LVI Congreso Internacional de Americanistas
Este simposio se dirige a investigadores y académicos para, desde un enfoque interdisciplinar, estudiar la problemática de la influencia en el mundo iberoamericano de los enfrentamientos bélicos que marcaron la primera mitad del siglo XX en Occidente. Las dos guerras mundiales, las luchas civiles en España y Portugal, la Revolución Rusa, etc... condicionaron de manera decisiva el devenir de los flujos de población entre Europa y las nuevas repúblicas americanas. Por un lado, promovieron entre los emigrados y exiliados estrategias individuales y colectivas de compromiso con la problemática europea. Por el otro, los contingentes migratorios constituyeron un elemento decisivo a la hora de permeabilizar a las sociedades de acogida respecto de la crisis de un paradigma cultural que los integraba a una coyuntura en crisis.
Esta perspectiva permite integrar los estudios migratorios a cuestiones abarcadoras, de modo tal de profundizar en los aspectos que promovieron continuidades y rupturas en el tránsito de personas e ideas entre Europa y América Latina a raíz de la radicalización de los enfrentamientos en el campo político e ideológico de Occidente. Animamos a presentar trabajos que planteen interrogantes, propongan nuevas vías de análisis, cuestionen acercamientos teórico-metodológicos tradicionales y se interesen por nuevos sujetos históricos de la experiencia migratoria contemporánea, con el fin de rastrear las influencias que los enfrentamientos bélicos promovieron en las comunidades de emigrados y exiliados y en las sociedades que los acogieron durante este período.
La presentación de propuestas de ponencia , en cualquiera de los tres idiomas oficiales del congreso (español, portugués o inglés) ha de hacerse mediante el sistema habilitado al efecto en la página del congreso: http://ica2018.es/inscripcion-y-cuotas/ Los plazos de entrega, condiciones y demás información relevante se encuentran en la página web del congreso. No obstante, si se precisa cualquier ayuda o aclaración complementaria, se pueden poner en contacto con cualquiera de los coordinadores en los correos electrónicos indicados.
Coordinadores:
Marcela Lucci (IHE, Universidad Católica Argentina - UdG)
Correo e.: marcela.lucci@udg.edu
Oscar Alvarez Gila (UPV)
Correo e.: oscar.alvarez@ehu.eus
Jon Ander Ramos (UPV)
Correo e.: jonander.ramos@ehu.eus
VIII Coloquio Internacional del Programa Edice. «(Des)cortesía, actividades de imagen e identidad en discursos en español»
8th International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics (EPICS VIII)
XII Confarad. Judeus o Povo do Livro
Congreso Internacional de Lingüística: Lingüística y Filosofía
Contacto:
Eliana Gonzales
Institución: Universidad de Piura
Correo-e: eliana.gonzales@udep.pe
Fecha: 29 de junio de 2017
II International Conference Language, Linguistics and Technology: New trends in language teaching, interpreting and translation (TECHLING'17)
Proposals are expected to report on results achieved through the combination of linguistic approaches and technology, involving one, two or all of the major areas of the conference.
IV Coloquio Internacional de Traducción Monacal. Revelación y traducción en la Orden de Predicadores
Límite para el envío de la ponencia escrita: 31 de julio de 2017
Límite para inscripción de asistentes: 4 de septiembre de 2017
Coloquio Internacional El retorno de Leopoldo Marechal
Programa
Martes, 4 de julio de 2017: Auditorium «Zur Rosen» (Johannisstrasse 13, 1 er piso) 17.00-17.30h
Apertura y Palabras de bienvenida por
• Sr. Gonzalo Rodríguez Newbound, Secretario de Cultura de la Embajada de la República Argentina en la República Federal de Alemania
• Dra. Claudia Hillinger, Directora de la Oficina Internacional de la Universidad Friedrich Schiller de Jena
• Dra. Claudia Tomadoni, Coordinadora Científica del Centro Interna-cional de Estudios Transdisciplinarios Argentina/Cono Sur (ARCOSUR)
• Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt, Catedrática de Literatura española, latinoamericana y francesa de la Universidad Friedrich Schiller de Jena
17.30-19.30h Las huellas de Marechal en textos e imágenes (Modera: Javier de Navascués)
• María de los Ángeles Marechal (Fundación Leopoldo Marechal, Buenos Aires): Las huellas del escritor, textos inéditos y dispersos
• Exposición de material documental sobre Marechal (a cargo de María de los Ángeles Marechal): Adán Buenosayres, la película (dirección: Juan Villegas; Argentina 2015)
A partir de 19.30h Vino de Honor
Miércoles, 5 de julio de 2017 Senatssaal (Fürstengraben 1, 1er piso) 10.00-11.30h Marechal y sus contemporáneos (Modera Mariela Blanco)
• Sabrina Gil (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina): Viaje y espiritualidad. Una carta de navegación posible entre Xul y Marechal
• Carolin Voigt (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania): Viaje y perspectivas transatlánticas: Reflexiones acerca de 'lo propio' y 'lo ajeno' en Marechal y Arlt
11.30-12.00 h Pausa
12.00-13.30 h El retorno del «poeta depuesto» I (Modera María Rosa Lojo)
• Rose Corral (El Colegio de México, México): El retorno de Leopoldo Marechal: los años sesenta
• Slavomir Sciesinski (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania): Inquietudes metafísicas en Marechal y Cortázar: Adán Buenosayres, Horacio Oliveira y el motivo de la búsqueda
13.30-15.00 h Almuerzo
15.00-16.30 h El retorno del «poeta depuesto» II (Modera Jorge Monteleone)
• Mariela Blanco (CONICET – Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina): La restitución del ‘poeta depuesto’. La recepción de El banquete de Severo Arcángelo
• Claudia Hammerschmidt (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania): Afinidades electivas – Leopoldo Marechal y Abelardo Castillo
16.30-16.45 h Pausa
16.45-18.15 h Afinidades ambiguas. Marechal en Viñas, Lamborghini, Eloy Martínez y Cohen (Modera Fernanda Bravo Herrera)
• Marisa Martínez Pérsico (Università degli Studi Guglielmo Marconi, Roma): Marechal en Viñas. Tercera posición, contornos y distancias de una admiración ambigua
• Mónica Montes Betancourt (Universidad de La Sabana, Colombia): Leopoldo Marechal y sus códigos apocalípticos en Leónidas Lamborghini, Tomás Eloy Martínez y Marcelo Cohen
18.15-18.30h Pausa
18.30-20.00h Marechal, Bustos y Kartún: entre misterios y místicos (Modera Norman Cheadle)
• María Rosa Lojo (CONICET – Universidad de Buenos Aires – Universidad del Salvador, Argentina): Leopoldo Marechal y Mauricio Kartún: del "sainete a lo divino" al "pequeño misterio ácrata"
• Jorge Monteleone (CONICET – Universidad de Buenos Aires, Argentina): Los místicos salvajes: Leopoldo Marechal y Miguel Ángel Bustos
Jueves, 6 de julio de 2017 Rosensäle - Seminarraum (Fürstengraben 27)
10.00-11.30 h Reescrituras heterogéneas: entre peronismo y parodia (Modera Rose Corral)
• Fernanda Bravo Herrera (CONICET – Universidad de Buenos Aires, Argentina): Parodias y tradiciones en las (re)escrituras de Leopoldo Marechal y María Rosa Lojo
• Jorge Locane (Universidad de Colonia, Alemania): Nueva coyuntura, viejos dilemas. Usos de Leopoldo Marechal en la actual encrucijada entre literatura y peronismo
11.30-12.00 h Pausa
12.00-13.30 h El canon reformulado (Modera Claudia Hammerschmidt)
• Javier de Navascués (Universidad de Navarra, España): Marechal, entre el canon y la cultura popular: de Piglia a Alejandro Dolina
• Norman Cheadle (Laurentian University of Sudbury, Ontario, Canada): Carlos Gamerro: la apuesta escritural marechaliana de un acólito borgeano
13.30 h Cierre
III Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores «Mundo Hispánico: Cultura, arte y sociedad»
Las líneas temáticas que se pueden abordar son las siguientes: lengua española, lingüística, historia de la literatura, estudios históricos y arqueológicos, estudios artísticos: cultura y patrimonio, geografía: paisaje y territorio, y otras disciplinas humanísticas.
Las personas interesadas en participar deberán enviar un resumen de su propuesta antes del 3 de julio de 2017. Si necesitan más información pueden acceder a la web del congreso y, ante cualquier duda, contactar con el comité organizador a través de su correo electrónico: mundohispanico2017.ule@gmail.com