un llamado a presentar ponencias dedicadas al estudio y reflexión de la obra del autor. Todo lo demás queda igual, fechas, temas, y dinámica virtual del congreso.
País:

XIV Jornadas Interdisciplinarias de Estudios sobre las Mujeres y XI Jornadas Internacionales sobre las Mujeres en la Edad Media. Mujeres `en viaje´: Experiencias, narrativas y escrituras femeninas sobre épocas y mundos cambiantes y diversos

Descripción:
El Centro Interdisciplinario de Estudios sobre las Mujeres (CIEM), Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina) celebra estas jornadas en la modalidad virtual del 8 al 10 de junio  de 2021. El objetivo es ofrecer un espacio para dialogar y celebrar a las mujeres que desde los tiempos más remotos, interpelaron y habilitaron horizontes reales y simbólicos para el encuentro consigo mismas y con la otredad del mundo. 
 
Contacto: jornadasmujer2021@gmail.com 
Presidenta de las Jornadas Mujer: Dra. Gladys Lizabe
Telf. 5492614169703
País: