[Finalizada] Congreso Internacional: «Manifestaciones Actuales del Español de Especialidad». Ámbitos jurídico, económico, turístico y ecológico

Convocante:
Université Grenoble Alpes
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2024-04-30
Descripción:
La Université Grenoble Alpes celebra el Congreso Internacional: «Manifestaciones Actuales del Español de Especialidad». Ámbitos jurídico, económico, turístico y ecológico el 3 y 4 de octubre de 2024. Las propuestas deberán entregarse a más tardar el 30 de abril de 2024, se harán principalmente en español, aunque no se excluya del todo el francés.

El objetivo de este congreso internacional es suscitar una reflexión general sobre las cuestiones, el significado y las consecuencias de la omnipresencia de la especialidad en el mundo profesional, con el objetivo de hacer más inteligibles los cambios en el curso de nuestras nuevas sociedades. El congreso pretende fomentar el diálogo entre diferentes especialistas, de la lengua o de la cultura, investigadores o profesionales, para escuchar mejor la evolución tanto de las prácticas discursivas, como de las culturas vinculadas a géneros renovados o nuevas perspectivas. Los ejes temáticos son:
  • Manifestaciones actuales del especialista.
  • Vínculos e influencias recíprocas entre lenguas especializadas.
  • Integración de campos especializados en los métodos de comunicación.
  • Cultura y difusión de la especialidad.
  • Mostrando demostraciones de especialistas en estudios universitarios.
Más información en la página web.
País:
Dirección postal completa:
Campus universitario de Grenoble Avenue Centrale 38400 Saint-Martin-d'Hères Francia
Correo electrónico:
Página de internet:

[Finalizada] Congreso Alas de Tinta. Manifestaciones de la fantasía en la literatura

Convocante:
Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2024-02-22
Descripción:
La Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid celebra el Congreso Alas de Tinta. Manifestaciones de la fantasía en la literatura los días 13 y 14 de mayo de 2024. La fecha límite para inscribirse como asistente es el 12 de mayo de 2024. 

El propósito de este congreso interdisciplinar es debatir acerca del género fantástico en la literatura del siglo XXI como heredera de un canon y promotora de nuevas historias, desde una perspectiva teórica y comparada. En líneas generales, se busca crear un debate en torno al estado actual del género y a sus nuevas formas de expresión, tanto de forma literaria como transmedial, comparándola con otras expresiones artísticas. Se pretende abrir un espacio de diálogo entre la tradición y el cambio a jóvenes investigadores que quieran adentrarse en el ámbito de la fantasía en busca de nuevos enfoques y perspectivas.

Las líneas temáticas son: 
  • ​La fantasía en el siglo XXI.
  • Mitocrítica y fantasía a lo largo de la Historia.
  • Fantasía para distintos públicos.
  • Alteridades, minorías y fantasía actual en contextos no eurocéntricos.
  • Fantasía en la ficción literaria.
  • Mundos oníricos e (im)posibles + cli-fi.
  • Transmedialidad.
  • Fantasía en España.
Más información en la página web.
País:
Dirección postal completa:
Facultades de Filología y Filosofía Universidad Complutense Ciudad Universitaria Pl. Menéndez Pelayo, s/n 28040 Madrid
Correo electrónico:
Red social 3:

Transnational Philippines: Cultural Encounters in Philippine Literature in Spanish

Descripción:
Este volumen sobre literatura hispanofilipina aborda una literatura que ha sido olvidada o desatendida en los estudios sobre otras literaturas en español debido, en parte, a que hoy en día ya no se habla español en Filipinas ni en Asia. Sin embargo, el aislamiento no siempre ha sido así, y al omitir la literatura filipina en español del panorama de las literaturas del mundo y de las literaturas en español, el panorama de estas disciplinas queda incompleto. Asimismo, este volumen  analiza cómo esta producción literaria surgió de su relación con otras culturas, literaturas y artes. Intenta romper el aislamiento de esta literatura y mostrar cómo forma parte del amplio sistema literario de la literatura escrita en español.
Sin embargo, Transnational Filipinas también cuestiona las limitaciones de los géneros literarios tradicionales para dar cabida a los textos filipinos y otros textos coloniales y poscoloniales, de modo que esos textos puedan ser tomados en consideración en los estudios literarios. Sus capítulos profundizan en los problemas que rodean las relaciones culturales y de identidad de Filipinas con otras regiones y la naturaleza literaria de los textos filipinos. Al abordar la necesidad de un enfoque posnacional de la literatura filipina en español, el libro desafía la dicotomía España/América Latina existente en los estudios literarios en lengua española y se inclina hacia una concepción global del hispanohablante.

Este volumen se divide en varias partes: 
  • Introducción (Rocío Ortuño Casanova y Axel Gasquet)
  • Parte I. Fundamentos transnacionales de la literatura filipina en español (John D. Blanco, Marlon James Sales y Paula C. Park)
  • Parte II. La (re)conquista de la historia (Ana M. Rodríguez-Rodríguez, Luis Castellví Laukamp y Rocío Ortuño Casanova)
  • Parte III. Modernidad y globalización (Kristina A. Escondo y meLê yamomo)
  • Parte IV. Escritos anticoloniales en lengua colonial (Ernest Rafael Hartwell y Cristina Guillén Arnáiz)
  • Parte V. Narrativas del yo y la Segunda Guerra Mundial (David R. George Jr. y Sony Coráñez Bolton)
La obra se encuentra disponible para su descarga gratuita en la plataforma de acceso abierto de la University of Michigan Press.
 
Correo electrónico:
País:

Homenaje al hispanista chino Dong Yansheng

Materias de especialidad:
Descripción:
El Instituto Cervantes rindió homenaje al hispanista chino Dong Yansheng el jueves 7 de marzo de 2024 a las 19:00 horas en su sede central de Madrid.

Con este acto el Instituto Cervantes quiso mostrar su respeto y rendir homenaje a la memoria del hispanista recientemente fallecido Dong Yansheng, pionero en el estudio y la promoción de la lengua y la cultura hispanas en China.

Catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín, donde fue decano y profesor durante más de 50 años, el profesor Dong ha sido uno de los referentes internacionales del hispanismo y la enseñanza del español en China. Reconocido cervantista, su meritoria trayectoria académica se sustenta en una longeva carrera docente, gracias a la cual numerosos estudiantes de español en China constituyen hoy una preciada cantera de hispanistas chinos que se inspiraron en los pasos del profesor Dong. A ello se suma una de sus grandes contribuciones al hispanismo en todo el mundo: su traducción del «Quijote» al chino mandarín clásico en 1995, considerada la primera traducción a esta lengua basada en la fuente original en español de 1605, y que fue revisada posteriormente en 2006. Como estudioso de la literatura en lengua española también tradujo otras obras cervantinas como «Viaje al Parnaso», «El trato de Argel» y «El cerco de Numancia», así como la novela «El señor presidente» del premio nobel guatemalteco Miguel Ángel Asturias. Su labor como traductor se completa con la versión en castellano de obras del chino mandarín tan importantes como «Sorgo rojo», del premio nobel de literatura Mo Yan; «El arroyo de los nueve recodos», de Ye Wenling; o «El Gastrónomo», de Lu Wenfu.

El profesor Dong fue también autor del libro «El español moderno», que llegó a convertirse en una publicación de referencia académica para el aprendizaje de español en distintas universidades chinas y, en sus últimos años, ejerció como presidente honorífico de la Asociación Asiática de Hispanistas.

El acto se celebró en el salón de actos del Instituto Cervantes en Madrid y puede visualizarse en el canal de YouTube del Instituto Cervantes
 
Correo electrónico:
Página de Internet:
Ciudad:
Madrid
País:

[Finalizada] Premio Hispanismos – Primeras Experiencias

Convocante:
Asociación Brasileña de Hispanistas (Associação Brasileira de Hispanistas)
Tipo de convocatoria:
Premios
Fecha límite de solicitud:
2024-04-30
Descripción:
La Asociación Brasileña de Hispanistas (Associação Brasileira de Hispanistas) convoca el Premio Hispanismos – Primeras Experiencias 2024.  El premio pretende reconocer y  valorar los estudios científicos desarrollados en el ámbito de los cursos de grado vinculados al hispanismo brasileño. 

Los trabajos inscritos deben incluirse en una de las tres áreas/categorías siguientes:
  • Estudios del lenguaje: descripción y funcionamiento de lenguas del universo hispánico; estudios discursivos y textuales; perspectivas comparativas; procesos de adquisición; contacto lingüístico; estudios de la traducción relativos a lenguas del universos hispánico.
  • Enseñanza de lenguas: educación lingüística en lenguas del universo hispánico; diversas tendencias teóricas y su relación con la enseñanza/aprendizaje y con la educación lingüística; prácticas pedagógicas en diferentes espacios educativos; políticas lingüísticas; formación docente.
  • Estudios de literatura y cultura: literaturas de lenguas del universo hispánico – poéticas, historia y crítica; culturas del universo hispánico; relaciones de la cultura brasileña con la comunidad cultural hispánica; literatura y otros lenguajes artísticos; literatura y otras disciplinas de las ciencias sociales; literaturas del universo hispánico y otras literaturas; la traducción como mediación cultural.
Más información sobre el premio y los plazos para la inscripción en la página web.  
País:
Dirección postal completa:
Campus de Florianópolis Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) R. Eng. Agronômico Andrei Cristian Ferreira, s/n Trindade, Florianópolis 88040-900, Brasil
Correo electrónico:

[Finalizada] Premio Mario González

Convocante:
Asociación Brasileña de Hispanistas (Associação Brasileira de Hispanistas)
Tipo de convocatoria:
Premios
Fecha límite de solicitud:
2024-04-30
Descripción:
La Asociación Brasileña de Hispanistas (Associação Brasileira de Hispanistas) convoca el Premio Mario González, que consiste en la selección de dos originales inéditos: uno de Estudios del Lenguaje/Enseñanza de Lengua y uno de Literaturas/Cultura/Artes.

Los premiados tendrán su texto publicado en forma de libro electrónico en la Colección Hispanismo, creada para reunir las obras premiadas por el Comité Editorial.

Más información sobre el premio y los plazos para la inscripción en la página web. 
País:
Dirección postal completa:
Campus de Florianópolis Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) R. Eng. Agronômico Andrei Cristian Ferreira, s/n Trindade, Florianópolis 88040-900, Brasil
Correo electrónico:

[Finalizada] II Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores en Literatura. «Como el corte hace sangre»: violencia, palabra y traición en la literatura hispánica

Convocante:
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2024-04-21
Descripción:
La Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea celebra el II Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores en Literatura. «Como el corte hace sangre»: violencia, palabra y traición en la literatura hispánica del 25 al 27 de septiembre de 2024. El plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto hasta el 21 de abril de 2024.

Esta segunda edición del congreso nace con un interés fundamental: el de profundizar en el conocimiento de la violencia, sus diferentes realizaciones, sus modos de aplicación y su plasmación en las distintas literaturas hispánicas. En esta nueva edición se proponen como objeto de estudio tres periodos de nuestra historia literaria (Edad Media, Siglos de Oro y Literatura Contemporánea) y dos grandes bloques geográficos que son, además, históricos y políticos: la literatura hispánica peninsular y la literatura hispanoamericana. Por esto hablamos, no sin cierta duda, de «literaturas hispánicas», producidas en español, aunque a uno y otro lado del Atlántico.

Tomando siempre como punto de partida los textos literarios, se tratará de indagar, examinar y debatir en torno a las diferentes representaciones de la violencia, a lo que se entiende y se engloba bajo el término violencia y en torno a las repercusiones que esta pueda tener no sólo en el marco que conforman las distintas producciones literarias, sino también en el marco social e histórico que componen los individuos que integran el cuerpo social, receptor último de esa producción literaria. En este sentido, estudiar las distintas representaciones de la disidencia, las subjetividades periféricas, la problematización de los roles de género y otras cuestiones análogas constituye un punto de enorme interés.
 
Las líneas de investigación son las siguientes:

1. Discursos, contradiscursos y violencias en las literaturas hispánicas.
2. Representaciones de la violencia en las literaturas hispánicas. Alteridades y periferias. Disidencias. 
3. Memoria, memorias y trauma en los distintos contextos de violencia.

Más información en la página web.
País:
Dirección postal completa:
Facultad de Letras P.º de la Universidad, 5 01006 Vitoria-Gasteiz Álava
Red social 3:

[Finalizada] Coloquio Internacional HispanÁfrica. Relaciones culturales entre África y el mundo hispánico

Convocante:
Dra. Sara Bernechea Navarro; Prof. Dr. Marco Kunz; Université de Lausanne; Section d'Espagnol
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2024-04-07
Descripción:
Dra. Sara Bernechea Navarro; Prof. Dr. Marco Kunz; Université de Lausanne y Section d'Espagnol organizan el Coloquio Internacional HispanÁfrica. Relaciones culturales entre África y el mundo hispánico el 12 y 13 de septiembre del 2024. Las ponencias deben ser enviadas antes del 7 de abril del 2024.

En este coloquio nos interesa reflexionar sobre la historia y la memoria que liga a las personas y los territorios del continente africano con el mundo hispanohablante. Queremos explorar tendencias e intereses de la literatura y otras manifestaciones culturales (cine, novela gráfica, teatro, redes sociales, etc.) representativas de miradas europeas e hispanoamericanas sobre África y de miradas africanas sobre Europa y los países hispanoamericanos, así como de los espacios de la diáspora, especialmente en los siglos XX-XXI. 
 
Más información en la página web.
País:
Dirección postal completa:
Université de Lausanne Faculté des lettres Section d'espagnol Anthropole 4125 UNIL-Chamberonne CH-1015 Lausanne Switzerland
Correo electrónico:

[Finalizada] III Congreso Internacional: «Doscientos años de Don Juan Valera»

Convocante:
Delegación de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Cabra, Universidad de Córdoba y Universidad Complutense de Madrid
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Materias de especialidad:
Fecha límite de solicitud:
2024-06-01
Descripción:
La Delegación de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Cabra, Universidad de Córdoba y Universidad Complutense de Madrid celebran el III Congreso Internacional Doscientos años de Don Juan Valera del 16 al 18 de octubre del 2024. El límite de recepción de propuestas de comunicación es el 1 de junio de 2024.

Para conmemorar el segundo centenario del nacimiento de Juan Valera, su ciudad natal va a promover una serie de iniciativas y actividades que convertirán el presente año 2024 en el 'Año de Valera'. Por tal motivo, se han confeccionado una serie de propuestas desde diferentes ámbitos científicos, académicos y culturales, de entre los que destaca este congreso, con el que se pretende general vías de encuentro y debate sobre la obra y trayectoria del autor y facilitar un foro en el que exponer nuevas aportaciones científicas sobre su legado.  Se podrán presentar estudios e investigaciones sobre las siguientes líneas temáticas:
  • Cuentos
  • Obra narrativa
  • Correspondencia y epistolarios
  • Valera cítico lierario
Más información en sus redes sociales.
País:
Dirección postal completa:
Ayuntamiento de Cabra Delegación de Cultura Pl. España, 14 14940 Cabra (Córdoba)

[Finalizada] IX Congreso Internacional sobre la Enseñanza del Español en Portugal. Formar profesores para el siglo XXI: retos y nuevos desafíos

Convocante:
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal en colaboración con el Departamento de Letras de la FAL-UBI
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2024-04-15
Descripción:
La Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal en colaboración con el Departamento de Letras de la FAL-UBI celebran el 'IX Congreso Internacional sobre la Enseñanza del Español en Portugal' del 26 al 28 de junio de 2024. El límite para el envío de propuestas será el 15 de abril de 2024. 

Este congreso tiene como objetivo reflexionar, discutir y compartir ideas sobre todos los aspectos relacionados con la enseñanza de la lengua española en Portugal, y hará hincapié en la cuestión 'Formar profesores para el siglo XXI: retos y nuevos desafíos'. Las líneas temáticas son:
  • La enseñanza y el aprendizaje de ELE (español como lengua extranjera; español como lengua segunda; español para fines específicos; español como lengua de herencia) a/por lusohablantes.
  • La enseñanza de la literatura y la cultura españolas o en español.
  • Mediación y traducción.
  • Evaluación y certificación de ELE.
Más información en la página web.
 
País:
Dirección postal completa:
FAL - Faculdade de Artes e Letras Universidade da Beira Interior R. Marquês de Ávila e Bolama Covilhã, Portugal
Correo electrónico: