Workshop Tic, Terminologia i Salut: la tecnologia al servei de la comunicació amb i entre els pacients

Materias de especialidad:
Lingüística, Psicolingüística y neurolingüística
Descripción:
Uno de los principales obstáculos de la comunicación entre profesionales de la sanidad y entre los profesionales y pacientes es la terminología médica. Los términos médicos, que en un principio suelen ser unívocos, inequívocos e inocentes, cuando se usan en discursos por grupos de personas con unas características personales parecidas-o no-, pueden acabar siendo semánticamente oscuros, polisémicos, poco precisos e, incluso, con connotaciones peyorativas. Desde diversos sectores, hay iniciativas que utilizando la tecnología actual intentan acercar la información sanitaria a las personas y favorecer una comunicación más fluida.

En la primera parte del Workshop os proponemos un taller sobre cómo gestionar la terminología en un hospital y en la segunda parte de la mañana se presentarán diversos proyectos que se plantean desde diferentes perspectivas, retos relacionados con los textos y las comunicaciones en el ámbito sanitario.

Inscripciones:
La asistencia a la jornada es gratuita, pero es necesario inscribirse. Todos los asistentes recibirán un certificado de asistencia.

Programa:

9:30 Gestión de la terminología médica en los hospitales (Daniel Roberto Luna, Hospital Italiano de Buenos Aires)
11:30 Pausa café
12:00 La tecnología al servicio de la comunicación con y entre los pacientes. Presentaciones de proyectos: Plataformas MEDTEP y Plataforma virtual de sobrevivientes de cáncer (Hospital de Bellvitge); APP XMEIO (Fundació YSIS); Proyecto RecerCaixa JUNTOS; Herramientas para la codificación ASHO; Proyecto DEMCAT.

Correo electrónico:
jorgemario.porras@upf.edu
Fuente de información:
http://eventum.upf.edu/go/workshop_tic_terminologia_salut
País:

X Conferencia Internacional "Lingüística 2017"

Materias de especialidad:
Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Morfología, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Sintaxis, Sociolingüística
Descripción:
Actividades científicas previstas:
- Cursos precongreso 
- Conferencias magistrales
- Paneles
- Trabajo en comisiones
- Presentación de proyectos nuevos y en curso

Cuotas de inscripción:  
Ponentes: $ 200,00 CUC
Estudiantes*: $ 100,00 CUC
Observadores: $ 100,00 CUC
Correo electrónico:
gigi@ill.cu
Fuente de información:
Lidia Santana González <gigi@ill.cu>
País:

7th Humor Research Conference 2017 (HRC)

Materias de especialidad:
Lingüística, Lingüística textual, Literatura comparada, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Sociolingüística, Teoría de la literatura
Descripción:
The Conference will take place as an international multidisciplinary all-plenary 3-day event at Texas A&M—Commerce’s downtown Dallas campus. Attendees should plan to arrive on Thursday, 3/9/2017, either in the morning to attend a pre-conference workshop on the GTVH taught by Attardo, Hempelmann, Raskin, and Rayz, or by the evening for a plenary talk. Full conference sessions will run all day Friday and Saturday, with casual events planned for both evenings.

Any topic in humor research is welcome, including and not restricted to literary studies, psychology, sociology, and linguistics.

Please submit:
- Abstract for general submission (up to 250 words; plus 1 extra page for images, references, etc.); indicate if paper (20m + Q/A) or poster or either, provide a title.
- Panels of 3 papers (90 minutes)
- Workshops (90 minutes)
- Submission email: CHSSA@tamuc.edu

Important Dates (preliminary):
Early Submission for those who need acceptance letters to plan travel
Deadline : December 31, 2016
Acceptance Notification : January 15, 2017

Fee(in US dollars):
- $50 preregistration by February 28, 2017
- $60 from March 1, 2017
- $25 for students (please provide proof of student status on site)

Conference fee includes conference refreshments, Friday night reception, and Saturday lunch for students.
Correo electrónico:
CHSSA@tamuc.edu
Fuente de información:
Elisa Gironzetti: Elisa.Gironzetti@tamuc.edu
País:
Estado:
Texas

Cuestiones lingüísticas en relación con la diáspora latinoamericana

Materias de especialidad:
Psicolingüística y neurolingüística, Sociolingüística
Descripción:
Se invita a la presentación de resúmenes de 200 a 250 palabras para realizar ponencias de 20 minutos sobre una de las siguientes áreas de investigación: (a) psico-lingüística, (b) sociolingüística del lenguaje, (c) sociolingüística de la sociedad, (d) lingüística aplicada, siempre en relación con la diáspora latinoamericana, definida como comunidades de latinoamericanos que viven fuera de su país natal, como por ejemplo en América del Norte, Europa u otros países latinoamericanos. Dichas comunidades son de interés debido a las situaciones de contacto de lenguas o dialectos que generan, así como por los temas sociales, educativos y lingüísticos que supone su adaptación a nuevas sociedades. (Destacamos que no es suficiente con que el investigador trate sobre cuestiones tocantes al español o al portugués desde su propia residencia en una de las comunidades diásporicas, sino que éstas deberán constituir el tema y la base de datos de la investigación.) Los resúmenes se deben enviar a la siguiente dirección de correo e.: diaspora.latina.alfal@gmail.com . Comité científico Michael Newman (The City University of New York) Rocío Raña-Risso (The City University of New York) Víctor Fernández-Mallat (Universität Bern) Plazo de envío de propuestas: hasta el 30 de enero de 2017 Contacto: Víctor Fernández-Mallat Correo e.: victor.fernandez@rom.unibe.ch
Correo electrónico:
victor.fernandez@rom.unibe.ch
País:

XXXIX Simposio de la Sociedad Española de Lingüística&#8207; (SEL)

Materias de especialidad:
Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Morfología, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción
Descripción:
Ponencias plenarias: Guillermo Rojo (Universidad de Santiago de Compostela): «La frecuencia de los fenómenos sintácticos». Kees Hengeveld (Universidad de Ámsterdam): «La gramática funcional discursiva». Jesús de la Villa (Universidad Autónoma de Madrid): «Estrategias lingüísticas: la expresión del tiempo relativo en griego antiguo». Las comunicaciones serán de tema libre y podrán remitirse hasta el 15 de noviembre de 2009 a la dirección de correo electrónico siguiente: sel.cchs@cchs.csic.es. Más información: Página web del coloquio. Correo electrónico: 39simposiosel@usc.es
Correo electrónico:
39simposiosel@usc.es
País:

Eficacia de la mnemotecnia de la palabra clave en la adquisición de vocabulario en euskera

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza y tecnología, Psicolingüística y neurolingüística
Descripción:
La presente investigación, a cargo de Aitziber Goñi-Artola, leída en la Universidade da Coruña  en 2019, tiene como objetivo principal comprobar la eficacia de la mnemotecnia de la palabra clave en la adquisición de vocabulario en euskera, con palabras altas y bajas en imagen cuando el recuerdo era a corto y largo plazo, y con listas cortas y largas de palabras. También se quiso ver la eficacia de la mnemotecnia de la palabra clave en la adquisición de vocabulario en euskera a largo plazo, en ausencia de prueba de recuerdo inmediato con listas cortas de palabras, y la influencia del recuerdo a corto plazo en el recuerdo a largo plazo. Para ello, se emplearon alumnos de Educación Secundaria Obligatoria de la provincia de A Coruña. Se comparó la eficacia de diferentes métodos de producción de la palabra clave (compañeros, experimentadora, participantes) y se utilizó el aprendizaje por repetición como grupo control. También se midió la capacidad de control y de viveza de imagen de los participantes para comprobar si influían en el recuerdo. Se encontró que, en el recuerdo inmediato normal del total de palabras, el método de la palabra clave era superior cuando eran los compañeros los que generaban la palabra clave, frente a las otras condiciones: experimentadora, participantes y repetición.
Autor:
Aitziber Goñi-Artola
Editorial:
Universidade da Coruña
Tipo de publicación:
Tesis
Página de Internet:
https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=246548&orden=0&info=link
Fuente de información:
Dialnet
Ciudad:
La Coruña
País:

Ultimate attainment in second language acquisition: Near-native sentence processing in Spanish

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Psicolingüística y neurolingüística
Autor:
Jill Jegerski
Editorial:
University of Illinois at Chicago
Tipo de publicación:
Tesis
Correo electrónico:
jegerski@illinois.edu
Página de Internet:
http://www.spanport.illinois.edu/people/jegerski
Fuente de información:
http://indigo.uic.edu/handle/10027/12726
Ciudad:
Chicago
País:
Estado:
Illinois

Narrativas mutantes: anomalía viral en los genes de la ficción

Materias de especialidad:
Artes plásticas, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Ensayo, Estudios culturales, Estudios de género, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Psicolingüística y neurolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura
Descripción:
Este volumen colectivo coordinado por Mihai Iacob (Universidad de Bucarest) y Adolfo R. Posada (Universidad de Vest de Timisoara) cuenta con las aportaciones de escritores (Vicente Luis Mora, Agustín Fernández Mallo) y de críticos especialistas (Marco Kunz, Teresa Gómez Trueba, Carmen Morán Rodríguez, Alice Pantel, Roxana Ilasca) en la estética afterpop y la literatura mutante española e hispanoamericana. Aborda corrientes y modalidades que reflejan en sus bases no sólo el espíritu mediático y simulado de la sociedad del espectáculo, sino además, acusan un fuerte influjo de lo digital; influjo que propicia la irreversible confluencia de escritura y tecnología en la pantalla, la ruptura de la tradicional división entre alta y baja cultura, pero también la hibridación de todas las expresiones y discursos artísticos en un deseo perpetuo y romántico de crear la obra de arte total. Tales fenómenos y expresiones propias de la cultural posthumanística son objeto de estudio en este monográfico dedicado al arte verbal postcontemporáneo y sus radicantes tecnológicos en siglo XXI.
Autor:
Mihai Iacob y Adolfo R. Posada (coords.)
Editorial:
Ars Docendi / Universidad de Bucarest
Tipo de publicación:
Libros
Página de Internet:
https://www.academia.edu/38196273/Adolfo_R._Posada_coordinado_con_Mihai_Iacob_-_Narrativas_mutantes_Anomal%C3%ADa_viral_en_los_genes_de_la_ficci%C3%B3n_Monogr%C3%A1fico_completo_Bucarest_Ars_Docendi_2018_
Ciudad:
Bucarest
País:

Lenguaje figurado y competencia interlingüística (I). Aspectos teóricos

Materias de especialidad:
Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística de corpus, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Sintaxis
Descripción:
El sentido figurado no ocupa un lugar accesorio ni secundario con respecto al literal, si es que éste existe, puesto que, entre otras cosas, basta con hojear un diccionario para observar que el figurado es ampliamente mayoritario, por no hablar de la fraseología, que es también, y por definición, un procedimiento polisémico. La introducción del concepto de metáfora gramatical, especialmente a partir de la lingüística cognitiva y la gramática de construcciones, amplía su territorio metalingüístico, convertido en uno de los centros de la reflexión contemporánea sobre el lenguaje. En este sentido, los trabajos que, desde enfoques diversos y complementarios, se reúnen en esta obra colectiva nos aproximan a un fenómeno que permea todos los niveles del lenguaje.

Índice
Conventional figurative language theory and idiom motivation
Dobrovol’skij, Dmitrij & Piirainen, Elisabeth
 
La fonction figurative de l’analogie 
Monneret, Philippe
 
Sobre la falacia del sentido literal    
López García, Ángel
 
Unité de la troisième articulation et sens figuré  
Mejri, Salah
 
La metáfora y el análisis de la polisemia en la tradición lingüística hispánica 
Subirats, Carlos
 
La “personne d’univers”: exemple de métalangage figuré ou authentique espace? 
Soutet, Olivier
 
Sobre metáforas gramaticales: el caso de los tiempos verbales 
Nowikow, Wiaczeslaw
 
Some remarks on translation of complex culture-specific notions
Szerszunowicz, Joanna
 
Elementos idiosincrásicos en la fraseología serbia y española 
Pejovič, Andjelka & Trivić, Aneta
 
Le rôle du contexte de spécialité dans le figement des participes présents “concernant”, “considérant” et autres 
Samardzija, Tatjana
 
Análisis contrastivo y multilingüe de la polisemia léxica 
Luque Nadal, Lucía
 
Le “marinisme”. Axiologèmes et interdiscours au service de la polysémie 
Alberdi Urquizu, Carmen 
 
Fraseología y humor: tendiendo puentes 
Ruiz Gurillo, Leonor & Timofeeva, Larissa 
 
Les “chengyu”, entre expression figurative et moule locutionnel
Zhu, Lichao 
 
La metáfora como proyección del pensamiento en las locuciones verbales 
Luque Toro, Luis
 
Cognitive entrenchment, idiomaticity and corpora: from theoretical issues to practical examples
Colson, Jean-Pierre 
 
O sagrado e o profano na fraseologia brasileira 
Monteiro, Rosemeire

 
Autor:
Antonio Pamies; Isabel M.ª Balsas; Alexandra Magdalena (eds.)
Editorial:
Comares
Tipo de publicación:
Libros
Página de Internet:
https://www.comares.com/libro/lenguaje-figurado-y-competencia-interlinguistica-i_83153/
Ciudad:
Granada
País:

Romanistica Pragensia

Materias de especialidad:
Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Psicolingüística y neurolingüística, Sociolingüística, Teoría de la literatura
Descripción:
El Departamento de Estudios Románicos de la Univerzita Karlova coordina la publicación de una versión de `Romanistica Pragensia` (el primer volumen que aparece en 2009). Romanistica Pragensia es una importante plataforma para las investigaciones checas y europeas en lenguas y literaturas románicas. Los volúmenes recientes (2013 y 2015) fueron monotemáticos y abordaron temas seleccionados: el volumen XIX abordó diferentes aspectos de las lenguas romances desde la perspectiva de los corpus lingüísticos; el volumen XX (2015) estuvo dedicado a la literatura del fin de siècle. El departamento ha sido durante mucho tiempo garantía de la literatura de la revista Svět. Literatura Časopis pro novodobé (Mundo de la Literatura - Revista de Literaturas Modernas). Al enfatizar un enfoque comparativo supranacional, la revista ayuda a integrar los estudios literarios, y los miembros de nuestro Departamento contribuyen como editores, revisores y autores. Ambas revistas citadas anteriormente están incluidas en la base de datos de ERIH y representan también una oportunidad importante para los jóvenes Ph.D. investiga para publicar sus mejores artículos. 
Editorial:
Department of Romance Studies, Univerzita Karlova
Tipo de publicación:
Revistas
Correo electrónico:
urs@ff.cuni.cz
Página de Internet:
https://urs.ff.cuni.cz/en/science-and-research/publishing-activities/
Ciudad:
Praga
País:
Suscribirse a Psicolingüística y neurolingüística