Brasil

Simpósio Temático 06: Circulação material e estética: livros e artefatos que criaram a imagem do mundo colonial/IX ENCONTRO INTERNACIONAL DE HISTÓRIA COLONIAL

Materias de especialidad:
Descripción:
O estudo histórico da recepção letrada de matriz francesa propiciou a formulação de algumas
perguntas para o campo historiográfico, tais como: que livros circularam no Novo Mundo? Quais
livros ainda estão impactando as culturas que se formaram as Américas? Quais autores influenciaram
a produção intelectual nas colônias? Neste simpósio procuramos ampliar a abrangência destas
questões e nos perguntamos que artefatos mereceram ser conservados em museus, que livros foram
colecionados ou estão nas bibliotecas? Ainda que os estudos franceses proponham metodologias
pertinentes para responder a estas perguntas, a diferença em termos de construção letrada e material
das Américas demanda metodologias próprias. Esta exigência se dá pela particularidade da região
como a transmissão manuscrita de obras que já estavam impressas e assim circulavam na Europa; a
cópia com materiais locais de artefatos necessários ao cotidiano cuja matéria prima para sua confecção
não estava disponível; adaptação às referências simbólicas das culturas ameríndias; e, a chegada dos
produtos da Ásia, especialmente, porcelana, seda e objetos de culto católico em marfim, entre outros.
Pesquisar a presença destes artefatos no campo da circulação material, mercado de consumo e
produção local deve considerar que este era um cenário complexo devido à censura, o uso de outro
materiais distintos e marginação dos produtores manuais como foi no séculos XVI e XVII, o que
requer, portanto, outro instrumental teórico que aquele produzido para os cenários europeus. Com o
objetivo de promover esta discussão, este simpósio receberá propostas teóricas e estudos de casos que
abordem a circulação material de livros, manuscritos e diversos suportes estéticos no período colonial,
com ênfase no século XVI ao XVIII. Nosso objetivo é destacar e dar ênfases às perspectivas e às
abordagens metodológicas, que, além de criativas, promovam o diálogo com os processos históricos
do Império Português com as demais coroas que atuaram na circulação material, como a espanhola,
holandesa e francesa.
Para submeter uma proposta, siga as instruções neste link: https://www.eihc2023.com/inscricoes-
sts-e-minicursos.
País:
Brasil

Historia del arte y la estética de las Américas: global y local/ 57 edición del Congreso Internacional de Americanistas (ICA 2023)

Descripción:

Este GT explora las intersecciones entre los campos del arte, la historia, la política y la filosofía en las Américas, abordando cuestiones relacionadas con la creación de identidad y la formación cultural y artística en el continente americano. La identidad cultural de los países americanos es un tema crucial que debe analizarse a través de los cambios en el contexto de este continente.
La intención es investigar hasta qué punto estas reuniones disciplinarias pueden conducir al enriquecimiento mutuo, así como discutir las implicaciones y consecuencias de la formación de escenas culturales, artísticas, teóricas y filosóficas en las Américas. Además, se propone estudiar cómo dilucidan las condiciones materiales y culturales a partir de las cuales se producen y experimentan las artes visuales.
Las trayectorias de investigación pueden incluir exploraciones teóricas, críticas y empíricas. Este GT reunirá a historiadores y críticos de arte, teóricos, investigadores y abordará la cultura visual vinculada al arte y la filosofía de las Américas en sus contextos globales y regionales. Las propuestas abarcan las fronteras del arte y la estética de las Américas en los más amplios términos visuales, históricos, conceptuales y políticos. El GT abordará el arte en las dictaduras de las Américas, la Guerra Fría y las artes indagando sobre transculturalismo, inmigración, modernismo, decolonialismo, filosofía, performance, videoarte, activismo, arte y género, feminismo, arte indígena, arte de afrodescendientes, diáspora, museos, exposiciones, crítica de arte, arte contemporáneo y otros temas relevantes para el estudio de las Américas.
Coordenador e Co-coordenador
Tatiane de Oliveira Elias - Universidade do Porto - UP
tath12000@yahoo.com.br

Fernando Scherer - UNIVASF - UNIVASF
ferscherer2002@gmail.com

 
Correo electrónico:
Información adicional:

El Comité organizador de la 57 edición del Congreso Internacional de Americanistas (ICA 2023) tiene el placer de invitar a la comunidad científica internacional a la celebración que tendrá lugar del 17 al 21 de julio de 2023 en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú, parte de región de frontera con Argentina y Paraguay. A partir del lema central “América y sus fronteras: múltiples voces, múltiples encuentros”, docentes, estudiantes e investigadores de, por lo menos, 80 países tendrán oportunidad de socializar sus conocimientos, de intercambiar experiencias y de vivenciar excelentes momentos de interculturalidad en una de las zonas más singulares de todo el continente americano.

América y sus fronteras… es, también, un llamamiento a la reflexión colectiva acerca de fenómenos históricos y contemporáneos en diferentes campos del saber relativos al espacio continental, tanto en lo referido a sus diálogos internos como en lo que respecta a sus relaciones con las demás regiones del planeta. En este escenario ICA 2023 se propone honrar y ampliar el capital científico de este congreso que, desde 1875, contribuye enormemente a la comprensión de las expresiones culturales y materiales del ser humano y sus diversos entornos. Siendo así, la Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro, Brasil) liderando un grupo de instituciones universitarias de varios países, tiene la satisfacción de invitar a todos y todas para la presentación de propuestas al interior de uno de los 21 ejes temáticos que componen ICA 2023.

País:
Brasil
Observaciones:
los trabajos enviados hasta el 30 de marzo tendrán sus resultados (aceptados o rechazados) publicados hasta el 15 de abril de 2023
The 57th International Congress of Americanists (ICA 2023) to be held in The Brazilian city of Iguassu falls, from July 17-21, is now available at the link Thematic Axes. The submission of new proposals can be done between January 20 and March 30, 2023 through the same link


https://ica2021.unicentro.br/es/presentacion/
 

IV Congresso Nacional de Ensino-aprendizagem de Línguas, Linguística e Literaturas - Conael e V Jornada de Letras

Descripción:

O IV CONAEL – Congresso Nacional de Ensino-Aprendizagem de Línguas, Linguística e Literaturas – está voltado a investigadores, professores, estudantes e profissionais da educação de modo geral, que desenvolvem pesquisas sobre o ensino-aprendizagem de línguas, linguística e literaturas, nas suas mais variadas interfaces, a fim de proporcionar um espaço amplo de discussão e debates. Junto à Jornada de Letras do IFSP, campus Avaré, planejada como espaço de formação inicial e continuada dos alunos, o CONAEL, em sua quarta edição, reunirá pesquisadores de diferentes partes do Brasil, com uma programação variada, híbrida e gratuita entre os dias 05, 06 e 07 de outubro de 2022.

Os simpósios temáticos serão 100% on-line e as demais atividades (abertura, encerramento, mesas-redondas, oficinas) serão presenciais, porém transmitidas pelo Canal do YouTube.

O evento tem como eixos temáticos:

· Estudos linguísticos;

· Estudos literários;

· Ensino-aprendizagem de línguas e de suas literaturas; e

· Formação de professores.

Página do evento: https://sites.google.com/view/iv-conael-v-jornada-de-letras/intro

Correo electrónico:
Información adicional:
Imagen para divulgación del evento:
https://sites.google.com/view/iv-conael-v-jornada-de-letras/intro
País:
Brasil

I Simposio Internacional Diálogos Latinoamericanos: Rubén Darío y Juan Ramón Molina

Descripción:
La Academia Espírito-santense de Letras, en colaboración con el Instituto Ambiental Reluz, la Universidad Federal de Espírito Santo (Ufes) y el Centro Cultural Sesc-Glória, celebra este encuentro en línea el 23 de julio de 2022 entre las 14 y las 18:30 h (de Brasil).

El evento tiene por objetivo reunir investigadores y amantes de la literatura hispanoamericana a través del legado del poeta nicaragüense Rubén Darío (1867-1916) y del poeta hondureño Juan Ramón Molina (1875- 1908). Celebrará, especialmente, la trayectoria de estos importantes intelectuales a su paso por Brasil y el encuentro que tuvieron con escritores y académicos de la Academia Brasileña de Letras, entre los cuales se cuenta a Machado de Assis, autor con quien tuvieron contacto durante su estadía en el país entre el final del siglo XIX e inicio del siglo XX.

El evento podrá seguirse por medio del canal del Centro Cultural Sesc-Glória en la plataforma YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=Ihwvkzc4byA.
Correo electrónico:
Contacto disponible en la página web
País:
Brasil

A trajetória da pesquisa em Língua Espanhola no Brasil

Descripción:
La Associação Brasileira de Hispanistas organiza esta comunicación científica el día 7 de junio a las 19 h (hora local). En esta ocasión la impartirá la profesora Marcia Paraquett (UFBA) y contará con la mediación del profesor Diego Alexandre (UFRN).

La comunicación se emitirá en vivo a través del siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=ywONTdJ4W_4.
Correo electrónico:
País:
Brasil

I Jornada de Estudos da Tradução Espanhol-Português da Associação Brasileira de Hispanistas (ABH)

Descripción:
La Comisión Científica Hispanismo y Estudios de Traducción y Asociación Basileña de Hispanistas (ABH) celebran esta jornada del 24 al 26 de abril de 2022. El objetivo es abordar las posibilidades en el campo de la traducción, a través de diversas miradas de especialistas y sus distintas líneas de investigación.

Esta jornada, en la que se puede participar de manera gratuita, pretende presentar distintas investigaciones en esta área a estudiantes de grado y posgrado por medio de mesas redondas y cursos prácticos. Se contará con la participación de profesores de las más importantes universidades de Brasil.

Las personas interesadas en inscribirse y recibir certificados pueden acceder al enlace:
https://forms.gle/tPRnQyLTi5UtF6F29

 
Correo electrónico:
País:
Brasil

IV Jornadas Antroponomásticas. Por la integración de pueblos, lenguas y culturas en Latinoamérica

Descripción:
La Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), en colaboración con la Universidad de Brasilia (UnB), Universidad del Estado de Mato Grosso (UNEMAT), la Universidad Estatal de Feira de Santana (UEFS), la Universidad Federal de Bahia (UFBA), la Universidad Federal de Pelotas (UFPel) y la Universidad de Ixtlahuaca CUI (UICUI) celebran estas jornadas del 7 al 9 de noviembre de 2022.
Los objetivos del evento son:
a) promover la difusión de los resultados de las investigaciones en el área de la Antroponomástica;
b) propiciar el intercambio de teorías y métodos de investigación entre investigadores brasile os y extranjeros;
c) contribuir a la internacionalización de las investigaciones realizadas en los programas de postgrado involucrados;
d) estimular el desarrollo de proyectos de investigación interinstitucionales, especialmente aquellos que involucren a instituciones latinoamericanas.
Idiomas.
Destinatarios:
a) investigadores en el campo de la Antroponomástica y de áreas afines;
b) estudiantes de posgrado;
c) otros interesados en los estudios antroponomásticos.

Áreas temáticas
1. Descripción de sistemas antroponímicos
2. Teorías y métodos de investigación antroponomástica
3. Políticas y normas lingüísticas sobre antroponimia
4. Antroponomástica aplicada a la traducción
5. Antroponomástica comparada
6. Antroponomástica ficcional.
Las inscripciones, el envío de resúmenes y el pago de inscripción se harán por la plataforma doity, disponible en el siguiente enlace:
https://doity.com.br/iv-jornadas-antroponomasticas-pelaintegracao-de-povos-linguas-e-culturas-na-america-latina
Investigadores, profesores, estudiantes de postgrado y otros interesados R$ 150,00 U$ 30,00
Estudiantes de grado (como coautores) R$ 50,00 U$ 10,00
Oyentes: Inscripción gratuita.

Las lenguas oficiales del evento son el portugués y el español.
Correo electrónico:
País:
Brasil

Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española (CILPE 2022)

Descripción:
La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) organiza este congreso con el título de «Lenguas, Cultura, Ciencia e Innovación» que se celebrará del 16 al 18 de febrero de 2022 en Brasilia (Brasil) y en modalidad virtual.

Consta de tres ejes de trabajo: Ciencia plurilingüe, Lenguas, tecnologías e información y Cultura, diversidad e información. El programa y toda la información se encuentran disponibles en la página web.
Correo electrónico:
Contacto disponible en la página web
País:
Brasil

Descolonizando materiales en el aula: propuestas de discusión

Descripción:
La Associação de Professores de Espanhol do Estado de Santa Catarina (APEESC), junto con la Universidade Federal de Santa Catarina (Brasil) celebra esta actividad el 25 de febrero de 2021 a las 17h.

La actividad esta dirigida por el doctor Jorge Rodrigues Souza Junior (IFSP).
Transmisión en: https://www.youtube.com/c/apeesc
Inscripciones: http://inscricoes.ufsc.br/eventoapeesc25-11-21ouvinte
Se emitirá un certificado que será gratuito para los miembros de la asociación.
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
País:
Brasil

XII Congreso Brasileño de Hispanistas

Descripción:
La Asociación Brasileña de Hispanistas celebra este congreso del 31 de agosto al 3 de septiembre de 2022 en el Campus São Paulo del Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de São Paulo (IFSP) (Brasil) si se dan las condiciones sanitarias adecuadas.

Hay tres modalidades de ponencia: presentación de simposios temáticos, comunicaciones para los simposios temáticos y comunicaciones individuales libres. La fechas para el envío de propuestas finalizan el 24 de noviembre de 2021, 15 de febrero de 2022 y 15 de marzo de 2022, respectivamente.

Este congreso tiene como objetivo crear espacios de reflexión sobre los temas globales en el área del hispanismo, ampliando la discusión y facilitando el diálogo entre expertos y el intercambio entre investigadores con diversas perspectivas y de diferentes localidades. Las áreas temáticas son:

-Estudios lingüísticos: descripción y funcionamiento de las lenguas del mundo hispanohablante. Estudios discursivos y textuales. Perspectivas comparativas. Procesos de adquisición. Contacto lingüístico. Estudios de traducción.
-Enseñanza: enseñanza de idiomas. Corrientes teóricas y su relación con la enseñanza/aprendizaje de idiomas. Literatura y enseñanza de idiomas. Prácticas pedagógicas en diferentes espacios educativos. Lenguas extranjeras y educación básica. Políticas lingüísticas. Formación de profesores.
-Estudios de literatura y cultura: poesía, historia y crítica literaria. Culturas del mundo hispanohablante. Relaciones entre la cultura brasileña y la comunidad cultural hispanohablante. Literatura y otros lenguajes artísticos. Literatura y otras disciplinas de las ciencias humanas. Literaturas del mundo hispanohablante y otras literaturas. La enseñanza de la literatura. La traducción como mediación cultural.

Para preguntas generales sobre el evento contacten con 12cbhispanistas@gmail.com.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:
Brasil