Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura infantil y juvenil, Literaturas orales, Narrativa, Teatro y artes escénicas

Se convoca una nueva edición del Congreso Internacional Virtual de Educación Lectora, CIVEL, que en 2018 celebra su cuarta entrega. Los ejes temáticos girarán en torno a la lectura desde un punto de vista multidisciplinar (lingüística, periodismo, psicología, literatura, bibliotecas...).

Las propuestas de comunicaciones deben enviarse a: secretariacivel2018@gmail.com

Hasta el 25 de junio 2018: envío de propuestas de comunicaciones.
Hasta el 10 julio 2018: respuesta de aceptación o no de las propuestas.
Comunicaciones definitivas: hasta el 15 de septiembre de 2018.

secretariacivel2018@gmail.com

España

Estudios culturales, Historia de América, Lingüística comparada, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Literaturas orales, Teoría de la literatura

Las historias de la literatura archivan también el bilingüismo de su obra narrativa y la manera como hace sonar juntos el guaraní y el español. A principios de los años 90, será en Barcelona, donde publicará una serie de novelas, diferentes de las dos primeras, en las que la historia paraguaya es omnipresente. La crítica las evoca como las novelas “posteriores a Yo el supremo” volviendo una y otra vez a esta obra insuperable de una vida. Las novelas de los años 90 son un preludio a su regreso al Paraguay en 1996. Hoy se puede considerar que, tras haber sido un escritor exiliado, Augusto Roa Bastos vuelve a ser un escritor paraguayo.

Enviar presentación breve de los autores, título de comunicación y resumen a Carla Fernandes, Universidad Bordeaux Montaigne: carla.fernandes@u-bordeaux-montaigne.fr

rednel@gmail.com

Francia

Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Teoría de la literatura

Ejes temáticos
- Estudio de obras autobiográficas de todos los tiempos y sus diversas manifestaciones: memorias, diarios, poemas autobiográficos, epístolas, etc.
- Análisis de elementos autobiográficos en obras no pertenecientes al género.
- Estudios sobre ficción autobiográfica, autofiguración y autoficción.
- Relaciones de la autobiografía con otros géneros.
- Reflexiones teóricas en torno a la autobiografía: clasificación, definiciones, terminología, abordajes metodológicos, etc.
- Historia del género autobiográfico

sapere.analiaveronica@usal.edu.ar

Argentina

Estudios culturales, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Literaturas orales, Narrativa, Narrativa transmedia, Teoría de la literatura

Las comunicaciones serán de 12 folios (bibliografía y notas incluidos en esas páginas) a doble espacio (20 minutos de exposición). No es necesario enviar la ponencia hasta que se haya realizado el Congreso. Para la inscripción sólo es necesario enviar los datos del ponente así como un resumen de lo que se va a presentar. La cuota de inscripción será de 120 euros -en el transcurso del año 2019, se hará llegar a los congresistas 1 ejemplar de las actas-. Las comunicaciones serán evaluadas por el Comité Asesor del Congreso. 

La publicación se realizará en la Colección «Cultura Iberoamericana» de la Edit. Universitas Castellae. La comunicación se editará si el dictamen del Comité de Lectura es favorable, y éste cerrará sus trabajos el 25 de octubre del año 2017 -fecha en la que las Actas entrarán en el proceso final de publicación-.

La fecha límite para la aceptación de comunicantes será el 20 de mayo de 2018. La comunicación se entregará en su versión definitiva antes del 15 de septiembre de 2018.

 

ricardodelaf@hotmail.com

Para todo lo relacionado con la inscripción pueden contactar con:
Ricardo de la Fuente
Apartado 37
47080 Valladolid
ESPAÑA
correo e.: ricardodelaf@hotmail.com 

Descarguese el boletín de inscripción aquí y mándelo antes del 20 de mayo de 2018 a

 

 

España

Estudios culturales, Historia de España, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura peninsular, Narrativa, Poesía, Teoría de la literatura

Numancia es un ejemplo de resistencia contra el invasor que se yergue desde hace más de 2000 años en el imaginario universal y símbolo del sacrificio de todo por la Libertad. Este congreso intentará dar cuenta de las innumerables muestras que aquella gesta y la idea de resistencia han dejado en la cultura hispánica.

congresonumancia2018@gmail.com

Las comunicaciones serán de 12 ff. (bibliografía y notas incluidos en esas páginas) a doble espacio (20 minutos de exposición). No es necesario enviar la ponencia hasta que se haya realizado el Congreso. Para la inscripción es necesario enviar los datos del ponente, un resumen de lo que se va a presentar que incluya título, afiliación académica y descripción de la ponencia de un máximo de 250 palabras así como un CV abreviado a la siguiente dirección de email: congresonumancia2018@gmail.com antes del 10 de mayo de 2018. Todas las comunicaciones serán evaluadas por el Comité Asesor del Congreso.
Los comunicantes aceptados deberán abonar la cantidad de 100 euros en la cuenta de la Asociación de hispanistas “Siglo diecinueve” y enviar copia escaneada de la misma al  correo congresonumancia2018@gmail.com:

Comité científico: Ángel Gómez Moreno (Universidad Complutense de Madrid), Jesús Pérez Magallón (McGill University), José Manuel Goñi (Aberystwyth University), Alfredo Rodríguez López-Vázquez (Universidad de La Coruña) [....]

Comité organizador: Elena Jiménez (UVa), Sergio Suárez (UVa), Margarita Caballero Domínguez (UVa), Ana Muñoz Gascón (UVa) y Joaquín García-Medall (UVa)

Directores: Ricardo de la Fuente Ballesteros y Vicente Pérez de León

Secretaria: Beatriz Valverde

Las personas interesadas en inscribirse deberán consultar los detalles en la dirección de correo del congreso: congresonumancia2018@gmail.com 

España

Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana

Los invitamos a participar en un panel que esperamos organizar en LASA 2018 (Barcelona, 23-26 de mayo de 2018) dedicado a los imaginarios de la movilidad y del paisaje urbano en la literatura latinoamericana contemporánea. Como una noción intersticial y mediadora entre las relaciones políticas y sociales y el ambiente no humano (Sluyter 2002), el paisaje remite a una relación dinámica entre lo perceptivo y sus efectos en el entorno material (Andermann 2008). Dentro de las narraciones dedicadas a la ciudad, esta relación es destacada muchas veces a través de la movilidad de los personajes, que descubren su propia participación en la construcción del paisaje a partir de los movimientos que ellos mismos efectúan. En este sentido, a partir de la relación entre la movilidad y la percepción de la ciudad latinoamericana, en esta convocatoria buscamos indagar en el aspecto performativo del paisaje desde la perspectiva de la movilidad como una instancia para problematizar sobre su valor político y estético. Más en específico, queremos examinar la manera en que los valores asociados a los dos ejes básicos de la percepción espacial, la horizontalidad y la verticalidad, pueden ser visibilizados y, por lo tanto, sometidos a revisiones críticas a través de la movilidad. Esto implica una atención hacia los espacios recorridos en el plano horizontal (los paseos del peatón, los diversos tipos de desplazamiento por las calles, la descripción del crecimiento urbano, la concepción de la ciudad como insertada en una red global, etc.) y en el vertical (los recorridos subterráneos, los movimientos en el metro, la vista desde arriba, el plano vertical de la metrópolis, etc.). Proponemos examinar tanto la mirada horizontal como vertical de la ciudad en relación a un imaginario del paisaje urbano que se construye gracias al movimiento (García Canclini 1994), y donde el desplazamiento por las calles latinoamericanas dialoga con un mapa subterráneo que muchas veces alude a un sentido oculto e inconsciente de la ciudad (Sinclair 2015).

Estos dos casos son ejemplares de la manera en que los ejes de la percepción espacial estructuran la construcción del paisaje en la literatura latinoamericana dedicada a la ciudad. En un contexto globalizado que progresivamente le quita espacios públicos al caminante, conviene preguntarse por el lugar del peatón y por los diversos modos en que la caminata puede ser entendida como un acto de enunciación y apropiación topográfico (de Certeau 1980, Solnit 2002). Desde la manera en que la caminata valoriza los ejes de la percepción (por ejemplo, lo vertical como lo panóptico y lo horizontal como apropiación), proponemos pensar la dimensión política y estética del desplazamiento en diversas obras literarias recientes donde la caminata supone una reapropiación del espacio urbano y una dimensión psicogeográfica del paisaje (Debord 1958, Ellard 2015, Richardson 2015). Paralelamente, invitamos a pensar la manera en que el potencial evocativo de la exploración de espacios subterráneos ayuda a reconsiderar la ciudad contemporánea desde abajo, arrojando luz sobre mecanismos políticos y sociales que tienden a ser menos visibles en la superficie (Pike 2007, Williams 1990). La movilidad subterránea es susceptible de enfatizar la dimensionalidad del paisaje urbano –muchas veces reducido a su extensión horizontal y su proyección como plano– y las implicaciones de la recuperación de esta perspectiva a nivel ecológico, social e histórico (Anderson 2016, Graham & Hewitt 2015).

Los interesados pueden enviar un resumen en castellano (250 palabras) junto con sus datos y filiación académica a Liesbeth François (KU Leuven) (liesbeth.francois@kuleuven.be) y María Paz Oliver (Pontificia Universidad Católica de Chile) (maoliverg@uc.cl) antes del 15 de agosto de 2017. Para participar en el congreso es requisito estar afiliado a LASA (http://lasa.international.pitt.edu/).

 

maoliverg@uc.cl

Bibliografía sugerida:

-Andermann, Jens. “Paisaje: imagen, entorno, ensamble”. Orbis Tertius 13 (14) (2008). Web. <www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/download/OTv13n14a01/3691>.
-Anderson, Mark. “The Ground of Crisis and the Geopolitics of Depth.” Ecological Crisis and Cultural Representation in Latin America: Ecocritical Perspectives on Art, Film, and Literature. Ed. Mark Anderson & Zelia Bora. Lanham-Boulder-New York-London: Lexington Books, 2016.
-Baudelaire, Charles. “El pintor de la vida moderna”. 1863. Trad. A. Saavedra. Valencia: AGS, 1995.
-Benjamin, Walter. “Charles Baudelaire. Un lírico en la época de altocapitalismo”. 1969. Madrid: Abada, 2008.
-de Certeau, Michel. La invención de lo cotidiano I. 1980. Trad. A. Pescador. Mexico DF: Universidad Iberoamericana, 2000.
-Debord, Guy. “Teoría de la deriva”. 1958. Madrid: Literatura Gris, 1999.
-Ellard, Colin. Psicogeografía. 2015. Trad. G. Gueza Guil. Barcelona: Ariel, 2016.
-García Canclini, Néstor. 1997. Imaginarios Urbanos. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires SEM, 2006.
-Hewitt, Lucy & Stephen Graham. “Vertical Cities: Representations of Urban Verticality in 20th-Century Science Fiction Literature.” Urban Studies 52.5 (2015): 923–937.
-Lefebvre, Henri. La producción del espacio. 1974. Madrid: Capitán Swing, 2013.
-Pike, David Lawrence. Metropolis on the Styx: The Underworlds of Modern Urban Culture, 1800-2001. Ithaca: Cornell University Press, 2007.
-Richardson, Tina. Walking Inside Out. Contemporary British Psychogeography. London: Rowman & Littlefield International, 2015.
-Sinclair, Iain. La ciudad de las desapariciones. Trad. J. Calvo. Barcelona: Alpha Decay, 2015.
-Sluyter, Andrew. Colonialism and Landscape. Postcolonial Theory and Applications. Lanham: Rowman & Littlefield, 2002.
-Solnit, Rebecca. Wanderlust. Una historia del caminar. 2001. Trad. A. Anwandter. Santiago: Hueders, 2015.
-Speranza, Graciela. Atlas portátil de América Latina. Arte y ficciones errantes. Barcelona: Anagrama, 2012.
-Williams, Rosalind. Notes on the Underground: An Essay on Technology, Society, and the Imagination. 1990. Cambridge, Mass: The MIT Press, 2008.

España

Artes plásticas, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Ensayo, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Lenguas amerindias, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Música, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

El Departamento de Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, y el Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI), afiliado a la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos, se complacen en invitar a socios del Instituto, académicos y estudiantes que conforman los Estudios Literarios Latinoamericanos en los cinco continentes a este encuentro.

El propósito de este encuentro es reflexionar sobre lo que ha pasado en la crítica y la creación latinoamericana contemporánea, en un horizonte que promueve distintas formas de desacuerdos, nuevos y viejos modos de la pertenencia –cultural, genérica, lingüística, territoriales, sexual, discursiva- y en espacios en los que se generan intersecciones estéticas, culturales, subjetivas, afectivas y/o sensibles.

Ejes temáticos:

- Lecturas de la literatura latinoamericana desde el siglo XXI: de la Colonia a la Modernidad
- La literatura y sus límites. Discusiones sobre la definición y el valor de lo literario en los siglos XX y XXI.
- Literatura y mercado. Ficciones económicas. Políticas de la edición y la traducción
- Nuevas estéticas latinoamericanas. Escritores y artistas de las dos últimas décadas
- Literaturas somáticas y corporales: perspectivas de género y sexualidades
- Transoceánicas: crítica y literaturas hispanófonas y lusófonas de África y Asia
- Expresiones indígenas y afrodescendientes en América Latina: diferencias, convergencias e influencias
- Literatura latina en los Estados Unidos: herencias y deslindes, localizaciones y desplazamientos
- Las Antillas: las tramas de las diásporas y sus historias interpretadas
- Escrituras de la intimidad: diarios, testimonios, crónicas y formas de autoficción
- Figuraciones del ayer: tensiones entre la memoria, la historia y sus prótesis archivísticas
- Crisis de lo común y precariedad de lo público: lugares de la ciudadanía y de la comunidad
- Nuevos modos de pertenencia: (des)territoriedades físicas y culturales
- Sistemas de inscripción: literatura y nuevas tecnologías
- Registros del sensorio: visualidad, sonoridad y otros espacios de la percepción
- Intercambios y negociaciones: interculturalidad, contactos, fronteras, exilios
- Autobiografía de los objetos: materialidades, inmaterialidades
- Singularidades y formas de existencia: pensar lo humano, lo inhumano y lo animal

Los temas y problemas anteriores no son excluyentes, por lo tanto, se aceptan propuestas que aborden otras áreas afines y relevantes para los estudios literarios latinoamericanos

congresoiili2018@gmail.com

Colombia

Artes plásticas, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Ensayo, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Música, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Teatro y artes escénicas

A lo largo del siglo XXI, Venezuela se ha constituido como el caso más polémico de la llamada marea rosada, un término que alude al ascenso de varios gobiernos considerados de izquierda en América Latina.  Sin embargo, tras casi dos décadas de chavismo en el poder, lejos del cumplimiento de las promesas de justicia social y democracia participativa, los venezolanos asisten a una crisis política, social y humanitaria inédita en la historia moderna del país.  Tal situación de urgencia obliga a reconfigurar los paradigmas con los cuales se habían pensado los imaginarios simbólicos, los marcos ideológicos, las prácticas culturales y las formas de biopolítica que caracterizaron el escenario venezolano.  Este seminario hace un llamado a todas aquellas propuestas de presentación con enfoques interdisciplinarios e innovadores que aborden uno o varios de los siguientes temas: 
-Intelectuales y poder
-Repertorios de resistencia, prácticas contestatarias
-Usos y abusos de la memoria
-Violencia estatal
-Subjetividades dentro y fuera de la polarización política
-Migración y exilio
-Diáspora en Portugal y post-memoria luso-venezolana
-Representaciones sociales y prácticas espaciales
-(Post)hegemonía, populismo, ideología y afectos
-Producciones culturales en el siglo XXI: literatura, artes plásticas, música, performance, cine y blogs  
-Medios de comunicación y culturas digitales
 
Las propuestas de presentación deberán dirigirse a Magdalena López (magdalenalopez626@gmail.com) antes del 31 de agosto de 2017. Asimismo, deberán estar escritas en español, no exceder las 250 palabras y acompañarse de un título y un breve resumen biográfico de no más de 200 palabras. 
Tras el anuncio de la selección de propuestas el 15 de septiembre  de 2017, los participantes deberán inscribirse en el seminario (€ 50).
Se prevé la publicación de un dossier en Revista Iberoamericana (2018-2019) integrado por una selección de ensayos previamente evaluados. 
 
Organización 
Magdalena López
Investigadora de post-doctorado del grupo DIIA-LOCUS (CEC-FLUL) 
Actividad organizada por el proyecto DIIA, grupo LOCUS
 

magdalenalopez626@gmail.com

Portugal

Literatura comparada, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Teoría de la literatura

Ce congrès a pour but de réfléchir sur la place qui a été accordée, tout au long du siècle, aux langues et aux cultures des Mondes Ibériques, selon une optique parallèle et complémentaire de travaux menés sur d’autres langues par des spécialistes de formations disciplinaires semblables – anglicistes, germanistes, italianistes, etc. Son objectif est d’approfondir l’étude des similitudes et des dissemblances dans la construction des savoirs universitaires désignés en France sous le sigle LLCE (Langes, Littératures et Civilisations Étrangères). La thématique de ce Congrès embrasse l’histoire de l’hispanisme parisien au long du XXe siècle, depuis ses débuts (en 1906 fut créée la première chaire d’Espagnol à la Faculté des Lettres de l’Université de Paris) jusqu’à la fin des années soixante, où furent créées d’autres universités, dont la « Sorbonne-Nouvelle ».

Organisateurs: Miguel Rodríguez (Paris-Sorbonne) Antonio Niño Rodríguez (Universidad Complutense) Renée-Clémentine Lucien (Paris-Sorbonne) David Marcilhacy (Paris-Sorbonne) Marie-Angèle Orobon (Sorbonne Nouvelle Paris3)

La date limite d’envoi des propositions de communications est fixée au 31 décembre 2016. Elles doivent être envoyées sous format Word à l’adresse : hispaniques2017@gmail.com

hispaniques2017@gmail.com

Francia

Demolingüística, Estudios culturales, Estudios de género, Lenguas amerindias, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XXI, Literatura hispanoamericana, Sociolingüística, Traducción

sit.inscricao@gmail.com

Se aceptarán trabajos – presentaciones de investigaciones concluidas o en curso – en las modalidades;paneles y comunicación oral. Las instrucciones para el envío de las propuestas están en la página web. 

Áreas temáticas que orientarán las propuestas de comunicación:

Prácticas profesionales de la Traducción
Traducción y Ciencias del Léxico
Traducción, Tecnologías y corpus
Teoría y Crítica de la Traducción
Enseñanza de la Traducción
Traducción y Literatura
Traducción audiovisual
Traducción, Interpretación y Lengua de Señas
Historiografía de la Traducción
Traducción, Cultura y Diferencia
Estudios de la Interpretación.

Las lenguas oficiales serán portugués, español, inglés, italiano y francés. Envío de trabajos 31 de mayo de 2017

Brasil