Presentación de El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2018, el martes 27 de noviembre en el Instituto Cervantes, en Madrid

Materias de especialidad:
Demolingüística, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología
Descripción:
El Instituto Cervantes presenta El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2018, su principal publicación especializada en la difusión de la lengua y la cultura en español en el ámbito internacional, una obra de referencia para investigadores, filólogos, profesores de español e hispanistas en todo el mundo.

Dedicada en esta ocasión a la evolución de la lengua española en el mundo, la publicación presenta diversas reseñas e informes de analistas expertos, investigadores, periodistas y gestores del ámbito de la cultura española e hispanoamericana, que analizan la evolución del español como lengua de comunicación internacional así como su proyección de futuro.

El Anuario del Instituto Cervantes se ha publicado en colaboración con la AEBOE e incluye también una edición digital en EPUB, que estará accesible desde la Biblioteca Digital del Instituto Cervantes.

Intervendrán en el acto Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; Carmen Noguero Galilea, secretaria general del Instituto Cervantes; Richard Bueno Hudson, director académico del Instituto Cervantes, y David Fernández Vítores, profesor e investigador.

Fecha:
Martes, 27 de noviembre de 2018, a las 11.00 h

Lugar:
Salón de actos del Instituto Cervantes
Calle Alcalá, 49 (entrada por c/Barquillo 4), 28014 - Madrid
Entrada libre hasta completar aforo
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
http://www.cervantes.es
Ciudad:
Madrid
País:

Presentación de El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2017 el lunes 27 de noviembre en el Instituto Cervantes, en Madrid

Materias de especialidad:
Demolingüística, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología
Descripción:
El Instituto Cervantes presenta El español en el mundo, su principal publicación especializada en la difusión de la lengua y la cultura en español en el ámbito internacional, una obra de referencia para investigadores, filólogos, profesores de español e hispanistas en todo el mundo que, en 2017, cumple 20 años de trayectoria editorial, dado que fue en 1998 cuando se publicó por primera vez.
 
Dedicada en esta ocasión a la iberoamericanización y la digitalización del Instituto Cervantes, la publicación presenta diversas reseñas y opiniones de analistas expertos, periodistas y personalidades del ámbito de la cultura española e hispanoamericana, que analizan los vínculos creados entre Iberoamérica y España para la difusión cultural en lengua  española en un mundo digital y globalizado.  
 
El Anuario del Instituto Cervantes. El español en el mundo 2017 se ha publicado en colaboración con la AEBOE y, por primera vez en su historia, incluye también una edición digital en EPUB, que estará accesible desde la Biblioteca Digital del Instituto Cervantes.

Intervendrán en el acto Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes; Richard Bueno Hudson, director académico; David Fernández Vítores, profesor e investigador; y Fernando García Casas, secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe.

Fecha:
Lunes, 27 de noviembre de 2017, a las 19.00 h

Lugar:
Salón de actos del Instituto Cervantes
Calle Alcalá, 49 (entrada por c/Barquillo 4), 28014 - Madrid
Entrada libre hasta completar aforo
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
http://www.cervantes.es
Ciudad:
Madrid
País:

Presentación de 'El español en el mundo 2019. Anuario del Instituto Cervantes' el 15 de octubre en el Instituto Cervantes, en Madrid

Materias de especialidad:
Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Pragmática, Sociolingüística, Traducción
Descripción:
El Instituto Cervantes presenta 'El español en el mundo' 2019, su principal publicación especializada en la difusión de la lengua y la cultura en español en el ámbito internacional, una obra de referencia para investigadores, filólogos, profesores de español e hispanistas en todo el mundo.
 
La preentación corre a cargo de  Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. Intervendrán en el acto Carmen Pastor Villalba, directora académica del Instituto Cervantes; Richard Bueno Hudson, director del Instituto Cervantes de Nueva York; David Fernández Vítores, profesor e investigador; y el cineasta Almodóvar.

Cerrará el acto Carmen Calvo,  vicepresidenta y ministra de la Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, en funciones.

Fecha:
Lunes, 14 de octubre de 2019, a las 12.00 h

Lugar:
Salón de actos del Instituto Cervantes
Calle Alcalá, 49 (entrada por c/Barquillo 4), 28014 - Madrid
Entrada libre hasta completar aforo
(Se S.R.C. a: invitaciones@cervantes.es)
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Ciudad:
Madrid
País:

Los futuros del español. Horizonte de una lengua internacional

Materias de especialidad:
Demolingüística, Lingüística, Sociolingüística, Ensayo
Descripción:


Esta obra ofrece respuesta a ese interrogante desde un cuidadoso manejo de la información estadística y con un creativo enfoque para explorar las dimensiones económicas que encierra una lengua. Como segundo idioma internacional por el número de quienes lo tienen como dominio nativo y el cuarto por el total de quienes lo hablan, el español aporta no solo una poderosa seña de identidad colectiva, sino también uno de los intangibles más valiosos para la comunidad de sus hablantes. Ante el imparable desarrollo de los mercados globales y las tecnologías de la comunicación, es hora de explorar los posibles futuros que le aguardan a nuestro idioma e identificar las políticas para hacer realidad el escenario más promisorio. A tal empeño se dedican los autores de este volumen, que retoman, de una manera original y brillante, la línea de investigación que pusieron en marcha, en su día, con el proyecto «Valor económico del español».

Tipo de publicación:
Libros
Correo electrónico:
hispanismo@cervantes.es
Página de Internet:
https://www.alianzaeditorial.es/libro/alianza-ensayo/los-futuros-del-espanol-jose-antonio-alonso-9788411483896/
Ciudad:
Madrid
País:

Legado de Donato Ndongo a la Caja de las Letras

Materias de especialidad:
Estudios culturales, Historia del español, Narrativa, Teoría de la literatura
Descripción:
El Instituto Cervantes y Casa África organizaron el acto de entrega del Legado de Donato Ndongo a la Caja de las Letras y el posterior coloquio/homenaje el 26 de julio de 2022.

Contó con la participación de Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; José Segura Clavell, director general de Casa África; Mbuyi Kabunda Badi, profesor del Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo y de la Universidad Autónoma de Madrid; y Gloria Nistal Rosique, especialista en literatura africana y miembro de la Asociación Española de Africanistas.

El acto tuvo lugar en el salón de actos del Instituto Cervantes. C/ Alcalá, 49 (entrada por c/ Barquillo 4) 28014 Madrid.

El depósito del legado y el posterior coloquio/homenaje pueden verse a través de https://youtu.be/Po6qC-ZO4Gk.
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Ciudad:
Madrid
País:

IX Tribuna España-Filipinas

Materias de especialidad:
Estudios culturales, Demolingüística, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Judeoespañol, Historia del español, Lingüística, Lingüística aplicada, Traducción, Literatura contemporánea, Literatura española, Literatura hispanoamericana
Descripción:

El Instituto Cervantes celebra del 6 al 7 de febrero de 2023 en Madrid la IX Tribuna España-Filipinas organizada por Casa Asia, la Cámara Filipina de Comercio e Industria y el Instituto Cervantes.

La Tribuna del Hispanismo Filipino incluye una mesa redonda dedicada al hispanismo en el país asiático que contará con la participación de los hispanistas filipinos Daisy López, Marlon James Sales y Luisa P. Young, y que será moderada por Javier Galván Guijo, director del Instituto Cervantes de Manila.

La celebración de estas tribunas, que comenzaron su andadura en 2005, constituye una plataforma de diálogo y cooperación cuyo objetivo principal es potenciar las relaciones bilaterales, especialmente en el ámbito económico, pero también en el académico y cultural, además de explorar oportunidades de colaboración y de impulsar las relaciones entre las respectivas sociedades civiles.

La edición de este año se estructura en cinco mesas redondas, repartidas en dos días, y cuenta con una sesión inaugural y una de clausura. En la sesión de apertura del lunes 6 de febrero de 2023 participarán la secretaria de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Ángeles Moreno; el secretario de Estado para Asuntos de Trabajadores Migrantes del Departamento de Asuntos Exteriores filipino, Eduardo Jose A. de Vega; el presidente del Consejo Empresarial Filipinas-España, Jose C. Ibazeta; y los directores del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y de Casa Asia, Javier Parrondo. En la clausura del día 7 participan los embajadores de España en Filipinas, Miguel Utray, y de Filipinas en España, Philippe Lhuillier. 

Correo electrónico:
hispanismo@cervantes.es
País:

Homenaje al hispanista chino Dong Yansheng

Materias de especialidad:
Lingüística, Literatura española, Traducción
Descripción:
El Instituto Cervantes rindió homenaje al hispanista chino Dong Yansheng el jueves 7 de marzo de 2024 a las 19:00 horas en su sede central de Madrid.

Con este acto el Instituto Cervantes quiso mostrar su respeto y rendir homenaje a la memoria del hispanista recientemente fallecido Dong Yansheng, pionero en el estudio y la promoción de la lengua y la cultura hispanas en China.

Catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín, donde fue decano y profesor durante más de 50 años, el profesor Dong ha sido uno de los referentes internacionales del hispanismo y la enseñanza del español en China. Reconocido cervantista, su meritoria trayectoria académica se sustenta en una longeva carrera docente, gracias a la cual numerosos estudiantes de español en China constituyen hoy una preciada cantera de hispanistas chinos que se inspiraron en los pasos del profesor Dong. A ello se suma una de sus grandes contribuciones al hispanismo en todo el mundo: su traducción del «Quijote» al chino mandarín clásico en 1995, considerada la primera traducción a esta lengua basada en la fuente original en español de 1605, y que fue revisada posteriormente en 2006. Como estudioso de la literatura en lengua española también tradujo otras obras cervantinas como «Viaje al Parnaso», «El trato de Argel» y «El cerco de Numancia», así como la novela «El señor presidente» del premio nobel guatemalteco Miguel Ángel Asturias. Su labor como traductor se completa con la versión en castellano de obras del chino mandarín tan importantes como «Sorgo rojo», del premio nobel de literatura Mo Yan; «El arroyo de los nueve recodos», de Ye Wenling; o «El Gastrónomo», de Lu Wenfu.

El profesor Dong fue también autor del libro «El español moderno», que llegó a convertirse en una publicación de referencia académica para el aprendizaje de español en distintas universidades chinas y, en sus últimos años, ejerció como presidente honorífico de la Asociación Asiática de Hispanistas.

El acto se celebró en el salón de actos del Instituto Cervantes en Madrid y puede visualizarse en el canal de YouTube del Instituto Cervantes. 
 
Correo electrónico:
hispanismo@cervantes.es
Página de Internet:
https://cervantes.org/
Ciudad:
Madrid
País:

Hispanismo filipino: videoconferencia «El chabacano ermitaño: en busca del arca perdida», a cargo de Daisy López

Materias de especialidad:
Estudios culturales, Enseñanza de la lengua, Gramática, Historia del español, Lingüística, Morfología, Sintaxis, Sociolingüística
Descripción:

En su ciclo de videoconferencias sobre hispanismo asiático, el Instituto Cervantes y Casa Asia celebraron el 15 de enero de 2021 la conferencia «El chabacano ermitaño: en busca del arca perdida», impartida por la Dra. Daisy López, catedrática de la Universidad de Filipinas y miembro de la Academia Filipina de la Lengua Española. 

La doctora López abordó el chabacano desde la perspectiva de una mujer filipina de habla chabacana que dejó de lado esta lengua para realizar su formación filológica en literatura y lingüística española. La autora explicó brevemente las características generales del chabacano, las variaciones de esta lengua criolla y su situación actual y, además, descubrió un pequeño tesoro: la existencia de un puñado de hablantes del chabacano de Ermita, variante casi unánimemente dada por extinta en los estudios e investigaciones sobre el criollo hispano-filipino.

El acto fue presentado por Rafael Bueno, director de Política, Sociedad y Programas Educativos de Casa Asia, y por Carmen Pastor Villalba, directora académica del Instituto Cervantes, que moderó el turno de preguntas e intervenciones de los asistentes a través del chat.

La videoconferencia puede verse en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=AHzrkLL1l0g 


 

Correo electrónico:
hispanismo@cervantes.es
Página de Internet:
https://www.casaasia.es/actividad/webcast-el-chabacano-ermitano-en-busca-del-arca-perdida/
Ciudad:
En línea
País:

El español en el mundo 2023. Anuario del Instituto Cervantes

Materias de especialidad:
Demolingüística, Enseñanza de la lengua, Lingüística, Sociolingüística
Descripción:
El Instituto Cervantes presenta el próximo lunes 30 de octubre, a las 11 horas, en su sede central de Madrid la publicación «El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes».

El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes es la principal publicación académica del Instituto Cervantes, en la que cada año se actualizan los datos más relevantes sobre la lengua española en el mundo, junto a otros asuntos de interés que atañen a la presencia internacional de la cultura hispánica. Además, en esta ocasión, la obra incluye un apartado dedicado a reflexionar sobre «Lenguaje e inclusión» en el que se abordan aspectos diversos como la coexistencia de las lenguas de signos con el español, el lenguaje y la igualdad entre hombres y mujeres, la historia del braille, el diseño de pruebas adaptadas de dominio de lenguas para personas con trastornos como la dislexia o la promoción de un lenguaje administrativo claro.

Entrada libre hasta completar el aforo.

Más información en la página web.
 
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
https://cervantes.org/es/cultura/agenda
Ciudad:
Madrid
País:

Tribuna del Hispanismo Tunecino

Materias de especialidad:
Estudios culturales, Demolingüística, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Judeoespañol, Historia del español, Lingüística, Lingüística aplicada, Traducción, Literatura contemporánea, Literatura española, Literatura hispanoamericana
Descripción:

El Instituto Cervantes celebra el martes 9 de mayo de 2023 (a las 10 h) en su sede central una nueva edición de la Tribuna del Hispanismo dedicada, en esta ocasión, al hispanismo tunecino. Participarán en la mesa redonda los especialistas Raja Bahri Yassine, Ridha Mami y Mohamed Doggui. El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, inaugurará la decimoséptima entrega de este foro que reúne a expertos internacionales que analizan y divulgan los estudios hispánicos en diferentes países o zonas del mundo.

El encuentro, moderado por el director del Instituto Cervantes de Túnez, Germinal Gil de Gracia, se podrá seguir en directo a través del canal Directo 1 y YouTube del Instituto Cervantes.
 

Correo electrónico:
hispanismo@cervantes.es
País:
Suscribirse a