I Coloquio Iberoamericano de Filologías Románicas para Estudiantes (CIFRE)

Descripción:
El Departamento de Romanística de la Facultad de Filosofía de la Universidad Palacký tiene el placer de anunciar la primera edición del coloquio CIFRE Olomouc, que tendrá lugar entre los días 1 y 2 de febrero de 2018. Esta propuesta tiene por objeto ofrecer a los estudiantes avanzados de filologías hispánica y portuguesa un espacio donde puedan presentar sus trabajos para así ganar experiencia en este tipo de instancias. Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

Congreso Internacional Investigando las Hablas Andaluzas / New Approaches to Andalusian Spanish

Descripción:

Este congreso tendrá lugar entre el 24 y el 25 de mayo del 2018 en el Instituto de Estudios Románicos de la Universidad de Innsbruck (Austria). Nuestro objetivo es reunir a investigadores que estén usando metodologías punteras y de vanguardia en sus investigaciones lingüísticas sobre el andaluz. Por tanto, se invita a enviar propuestas que abarquen diferentes perspectivas lingüísticas, tanto de sociofonética y sintaxis como de pragmática, de sociolingüística y del análisis del discurso. Estamos planificando la posterior publicación de una selección de las contribuciones que aparezcan en la conferencia.

Invitación para ponencias (20 minutos + 10 minutos de discusión), o bien para la presentación de un póster. Los resúmenes (abstracts) deben tener un máximo de 500 palabras (excluyendo el título y las referencias) en la lengua seleccionada para la presentación: español, inglés, o alemán. Una segunda página puede incluir gráficos, figuras y referencias. Los autores pueden enviar un máximo de dos resúmenes, uno individual y otro en colaboración. Todos los resúmenes serán revisados y sometidos a un proceso de revisión por pares mediante el sistema de doble ciego, por lo tanto el nombre del autor o autores no debe aparecer en el resumen. Todos ellos deben ser recibidos antes del 30 de noviembre de 2017 a las 11:59pm (GMT) en la siguiente dirección: andaluz2018@uibk.ac.at

Los organizadores:
Jannis Harjus (Universidad de Innsbruck)
Lorenzo García Amaya (Universidad de Michigan)
Nicholas Henriksen (Universidad de Michigan)
Hanna Ruch (Universidad de Zúrich)

 

Correo electrónico:
País:

9th International Workshop in Spanish Sociolinguistics

Descripción:
The purpose of this conference is to bring together scholars interested on the study of language in society with a particular interest in Spanish or contact situations between Spanish and other languages. We invite abstracts on any aspect of sociolinguistic research for individual papers, organized panels and poster presentations. 
Abstracts can be submitted from 25-May-2017 until 01-Oct-2017
Correo electrónico:
Información adicional:
Abstract submission System: http://linguistlist.org/confservices/EasyAbs/customabssub.cfm?Emeetingid=6002JA44585E7E5840A050441
País:
Estado:
Nueva York

XXXVII Semana del Traductor y el II Simposio Internacional de Traducción

Descripción:
Correo electrónico:
Información adicional:
Se aceptarán trabajos – presentaciones de investigaciones concluidas o en curso – en las modalidades;paneles y comunicación oral. Las instrucciones para el envío de las propuestas están en la página web. 

Áreas temáticas que orientarán las propuestas de comunicación:

Prácticas profesionales de la Traducción
Traducción y Ciencias del Léxico
Traducción, Tecnologías y corpus
Teoría y Crítica de la Traducción
Enseñanza de la Traducción
Traducción y Literatura
Traducción audiovisual
Traducción, Interpretación y Lengua de Señas
Historiografía de la Traducción
Traducción, Cultura y Diferencia
Estudios de la Interpretación.

Las lenguas oficiales serán portugués, español, inglés, italiano y francés. Envío de trabajos 31 de mayo de 2017
País:

Congreso Internacional de Humanidades: Horizontes y desafíos en la investigación interdisciplinaria

Descripción:
El propósito del congreso es construir un espacio dialógico en el que se discutan tanto los pensamientos clásicos como las nuevas perspectivas y corrientes de pensamiento respecto de las problemáticas del desarrollo social, político y cultural. La intención es ofrecer un foro en el que nuestras comunidades epistémicas expongan sus investigaciones y tengan interlocución con las voces más significativas en el ámbito internacional; y al mismo tiempo, que se constituya en una conmemoración académica del LXVII aniversario de nuestra Facultad.

Secciones:
- Humanismos y poshumanismos en la academia
- Democracia y estado: ¿Hacia dónde?
- Mundos posibles: ética y ciudadanía
- Lenguaje: interfaces culturales, educativas y sociohistóricas
- Nuevas culturas e identidades en la glocalidad
- Enfoques posmetafísicos y sociedad secular

Actividades y modalidades de participación:
Conferencias magistrales, mesas temáticas, encuentro de estudiantes de posgrado, paneles, sesión de carteles, talleres y presentaciones de libros.

Contacto:
Facultad de Filosofía y Letras, UANL
Correo e.: congresohumanidades2017@gmail.com

Plazo de envío de propuestas: 20 de mayo de 2017
Notificación de contribuciones aceptadas: 3 de junio de 2017
Correo electrónico:
País:

5th conference «Computer-Mediated Communication (CMC) and Social Media Corpora for the Humanities» (CMC-Corpora2017)

Descripción:
The 5th conference CMC and Social Media Corpora for the Humanities will focus on the collection, analysis and processing of mono and multimodal, synchronous and asynchronous communications. The focus will encompass different CMC genres. These include, but are not limited to, discussion forums, blogs, newsgroups, emails, SMS and WhatsApp, text chats, wiki discussions, social network exchanges (such as Facebook, Twitter, Linkedin), discussions in multimodal and/or 3D environments (virtual worlds, gaming worlds).

The conference will bring together researchers who are interested in the collection, organization, processing, analysis and sharing of CMC data for research purposes. We invite submissions on corpus analysis of various types of CMC data for linguistic or applied linguistic purposes and Natural Language Processing. The conference is hosted by Eurac Research and will be followed by the 4th Learner Corpus Research Conference, which will be held at the same venue from 5-7 October.

Topics of interest
1. Development of CMC corpora
- Building CMC corpora: from data collection to publication
- Open data for research on CMC: questions of ethics and rights
- Annotation of CMC genres: representation of CMC genres, annotation of linguistic phenomena, metadata
- Multimodal corpora
2. Analysis of CMC corpora
- Sociolinguistic studies of CMC
- Discourse analysis of CMC
- Linguistic characteristics of CMC
- Multimodal aspects of CMC
- Language in contact and code-switching in CMC
- CMC in language learning & teaching
3. Natural Language Processing of CMC
- Normalization
- PoS Tagging
- Lemmatization
- Syntactic parsing
- Named-entity recognition

Submission procedure
- We invite submissions for papers, posters and software/corpus demonstrations on any topic relevant to the above list of themes.
- For this conference, we are requesting extended abstracts (2-4 pages) in English.
- All abstracts will be peer-reviewed by the scientific committee.
- All submissions should follow the template which you can download here: https://cmc-corpora2017.eurac.edu/cfp/.
- Please submit your paper via the online conference system.

Paper presentations will consist of a 20 minute talk followed by 10 minutes for questions and discussion. The poster presentation and software/corpus demonstration session will be opened with each presenter/demonstrator giving a one-minute "teaser talk".

Accepted papers will be published in online proceedings before the conference. After the conference, authors of best-reviewed papers will be invited to submit extended versions of their papers to be published in an edited monograph to appear in 2018.

Contacto:
Eurac Research (cmc-corpora2017@eurac.edu)

Comité organizador
Egon W. Stemle (Eurac Research, Italy)
Daniela Gasser (Eurac Research, Italy)

Plazo de envío de propuestas: hasta el 1 de junio de 2017
Notificación de contribuciones aceptadas: 25 de julio de 2017
Correo electrónico:
País:

XVI Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (XVI CIAJIHLE)

Descripción:
Contacto: Alba García Rodríguez Correo e.: ciajihle2016@gmail.com
Correo electrónico:
Información adicional:
Ejes temáticos:- Historiografía e historia de la lengua- Morfología y sintaxis históricas- Lexicología, lexicografía y semántica históricas- Pragmática histórica y análisis histórico del discurso- Sociolingüística histórica- Análisis histórico del español de América- Humanidades digitales en el estudio diacrónico de la lenguaProgramaConferencias plenarias:Dr. Guillermo Rojo Sánchez (Universidad de Santiago de Compostela)Dr. José Antonio Martínez García (Universidad de Oviedo)Dra. Ana María Cano González (Universidad de Oviedo)Dr. Salvador Gutiérrez Ordoñez (Universidad de León)
País:

IX Jornadas de Terminología Aplicada a la Traducción

Información adicional:
Esta edición está centrada en el lenguaje del turismo y los distintos niveles de especialización y modelos de comunicación, el papel de la actividad traductora y el estudio de esta lengua de especialidad desde la perspectiva intercultural. El objetivo es ofrecer la mayor cobertura posible a la relación entre la traducción y el lenguaje del turismo, tanto por combinación de pares de lenguas, como por los diferentes puntos de vista, desde el estudio de la traducción, el análisis del discurso, la enseñanza de lenguas con fines específicos, los estudios de comunicación intercultural y la terminología. Para ello se ha elaborado un programa científico que recoge todas estas perspectivas combinándolas desde diferentes enfoques investigadores y que aúna la reflexión científica y profesional, que se completa con la presentación de comunicaciones y un taller práctico de interés para los asistentes. Estas jornadas van dirigidas a traductores profesionales, investigadores, profesores, estudiantes de traducción y turismo, y técnicos de servicios lingüísticos. Inscripciones: http://poseidon.cfp.upv.es/portal-formacion/alumno/gestion_matricula.jsp?idioma=es&cid=502...ContactoMiguel Ángel Candel Mora Correo e.: mcandel@upv.es
País:

II Congreso Internacional sobre Enseñanza de la Gramática

Descripción:
Pautas para el envío de propuestas de simposios, comunicaciones y pósteres Comunicaciones: deberán exponer resultados de investigaciones o reflexiones sobre aspectos concretos de las secciones del congreso. Cada participante podrá presentar un máximo de dos comunicaciones o una comunicación y un póster. En el caso de trabajos con más de un autor, todos los firmantes deberán inscribirse en el congreso. El tiempo estipulado para cada comunicación es de 20 minutos. Pósteres: tendrán un carácter eminentemente práctico (experiencias docentes, proyectos para la enseñanza de la gramática, desarrollo de actividades didácticas, etc.). Habrá una sesión de pósteres el día 28 y otra el día 29, durante las cuales los autores realizarán sus explicaciones. Simposios: reunirán presentaciones de grupos de investigación en torno a aspectos relacionados con la enseñanza de la gramática. Cada simposio tendrá un responsable del grupo de investigación que se coordinará con los organizadores del congreso. El simposio tendrá una duración máxima de 120 minutos y hasta cuatro expositores. Cada uno de ellos dispondrá de un máximo de 20 minutos para la presentación de su trabajo. Las personas interesadas deberán enviar sus propuestas a través de [://congram2016.wordpress.com/envio-de-propuestas/] antes del 15 de septiembre de 2015. En la selección de las propuestas de comunicaciones, seminarios y pósteres, se seguirá el procedimiento de evaluación por pares. Tanto las comunicaciones como los pósteres deberán ser presentados por alguno de los firmantes. No se permitirá su presentación por otras personas que no sean sus autores. Cuota de inscripción Participantes con comunicación/póster/simposio: - Hasta el 30 de noviembre de 2015: 100€ - A partir del 1 de diciembre de 2015: 150€ Asistentes: 50€ Estudiantes de Grado: 20€ Los participantes que presenten comunicación, póster o participen en un simposio en el congreso deberán haber hecho efectivo el pago antes del 7 de enero
Correo electrónico:
Información adicional:
El congreso se centra en el papel de la gramática en la enseñanza de lenguas (primeras, segundas o extranjeras) en las diferentes etapas educativas, desde diferentes enfoques (reflexión sobre la lengua, atención a la forma, actividad metalingüística y escritura, teorías lingüísticas y enseñanza de la gramática, creencias de profesores y estudiantes, perspectiva diacrónica sobre el papel de la gramática en la enseñanza de idiomas, gramática pedagógica y currículo escolar…). Se espera que los trabajos consideren tanto cuestiones epistemológicas y metodológicas como aspectos prácticos.Tras los resultados positivos del I Congreso, se ha optado por mantener la temática general y las secciones de comunicaciones libres; no obstante, en esta edición, también se aceptarán simposios organizados por grupos de investigación que giren en torno al tema del congreso. Asimismo, contaremos con la realización de un taller a cargo de Ignacio Bosque (Real Academia Española) y con una mesa redonda sobre gramática cognitiva y enseñanza, coordinada por Llorenç Comajoan (Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya).Secciones- La enseñanza de la gramática y el uso lingüístico- La reflexión gramatical en la enseñanza de la lengua- La enseñanza de la gramática y las teorías lingüísticas- Historia de la enseñanza de la gramática- Nuevas orientaciones en la enseñanza de la gramática
País:

Congreso Internacional «Subsidia: Tools and Resources for Speech Sciences» (SUBSIDIA)

Información adicional:
La palabra latina Subsidia significa, en una de sus acepciones, “ayudas, auxilios”, y, en efecto, este congreso tiene como objetivo dar a conocer entre los diversos profesionales y estudiosos que trabajan en campos relacionados con el habla las herramientas y los recursos, ya desarrollados o en proceso de desarrollo, que pueden ayudarles a realizar con éxito su labor.Sucede a menudo que muchos de esos recursos están concebidos en el marco de una determinada área de especialización, pero son igualmente válidos y útiles en otros campos afines o conectados en los que quizá no se tiene noticia de su existencia. Por ello, el carácter del congreso es absolutamente interdisciplinar y abarca todos los aspectos que tienen que ver con el estudio del habla desde las múltiples perspectivas desde las que puede abordarse.El congreso contará con conferencias plenarias impartidas por renombrados expertos en diferentes áreas, sesiones de comunicaciones y de paneles, y talleres especializados. Como es habitual, todos los detalles sobre el congreso se harán públicos a través de esta página web y vía Twitter o Facebook.El 16 de enero de 2017: comienza el plazo de inscripción para todos los comunicantes y para el resto de asistentes al congreso.Del 16 de enero al 15 de septiembre de 2017: plazo para enviar a:subsidiaspeech@gmail.com la versión definitiva del trabajo que se publicará en las actas del congreso.12 de junio de 2017: Una vez finalice el plazo de inscripción en línea, las inscripciones habrán de realizarse al inicio del congreso, en su propia sede.Conferenciantes invitados (Sesiones plenarias): - Dra. Jody Kreiman (UCLA) - Dr. Khalid Choukri (ELDA)
País: