Literatura del siglo XX, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Poesía

La Università degli Studi Guglielmo Marconi celebra este coloquio del 25 al 26 de noviembre de 2019 en Roma (Italia). Se abordarán las vanguardias desde una mirada panhispánica en sintonía con las aportaciones teóricas de los estudios transatlánticos. Esta edición del coloquio busca contribuir al estudio de las recuperaciones operadas en el «espacio transatlántico» de revistas, incentivar el reconocimiento de la labor de escritoras, artistas, operadoras culturales, traductoras, editoras y mecenas de España e Hispanoamérica, analizar las manifestaciones del teatro, la artes plásticas y el cine de vanguardia y posvanguardia posbélica así como las operaciones de traducción lingüísticocultural Europa-Hispanoamérica. Se dedicará un panel a los estudios más recientes sobre el Ultraísmo tomando en consideración el hecho de que 2019 es el centenario su nacimiento. El coloquio rinde un homenaje a la estudiosa Carmen Ruiz Barrionuevo, profesora de generaciones de hispanistas e hispanoamericanistas, primero en la Universidad de La Laguna y luego como catedrática de la Universidad de Salamanca.

Ejes temáticos:
- El furor hemerográfico. Exhumaciones documentales, recuperaciones y redes intelectuales en el «espacio transatlántico» de revistas;
- Vanguardia y posvanguardia en femenino: escritoras, artistas, operadoras culturales, traductoras, editoras y mecenas de España e Hispanoamérica;
- Teatro, artes plásticas y cine de vanguardia y posvanguardia posbélica en los distintos marcos geoculturales de Hispanoamérica y España;
- Tensiones y convergencias interoceánicas. La traducción lingüístico-cultural entre España, Italia e Hispanoamérica durante las vanguardias;
- Herencias, balances y aportes del Ultraísmo a las literaturas nacionales en lengua española;
- Intercambios vanguardistas y posvanguardistas: embajadores culturales, reseñas y epistolarios entre Europa e Hispanoamérica. 

Los idiomas del coloquio serán el español y el italiano. 

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 15 de septiembre de 2019.

coloquiocentenariovanguardista@gmail.com

Cibercultura, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Narrativa transmedia, Semiótica

La Asociación de Hispanistas Italianos celebra este congreso del 17 al 20 de junio de 2020 en Bari (Italia). Su propósito principal es el de reflexionar, dentro del ámbito del hispanismo, acerca de las actuales relaciones entre el ámbito científico y el lingüístico-literario, de las novedades y las diferencias respecto al pasado, de las aplicaciones tecnológicas en el campo de la investigación y la didáctica. Se proponen diversas líneas de investigación, concernientes al ámbito literario y al lingüístico. 

El plazo de envío de propuestas finaliza el 30 de noviembre de 2019. Estas deberán ser remitidas, a partir del 1 de septiembre del mismo año, a la secretaría del congreso (secretaría.aispi2020@uniba.it). Se informará sobre la aceptación de las propuestas entre el 7 y el 31 de enero de 2020.

segreteria.aispi2020@uniba.it

http://www.aispi.it/congresso-aispi-saperi-umanistici-scienza-e-tecnologia/

Primera circular: http://www.aispi.it/wp-content/uploads/Circolare-AISPI-Bari-2020_ES.pdf

Cibercultura, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales

La Universidad Católica del Sacro Cuore de Milán celebra este congreso del 15 al 17 de enero de 2020 en Milán Italia. El propósito es reflexionar sobre las consecuencias de la creciente difusión del enfoque computacional para el procesamiento de datos relacionados con las humanidades.

Invitados especiales:
Steven Jones, University of South Florida (USA)
Roberto Navigli, Sapienza University of Rome (Italy)
Julianne Nyhan, University College London (UK)

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 8 de septiembre de 2019. 

Contacto disponible en su página web

Estudios culturales, Estudios de género, Literatura contemporánea, Literatura española, Poesía

La Cátedra de Literatura Hispanoamericana de la Università degli Studi di Firenze y el  Centro Studi Jorge Eielson celebran este congreso el 26 de marzo de 2019 en Florencia. Se abordarán, entre otras, las siguientes temáticas: 

- Animales y ecosistemas literarios
- Culturas precolombinas y representaciones espaciales y paisajísticas
- 'Deep ecology', crítica filosófica, estética y fenomenológica del medio ambiente
- Ecología y género: movimientos ecofeministas, ecomasculinos y ecoqueer
- Ecología literaria: cantar y narrar el medio ambiente
- Ecología, artes figurativos y literatura
- Ecogreen studies: naturaleza, literatura y medio ambiente
- Eco-poética: música y poesía
- Geografías literarias y conciencia ecológica
- El espacio, el lugar y el tiempo en las narraciones ecológicas
- Relación seres humanos y medio ambiente: la contribución de la ecopedagogía y la ecopsicología
- Teorías, críticas y políticas del medio ambiente

convegnoecocritica@gmail.com

Lingüística comparada, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española, Teatro y artes escénicas

La Asociación de Cervantistas y la Università Ca’ Foscari Venezia celebran este congreso del 2 al 4 de octubre de 2019 en Venecia (Italia). Se abordará la vida y obra de Cervantes, con especial atención al teatro, la recepción y las relaciones italianas.

Entre los muchos lugares de Italia que recuerda Cervantes con gusto, define a Venecia en 'El licenciado Vidriera' como «admiración del mundo antiguo» y añade que, «a no haber nacido Colón en el mundo, no tuviera en él semejante», porque solo se le puede paragonar con «la gran Méjico». Con invitación, la Università Ca’ Foscari Venezia y la Asociación de Cervantistas convocan el presente encuentro, que admite trabajos sobre toda suerte de cuestiones sobre la vida y obra de Cervantes.

Idiomas: castellano y el italiano.

Contacto:
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati: https://www.unive.it/pag/16966

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 15 de mayo de 2019.

Contacto disponible en su página web

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Sintaxis, Traducción

La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología (Phrasis), en colaboración con el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Roma Tre y el Departamento de Filología, Literatura, Lingüística de la Universidad de Cagliari, celebra este congreso del 11 al 13 de septiembre de 2019 en Roma (Italia). Se reflexionará sobre los modelos y herramientas con que se afrontan los estudios fraseológicos y paremiológicos, desde cualquier enfoque científico.

Los objetivos son:
- Ilustrar los métodos y marcos teóricos utilizados en fraseología y paremiología.
- Profundizar en el uso de las nuevas herramientas, en particular las nuevas tecnologías digitales, y su contribución al análisis fraseológico y paremiológico.
- Establecer comparaciones entre los nuevos y viejos modelos y herramientas en un intento de formular propuestas innovadoras en el nivel teórico.

Ejes temáticos:
- Fraseología, paremiología contrastiva y traducción.
- Fraseología, paremiología y motivación retórica, cultural y cognitiva.
- Fraseología, paremiología y variación diacrónica.
- Fraseología, paremiología y variación sincrónica.
- Fraseología, paremiología y lingüística de corpus.
- Fraseología, paremiología digital y nuevas tecnologías.
- Fraseografía y paremiografía.
- Fraseología, paremiología y lenguajes especializados.
- Fraseología, paremiología y didáctica / aprendizaje de idiomas

phrasis2019.roma@phrasis.it

Estudios culturales, Estudios de género, Lingüística, Sociolingüística

La Universita degli Studi di Palerno celebra este simposio del 26 al 28 de junio de 2019 en Palermo (Italia). El tema central en esta ocasión será «Discursos al margen. Voces olvidadas (mujeres, homosexuales, indígenas, entre otros)».

Una parte del congreso se celebrará en la modalidad presencial en Palermo, pero también se aceptan comunicaciones y posters para ser colgados en una web a la que podrán acceder los participantes. Las lenguas del Simposio son español, inglés e italiano.

El plazo para el envío de propuestas, que se enviarán a través de esta plataforma http://www.csub.edu/~tfernandez_ulloa/papers5.html, finaliza el 31 de marzo de 2019.

Contacto disponible en su página web

Lexicografía, Lexicología

La Asociación Italiana de Fraseología y Paremiología (PHRASIS) celebra este congreso del 11 al 13 de septiembre de 2019 en Roma (Italia). El objetivo es reflexionar sobre los modelos y
herramientas con que se afrontan los estudios fraseológicos y paremiológicos,desde cualquier enfoque científico.

El congreso, destinado a profesores, investigadores, estudiantes de doctorado y de máster, atenderá a las líneas temáticas siguientes:

- Fraseología, paremiología contrastiva y traducción.
- Fraseología, paremiología y motivación retórica, cultural y cognitiva.
- Fraseología, paremiología y variación diacrónica.
- Fraseología, paremiología y variación sincrónica.
- Fraseología, paremiología y lingüística de corpus.
- Fraseología, paremiología digital y nuevas tecnologías.
- Fraseografía y paremiografía.
- Fraseología, paremiología y lenguajes especializados.
- Fraseología, paremiología y didáctica / aprendizaje de idiomas.

Puden consultar los detalles en la página web y enviar sus resúmenes antes del 25 de abril de 2019.

phrasis2019.roma@phrasis.it

Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus

El Dipartimento di Scienze Politiche de la Università di Pisa y la Unità di Ricerca sui Linguaggi di Specialità (UDRILS) 12 al 14 de septiembre de 2019 en Pisa (Italia). El propósito es reflexionar, bajo el lema «Lexicografía de los lenguajes iberorrománicos de especialidad: historia y actualidad», sobre la acogida del léxico de especialidad en los diccionarios generales, y sobre el nacimiento y el desarrollo de los diccionarios especializados a lo largo de los siglos, hasta llegar a la actualidad.

Plenarias confirmadas:
Gloria Clavería (Universitat Autònoma de Barcelona)
Josefa Gómez de Enterría (Universidad de Alcalá)

Comité organizador:
Elena Carpi, Guido Ferrini y Michele Minutti

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 30 de marzo de 2019.

 

8cihlie@gmail.com

Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de España

La Università degli Studi di Palermo celebra este congreso del 26 al 28 de junio de 2019 en Palermo (Italia). Se abordará cómo los cambios ideológicos y de conocimiento de los siglos XIX, XX y XXI se plasman en la lengua, la literatura y el cine español, hispanoamericano e italiano. El tema central en esta ocasión será «Discursos al margen. Voces olvidadas».

Este simposio se centrará en las voces diversas que el canon no tiene en cuenta. Aquellos que pasaron desapercibidos o a los que se ignoró expresamente. Comenzando con las mujeres, grandes autoras de finales del siglo XIX y del siglo XX; aquellas autoras del feminismo ibérico que vivió una época dorada hasta la guerra civil y que fueron las precursoras del feminismo actual. También, otros autores que o publicaron poco o cuyos discursos no encajaban con lo que triunfaba en el momento. No eran mainstream. Eran, representaban o hablaban para individuos al margen: mujeres, homosexuales, indígenas, etc.

Se considerarán también aquellas películas que se ocuparon de narrar las vivencias de esos individuos al margen en el mundo hispano de los siglos XX y XXI. Y aquellos discursos políticos y de otro tipo que se centran en dichos individuos. 

Ejes temáticos:
- Nacionalismo
- Revolución
- Reivindicaciones obreras
- Indigenismo
- Feminismo
- Sexismo
- LGBT/Queer Studies
- Retórica política
- Identidad
- Diversidad
- Aculturación
- Multiculturalismo
- Etnicidad
- Inmigración
- Xenofobia
- Globalización
- Discurso pedagógico
- Terminología científica y económica
- Actitudes hacia los diferentes dialectos del español

El plazo para el envío de propuestas se cierra el 31 de marzo de 2019.

Contacto disponible en su página web