Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española

Desde su publicación en 1605, el Quijote ha sido, tal y como lo define el insigne cervantista Jean Canavaggio, “una historia de éxito”. Durante sus cuatro siglos de trayectoria, las aventuras de don Quijote y la producción literaria cervantina han adquirido una significación universal que trasciende el medio en el que la obra de Cervantes fue publicada, ampliándose y expandiéndose respecto a su marco espacio-temporal originario. El objetivo de este trabajo no es otro que rastrear y analizar las vías por las que ha transcurrido y transcurre esta expansión. Para ello este volumen adopta una perspectiva transnacional y transmedial, huyendo del constreñimiento a una literatura nacional o a un medio —el literario— concreto, buscando de este modo una aproximación que aborde la influencia cervantina desde un espectro artístico cultural más amplio. Para ello se ha reunido una colección de ensayos firmados por algunos de los más insignes cervantistas del panorama nacional e internacional, que abordan en sus trabajos la extraordinaria vitalidad del legado cervantino desde una multiplicidad de perspectivas y enfoques.

Alfredo Moro Martín es licenciado en Filología Inglesa y en Filología Alemana por la Universidad de Salamanca, universidad en la que se doctoró con una tesis doctoral sobre la recepción del Quijote en la literatura inglesa y alemana de la segunda mitad del siglo XVIII. Es autor de numerosas publicaciones que abordan la influencia de Miguel de Cervantes en autores como Henry Fielding, Sir Walter Scott, C.M. Wieland, Johann Wolfgang von Goethe o Mary W. Shelley, así como aspectos más generales de las relaciones literarias entre España, Gran Bretaña y Alemania. Ha realizado varias estancias de investigación en universidades de reconocido prestigio como la Westfälisch-Wilhelms Universität de Münster (Alemania), la Universidad de Cambridge (Reino Unido) o la Università degli Studi del Piemonte Orientale (Italia). En la actualidad es profesor del departamento de Filología de la Universidad de Cantabria.

Alfredo Moro Martín (ed)

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.llorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=171126&ISBN=9788491921011&TITULO=Cervantes%20y%20la%20posteridad%20:$b400%20a%C3%B1os%20de%20legado%20cervantino%20/$cAlfredo%20Moro%20Mart%C3%ADn%20(ed.).

https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R171126.pdf

Madrid/Frankfurt

Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI

Este volumen, a cargo Alejandro Zamora, doctor en Literatura Comparada por la Universidad de Montreal, aborda la novela de deformación es la novela en la que la escritura de la infancia configura una resistencia a la formación del adulto modélico: definido, estable; con un género, una ciudadanía, un lenguaje y un saber debidamente regulados por las distintas tecnologías del sujeto (gobierno, religión, escuela, marketing, clínica y familia). A la vez, es la novela de la exploración de posibilidades de experiencias de vida desde dicha infancia: al margen de una forma(ción) adulta debidamente sancionada. Deconstrucción del sujeto adulto vía la infancia; exploración de experiencias de vida al margen de dicha subjetividad: este libro explora ambas funciones narrativas en cuatro novelas mexicanas desde una perspectiva a la vez comparativa —en diálogo con la novela europea— e histórica —al asociar la deconstrucción del sujeto a una resistencia a los modelos de ciudadanía impuestos en cuatro momentos clave de la historia moderna de México: la posrevolución (Los recuerdos del porvenir), el 'milagro Mexicano' ('Las batallas en el desierto'), la consolidación neoliberal ('Inventar ciudades') y la sumisión del Estado al crimen organizado ('Canción de tumba').

Índice
https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R171000.pdf

Alejandro Zamora

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.llorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=171000&ISBN=9788491920960&TITULO=Infancia,%20escritura%20y%20subjetividad%20:$bla%20novela%20mexicana%20de%20deformaci%C3%B3n%20(1963-2011)%20/$cAlejandro%20Zamora.

Madrid/Frankfurt

Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI

Esta publicación, a cargo de María Pilar Celma Valero (catedrática de Literatura Española en la Universidad de Valladolid) y Carmen Morán Rodríguez (profesora titular en la Universidad de Valladolid), aborda la infancia y la adolescencia en el relato español actual, tema que, a su juicio, tardó bastante tiempo en desarrollarse como motivo literario, a excepción del 'Lazarillo', pues no será hasta el siglo XIX cuando verdaderamente se desarrolle la infancia como tema narrativo. Aunque son otras literaturas las que aportan los primeros títulos relevantes, la española irá poco a poco forjando y consolidando una tradición rica y variada. Con el cambio de paradigma actual, debido, entre otros factores, a los medios y las tecnologías de la información, se plantean las editoras si la narrativa contemporánea ofrece una interpretación particular sobre esa etapa de la vida.

Pueden consultar el índice: https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R170411.pdf
 

María Pilar Celma Valero; Carmen Morán Rodríguez (coords.).

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.llorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=170411&ISBN=9788491920755&TITULO=La%20verdadera%20patria%20:$binfancia%20y%20adolescencia%20en%20el%20relato%20espa%C3%B1ol%20contempor%C3%A1neo%20/$cMar%C3%ADa%20Pilar%20Celma%20Valero%20y%20Carme

Madrid/Frankfurt

Estudios de género

Este trabajo de Leonor Ruiz Gurillo. catedrática de Lengua Española en la Universidad de Alicante, directora del grupo de investigación GRIALE dedicado a la ironía y al humor en español, y miembro del grupo Val.Es.Co, que se ocupa del humor desde una doble perspectiva: desde el género textual y desde la identidad de género. Se aprovecha para la organización del trabajo la polisemia del término género en español, con el que se traducen los ingleses genre, entendido como género textual, y 'gender', entendido como construcción de la identidad de género. Tras una revisión de estos términos, se exponen los géneros relacionados con el humor desde un enfoque amplio. En cuanto al género textual, se elige para el análisis uno propiamente humorístico, el monólogo, y uno donde el humor es opcional, la conversación espontánea. Asimismo, se abordan ambos desde la perspectiva de género. Los monólogos de la humorista Eva Hache y las conversaciones del grupo Val.Es.Co. se analizan considerando que el género se construye o de-construye en el monólogo y se co-construye en conversación.  Sin duda, la investigación interesará a lingüistas, centrados principalmente en la pragmática y el análisis del discurso. Dada su imbricación con la perspectiva de género, también interesa a sociólogos y psicólogos, así como a aquellos que se dedican propiamente a la identidad de género. No debe olvidarse el alcance que puede tener en las investigaciones sobre el análisis conversacional centrados en español, así como en aquellos cuyo objeto de estudio es la comedia en vivo.

Pueden consultar el índice en este enlace:
https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R170926.pdf

Leonor Ruiz Gurillo

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.llorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=170926&ISBN=9788491921028&TITULO=Humor%20de%20g%C3%A9nero%20:$bdel%20texto%20a%20la%20identidad%20en%20espa%C3%B1ol%20/$cLeonor%20Ruiz%20Gurillo.

Madrid/Frankfurt

Catalán, Historia de España

Esta investigación del historiador Miquel Batllori, quien trabajó durante más de cincuenta años en la edición del epistolario que se presenta, abarca casi 200 cartas e informes redactados entre 1471 y 1504, el núcleo principal del corpus, que se centra en un año y medio exacto, el que va del verano de 1493 a finales de 1494. Este período se inicia cuando el papa Alejandro VI envía a su hijo Juan de Borja a tierras hispánicas para tomar posesión del ducado de Gandia e instalarse en la corte de los Reyes Católicos, y se cierra en invierno de 1494, poco antes de que Alejandro, sus familiares y servidores se refugien en el Castel Sant'Angelo ante la presencia de las tropas francesas en Roma. A lo largo del 'Epistolario' se dibuja la poderosa personalidad de un pontífice que trata de controlar hasta el detalle la carrera de sus hijos en Valencia y Nápoles. Se siguen los grandes temas de la política europea del momento a través de los informes secretos del nuncio Francisco Desprats y se vive el día a día de los preparativos de defensa de las fortalezas de los Estados Pontificios amenazadas por los franceses.

Miquel, Batllori - Joan, Requesens - Maria, Toldrà

Edicions Tres i Quatre/Institut Internacional d'Estudis Borgians

Libros

elsborja@gmail.com

https://www.elsborja.cat/

https://www.elsborja.cat/blog/ressenyes/lepistolari-catala-dels-borja-nova-publicacio-de-liieb/

Valencia

Literatura de los Siglos de Oro

Esta edición crítica de la 'Progenie clara y origen de la antiquísima y noble familia de Borja', a cargo de los filólogos Joan Iborra y Maria Toldrà, añade una continuación anónima del siglo XVIII, relacionada con el entorno de Gregorio Mayans y expone un discurso histórico-genealógico sobre la familia valenciana de los Borja, obra escrita en 1621 por el jurista, historiador y poeta valenciano Joan Baptista Roig de la Penya y dedicado al séptimo duque de Gandía. El autor construye un discurso genealógico hasta su propia época, basado en la idea del origen real de los Borja a través de la ascendencia de Pero de Atarés, señor de Borja, que revisa a la luz de una colección de falsificaciones documentales y literarias de probable fabricación propia, incluidas en la obra.

Joan Baptista Roig de la Penya

Edicions Tres i Quatre / Institut Internacional d'Estudis Borgians

Libros

iieb@elsborja.cat

https://www.elsborja.cat/linstitut-internacional-destudis-borgians/publicacions-de-liieb/biblioteca-borja-minor/

https://www.elsborja.cat/linstitut-internacional-destudis-borgians/publicacions-de-liieb/biblioteca-borja-minor/

Valencia

Literatura del siglo XX, Literatura española

En este trabajo de Mirta Fernández dos Santos da a conocer más de cien cartas y notas breves enviadas a la poeta uruguaya Delmira Agustini a lo largo de su trayectoria profesional, una correspondencia total o parcialmente inédita cuyos originales se custodian en la Biblioteca Nacional de Uruguay. La existencia de esta correspondencia, constituida mayoritariamente por juicios críticos remitidos por intelectuales latinoamericanos que compartieron con la poeta uruguaya la escena cultural modernista finisecular, permite poner el foco en la recepción de la producción literaria de Agustini, es decir, en su actividad profesional y en el intercambio epistolar que dicha actividad generó. En esto radica la originalidad del epistolario que se comenta, puesto que hasta ahora solo se había publicado la correspondencia personal e íntima de la autora, siguiendo la tendencia hermenéutica de dar más importancia a las circunstancias vitales que a la obra.

Mirta Fernández dos Santos es profesora de Estudios Españoles e Hispanoamericanos en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto. Doctora por la UNED con una tesis titulada «Con alma fúlgida y carne sombría: edición crítica de la obra completa de Delmira Agustini y estudio de concordancias léxicas de 'Los cálices vacíos'» con la que obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado, se ha especializado en el estudio de la poesía modernista uruguaya. Ha publicado recientemente la 'Poesía completa de Delmira Agustini' y es autora de varios ensayos críticos sobre su obra.

Mirta Fernández dos Santos

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.llorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=162663&ISBN=9788491920557&TITULO=La%20recepci%C3%B3n%20cr%C3%ADtica%20de%20la%20obra%20de%20Delmira%20Agustini%20por%20sus%20contempor%C3%A1neos%20:$ba%20trav%C3%A9s%20de%20su%20correspondencia%20i

https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R162663.pdf

Madrid/Frankfurt

Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura española, Literatura hispanoamericana

Giulia Tosolini

Linea Edizioni

Libros

Padova

Ensayo, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española, Literaturas orales, Traducción

Este volumen, editado por Patricia Fernández Martín y Mª Antonella Sardelli, da comienzo a la colección Fraseologia e paremiologia, cuyo objetivo es ofrecer un espacio para dar cabida a estudios de índole fraseológica y paremiológica. En esta primera monografía de la colección, un elenco de estudiosos de formación heterogénea pero complementaria se acerca a los textos cervantinos para reflexionar sobre su riqueza lingüística y literaria. La obra se compone de dos partes: un conjunto de ensayos escritos en español y una serie de trabajos redactados en italiano elaborados por estudiantes de un instituto barese. Resulta muy loable la intervención de estudiantes en el análisis de una obra tan compleja como el Quijote. La lectura de los textos que componen este libro resulta enriquecedora por la temática elegida y la variedad de enfoques utilizados para aportar unas conclusiones de interés lingüístico, literario y traductológico. Se trata, en definitiva, de una publicación de suma utilidad para descubrir aspectos novedosos acerca de las obras cervantinas.

Les Flâneurs Edizioni
Página web: 
https://www.lesflaneursedizioni.it/product/estudios-linguisticos-y-literarios-de-las-unidades-fraseologicas-en-las-obras-cervantinas/

Patricia Fernández Martín y Mª Antonella Sardelli (editoras)

Les Flâneurs Edizioni

Libros

alcuri2014@gmail.com

https://www.lesflaneursedizioni.it/product/estudios-linguisticos-y-literarios-de-las-unidades-fraseologicas-en-las-obras-cervantinas/

https://www.lesflaneursedizioni.it/product/estudios-linguisticos-y-literarios-de-las-unidades-fraseologicas-en-las-obras-cervantinas/

Bari

Literatura de los Siglos de Oro

Los trabajos contenidos en esta obra, a cargo de José Luis Blas Arroyo, Margarita Porcar Miralles, Mónica Velando Casanova y Javier Vellón Lahoz, representan una novedad teórica y metodológica en el análisis de la variación y el cambio lingüístico en épocas pretéritas. Igualmente novedoso es el corpus que sirve como base empírica a la investigación, compuesto íntegramente por textos cercanos al polo de la inmediatez comunicativa, principalmente cartas de contenido privado a cargo de particulares entre los siglos XVI y XX. Tanto por sus características como por sus dimensiones, este corpus se configura como un instrumento idóneo para el acercamiento a la lengua vernácula de épocas pasadas, para las que no disponemos de testimonios orales. El libro se divide en diversos apartados temáticos y estos, a su vez, en capítulos diferentes, en los que se examinan con detalle aspectos estructurales, socioestilísticos, normativos e idiolectales implicados en diversos fenómenos de variación y cambio lingüístico.
 

José Luis Blas Arroyo; Margarita Porcar Miralles; Mónica Velando Casanova; Javier Vellón Lahoz

Iberoamericana/Vervuert

Libros

e.lllorente@ibero-americana.net

https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=163409

Índice
https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice_R163409.pdf

Madrid/Frankfurt