Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual

2022-03-31

La Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada y el Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Guadalajara celebran este congreso que tendrá lugar del 20 al 23 de septiembre de 2022 en Guadalajara, Jalisco (México). El plazo de presentación de trabajos comienza el 7 de febrero y finaliza el 31 de marzo de 2022.

Este congreso tiene como propósito reunir a los académicos y estudiantes interesados en todas las áreas del estudio del lenguaje y en todos los campos de la vida profesional en los que el uso del lenguaje es de particular importancia. El objetivo principal es propiciar espacios de intercambio y discusión académica que permitan avanzar en el desarrollo de estas áreas del conocimiento en México.

Se aceptan trabajos en modalidad de ponencia individual o colectiva (de hasta 4 participantes) con una duración de 20 minutos de presentación y 10 minutos para preguntas. Podrán proponerse mesas temáticas de 3 o 4 ponencias y también se recibirán presentaciones tipo cartel. Todas las presentaciones serán en español.

La propuesta de ponencia o cartel deberá tener las siguientes características:
1. Título del trabajo (máximo 20 palabras).
2. Resumen de máximo 250 palabras que incluya:
a. Descripción del problema a tratar.
b. Enunciación de los puntos o argumentos principales
c. Ejemplos
3. Referencias bibliográficas (máximo 5)

El resultado de la dictaminación de los resúmenes se dará a conocer a partir del 8 de mayo de 2022. Más información en la página web.

Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (México)

congresonacional@amla.org.mx

https://www.amla.org.mx/congreso-nacional-2019/

Sapienza Università di Roma; Università degli Studi di Roma Tre

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Sintaxis, Traducción

2021-12-13

La Sapienza Università di Roma y la Università degli Studi di Roma Tre invit a participar en este congreso que se celebra del 13 al 14 de enero de 2022. La fecha límite de envío de propuestas se cierra el 13 de diciembre de 2021.

El propósito es ofrecer un foro de intercambio entre estudiosas y estudiosos que, desde múltiples perspectivas, desarrollan su investigación en el ámbito específico de la lingüística hispánica.  El carácter de foro de discusión y reflexión se evidencia tanto en el marco general del encuentro como en su organización en simposios temáticos, en los que las investigadoras e investigadores podrán presentar el desarrollo o los resultados de sus trabajos desde una pluralidad de enfoques de análisis.

Esta primera edición de CILHI tiene el doble objetivo de explorar las diferentes vertientes de la lingüística hispánica contemporánea y de destacar las tendencias emergentes en los estudios sobre el español llevados a cabo mediante herramientas propias de la lingüística. En este sentido, se dedicará una atención especial a los planteamientos más recientes, a los nuevos retos y a las diferentes aplicaciones de la investigación.

Este encuentro contribuirá a subrayar la aportación concreta de la lingüística hispánica en el perímetro más amplio del hispanismo italiano e internacional. Los simposios temáticos en los que se profundizan distintas líneas teórico-metodológicas y se debaten las cuestiones centrales de la disciplina son:

2.Lingüística hispánica en contexto
3.Lingüística hispánica empírica
4.Lingüística hispánica y su traslación.

En esta edición la participación se realizará de manera virtual, en directo (las conferencias plenarias) y en diferido (las comunicaciones en las secciones temáticas). Las propuestas podrán presentarse en español e italiano y, eventualmente, en inglés.

Piazzale Aldo Moro, 5, Roma (Italia)

cilhi.secretaria@gmail.com

https://cilhi.org/presentacion/

Universidad de Salamanca

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Psicolingüística y neurolingüística, Sintaxis, Sociolingüística

2022-01-15

El Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca invita a participar en esta jornada que se celebra el 6 de mayo de 2022. El propósito es ofrecer un punto de encuentro para investigadores y profesores interesados en los procesos mentales que acompañan al lenguaje y, en concreto, al nivel léxico en todas sus dimensiones. La fecha límite de envío de propuestas se cierra el 15 de enero de 2022.

La Jornada se estructura en torno a cinco conferencias plenarias a cargo de reconocidos especialistas en el estudio neurocognitivo y psicolingüístico del léxico y una sesión de pósteres para la que se solicita la participación de todos aquellos investigadores interesados en presentar trabajos sobre el léxico, la mente y el cerebro desde cualquier perspectiva científica.

Las propuestas podrán presentarse en español o en inglés. Estas consistirán en un resumen de unas 500 palabras en el que se recojan los objetivos, la metodología y los principales resultados de la investigación que se presentará en el póster, junto con 5 palabras clave. Se ofrece la posibilidad de adjuntar también una breve bibliografía.

- Los envíos deberán realizarse a través de la página https://diarium.usal.es/lamentelexica/ antes del 15 de enero de 2022.
- La aceptación de la propuesta se comunicará antes del 1 de febrero de 2022.
- Inscripción para participantes (45 euros). Fecha límite: 18 de abril de 2022
- Inscripción para asistentes (25 euros): Fecha límite: 30 de abril de 2022.

Departamento de Lengua Española Universidad de Salamanca (España)

lamentelexica@usal.es

http://diarium.usal.es/lamentelexica/

Research Group on Linguistic Meaning & Structure (GLIMS), Ghent University (Bélgica)

Contribuciones

Gramática, Lingüística de corpus

2021-11-30

El grupo de investigación Linguistic Meaning Structure (GLIMS) de la Ghent University (Bélgica) invita a participar en este congreso que se celebra del 30 de junio al 2 de julio de 2022. El plazo de envío de propuestas finaliza el 30 de noviembre de 2021.

El objetivo es proporcionar un foro para intercambios de ideas entre investigadores sobre temas como la creación y los méritos relativos de diferentes tipos de corpus, nuevas técnicas de anotación y análisis, el uso de métodos y modelos estadísticos avanzados, la triangulación de datos de corpus con métodos de la psicolingüística y otras disciplinas vecinas, la interfaz discurso-gramática y, de manera más general, el impacto de la lingüística de corpus en la teoría lingüística.

Las líneas de investigación son las siguientes:
- El uso de corpus en la descripción de patrones gramaticales desde perspectivas específicas del lenguaje o contrastivas / translingüísticas
- Herramientas, métodos y técnicas en el montaje, anotación y análisis gramatical de corpus
- Las características y los méritos relativos de (combinaciones de) diferentes tipos de corpus en el estudio de patrones gramaticales
- El uso de métodos estadísticos y cuantitativos y la triangulación de los resultados lingüísticos del corpus con datos de otros enfoques (por ejemplo, experimentales)
- La interacción de la lingüística de corpus con disciplinas vecinas como la lingüística computacional, la psicolingüística, los estudios de traducción, etc.
- La identificación y el modelado de (diferentes tipos de) variación gramatical utilizando métodos de corpus y el vínculo entre la variación sincrónica y el cambio en curso
- El uso de métodos estadísticos y lingüísticos de corpus avanzados en lingüística histórica
- El impacto de la lingüística de corpus en nuestra comprensión de la gramática, el cambio de lenguaje y los conceptos fundamentales de la lingüística en general

Los resúmenes deberán incluir hipótesis de trabajo, enfoque, metodología, datos y resultados (esperados) y no podrán sumar más de 500 palabras, excluyendo datos, cifras y referencias. Más información en la página del congreso.

Ghent University Research Group on Linguistic Meaning & Structure (GLIMS), Universidad de Gante, int-Pietersnieuwstraat 25 B - 9000 (Bélgica)

gac2022@ugent.be

https://easychair.org/conferences/?conf=gc2022

Asociación Española de Lingüística de Corpus (AELINCO) (España)

Contribuciones

Lingüística de corpus, Traducción

2021-12-31

La Asociación Española de Lingüística de Corpus (AELINCO) invita a participar en este congreso que se celebra en Bérgamo (Italia) del 26 al 28 de mayo de 2022. El plazo de envío de propuestas finaliza el 31 de diciembre de 2021.

Los dos temas principales serán el análisis del discurso de especialidad y los estudios de traducción desde la óptica del corpus. Tendrán cabida las comunicaciones individuales relacionadas con: 1) Diseño, compilación y tipos de corpus; 2) Discurso, análisis literario y corpus; 3) Estudios gramaticales basados en corpus; 4) Lexicología y lexicografía basadas en corpus; 5) Corpus, estudios contrastivos y traducción; 6) Corpus y variación lingüística; 7) Lingüística computacional basada en corpus; 8) Los corpus y la adquisición y enseñanza del lenguaje; 9) Usos específicos de la lingüística de corpus.

Cada participante podrá enviar un máximo de dos propuestas, en español, inglés o italiano. Las instrucciones específicas y la hoja de estilo deben consultarse en este enlace: http://www.aelinco.es/en/cilc-instructions-style-sheet.

Podrán consultar los ponentes plenarios y más información en la página web del congreso.

Si tienen preguntas, sugerencias o desean realizar alguna consulta, pueden contactar con los organizadores por correo electrónico: cilc2022@unibg.it

Asociación Española de Lingüística de Corpus (AELINCO) (España)

cilc2022@unibg.it

https://dllcs.unibg.it/it/seminari-e-convegni/convegni-e-workshop/cilc2022

Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia)

Contribuciones

Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Sintaxis, Traducción

2021-11-15

El Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia) invita a participar en este simposio que se celebra que se celebra en línea del 21 al 22 de abril de 2022. El plazo máximo para el envío de las propuestas es el 15 de noviembre de 2021.

La lengua de trabajo será el español y tendrán cabida las comunicaciones relacionadas con:
-Traducción o interpretación en ámbito legal
-Traducción o interpretación en ámbito sanitario
-Mediación intercultural
-Traducción audiovisual
-Localización
-Traducción económica, comercial y financiera
-Traducción científico-técnica
-Traducción o interpretación institucional
-Didáctica de la traducción o interpretación especializada
-Nuevas tecnologías y traducción o interpretación especializada
-Estudios de corpus y traducción o interpretación especializada
-Terminología, lexicología, lexicografía
-Lenguajes de especialidad
-Interpretación a distancia.

Más detalles en la página web.

Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia)

simtraesp@umcs.pl

https://www.umcs.pl/pl/simposio-internacional-de-traduccion-e-interpretacion-especializadas,22847.htm

Revista Lingüística y Literatura

Contribuciones

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Morfología, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

2022-02-15

La Revista Lingüística y Literatura de la Facultad de Comunicaciones y Filología de la Universidad de Antioquía (Colombia) invita a participar en este nuevo número con el objetivo de publicar artículos de investigación inéditos sobre la literatura y la lingüística, escritos por especialistas, investigadores y académicos nacionales e internacionales. El plazo para el envío de propuestas termina el 15 de febrero de 2022. 

La revista se dirige a un público principalmente universitario, interesado en las más recientes investigaciones en lingüística y literatura de cualquier región o periodo. La trayectoria y el reconocimiento de los especialistas que integran el Comité Editorial y el Comité Científico de la revista, unidos a los procesos de evaluación a los que se someten los artículos recibidos, garantizan la calidad científica de la revista.

Todos los detalles así como en el envío de propuestas pueden consultarse en la página web de la universidad. 

Revista Lingüística y Literatura, Facultad de Comunicaciones y Filología, Universidad de Antioquía, Cl. 67 ##53-108, Medellín, Antioquía (Colombia)

revistalinylitudea.edu.co

https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/information/authors

Universidad de Granada

Contribuciones

Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus

2021-12-15

La Universidad de Granada invita a participar en este congreso que se celebra del 8 al 10 de junio de 2022 en Granada (España). El objetivo es tratar la edición documental así como la creación y explotación de corpus, por lo que pueden participar todos aquellos profesionales que investigan con documentación de archivo como fuente de datos lingüísticos, filológicos, dialectales, históricos y culturales. El plazo para el envío de propuestas termina el 15 de diciembre de 2021. 

La edición granadina del congreso CHARTA cuenta con las siguientes secciones temáticas:
1.     De la edición digital al corpus diacrónico: métodos y retos tecnológicos.
2.     La documentación archivística en la historia de los arabismos.
3.     Patrimonio textual manuscrito e historia del español, desde los orígenes al siglo XIX.
4.     Documentación notarial y dialectología histórica.
5.     Textos escritos por mujeres en la historia del español.
6.     Las minorías en la documentación antigua: aspectos lingüísticos y culturales.
7.     Patrimonio lingüístico-documental en investigación I+D+i: proyectos de Humanidades digitales.

La participación será presencial y tendrá dos modalidades: comunicaciones y paneles temáticos. Los detalles pueden consultarse en la página web del congreso. 

Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Granada, Granada (España)

info@chartagranada.es

https://www.chartagranada.es/

Ludwig-Maximilians-Universität München

Ofertas de empleo

Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística

2021-09-23

En Instituto de Filología Románica de la Ludwig-Maximilians-Universität München (Alemania) oferta esta plaza de profesor en régimen de contratación como empleado público en la categoría de funcionario. La fecha límite de envío expira el 23 de septiembre de 2021.

Las tareas del cargo incluyen docencia y exámenes en los programas de licenciatura, maestría y grado de estudios románicos, así como investigaciones y participación en proyectos de investigación lingüística en estudios románicos.

Requisitos: título universitario (MA o equivalente) y doctorado en el campo de la Lingüística románica, así como un muy buen conocimiento de al menos dos lenguas romances, especialmente portugués, español y francés. Se valorará el manejo de las tecnologías y la familiaridad con los métodos estadísticos y lingüísticos del corpus.

Enviar solicitud, junto con los documentos habituales (curriculum vitae, lista de publicaciones y charlas, copias de certificados) exclusivamente en formato digital como archivo pdf, por correo electrónico, antes del 23 de septiembre de 2021 

Dirección postal para solicitudes:
Prof. Dr. Andreas Dufter Ludwig-Maximilians-Universität München Institut für Romanische Philologie Schellingstr. 3 VG Munich 80799 Alemania
Correo electrónico para aplicaciones: dufter@lmu.de.

Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Romanische Philologie, Schellingstr. 3 VG, Munich 80799, Alemania

Contacto disponible en su página web

https://linguistlist.org/issues/32/32-2732/

Lista Lingüística