Literatura de los Siglos de Oro, Historia de España

mpierc@umich.edu;mdvl_congres@wmich.edu

The core of the Congress is the academic program, which exists in three broad types of sessions: Sponsored or Special Sessions are organized by affiliated learned societies, associations, institutions or individual scholars and ad-hoc groups. The organizers set predetermined topics, often narrowly focused and reflecting the considered aims and interests of the organizing individuals or groups. General Sessions are organized by the Congress Committee at the Medieval Institute from the individual submissions of proposals for papers. Topics include all areas of Medieval Studies, and sessions are determined from the topics of abstracts submitted. If you want to give a paper: consult the Call for Papers and determine whether a Sponsored or a Special Session may be hospitable to a proposal. Contact the organizer(s) as soon as you can, but NO LATER THAN September 15, 2005. OR: submit your proposal directly to the Congress Committee (Medieval Institute, Western Michigan University, 1903 W. Michigan Avenue, Kalamazoo, MI 49008-5432), which will attempt to match the proposed paper with similar offerings in General Sessions. If you are organizing a session(s): By September 15, 2005, you should have received all paper proposals for your session(s). Submit the completed session information to the Congress Committee by October 1, 2005. The complete session information must include a completed Session Organizer Form, an Abstract Cover Sheet for each presenter in the session (we do not need to see the abstracts themselves), and a signed Organizer Contract. All scheduling requests and AV/computer requests must be included in this submission. N.B. Organizers are obliged to refer all paper proposals that are not selected to the Congress Committee as soon as possible and no later than October 1, 2005 for consideration for General Sessions. The Committee kindly asks organizers who are ready with their programs before September 15, 2005 to inform the Medieval Institute so that it may announce closed sessions on the Congress Web site. Planning for Year 2006 sessions was well under way at the 2005 Congress as participants interact and exchange ideas. The efficient organizer generally tries to line up speakers as soon as possible. Sessions that are 'open' on May 16 may be closing or closed at any point along the timeline to the September 15, 2005 deadline. The organizer who waits until the last minute or the person proposing a paper who waits until the last minute may be very disappointed, failing to fill a session or to place a paper, respectively.

Teoría de la literatura, Narrativa

coca@uca.es

Esta sexta convocatoria estará dedicada al estudio de ''la narración'' desde distintos ámbitos disciplinarios: la Retórica, la Poética y el Periodismo. La narración dentro del discurso retórico es la parte en la que se da cuenta de los hechos que sirven como ilustración. Desde la Retórica clásica se entiende que ésta debe instruir, deleitar, ser breve, clara y verosímil. La narración, en un sentido amplio, es el relato de unos hechos reales o imaginarios que les suceden a unos personajes en un determinado tiempo y lugar. En literatura es el elemento fundamental que proporciona continuidad y estructura a la historia que se nos cuenta desde los distintos géneros narrativos. En el periodismo no deja de ser un elemento necesario que sirve de herramienta de organización al periodista, ayudándole a clarificar, embellecer y reforzar la información que desea mostrar a los receptores, despertando el interés de su audiencia. La apertura del Seminario será el martes 13 a las 17 horas en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras. El Seminario contará con la intervención de los siguientes ponentes: - Dr. D. Tomás Albaladejo Mayordomo (Universidad Autónoma de Madrid)- Dr. D. Miguel Ángel Garrido Gallardo (Instituto de la Lengua del Consejo Superior de Investigaciones Científicas)- Dr. D. José Antonio Hernández Guerrero (Universidad de Cádiz)- Dr. Francisco Chico Rico (Universidad de Alicante)- Dra. Dña. Isabel Paraíso Almansa (Universidad de Valladolid)- Dra. Dña. Isabel Morales Sánchez (Universidad de Cádiz)El Seminario se desarrollará en horario de tarde, entre las 17 y las 20 horas. La clausura del Seminario tendrá lugar en el Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, el jueves 15 a las 20 horas. Matriculación en el Seminario: Se establece una matrícula para asistentes de 18 euros, reducida a 6 euros para la comunidad de la UCA. Los asistentes deberán remitir su inscripción formalizada y su justificante de pago antes del 30 de noviembre de 2005. Al término del seminario se entregará un certificado de asistencia. Más información:Fátima Coca RamírezFacultad de Filosofía y LetrasAvda. Dr. Gómez Ulla, s/n, 1003 Cádiz.Teléfono y fax: +34 956 01 5858Correo electrónico: fatima.coca@uca.es

Lingüística descriptiva

El ámbito del Coloquio es internacional y corresponde a los países en que se habla o se estudia alguna de las lenguas iberorrománicas (español, catalán, portugués, gallego). Las lenguas oficiales del Coloquio serán todas las iberorrománicas, junto al francés y el inglés. Inscripción - Cuota de inscripción: 95 euros. - Cuota reducida (estudiantes y licenciados en desempleo): 25 euros. - Los profesores y estudiantes de la Universidad de Salzburgo no pagarán cuota de inscripción. - Los inscritos tendrán derecho a un certificado oficial de participación en el Coloquio. Comisión científica Una comisión, formada por Jenny Brumme (Universitat Pompeu Fabra), Eva Martha Eckkrammer (Universität Salzburg), Bertha Gutiérrez (Universidad de Salamanca), Dieter Messner (Universität Salzburg) y Carsten Sinner (Humboldt Universität Berlín), valorará y seleccionará las ponencias que se presentarán en el Coloquio. Organizadores Gabriele Blaikner-Hohenwart, Eva Martha Eckkrammer, Beatriz Gómez-Pablos, Axel Heinemann, Sylvia Jutz, Arturo Larcati, Elisabeth Prantner-Hüttinger, Gerhild Reisner. Ponencias El Coloquio mantiene la forma tradicional de ponencias de 20 minutos, seguidos de 10 minutos de discusión para dar la posibilidad de exposición a cualquiera de los participantes. Envíen sus resúmenes de ponencias de 200 palabras por correo electrónico a la Presidenta del Comité Organizador del Coloquio: eva.eckkrammer@sbg.ac.at. La fecha límite es el 30 de septiembre de 2006. Se ha ampliado hasta el día 5 de diciembre de 2006. Por favor incluir los siguientes datos: 1. Nombre 2. Dirección postal 3. Dirección de correo electrónico 4. Institución académica a la que se pertenece 5. Título de la ponencia 6. Resumen Antes del 15 de diciembre de 2006, la comisión científica comunicará el resultado de su valoración a los interesados que hayan enviado el resumen.

jenny.brumme@upf.edu

Primera circularEl IV Coloquio internacional ''La comparación en los lenguajes de especialidad'' continúa la serie de encuentros científicos que se han venido celebrando desde el 1997 en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. El Coloquio del 2007 pretende ampliar los intereses interlinguales del Coloquio del 2003, que se dedicó a investigar la incorporación de lo ajeno a lo propio a través de la traducción, centrándose en el texto como evento comunicativo y diversos aspectos comparativos. En esta ocasión tomaremos como punto de partida una base de comparación lo más amplia posible para abordar los lenguajes de especialidad, señalando como posibles áreas de pesquisa: la comparación entre autores científicos, entre niveles de comunicación científica (teoría, divulgación), entre siglos y épocas, entre lenguas, variedades lingüísticas y contextos socio-culturales, entre géneros textuales y recursos semióticos, entre campos científicos, entre traducciones, ediciones y diccionarios.Objetivos principales.- Revisar el papel de las metodologías comparativas y contrastivas en relación a la investigación de los lenguajes de especialidad. Esbozar resultados de interés y lagunas.- Establecer nuevos objetivos en el estudio diacrónico de los lenguajes de especialidad, teniendo en cuenta los últimos avances en el ámbito de la lingüística y semiótica textual, para lo cual se pondrá de relieve la tarea de la imagen en los escritos científicos teóricos y divulgativos.- Promover la investigación diacrónica y comparativa como instrumento para descubrir los mecanismos de implantación de nuevos géneros textuales y comprender el diasistema textual actual, fruto de transferencias intergenéricas, entre lenguas y campos científicos.- Indagar el papel que juegan las distintas lenguas en la formación de los recursos discursivos científicos de otras, p. e. el francés y el catalán para el castellano, el castellano para el portugués, el inglés como lingua franca de la ciencia actual etc.- Analizar la influencia de los lenguajes de especialidad en la lengua común, p.e. a través de la publicidad, en diferentes épocas y campos, etc.- Examinar la situación actual de la investigación de los lenguajes de especialidad en general y, en las lenguas iberorrománicas en particular.- Revelar aquellas soluciones y caminos históricos que puedan servir para armonizar los problemas actuales en el campo de la comunicación especializada.- Crear una visión de conjunto más accesible del desarrollo de la comunicación especializada, tanto intra- como interlingual, p.e. en el ámbito de la terminología, de los géneros textuales o de los recursos exegéticos.

Enseñanza de la lengua

corporate@aatsp.org

NEWThey are now accepting online registrations to the conference. No registrations will be accepted from 10 June - 26 June.HALF-DAY WORKSHOPS:Teatro, Puro Teatro y Otras Actividades InterdisciplinariasEl bailar para los adolescentesAn Integrated Approach to Standards-Based Curriculum DesignDeveloping Intercultural Competence: Preparing Students for the Study Abroad Experience Literatura infantil y juvenil hispana: actualidad y perspectivasHow to Develop Business Language and Cross-Cultural CommunicationFrom Teacher-Centered to Learner-Centered Instruction: Making the TransitionPerformance and Second Language AcquisitionEl desarrollo y la enseñanza de un curso en línea de nivel intermedio o avanzado Community-Enhanced Language Learning: Creating Opportunities to Engage Students Locally and AbroadSin pelos en la lengua: Cómo usar canciones para abordar temas delicadosCultura fonológica: Topics, Notions, and Activities for Practicing PronunciationFULL-DAY WORKSHOP: Want to Learn Catalan? / Vols Aprendre Català ?

Sociolingüística

Más información: Dolors Poch Departamento de Filología Española Facultad de Letras Universitat Autónoma de Barcelona E-08193 Bellaterra (Barcelona) Tel. +34 93 581 11 16. Fax: +34 93 581 16 86. Correo electrónico: dolors.poch@uab.es

dolors.poch@uab.es

Estas Jornadas tienen como objetivo reflexionar sobre estos aspectos de las manifestaciones de la cortesía, analizar las estrategias actualmente utilizadas en el universo publicitario y proponer otras que contribuyan a alcanzar los objetivos que se propone un mensaje de este carácter.Los participantes podrán tomar parte en las Jornadas con una comunicación a su nombre o con dos intervenciones en comunicaciones de trabajos realizados en colaboración. Todos los autores de una comunicación (individual o colectiva) deberán abonar la cuota de inscripción.El envío de los resúmenes deberá hacerse antes del 30 de marzo.El comité de selección responderá antes del 30 de abril.Las ponencias admitidas serán publicadas en Cd ROM con posterioridad a la realización de las Jornadas.

Literatura hispanoamericana

info@consuladoperumadrid.org

Literatura peninsular

difusion@mt.mcu.es

Lingüística

afriling@dling.aau.edu.et;Matthias.Brenzinger@uni-koeln.de

The organizers of the WOCAL 5 would like to invite papers that address the conference theme or any other topic relating to African languages and linguistics.Topics include, but are not limited to, the following:- Syntax. - Morphology.- Phonology. - Phonetics. - Semantics.WOCAL Abstracts: Abstracts may be submitted by email (PDF or postscript attachments only) to the following address: afriling@dling.aau.edu.et.In addition ,we are pleased to announce the following symposium to be held at the same time and location:"International Symposium on The Endangered and Marginalized Languages of Africa". The Symposium is open to all WOCAL participants, and WOCAL participants may submit abstracts for presentation at the Symposium. For details, contact Matthias Brenzinger at: Matthias.Brenzinger@uni-koeln.de.The abstract should be one page maximum, in a 12-point font. Submission by fax is not acceptable.If you do not have regular access to e-mail,you may submit one copy of your abstract on a 3.5 inch floppy disk (Microsoft word documents only ).Abstracts receiving address:WOCAL 5Department of Linguistics Addis Ababa UniversityP.O.Box 1176Addis Ababa, Ethiopia Significant Dates :- Abstract acceptance : July 10-Dec 10, 2005.- Notification of acceptance : February 17, 2006.WOCAL 5 Local Organizing Committee :Baye Yimam (Chair) Moges Yigezu (Department of Linguistics) Abebe G/Tsadik (Department of Linguistics) Zelealem Leyew (Department of Linguistics)Teshome Yehualashet (Ethiopia Language Research Center )Belayneh Abune ( Department of Theater Arts)Abdi Ali (Department of Ethiopian Languages and Literature)

Historia de España, Gallego

Presentación de comunicacións. As persoas que desexen presentar comunicacións deberán facerlle chegar á secretaría do congreso antes do 31 de marzo de 2006 unha proposta en que figure o nome do autor/a, o título da comunicación e un resumo do contido desta, cunha extensión de entre 20 e 30 liñas. A finais do mes de marzo, os comunicantes recibirán notificación da aceptación da súa proposta. O texto completo das comunicacións aceptadas para o Congreso deberá chegar á organización antes do 15 de xuño de 2006. A extensión máxima da comunicación non deberá exceder de 20 páxinas DIN-A4 (1800 caracteres por páxina); xunto á copia en papel entregarase outra en disquete. Secretaría do congreso: Arquivo da Emigración Galega Consello da Cultura Galega Pazo de Raxoi, 2º Andar E- 15705 Santiago de Compostela (España) Tfno: +34 981 957202 Fax: +34 981 557351 aemigracion@consellodacultura.org

aemigracion@consellodacultura.org

A cidade de Bos Aires acolleu entre o 24 e o 31 de xullo de 1956 o I Congreso da Emigración Galega, no que se conmemoraba o centenario do Banquete de Conxo. A este congreso asistiron representacións de diferentes colectividades emigradas e exiliadas dispersas por América, así como intelectuais galegos, que debateron ao longo deses días os principais aspectos da emigración galega.Cincuenta anos despois, o Arquivo da Emigración Galega considera que cómpre facer unha lembranza deste Congreso e realizar unha homenaxe ás persoas que o organizaron e participaron nel. Pero tamén entende que é necesario abrir de novo o debate sobre os fenómenos emigratorios, nun momento en que Galicia deixou de ser un país emigratorio -aínda que con importantes colectividades asentadas fóra das nosas fronteiras- a ser un lugar de recepción de correntes inmigratorias.Por este motivo invitamos a estudosos e especialistas nos movementos migratorios a reunirnos en Santiago de Compostela do 11 ao 14 de xullo para analizar historicamente a emigración e reflexionar sobre os novos retos que supoñen tanto a inmigración como a preservación da nosa identidade nas colectividades emigrantes.Estructura do congreso:O Congreso constará de conferencias, relatorios, intervencións en mesas redondas e comunicacións, que se organizarán nas seguintes seccións.- A partida e as causas da emigración.- Os procesos de inserción e o asociacionismo.- Os retornos e a inmigración.- A memoria da emigración e o exilio.

Poesía

culturales@aecihonduras.hn

Gracias al Ministerio de Cultura de España, se contará con la participación del poeta español Juan Carlos Mestre [juancarlosmestre.com], cuya asistencia es definida por los integrantes de Paíspoesible, como «un paso más en nuestro afán de abrir Honduras al mundo y de promover el trasiego de las grandes ideas del humanismo». Mestre cuenta con una productiva trayectoria: En 1982 publicó "Siete poemas escritos junto a la lluvia" (Barcelona), al que siguieron, en 1983, "La visita de Safo" (col. Provincia, León) y "Antífona del otoño en el Valle del Bierzo" (Premio Adonais 1985, Rialp, Madrid). En 1987 publicó "Las páginas del fuego" (Ed. Letra Nueva, Concepción, Chile) y en 1992 "La poesía ha caído en desgracia" (Premio Jaime Gil de Biedma, Visor, Madrid). En 1999 obtuvo con "La tumba de Keats", escrito durante su estancia en Italia, el Premio Jaén de Poesía (Hiperión, Madrid). Como artista visual ha espuesto su obra gráfica y pictórica en galerías de Europa, EEUU y América Latina. Ha sido Mención de Honor en el Premio Nacional de Grabado de la Calcografía Nacional en 1999. Esta actividad cuenta igualmente con el patrocinio de la Alcaldía Municipal de Tegucigalpa y de la provincia de Amberes. Información: Oficina Cultural de la Embajada de España en Tegucigalpa Calle Santander 801 Col. Matamoros/Apartado de Correos 3221 Tegucigalpa D.C. - Honduras Tfno.: +504 2 36 6875 / 6589 Fax: +504 2 36 8682