Estudios culturales, Estudios de género, Literatura comparada, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Enseñanza de la lengua

nemlaweb@gmail.com;northeast.mla@gmail.com

Deadline for abstracts: September 15, 2006.Please include with your abstract: Name and Affiliation / Email address / Postal address / Telephone number / A/V requirements.Panelists renew/join and register no later than Nov. 30, 2006 for the 2007 membership year or risk being dropped from the convention program. It need not be a NEMLA member in order to submit a paper for consideration and it may submit to more than one session.Spanish and portuguese panels:Comparative Literature: Literary Relations between Italy and the Hispanic World: From 1927- Present.And Then What Happened? Shaping the History of Post-Dictatorships.Autobiography in 20th Century Spanish Literature.Christian and Pre-Christian Myth in Spanish Contemporary Theater.El Cine Español Contemporáneo del Siglo XXI.Feminine Discourse in Early Modern Spain.Gender Violence in Spanish Literature.Globalization and Its Discontents in Contemporary Spanish Film.Hispanic and Latino Literature and Art of the East Coast.Identifying Acts: The Examination of Self & Others in Contemporary Spanish Theater.Latin American Societal Discourse.Latin American/Latino Cinema: (Re)presentations of Identity.Masculinities in Cuban and Puerto Rican Fiction.New Readings of Early Modern Spanish and Spanish-American Picaresque Narratives.Nuevos y viejos exilios: variaciones sobre un mismo motivo.Premios Nobel Españoles.Spanish Beyond the Classroom: Locally-Based Teaching?Spatial Metaphors and Writing in Latin American and Latino/a Works.Subversive Texts in Latin America.Synchronous and Asynchronous On-line Communication in the Foreign Language Classroom.Transatlantic Women's Voices in Modern and Contemporary Hispanic Theater.Violence in Spanish Peninsular Literature.

Lingüística, Estudios culturales

Fuente: Association des Sciences du Langage (ASL). http://assoc-asl.net/colloques/detcolloque.asp?collid=345

icllwgranada@gmail.com

Temas principales:Transculturalidad y mediación intercultural. Relación entre lenguaje, pensamiento, cultura y sociedad. Aspectos antropológicos, sociológicos y lingüísticos de la integración. Aspectos traductológicos y pragmáticos de la mediación intercultural. Aspectos pedagógicos: Integración en la escuela, problemas culturales y lingüísticos que afectan a las minorías que hoy viven en España y en Europa. Estrategias de integración en la clase multiétnica, multicultural y multilingüística.Se tendrán en cuenta especialmente los siguientes temas:Palabras clave de la cultura y el pensamiento en diferentes idiomas. La fraseología como expresión de los juicios de valor (juicios y prejuicios) de las sociedades. La paremiología como expresión de la identidad y de los sistemas de valores de los distintos pueblos. Comparaciones proverbiales, etc. Taxonomías populares: Estudio sistemático de conjuntos de términos mediante los cuales se expresan en una sociedad o grupo unos determinados valores y concepciones. La especial semántica de ciertas palabras debido a sus distintos usos en diferentes sociedades y a las especiales cargas ideológicas y culturales de las mismas. Lingüística axiológica: Los "mandamientos de la calle". La articulación de valores lingüístico-ideológicos particulares de cada sociedad que afloran en diferentes formas de expresión lingüísticas.Aquellos que estén interesados deberán remitir a la dirección del congreso icllwgranada@gmail.com un resumen de su comunicación con una extensión de entre 500 y 1000 palabras.Límite de envío de comunicaciones: 1 de octubre de 2006.

Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana, Estudios culturales

florencia.carlino@msvu.ca;ahasimposio2006@msvu.ca

Se mostrarán contribuciones enfocadas en el análisis literario y cinematográfico, con presentaciones relativas a la reflexión y la innovación pedagógicas, los aspectos sociolingüísticos de la materia enseñada/aprendida y de nuestros estudiantes, la complejidad que encubre las tareas de traducción e interpretación, diversas problemáticas de orden político, social y cultural que protagoniza actualmente el mundo latino e hispano, la historia y evolución institucional de nuestros programas de español, entre otras. Ejes temáticos de las presentaciones:Investigación literaria. Investigación cinematográfica. Pedagogía, teorías, metodologías y tecnologías de la enseñanza de lenguas segundas y extranjeras. Sociolingüística. Política lingüística. Traducción e interpretación. Otros. Quienes estén interesados en facilitar talleres teórico-prácticos (de 30-45 minutos de duración con la participación activa del público), deberán comunicarse con la mayor brevedad posible con el comité organizador para coordinar los detalles. Antes del 31 de agosto, los interesados en participar deberán adjuntar el formulario completo (uno por participante), que se encuentra en la página web del Congreso, en un mensaje electrónico dirigido a: ahasimposio2006@msvu.ca

Judeoespañol, Historia de España

IGdJ@public.uni.hamburg.de;mihalevy@aol.com

The main subject of the symposium will be the next:Coming and Going.The Role of Hamburg in the Religious, Social, Economic and Cultural Sefardic Network.The sessions will be devoted to the history of the Portuguese-Spanish Jewish communities in Hamburg, Altona, Emden and Glückstadt in a comparative and interdisciplinary perspective, with particular emphasis on the sefardic network:- The Reencounter of the former Marranos with Judaism.- Hamburgs' Sefardic Jews as reflected in the Archives of the Iberian and Venitian Inquisition.- The Atlantic Trade and the Sefardim Merchants.- The Relationships between Hamburg and the Sefardic Communities of Amsterdam, London, Livorno, Bordeaux and the New World.- The Contributions of Hamburgs' Sefardic Jews to Jewish and Non-Jewish Culture.- Financing Poor Relief in the Portuguese Communities in the 17th and 19th Century. - A New Heaven? Hamburgs' Sefardic Jews in the Caribbean and Brazil.Participants:Barnai, Jacob (Jerusalem)Boer, Harm den (Amsterdam/Basel)Brown, Kenneth (Calgary)Halévy, Michael (Hamburg)Kaplan, Yosef (Jerusalem)Lieberman, Julia (St. Louis)Muchnik, Natalia (París)Nahon, Gérard (París)Neuzmann, Jens (Berlín)Oliel-Grausz, Evelyn (París)Poettering, Jorun (Hamburg)Schapkow, Carsten /(Leipzig)Schrijvers, Emile (Amsterdam)Sutcliff, Adam (London/Southampton)Trivellato, Francesca (Yale)Wallenborn, Hiltrud (Berlín)Weber, Klaus (London)Wilke, Carsten L. (México)Más información:Michael HalévyInstitut für die Geschichte der deutschen JudenRothenbumchaussee 7D-20148 Hamburg

Judeoespañol

museujudaico@mail.telepac.pt

Trancoso y Belmonte acogerán las primeras jornadas del patrimonio judío de la región de la Beira Interior.Durante el primer día, las actividades se desarrollarán en Trancoso, presentándose los siguientes temas:- "Judíos de Trancoso: entre la ley de Moisés y el bautismo".- "El museo Sefardí de Toledo como centro de rehabilitación y difusión de la cultura hispanojudía y sefardí".- "Nosotros, los de la esperanza".- "Memorias grabadas en piedra: patrimonio artístico de Trancoso".- "Estudios de los cristianos nuevos de Trancoso: resistencia a la Inquisición en la región de la Beira":- "La comunidad judía de la ciudad de Castelo Branco".- "Isaac Cardoso, judío e insigne médico de Trancoso". El segundo día se desarrollarán las actividades en Belmonte con las siguientes ponencias:- "Arquitectura en la Beira Interior: tipologías arquitectónicas y urbanísticas judías en Portugal".- "Mujeres sefarditas bajo las garras de la Inquisición". Visitas y control de la Inquisición en la región de la Beira.- "Judería de Medelim: recuperación".- "Marcos cruciformes de Aguiar da Beira".- "Judería de Belmonte: proyecto".- "La familia de los Mendes Benveniste entre la Beira Alta y Estambul".- "Localización de testimonios de la presencia judía en el distrito de la Guarda".Proyecto Belmonte.Belmonte es el hogar de la única comunidad judía portuguesa que se ha mantenido en Portugal desde la expulsión y conversión de los pueblos judíos de la península Ibérica, hace aproximadamente 500 años. Desde la forzada conversión de judíos de 1496, esta pequeña comunidad ha practicado sus tradiciones en secreto. En 1989, un grupo de unas 120 personas rompió este aislamiento formando una congregación. Gracias a la ayuda de las fundaciones de judíos que vivían fuera de Portugal, construyeron una sinagoga para celebrar sus fiestas y seguir sus costumbres religiosas. Actualmente se desarrollan proyectos de becas y estudios para formar personas en Belmonte especializadas en los estudios judaicos y en la recuperación de sus tradiciones.

Enseñanza de la lengua

spanish@acenz.ac.nz

Estos cursos van a tener lugar en UNITEC, Auckland, y serán impartidos por asesores lingüísticos españoles en Australia y en Nueva Zelanda, profesores integrantes del programa del Ministerio de Educación y Ciencia de España y algunos ponentes invitados.El programa de estos cursos está abierto a todos los profesores de español de Nueva Zelanda, y contempla tres niveles:1. Para participantes con un nivel inicial de español, que pondrá el énfasis en la mejora del dominio del idioma.2. Para profesores con un nivel intermedio, que combinará los contenidos de lengua y los metodológicos. 3. Para participantes con un nivel avanzado, que incidirá sobre aspectos más complejos del español y su didáctica.En todos los casos, no obstante, se brindarán recursos para el aula y se tratarán aspectos metodológicos y culturales. Únicamente en los casos en que los centros escolares no puedan asumir los gastos derivados de la asistencia del profesor/a al curso, se ofrecerán ayudas -sólo a las escuelas estatales-, de acuerdo con los siguientes criterios: - Profesores del área del gran Auckland recibirán una ayuda de $100. - Los profesores fuera del área del gran Auckland recibirán una ayuda de $200. - Finalmente, habrá una ayuda de $300 dólares a los profesores que realicen un desplazamiento considerado como de larga distancia.Las escuelas o los profesores deberán cubrir cualquier otro gasto (sustitución, transporte, alojamiento o comidas) que exceda la citada cantidad. Esta ayuda se recibirá una vez se haya realizado el curso y tras haber cumplimentado un formulario que ACENZ enviará a los profesores que asistan a los dos días de las jornadas. En cualquier caso, se debe tener en cuenta que el importe total destinado a ayudas es limitado. El curso y los recursos que se entreguen serán gratuitos. Los profesores o sus escuelas deberán asumir los gastos de desayuno y almuerzo (se ruega, por tanto, que junto con la hoja de inscripción se incluya un cheque de $50 pagadero a ACENZ).

Literatura hispanoamericana, Literatura del siglo XX

Continuando con el propósito inicial de realizar un balance reflexivo y cronológico de las literaturas de América Latina en el siglo xx, el V Congreso se propone los siguientes objetivos: 1) Revisar las vanguardias históricas. 2) Recepción de esas vanguardias y las consecuencias. Conferencias plenarias de Jorge Schwartz , Evodio Escalante, Vicente Quirarte, Rodolfo Mata, Rose Corral y Luisa Campuzano. Los interesados deberán enviar un resumen de su ponencia con una extensión no mayor de 15 líneas, acompañado de una síntesis curricular, a más tardar el 16 de septiembre del 2005. El Comité Organizador emitirá los resultados de la preselección en un lapso de un mes. La extensión de las ponencias no deberá exceder las ocho cuartillas o veinte minutos de exposición. Cuota de inscripción: + 50 dólares para participantes de Estados Unidos, Canadá y Europa. + 30 dólares USA para participantes de México y América Latina. Los conferencistas están exentos del pago de inscripción. Los interesados deberán enviar sus propuestas a esta dirección postal, con copia a cualquiera de los buzones electrónicos que se indican a continuación: V Congreso Internacional de Literatura Latinoamericana Producción editorial DEC. Edificio de profesores 1er. Piso UAM-Xochimilco Calzada del Hueso 1100, Col. Villa Quietud México D.F. 04960 Comité Organizador: - Alejandro Ortiz, UAM-Azcapotzalco, Área de Humanidades: ortizote@yahoo.com - Ana Rosa Domenella y Aralia López, UAM-Iztapalapa, Área de Literatura: clla@xanum.uam.mx - Ramón Alvarado y Álvaro Ruiz Abreu, UAM-Xochimilco, Área de Comunicación, Lenguajes y Cultura: litlat05@correo.xoc.uam.mx

clla@xanum.uam.mx;cecilial@uaq.mx

Segunda circularA diez años del primer Congreso de Literatura Latinoamericana, la Universidad Autónoma Metropolitana invita a los investigadores, creadores y profesores dedicados a los estudios literarios a presentar trabajos en torno a las siguientes líneas temáticas:- Reelectura, balance y reflexión de las vanguardias históricas en América Latina. Por ejemplo, la polémica Boedo-Florida, en Buenos Aires; el movimiento modernista en Brasil; la confrontación entre contemporáneos, nacionalistas y estridentistas, en México. El creacionismo: polémica entre Vicente Huidobro y Pierre Reverdy, etc.- La lucha entre cosmopolitismo y regionalismo, entre arte universal y arte autóctono.- Del posmodernismo hispanoamericano a la posmodernidad.- Del Cabaret Voltaire al Café de Nadie. Artes escénicas de vanguardia.- Los escenarios de la polémica: manifiestos y revistas literarias. 1920-1940.- Actualidad de las vanguardias artísticas y literarias.

Teoría de la literatura

Normas para la presentación de los trabajos. Las comunicaciones no excederán las 200 líneas, a razón de 64 espacios por línea, en Times New Roman 12, interlineado 1,5, notas a pie de página Times New Roman 10. (Tamaño de papel A4). Las citas cuando excedan los tres renglones deberán destacarse del texto, con doble espacio, doble sangría e interlineado sencillo. Los títulos de las obras citadas en el texto deberán ir en cursiva y los nombres de artículos entrecomillados. Notas a pie de página consignando nombre y apellido del autor en altas y bajas seguido de coma, nombre de la obra en cursiva seguida de punto, lugar, editorial, número de página citado, Título de artículos entrecomillados. Acompañar la versión escrita de un disquette. Los trabajos y disquetes se entregarán al Coordinador de Comisión. Resúmenes Máximo 200 palabras. Colocar descriptores según las áreas temáticas. Se aceptarán hasta el 30 de julio de 2005 sin excepción. Pueden enviarse por correo electrónico a gec@logos.uncu.edu.ar o por correo postal a: GEC. Facultad de Filosofía y Letras Universidad Nacional de Cuyo of. 319, Casilla de Correos 345 5500 Mendoza Argentina Informes e inscripción - Personalmente en el Departamento de Extensión Universitaria, 4° Piso, Facultad de Filosofía y Letras de la UN de Cuyo. - Por correo electrónico a: gec@logos.uncu.edu.ar Aranceles. Expositores: $60 Adherentes: $30 Oyentes: $10 Expositores $15 Los pagos se harán personalmente: Contaduría FFyL. Por correo: Giro postal o cheque a nombre de IDEAS, Facultad de Filosofía y Letras. UN de Cuyo. Casilla de Correo 345. 5500 Mendoza. Ficha de inscripción Apellido y nombres: .............................................................................. Documento N°........................................................................................ Dirección postal..................................................Teléfono..................... Correo electrónico................................................................................. Lugar de trabajo.......... .......................................................................... Cargo...................................................................................................... Título de la ponencia............................................................................... Área temática......................................................................................... Categoría en la que se inscribe.............................................................. Comisión Directiva del Gec * Coordinadora general: Emilia de Zuleta * Subcoordinadoras: Luz Arrigoni de Allamand Florencia Ferrerira de Cassone Gloria Galli de Ortega Mariana Genoud de Fourcade Gladys Granata de Egües Gloria Hintze de Molinari Susana Tarantuviez Carmen Toriano V. Gustavo Zonana * Secretario: Luis Emilio Abraham Publicación de las Actas Las Actas del Encuentro se elaborarán previo referato de los trabajos expuestos. Los autores seleccionados colaborarán con el costo de la edición. El importe se comunicará durante el V Encuentro.

gec@logos.uncu.edu.ar

Después del balance realizado en nuestro IV Encuentro de agosto de 2001, corresponde repensar en el nuevo siglo la permanencia de las Teorías y Prácticas Críticas y el lugar que ocupan en los estudios literarios. Esta nueva reunión mantiene una análoga amplitud de convocatoria porque seguimos confiando en la fecundidad que resulta del quehacer intelectual libre.Objetivos:1. Reflexionar acerca de la evolución de las corrientes teórico - críticas vigentes y de las rupturas y continuidades de los paradigmas crlticos.2. Reconocer el rol de lo estético en la validación de los estudios literarios.3. Revisar la relación entre la crítica y la teoría.4. Identificar los diversos niveles de la crítica y plantear sus funciones específicas.Areas Temáticas.Se han previsto las siguientes áreas temáticas: teorías de la literatura, la estética, prácticas críticas, historia literaria, teoría del canon, enfoques comparatistas, escritura femenina, estudios autobiográficos, biografía, teorías de la historia, teoría de la comunicación, análisis del discurso y estudios ínter/transdisciplinarios.Invitados Especiales.Hasta el momento han confirmado su presencia los siguientes invitados especiales: Dr. Darío Villanueva (Universidad de Santiago de Compostela); Dr. Osvaldo Pellettieri (UBA GETEA - CONICET); Miguel Ángel Garrido Gallardo (Consejo Superíor de Investigaciones Científicas, Madrid; Director de la Revista de Literatura, Madrid); Dr. Rolando Gasta Picazo (Presidente de la Asociación Argentina de Literatura Comparada).

Estudios culturales, Lingüística, Literatura peninsular

iacorfis@wisc.edu

An interdisciplinary conference on the culture, literature, language and history of the Iberian Peninsula.There will be 18 papers given in sessions organized around the invited lectures. Under the general theme of the conference ''Cultural Diffusion and Hybridity,'' the session topics will focus on:Iberia: Cultures in ContactSystems of Thought in IberiaReligious Representations in IberiaAl-Andalus, Sefarad, and BeyondLanguage and Social Interactions in IberiaHybridity and Appropriation in Visual and Literary Representations Proposals for session papers related to the above topics should be submitted by October 30, 2006, to the Organizing Committee, in the form of a detailed abstract (500 words or more) or full paper. Papers must be read in English. Send proposals to the committee care of: Professor Ivy CorfisDepartment of Spanish and Portuguese1018 Van Hise Hall1220 Linden DriveUniversity of Wisconsin-MadisonMadison, WI 53706E-mail: iacorfis@wisc.edu

Literatura de los Siglos de Oro, Historia de España, Estudios culturales

ellibrodebuenamor@hotmail.com

Se ha decidido ampliar hasta el 30 de junio el plazo de recepción de comunicaciones. Programa:Jueves, día 26.9:30 Sesión de apertura (Universidad Autónoma de Barcelona)Ponencias:10:00 Historia y literatura en el siglo XIV: Julio Valdeón (Universidad de Valladolid)10:45: El LBA en su contexto literario románico: Jacques Joset (Université de Liège)11:30 Una posible fuente para el pensamiento ruiziano, más allá del naturalismo: el Virgilio cordobés: Carlos Heusch (École Normale Supérieure de Lyon)12:30 Arte y literatura en el siglo XIV: Joaquín Yarza (Universidad Autónoma de Barcelona)13:15 La cultura entre Dante y Petrarca: Enrico Fenzi (Università degli Studi di Genova)Viernes, día 27.9:30 Presentación a cargo de Daniel Rico (Universidad Autónoma de Barcelona)10:00 Teatralidad carnavalesca en el Libro del Buen Amor: Francesc Massip (Universitat Rovira i Virgili de Tarragona)11.00-13:30 Comunicaciones17:30 Mesa redonda: La edición del LBA: notas al texto. Participantes: Alberto Blecua, Jacques Joset, Bienvenido Morros, Francisco Rico, Antoni Rossell.19:00 Sesión de clausura a cargo de Guillermo SerésAquellas personas que deseen presentar una comunicación deberán enviar, antes del 30 de junio de 2006, un resumen de unos 500 caracteres a la dirección electrónica indicada más abajo. La duración máxima de la exposición no sobrepasará los veinte minutos. Entre los comunicantes que lo soliciten, se concederá un número determinado de ayudas económicas que tratarán de cubrir una parte de los gastos de viaje y alojamiento. El comité organizador de las jornadas valorará la posibilidad de publicar la versión definitiva de las mejores comunicaciones presentadas. En una segunda circular se presentará la relación de las comunicaciones aceptadas, así como la cuantía de la ayuda concedida.ellibrodebuenamor@hotmail.com «Jornadas Libro de buen amor». Universidad Autónoma de Barcelona Departamento de Filología Española Facultad de Filosofía y Letras Edificio B - Campus de la UAB E- 08193 Bellaterra (Barcelona)