Catalán, Enseñanza de ELE, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Psicolingüística y neurolingüística, Sociolingüística

La Universidad de Lleida celebra estas jornadas del 17 al 18 de mayo de 2019 en Lérida (España). El plazo para el envío de propuestas se cierra el 17 de mayo de 2019. Entre sus objetivos está evidenciar las utilidades de la investigación sobre léxico disponible; facilitar un espacio de reflexión, de intercambio de conocimiento y de debate sobre la disponibilidad léxica y algunas de sus aplicaciones e incentivar la investigación en disponibilidad léxica entre las investigadoras e investigadores noveles y futuros. 

Ejes temáticos:
- disponibilidad léxica y enseñanza de segundas lenguas
- disponibilidad léxica, lenguas en contacto y sociolingüística
- disponibilidad léxica, cognición y psicolingüística

El programa puede consultarse en la página web: ​https://dispolexudl.wordpress.com/. 

mtmiramon@filcef.udl.cat, fedechenlei@hotmail.com

https://dispolexudl.wordpress.com/

Fechas importantes
15 de febrero: límite para la entrega de resúmenes (desde la web de las II Jornadas)
4 de marzo: envío del resultado de la evaluación de resúmenes
1 de marzo – 31 de marzo: plazo de inscripción a las Jornadas
8 de marzo: publicación del programa detallado.
 

Para más información, consúltese la web de las II Jornadas.
​https://dispolexudl.wordpress.com/

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Pragmática, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

El Departamento de Estudios Románicos de la Universidad de Novi Sad celebra este congreso del 11 al 12 de mayo de 2019 en Novi Sad (Serbia). Se abordará el desarrollo de los estudios románicos en sus diferentes disciplinas.

Áreas temáticas:
- Desarrollo de los estudios románicos: la formación y la actividad de los departamentos y cátedras en Serbia y en la región – desde los principios hasta el presente
- Contribución de los romanistas locales (hispanistas, italianistas y especialistas en filología francesa) al desarrollo de las disciplinas filológicas en nuestra región
- Las lenguas romances en diacronía
- Entrelazamiento de las culturas románicas en el pasado y en la actualidad
- Las conexiones culturales y literarias de los pueblos románicos y eslavos del sur
- Tendencias actuales en la enseñanza de lenguas, culturas y literaturas románicas
- Las lenguas romances y la lengua serbia en contacto y contraste
- Tendencias actuales en las literaturas italiana, hispánica y francófona
- Traducción y desarrollo de estudios románicos
- Estudios románicos en contacto con otras disciplinas científicas
- Influencia del cine y de los medios de comunicación franceses, italianos y españoles en la cultura de la sociedad contemporánea

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 31 de enero de 2019.

uns.ff.romanskestudije@gmail.com

Lexicografía, Lexicología, Traducción

La Universidad de Córdoba (España), el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Universidad de Murcia y Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) celebran este congreso del 9 al 11 de mayo de 2019 en Murcia (España). Este congreso concede prioridad a los trabajos que versen sobre esta modalidad de traducción, aunque se admitirá cualquier otro tipo de propuesta relacionada con el ámbito de los Estudios de Traducción.

Ejes temáticos:

- Traducción especializada:Traducción jurídico-económica, Traducción humanístico-literaria, Traducción científico-técnica, Traducción biosanitaria y Traducción audiovisual
- Localización
- Terminología, Lexicología y Lexicografía
- Lenguas de especialidad
- Teoría e Historia de la Traducción
- Didáctica de la Traducción
- Diccionarios, Tesauros y Glosarios
- Herramientas auxiliares para la Traducción
- Interpretación en todas sus modalidades

El plazo de inscripción finaliza el 26 de abril de 2019

Disponible en su página web

Lexicografía, Lexicología

La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología (PHRASIS) celebra este congreso del 11 al 13 de septiembre de 2019 en Roma (Italia). El objetivo es reflexionar sobre los modelos y
herramientas con que se afrontan los estudios fraseológicos y paremiológicos,desde cualquier enfoque científico.

El congreso, destinado a profesores, investigadores, estudiantes de doctorado y de máster, atenderá a las líneas temáticas siguientes:

- Fraseología, paremiología contrastiva y traducción.
- Fraseología, paremiología y motivación retórica, cultural y cognitiva.
- Fraseología, paremiología y variación diacrónica.
- Fraseología, paremiología y variación sincrónica.
- Fraseología, paremiología y lingüística de corpus.
- Fraseología, paremiología digital y nuevas tecnologías.
- Fraseografía y paremiografía.
- Fraseología, paremiología y lenguajes especializados.
- Fraseología, paremiología y didáctica / aprendizaje de idiomas.

Puden consultar los detalles en la página web y enviar sus resúmenes antes del 25 de abril de 2019.

phrasis2019.roma@phrasis.it

Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus

El Dipartimento di Scienze Politiche de la Università di Pisa y la Unità di Ricerca sui Linguaggi di Specialità (UDRILS) 12 al 14 de septiembre de 2019 en Pisa (Italia). El propósito es reflexionar, bajo el lema «Lexicografía de los lenguajes iberorrománicos de especialidad: historia y actualidad», sobre la acogida del léxico de especialidad en los diccionarios generales, y sobre el nacimiento y el desarrollo de los diccionarios especializados a lo largo de los siglos, hasta llegar a la actualidad.

Plenarias confirmadas:
Gloria Clavería (Universitat Autònoma de Barcelona)
Josefa Gómez de Enterría (Universidad de Alcalá)

Comité organizador:
Elena Carpi, Guido Ferrini y Michele Minutti

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 30 de marzo de 2019.

 

8cihlie@gmail.com

Cibercultura, Cine y audiovisuales, Dialectología, Ensayo, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Literaturas orales, Música, Poesía, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

El Departamento de Filologías Románicas de la Universidad Palacký de Olomouc celebra este coloquio del 11 al 13 de abril de 2019 en Olomouc (República Checa). El objetivo es ofrecer a los estudiantes avanzados de filologías francesa, hispánica, italiana y portuguesa un espacio donde puedan presentar sus trabajos para así ganar experiencia en este tipo de encuentros.

Desde una concepción de la literatura y la lingüística como dos disciplinas intrínsecamente ligadas, indisociables y complementarias, que se enfocan en diferentes aspectos de un mismo fenómeno, la representación, se propone como eje temático para la reflexión: las representaciones del mundo en la lengua y la literatura.

Todos los detalles sobre el coloquio están disponibles en el siguiente enlace: https://romanistika.upol.cz/ru/veda-a-vyzkum/konference/cifre/

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 28 de febrero de 2019.

cifre.olomouc@upol.cz

Fonética, Fonología, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística románica, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

El Proyecto 18 sobre la Historia del Español de América de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL) y la Universidad Nacional Autónoma de México celebran estas jornadas del 3 al 6 de septiembre de 2019 en Izamal (México). Se abordará el origen y los contactos en la historia del español de América.

Ponentes invitados:
- Beatriz Arias Álvarez (Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México)
- Manuel Eduardo Contreras Seitz ((Universidad Austral de Valdivia, Chile)
- Valeria Añón (Universidad de Buenos Aires, Argentina)

El plazo para el envío de propuestas finaliza el 30 de marzo de 2019.

Contacto disponible en su página web

Fonología, Gramática, Lexicología, Lingüística, Lingüística computacional, Morfología, Semántica, Sintaxis

El Departamento de Lengua Española, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de Universidad Complutense de Madrid celebra este taller del 17 al 18 de junio de 2019 en Madrid (España). Se trata de la presentación de una serie de trabajos de grado en torno a aspectos de lingüística generativa, organizada por estudiantes de grado. Se invita a estudiantes de grado que estén desarrolando estos aspectos a participar en estas sesiones de trabajo donde recibirán el feeback de sus colegas. El objetivo es promover el intercambio entre los jóvenes lingüístas.

Conferenciantes invitados:

Antonio Fábregas Alfaro (Universidad de Tromsø) 
Violeta Martínez-Paricio (Universitat de València) 
Michelle Sheehan (University of Anglia Ruskin)

El plazo para inscribirse se cierra el 9 de febrero de 2019

wossp2019ucm.es

Cine y audiovisuales, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Fonética, Fonología, Gramática, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Literatura contemporánea, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Morfología, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

La Universidad de Hong Kong (HKU), con la colaboración de la editorial Edinumen, celebra estas jornadas del 8 al 9 de marzo de 2019 en Hong Kong (China). Se realizarán, por un lado, sesiones con especialistas que tienen un perfil investigador en el ámbito de ELE; por otro, las sesiones de talleres prácticos, con un enfoque más orientado hacia el aula, la didáctica y la metodología.

Como ponentes plenarios se cuenta con Liria Chen (Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai - SISU), Sonia Eusebio (International House Madrid), Juan Miguel Prieto Hernández (Universidad de Salamanca) y Anna Rufat Sánchez (Universidad de Extremadura).

Modalidades de participación:

- Talleres Prácticos: (45 minutos para el taller y 10 minutos para el turno de preguntas), cuyo objetivo es exponer experiencias docentes, nuevos proyectos para la enseñanza de ELE, diseño de actividades didácticas, etc., fomentando la participación e interacción entre los asistentes al taller.

- Comunicaciones: (20 minutos para la exposición y 5 minutos para el turno de preguntas), cuya finalidad es exponer un trabajo de corte académico en el campo de la enseñanza de ELE y realizado a través de una metodología de investigación definida. 

El plazo de envío de propuestas finaliza el 14 de diciembre de 2018. La guía y los formularios para la presentación de propuestas se encuentra en la sección «talleres» de la página web.

Los asistentes que se inscriban antes del 31 de diciembre de 2018 recibirán un descuento en la matrícula de 10 euros y las personas que presenten comunicaciones o talleres y sus propuestas sean aceptadas por el comité científico tendrán derecho a matrícula reducida.

jornadashku@edinumen.es

Enseñanza de ELE, Lexicografía, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Lingüística textual

La Consejería de Educación de Suiza y Austria, la Asociación Austriaca de Profesores de Español (AAPE) y el Instituto de Lenguas Románicas de la Universidad de Ciencias Económicas y Empresariales de Viena celebran estas jornadas del 17 al 18 de mayo de 2019 Viena (Austria). El propósito es abrir una discusión sobre la investigación en el ámbito del español para fines específicos y posibilitar un foro de intercambio de experiencias y prácticas de su enseñanza.

Ejes temáticos:
- Análisis de discursos
- Aspectos culturales
- Lexicología y lexicografía
- Enseñanza de EFE y diseño curricular

Comité organizador

Juan Fernández-Mayoralas Palomeque (Consejería de Educación de Suiza y Austria)
Pilar Pérez Cañizares (Universidad de Ciencias Económicas y Empresariales de Viena)
Brigitte Schatzl (Universidad de Ciencias Económicas y Empresariales de Viena)
Brigitte Seidler-Lunzer (Universidad de Ciencias Económicas y Empresariales de Viena)
Remedios Veiga Gómez (Asociación Austriaca de Profesores de Español)

Modalidades de participación:
- Comunicaciones de 30 minutos de duración (20 minutos de exposición y 10 de discusión).
- Talleres de 1 hora.
- Paneles consistentes en, al menos, tres comunicaciones temáticamente conectadas.

Las personas interesadas deberán enviar antes del 15 de diciembre de 2018 sus propuestas a la dirección de correo electrónico jornadas@jefevi.com.

El formulario de participación puede descargarse en: https://jefevi.com/propuestas

pperezca@wu.ac.at