Bélgica

Université Libre de Bruxelles, Escuela de Traducción e Interpretación

Universidad/Centro de investigación:
Section de Langues et Littératures, Faculté de Lettres, Traduction & Communication
Tipo de departamento:
universitario
Materias de especialidad:
Dirección postal completa:
Section de Langues et Littératures Faculté de Philosophie et Lettres Université Libre de Bruxelles CP 175 (Bâtiment AZ, Niveau 4) 50, Av. F.D. RooseveltB - 1050 Bruxelles (Bruselas)
País:
Correo electrónico:
https://www.ulb.be/
Página de Internet:

Universiteit Antwerpen / Universidad de Amberes, Departamento de Traducción e Interpretación

Universidad/Centro de investigación:
Departement Wijsbegeerte
Tipo de departamento:
universitario
Materias de especialidad:
Dirección postal completa:
Universiteit Antwerpen, Departement Wijsbegeerte, Stadscampus, Building D, S.D.112, Grote Kauwenberg 18, 2000 Antwerpen (Bélgica)
País:
Correo electrónico:
Publicaciones:
El Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Amberes ofrece estudios de grado y máster de traducción e interpretación donde los alumnos pueden elegir la combinación de diferentes lenguas como el español, inglés, francés, holandés, chino, italiano y portugués.
- Programa de estudios: https://www.uantwerpen.be/en/study/education-and-training/ba-of-applied-linguistics/study-programme/

Universiteit Antwerpen / Universidad de Amberes, Departamento de Literatura

Universidad/Centro de investigación:
Departement Toegepaste
Tipo de departamento:
universitario
Dirección postal completa:
Universiteit Antwerpen, Departement Toegepaste, Stadscampus, Building D, S.D.112 Grote Kauwenberg 18, 2000 Antwerpen (Bélgica)
País:
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
Publicaciones:

El Departamento de Literatura de la Universidad de Amberes ofrece estudios de literatura desde la Edad Media hasta la actualidad y programas de grado y máster de teatro, cine, literatura española e hispanoamericana.
- Programa de estudios de literatura española: https://www.uantwerpen.be/en/study/education-and-training/bachelor-linguistics-literature/study-programme/spanish-theatre--fil/

[Finalizada] Plaza de profesor de literatura hispánica moderna (Universiteit Antwerpen)

Convocante:
Universiteit Antwerpen (Bélgica)
Tipo de convocatoria:
Ofertas de empleo
Fecha límite de solicitud:
2020-03-29
Descripción:
Universiteit Antwerpen (Bélgica) oferta una plaza de profesor de literatura hispánica para empezar a trabajar el 1 de septiembre de 2020. El plazo para el envío de solicitudes finaliza el 29 de marzo de 2020.

Se requiere un doctorado en Literatura Hispánica, experiencia de varios años en estudios posdoctorales y publicaciones a nivel internacional. El dominio del holandés no es un requisito pero se considerará una ventaja. Aún así, la universidad ofrece cursos de holandés para el candidato seleccionado.

El cargo consistirá en la enseñanza de Literatura Hispánica (Estudios de grado, 3 créditos), Literatura Hispánica III (Estudios de grado, 3 créditos), Literatura Hispánica y Cultura (Estudios de máster, 6 créditos), Temas Especiales de Literatura Hispánica (Estudios de grado, 3 créditos). Además, el aspirante deberá desempeñar tareas de investigación en el área de Literatura Moderna y Contemporánea en España con el grupo de Humanidades Digitales y Crítica Literaria de Antwerp. Finalmente, el candidato deberá organizar actividades y eventos culturales.

El proceso de solicitud debe realizarse en línea a través del siguiente enlace: https://solliciteren.uantwerpen.be/zap.aspx?vid=502457&fac=3&empl=70&type=zap&lang=en

 
País:
Dirección postal completa:
Universiteit Antwerpen, Stadscampus Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen (Bélgica)
Correo electrónico:

[Finalizada] Profesor de lingüística especialista en español (Universidad de Gante)

Convocante:
Universidad de Gante
Tipo de convocatoria:
Ofertas de empleo
Fecha límite de solicitud:
2020-02-28
Descripción:
El Departamento de Lingüística de la Universidad de Gante (Bélgica) convoca una plaza de profesor de lingüística en inglés y español para empezar a trabajar en septiembre de 2020. El plazo para el envío de propuestas termina el 28 de febrero de 2020.

Se requiere doctorado en lingüística, experiencia en la enseñanza de lingüística y de español así como publicaciones en revistas o libros de prestigio. El candidato seleccionado impartirá cursos de lingüística, en inglés y español, del programa `Lengua y Literatura: dos lenguas´. Además, investigará dentro del departamento en el área de lingüística y deberá participar activamente en las actividades de la universidad.

Documentos:
- curriculum vitae
- carta de presentación
- expediente académico
La solicitud debe incluir estos documentos y un formulario disponible en esta página web, donde también se puede acceder a la plataforma para pedir el empleo: https://career012.successfactors.eu/career?career%5fns=job%5flisting&company=C0000956575P&navBarLevel=JOB%5fSEARCH&rcm%5fsite%5flocale=en%5fGB&site=VjItR2U0ZmpQVjVzUDcwUnBWUG54ZmgyZz09&career_job_req_id=13607&selected_lang=en_GB&jobAlertController_jobAlertId=&jobAlertController_jobAlertName=&_s.crb=W5uXhXlEGCI%2bB65VAFoSYtNP%2ffI%3d
 
País:
Dirección postal completa:
Departamento de Lingüística, St. Pietersnieuwstraat 33, 9000 Gent (Bélgica)
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web

[Finalizada] Jornada «El valor del español como lengua de herencia: de la teoría a la práctica»

Convocante:
KU Leuven; Universidad Nebrija/Cátedra Global Nebrija Santander de Español como Lengua de Migrantes y Refugiados; Instituto Cervantes; Consejería Cultural y Científica; Consejería de Educación
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2020-03-02
Descripción:
La Universdidad KU Leuven, la Universidad Nebrija/Cátedra Global Nebrija Santander de Español como Lengua de Migrantes y Refugiados, el Instituto Cervantes, la Consejería Cultural y Científica y la Consejería de Educación celebran esta jornada el 24 de abril de 2020 en Bruselas (Bélgica). El propósito es sensibilizar a las administraciones y a las comunidades lingüísticas, culturales y académicas en Bélgica para difundir y promover el conocimiento y el interés por el español como lengua de herencia, así como de otras lenguas de herencia en Europa. El plazo para el envío de propuestas finaliza el 2 de marzo de 2020.

La jornada ofrece las siguientes actividades:
- Conferencias plenarias de varios especialistas en el tema (Prof. Dr. Cecilia Ainciburu de la Universidad Nebrija y Prof. Dr. Carmen Ramos de la Universidad de Lenguas Aplicadas de Múnich)
- Comunicaciones, talleres, testimonios y experiencias prácticas
- Investigaciones en curso (en Bélgica y en Europa en general)
- Programas educativos generales sobre el tema como el ALCE (Agrupación de Lengua y Cultura Españolas) de la Consejería de Educación
- Programas existentes dentro de las diferentes comunidades de Bélgica, como el Programme d’ouverture aux langues et aux cultures, el programa OKAN (Onthaalonderwijs voor Anderstalige Kinderen)
- Experiencias y actividades con materiales y herramientas existentes, lúdicas y otras
- Testimonios de antiguos alumnos de los programas existentes La inscripción es gratuita y puede realizarse en el siguiente enlace: https://www.arts.kuleuven.be/el-valor-del-espanol/inscripcion

Las propuestas deben remitirse al correo de la profesora Kris Buyse: kris.buyse@kuleuven.be.
País:
Dirección postal completa:
Instituto Cervantes de Bruselas, Avenue Louise, 140, 1050 Bruselas (Bélgica)
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web

[Finalizada] Annual Symposium of the Nineteenth-Century Hispanists International Network

Convocante:
Universidad de Gante
Tipo de convocatoria:
Contribuciones
Fecha límite de solicitud:
2020-01-10
Descripción:
La Universidad de Gante celebra este congreso del 24 al 25 de abril de 2020 en Gante (Bélgica). Su objetivo es abordar cualquier aspecto cultural, lingüístico o histórico del siglo XIX del mundo iberoamericano. El plazo para el envío de solicitudes finaliza el 10 de enero de 2020.
 
Las propuestas contendrán un título y un breve resumen (de no más de 100 palabras), indicando el nombre del ponente, o la ponente, y su afiliación institucional. Se deberán enviar a Dr Geraldine Lawless a través del siguiente correo electrónico: G.Lawless@qub.ac.
País:
Dirección postal completa:
Afdeling Spaans, Vakgroep Letterkunde, Faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Blandijnberg 2, 9000, Gante (Bélgica)
Correo electrónico:

[Finalizada] Beca de doctorado en Lingüística computacional-Español (Universidad de Gante)

Convocante:
Universidad de Gante (Bélgica)
Tipo de convocatoria:
Becas y ayudas
Fecha límite de solicitud:
2019-08-15
Descripción:
El Departamento de Traducción, Interpretación y Comunicación de la Universidad de Gante (Bélgica) oferta esta beca de doctorado para trabajar con el equipo LT3 de Lengua Traducción, Tecnología y Comunicación. El plazo para el envío de las candidaturas se cierra el 15 de agosto de 2019.
Requisitos:
- Maestría en Lingüística computacional, Ciencias de la computación o Lingüística hispánica)
- Interés por el lenguaje y la tecnología del habla.
- Motivación para emprender una investigación y obtener un doctorado.
- Dominio del español y el inglés
- Habilidades sociales y de comunicación
- Interés por adquirir nuevas competencias y conocimientos.
- Se valorará su conocimiento de lenguajes de programación (por ejemplo, Python, Java)
- Condiciones para trabajar independientemente, así como en un equipo multidisciplinario, guiado por asesores con antecedentes en informática / lingüística computacional (UGent-UHasselt) y con formación en dialectología / lingüística (UGent).

Cómo concursar
La candidatura en inglés debe incluir:
- Carta de motivación, que resuma los antecedentes y las capacidades del candidato y describa su motivación para este puesto
- Copias compulsadas de los certificados de educación y una lista de los cursos de maestría con las calificaciones obtenidas
- Amplio Curriculum Vitae
- Datos de contacto (correo electrónico) de los posibles ava,es.

La documentación se enviará por correo electrónico a: Prof. Dra. Veronique Hoste (Veronique.Hoste@UGent.be) y a Prof. Dra. Miriam Bouzouita (Miriam.Bouzouita@UGent.be).
País:
Dirección postal completa:
Ghent University Department of Translation, Interpreting and Communication. Gante (Bélgica)
Correo electrónico:
Página de internet:

[Finalizada] Beca doctoral en literatura española (Universidad de Lovaina)

Convocante:
Universidad de Lovaina (Bélgica)
Tipo de convocatoria:
Ofertas de empleo
Fecha límite de solicitud:
2019-06-24
Descripción:
El grupo Hispanic Literatures and Cultures del Departamento de Estudios Literarios y Culturales de la Universidad de Lovaina (Bélgica) oferta esta beca doctoral a tiempo completo para desarrollar un proyecto en torno al tema Turismo y literatura de viaje en la España contemporánea. La beca es renovable hasta 48 meses, para adelantar y se abordarán, preferentemente, áreas como la transnacionalidad de las culturas hispanas; géneros específicos como el ensayo y el 'road movie', el espacio y la movilidad; los estudios de la memoria y el estudio del turismo.

Un proyecto en esta dirección implicaría colaborar con el grupo KU Leuven HLC y ViDi (Centro de Investigación de Culturas Visuales y Digitales) de la Universidad de Amberes, que abarca los medios (cine, televisión, prensa, internet) y aspectos de medios (procesos de producción, problemas de representación, contexto de uso) utilizando una variedad de métodos especializados (análisis textual, investigación de audiencias, etnografía visual, producción de datos visuales).

Requisitos:
- Currículum Vitae
- Breve carta explicando las motivaciones
- Una carta de referencia
- Prueba escrita que demuestre las habilidades en la investigación (artículo o tesis) en cuanquiera de las áreas relacionadas con el proyecto.
- Evidencia de competencia lingüística requerida
- Resumen de la investigación doctoral que se va a realizar, de unas dos páginas, que incluya un tema concreto dentro de un marco general.

Contacto:
Dra. Nadia Lie 
Correo e.: nadia.lie@kuleuven.be
Dr. Dagmar Vandebosch
Correo e.: dagmar.vandebosch@kuleuven.be.
País:
Dirección postal completa:
KU Leuven, Fac. Letteren Blijde Inkomststraat 21 3000 Leuven (Bélgica)
Correo electrónico:
Fuente de información:

[Finalizada] Beca de doctorado en lingüística computacional (Ghent University)

Convocante:
Ghent University, Department of Translation, Interpreting and Communication
Tipo de convocatoria:
Becas y ayudas
Fecha límite de solicitud:
2019-02-07
Descripción:
El Department of Translation, Interpreting and Communication de la Ghent University oferta esta beca de investigación de dos años de duración. El plazo para el envío de solicitudes se cierra el 7 de febrero de 2019.

La beca se ofrece en el marco del proyecto muldisciplinar 'Hercules' entre la UGent (ΔiaLing-LT3) y la UHasselt (Expertise Centre for Digital Media), que se centra en el estudio de las herramientas para el procesamiento del lenguaje natural para su aplicación en el ámbito de la dialectología en español.

Todos los detalles pueden consultarse en su página web.
País:
Dirección postal completa:
Ghent University Department of Translation, Interpreting and Communication, Bélgica
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web