Literatura peninsular, Literatura contemporánea

intergeneracional@uco.es

Se trata de la quinta reunión de estas características auspiciada por estos investigadores que desde 1988 vienen realizándolas con el fin de contrastar el trabajo propio con las directrices y estudios críticos más recientes en torno a temas relevantes del universo literario y humanístico. En este caso, y próximo a cumplirse el primer lustro del siglo XXI, se trata también de llevar a cabo una primera revisión aproximativa de los cauces más notorios por los que discurre actualmente la literatura en España.Para ello se han estructurado seis secciones. La primera llevará a cabo una revisión crítica del período abarcado, la segunda, bajo el título - Intriga para un nuevo siglo-, propiciará el diálogo genológico y el análisis de las propuestas que ofrecen otros códigos artísticos, la tercera estará dedicada a la cultura trasatlántica, la cuarta a la historia reescrita mediante la lectura y la revisión crítica del canon literario en sus etapas, estilos y obras concretas, la quinta a la literatura en la trama y la sexta a textualidad, género y códigos.Hasta el día 30 de octubre de 2004 está abierto el plazo de envío de comunicaciones. La inscripción en el congreso asciende a 25 euros y cabe la obtención de dos créditos de libre configuración. Mas información:Tel: +34 957 218 736Correo electrónico: intergeneracional@uco.es

Literatura de los Siglos de Oro, Narrativa

carme.riera@uab.es; guillermo.seres@uab.es; d.fil.espanyola@uab.es

El congreso tiene como finalidad primordial recordar la figura y la obra de Miguel de Cervantes y su relación con Barcelona, y se enmarca en los actos que se celebrarán el 2005, Año del Libro y de la Lectura. Las ponencias, comunicaciones y mesas redondas se desarrollarán en el salón de actos de la Fundació Caixa de Catalunya (La Pedrera) y en la Real Academia de Buenas Letras.Si quiere inscribirse en el 'Congreso Cervantes, el Quijote y Barcelona', le rogamos rellene el boletín que aparece en el apartado de 'Página web' y lo envíe por correo postal, electrónico o fax a las direcciones abajo transcritas. La tarifa de inscripción es de 18 euros para las persones que soliciten certificado de asistencia, computable por dos créditos, y libre para el resto. Forma de pago: Mediante una transferencia a la cuenta bancaria 2013 0692 84 0202320377 o al iniciarse el Congreso. Más información.Carme Riera / Guillermo SerésUniversidad Autónoma de BarcelonaDepartamento de Filología EspañolaEdificio B08193 Bellaterra (Barcelona)Tel: +34 93 581 1216 / 2345Fax: +34 93 581 1686carme.riera@uab.esguillermo.seres@uab.esd.fil.espanyola@uab.esDirectores del Congreso: Carme Riera / Guillermo Serés Universitat Autònoma de BarcelonaDepartamento de Filología EspañolaComité Cientifico: Alberto Blecua, Anthony Close, Martín de Riquer.

Literatura de los Siglos de Oro, Literatura peninsular

e-urbina@tamu.edu

Contacto: Eduardo Urbina e-urbina@tamu.edu

Lingüística, Semiótica

joseenriquefinol@cantv.net

Las ciencias humanas han dedicado una atención creciente a las investigaciones sobre simulacros, imaginarios y representaciones (SIR) en las sociedades y las culturas contemporáneas. Desde la Antropología y la Sociología, pasando por la Filosofía y el Análisis del Discurso hasta la Comunicación se han realizado diversos estudios que han tratado de sistematizar el conocimiento sobre esa realidad dinámica, cuya comprensión se hace cada día más urgente, si queremos conocer los modos en que se articulan las culturas y sobre las nuevas formas en que operan las semiosis.Los SIR no sólo se generan en los grandes medios masivos de difusión y comunicación sino que anidan en los micro procesos de la vida cotidiana, en sus distintos niveles, y se dinamizan sin cesar gracias a sus variados actores. Es necesario hoy hacer un esfuerzo de definición y sistematización que nos permita clasificar y comprender esos procesos, donde el imaginario se nos presenta no como una irrealidad, ficticia o falsa, sino como el componente esencial de la realidad, capaz no sólo de configurar los distintos modos en que vemos, sentimos y percibimos la realidad material sino también capaz de definir la manera como construimos, al mismo tiempo, nuestra vida cotidiana y la historia social.Además del tema central del congreso también se organizarán sesiones sobre temas libres. Los interesados en organizar sesiones particulares deberán comunicarse con el comité organizador y enviar sus propuestas con un breve razonamiento (150 - 200 palabras) sobre la pertinencia del tema propuesto.En razón de lo anterior y después de consultar a destacados colegas semióticos de la América Latina, la Federación Latinoamericana de Semiótica (FELS) y la Asociación Venezolana de Semiótica (AVS) han acordado convocar al VI Congreso Latinoamericano de Semiótica y al IV Congreso Venezolano de Semiótica bajo el tema general de 'Simulacros, Imaginarios y Representaciones', eventos que tendrán lugar simultáneamente en Maracaibo, Venezuela, del 1 al 4 de noviembre de 2005.- Fecha límite de recepción de resúmenes:La fecha límite de recepción de resúmenes es el 31 de julio de 2005. El lento proceso de selección y evaluación de resúmenes, así como el de la impresión del Libro de Resúmenes obliga a no prorrogar la fecha indicada.- Costo de las inscripciones:Hasta el 31 de agosto 2005Ponentes: 60 US$ (120.000,oo bolívares).Público en general: 60 US$ (120.000,oo bolívares).Miembros de la AVS o de la FELS: 35 US$ (70.000,oo bolívares).Estudiantes (Pregrado y Postgrado): 30 US$ (60.000,oo bolívares).A partir del 1 de septiembre 2005Ponentes: 80 US$ (160.000,oo bolívares).Público en general: 80 US$ (160.000,oo bolívares).Miembros de la AVS o de la FELS: 55 US$ (110.000,oo bolívares).Estudiantes (Pregrado y Postgrado): 50 US$ (100.000,oo bolívares).Costo por ponencias adicionales:20 US$ (40.000,oo bolívares).- Indicaciones para la elaboración de los resúmenes.Título de la ponenciaNombre del autorIdentificación de la institución de afiliación y dirección electrónicaExtensión Máxima: 200 palabras y 5 palabras claveEl resumen debe incluir la indicación de los objetivos, la metodología y las conclusiones del trabajo a exponerTexto: Times New Roman 12 (a un espacio) Archivo: Word- Direcciones de contacto:José Enrique FinolPresidente de la FELSjoseenriquefinol@cantv.netDobrila Djukich de NeryPresidenta de la AVSdobrila@icnet.com.ve

Enseñanza de la lengua, Estudios culturales

gunnel.stenqvist@edu.lycksele.se

FIPLV is the international umbrella organisation for teachers of modern languages all over the world. Every three years a World Congress is held. In 2003 the World Congress took place in Johannesburg, South Africa. In 2006 we will meet in the Nordic country Sweden.LMS Sweden is the national multilingual teachers' association with a membership of about 4500 teachers from primary school to university level.For the last few years the annual conference has been attended by about 800 participants.Conference theme:Diversity in Language Learning and TeachingContributors are invited to complete the form below and return it to the co-ordinator:Inger Odenstedt (inger.odenstedt@telia.com) or to the FIPLV Vice President Margareta Leoj (margareta.leoj@edu.kungsbacka.se).Proposals for contribution must be made before 15 September 2005.Contributor........................................................................................Institution/Affiliation...........................................................................ContactPostal address.................................................................................E-mail address..................................................................................Subject of presentation...................................................................................Type and length of presentation ........................................................................................................................................................................................................................................................................Language..........................................................................................

Estudios culturales, Historia de España, Literatura de los Siglos de Oro

julian.bravo@dfhc.unirioja.es

Congreso dirigido a los hispanistas y estudiosos de la obra cervantina de la comunidad universitaria internacional.Se trata de establecer una visión del Quijote realizada desde la modernidad. Para ello se tomará como marco de referencia cronológica el siglo XX, se entenderá la recepción del Quijote como obra abierta y transcultural, y se establecerán sobre ella reflexiones históricas, analíticas o críticas, aunque siempre desde la ladera de los estudios literarios.Se proponen los siguientes temas: - El Quijote en la España del siglo XX: valoración crítica de autores individuales, grupos cohesionados de escritores, movimientos o tendencias organizadas.- La recepción del Quijote por la generación del 98. El Quijote y el concepto de España.- Los años cervantinos de 1905 y 1915.- El regeneracionismo.- El Quijote y la generación del 27. Las revistas ultraístas (Los Quijotes,Cervantes).- El Quijote en la República.- El Quijote y el movimiento libertario. Los Quijotes del Ideal.- El Quijote peregrino y transterrado.- El Quijote en la posguerra.- El Quijote en el período democrático.- La difusión del Quijote a través de Internet.- El mercado editorial: nuevas ediciones quijotescas, contenido, innovaciones.- Adaptaciones teatrales del Quijote.- La recepción del Quijote en otras latitudes: el Quijote en América y en el mundo.Las propuestas de comunicación habrán de remitirse como documento adjunto. En su interior deben, al menos, constar en un máximo de treinta líneas: nombre del comunicante, correo electrónico, institución a la que pertenece, título de la comunicación, propuesta desarrollada en sus contenidos y conclusiones. Todas las solicitudes recibidas serán valoradas por miembros del Departamento de Filologías Hispánica y Clásica de la Universidad de La Rioja y por evaluadores externos de reconocido prestigio, que constituirán el Comité Técnico del Congreso.Sólo se aceptará una propuesta por persona. Las propuestas habrán de ser originales, no planteadas en otros foros, no publicadas parcial o totalmente, o procedentes de reelaboraciones y de conferencias. Se valorarán la novedad del enfoque, los contenidos propuestos, las conclusiones obtenidas y el conjunto de la aportación. Las propuestas aceptadas no podrán rebasar las diez páginas en su formato escrito y veinte minutos en la comunicación oral. La entrega definitiva de laspropuestas llevará fecha de 30 de junio de 2005. Serán remitidas en circular posterior instrucciones específicas para formatearlas con un patrón común que permita la rápida impresión de Actas o, en su lugar, de una monografía, y que cada comunicante pueda justificar curricularmente su participación congresual con independencia de la publicación.A tal efecto, y siempre bajo aceptación previa de la materia común, se podrán ofrecer variantes de títulos para la comunicación y para la impresión, aunque no propuestas dobles.Las personas interesadas en participar en este acto deberán enviar sus propuestas de comunicación, redactadas en español, antes del día 30 de abril de 2005 a la siguiente dirección electrónica: julian.bravo@dfhc.unirioja.esLa información adicional que necesiten les será facilitada a través de este correo electrónico por el profesor Julián Bravo Vega, quien les invita a participar en los actos y a conciliar el rigor de la materia congresual con los elementos que definen a La Rioja: cultura, paisaje, gastronomía y 'un trago de bon vino'.Julián Bravo Vega.Coordinador del CongresoDepartamento de Filologías Hispánica y ClásicaEdificio de FilologíasCalle San José de Calasanz, s/n26004 LogroñoTfno.: +34 941 299 401Fax: +34 941 299 419

Estudios culturales, Literatura de los Siglos de Oro, Traducción

cultny@cervantes.es

Se reunirán seis traductores de 'El Quijote', en lengua inglesa, holandés, japonés, francés, alemán, árabe y ruso, para hablar de sus experiencias y dificultades, y de los resultados esperados e inesperados de la transculturación de 'El Quijote'. Participantes:Jean Canavaggio, Universidad de París X - Nanterre. Edith Grossman, traductora. Susanne Lange , hispanista y traductora. Bárbara Van der Pol , escritor.

Enseñanza de la lengua

cibele.alonso@cmc.com.br

En esta XIII edición del Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes, actividad organizada por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil y el Colegio Miguel de Cervantes proponemos el tema "Nuevos enfoques de la gramática en la enseñanza del E/LE". Se ofrecen quinientas (500) plazas, que es el máximo de capacidad que las dependencias del Colegio admiten para que todos los asistentes puedan participar con comodidad. La selección de los participantes se hará por riguroso orden de llegada de las fichas de inscripción. Los interesados pueden participar como ponentes (presentando comunicaciones, talleres o "posters") o como oyentes. La solicitud para ambas modalidades debe ser enviada debidamente cumplimentada, en plazo IMPRORROGABLE, hasta el día 31 de agosto de 2005 a la siguiente dirección:Colegio "Miguel de Cervantes"Cursos de Español como Lengua Extranjera - Seminario de DificultadesAvenida Jorge João Saad, 905Morumbi São Paulo 05618-001 - SP - Brasil Quienes deseen participar como ponentes han de presentar una comunicación o "poster" de 15 minutos o un taller de 30 minutos, indicar en la ficha de inscripción el título, incluir un resumen de un máximo de 10 líneas y, además, el contenido íntegro, tal como se indica en las normas de presentación. Si los trabajos presentados no se adecuan a las normas del Seminario, el autor pasará a participar como oyente, pero en ningún caso se devolverá el importe de la inscripción. Rogamos lean detenidamente las normas para la presentación de los trabajos. La relación de comunicaciones, talleres y pósteres seleccionados y la organización de los distintos grupos se dará a conocer en septiembre. Se publicarán las Actas correspondientes con una selección de los trabajos presentados. La selección del trabajo para su presentación en el Seminario no presupone su publicación automática en las Actas, sino que se someterá a la decisión de un consejo editorial formado por personal de la Consejería de Educación en Brasil.- Informaciones sobre la presentación de ponencias e inscripciones: Miguel Ángel Valmaseda Regueiro Asesor Técnico de la Consejería de Educación en São Paulo Colegio Miguel de Cervantes Avda. Jorge João Saad, 905 (Morumbi) - 05618-001 - São Paulo - SP Tel: +55 11 3779 1879Correo electrónico: miguel.valmaseda.br@correo.mec.es

jsuarez@uwo.ca

La reunión se propone explorar el concepto de complejidad y sus relaciones con las representaciones barrocas. Entre los ponentes estarán: Edward H. Friedman (Vanderbilt University), Jesús Pérez-Magallón (McGill University), Walter Moser (University of Ottawa), Fernanda Macci (McGill University), Beatriz de Alba-Koch (Victoria University), Domingo Ledezma (Wheaton College), Mikaela Vergara (Música Iberoamericana, Radio Nacional de España), Francisco López Martín (Duke University), Monserrat Bores, Lauren Beck, Yaocí Pardo y Juan Luis Suárez (University of Western Ontario)Lunes 28 de marzo10:00 - Apertura: Prof. Angela Esterhammer, Acting Dean, Faculty of Arts and Humanities.10:15-12:30 - Sesión 1 (Chair: Prof. Laurence de Looze)Edward Friedman (Professor of Spanish and Comparative Literatue, Vanderbilt University): ''Framing Excess: The Baroque in the New Millennium''.Juan Luis Suárez (Western): ''Las tecnologías del humanismo y la preparación del barroco'.12:30-2:15 - Parada para comer.2:15-3:45 - Sesión 2 (Chair: Prof. Rafael Montano)Beatriz de Alba-Koch (University of Victoria): ''Sueños quevedescos en Querétaro: Acosta Enríquez y la complejidad diacrónica del barroco novohispano''.Domingo Ledezma (Wheaton College): '''El Paraíso en el Nuevo Mundo', de Antonio de León Pinelo: tratado barroco e historia natural y peregrina de las Américas''.3:45-4:15 - Descanso para café.4:15-5:30 - Sesión 3 (Chair: Prof. Juan Luis Suárez)Mikaela Vergara (Radio 2, Radio Nacional de España): ''La música barroca iberoamericana''.Martes 29 de marzo9:15-10:30 - Sesión 4 (Chair: Prof. Marjorie Ratcliffe)Jesús Pérez-Magallón (McGill University): ''Lo uno y lo diverso del sujeto hispano-transatlántico en el tiempo de los novatores''.Fran López (Duke University): ''El Inca Garcilaso: hacia una comunicación atlántica''.10:45-11:00 Parada o descanso para café.11:00-12:45 - Sesión 5 (Chair: Prof. Joyce Bruhn de Garavito)Monserrat Bores (Western): ''El modelo del hombre discreto en Baltasar Gracián y los sistemas complejos''.Walter Moser (Canada Research Chair on Cultural Transfers, University of Ottawa): ''The aesthetics of ontological instabilities in the mass media: from Baroque to Neo-Baroque''.12:45: Conclusiones y cierre.

Lingüística

sbisama@units.it;jef.verschueren@ua.ac.be

Abstract Deadline: November 1, 2004This conference, which uses Open Conference Systems developed by the Public Knowledge Project, enables participants to submit abstracts online.Presentations can include:- Single papers (abstract max of 500 words)- Multiple paper sessions (overview max of 1000 words)- Poster (abstract max of 500 words)Call for Papers AnnouncementTwo types of proposals are invited: 1. For single-paper presentations to be included in regular lecture sessions (20-minute presentations followed by 5 minutes for discussion and allowing 5 minutes for switching between sessions). Alternatively, if you prefer not to give an oral presentation but rather a poster, please indicate this preference by writing as the first line of your single-paper abstract "POSTER IF POSSIBLE". 2. For panels or multi-paper sessions. Panels or multi-paper sessions take the form of a series of closely related lectures on a specific topic. They may consist of one, two or three units of 120 minutes. Within each panel unit an average of four 20-minute presentations are given consecutively; the rest of the period may be taken up by an introduction, open discussion, comments by a discussant or discussants, or any combination of these. Panels are composed of contributions invited by panel organizers, combined with individually submitted papers when judged appropriate by the Conference Committee in consultation with the panel organizers. Typically, written versions or extensive outlines of all panel contributions should be available to the other contributors before the conference in order to facilitate discussion. Note that in addition to a panel abstract (to be submitted by the panel organizers), abstracts for all panel contributions, even when invited directly by panel organizers, have to be sent in individually and will be reviewed individually and anonymously. Authors whose contributions have been invited or agreed upon by the panel organizer(s) select 'multi-paper sessions' in the submission form (without filling in information about the session as a whole - the organizer does that). Without such prior invitation or agreement, the 'single-paper presentations' option must be selected.