Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho (UNESP/São José do Rio Preto)

Contribuciones

Catalán, Estudios culturales, Estudios de género, Gallego, Lenguas amerindias, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística textual, Pragmática, Traducción, Vasco

2018-06-22

La Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho invita a participar en este congreso, que se celebra del 24 al 28 de septiembre de 2018 en São José do Rio Preto (Brasil). El plazo para el envío de propuestas finaliza el 22 de junio de 2018.

Su objetivo es intensificar el debate y favorecer el intercambio de experiencias entre especialistas de los estudios de traducción. En esta edición, el tema «Caminhos da Acessibilidade: o papel sociocultural da tradução» englobará propuestas que analicen el papel de la traducción como herramienta para difundir la cultura y para fomentar la accesibilidad cultural. Con la intención de explorar la traducción en sus vertientes teóricas y prácticas, este evento pretende promover el diálogo en torno al profesional de la traducción frente a cuestiones de diversidad cultural y de inclusión social de grupos minoritarios, abarcando diferentes clases sociales, géneros y edades.

Los trabajos propuestos en forma de panel o comunicación deberán estar relacionados con la traducción en cualquiera de sus vertientes:

- Interpretación
- Mercado de trabajo
- Estudios del léxico
- Uso de tecnologías y corpus
- Teoría y crítica
- Cultura e identidad
- Enseñanza
- Literatura
- Audiovisual
- Historiografía

Rua Cristóvão Colombo, 2265 Jardim Nazareth - Sâo José do Rio Preto - SP

semanatrad.inscricao@gmail.com

https://38semanadotradutor.wixsite.com/unesp

Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central

Contribuciones

Catalán, Cibercultura, Dialectología, Ecdótica, Ensayo, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gallego, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Ortografía, Poesía, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teoría de la literatura, Traducción, Vasco

2018-10-15

'Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central' invita a participar en este número. La fecha límite para el envío de propuestas termina el 15 de octubre de 2018.

La revista publica artículos originales sobre temas relacionados con el espacio hispánico dentro del área de literatura, cultura y civilización, lingüística, traducción y didáctica del ELE. La revista es asimismo un espacio de difusión de los estudios comparativos y de los trabajos que versan sobre las transferencias culturales entre los países de lengua castellana y los de Europa Central y Oriental.

Se invita a enviar sus artículos directamente a la página electrónica de la revista, previo registro en ella.

Universitatea de Vest din Timisoara Facultatea de Litere, Istorie și Teologie Bulevardul Vasile Pârvan 4, Timișoara (Timis) 300223

revistacolindancias.uvt@gmail.com

https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias

https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias

Para la consulta de las normas de publicación de la revista 'Colindancias' y los avisos de derechos de autor, visite el siguiente link dentro de la sección «Directrices para Autores/as»: https://colindancias.uvt.ro/index.php/colindancias/about/submissions#onlineSubmissions

Asociación Polaca de Hispanistas, Departamento de Filología Española de la Universidad de Łódź

Contribuciones

Artes plásticas, Catalán, Cine y audiovisuales, Dialectología, Ensayo, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gallego, Gramática, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Judeoespañol, Lenguas amerindias, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura infantil y juvenil, Literatura peninsular, Literaturas orales, Morfología, Música, Narrativa, Narrativa gráfica, Narrativa transmedia, Poesía, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Traducción, Vasco

2017-01-31

Este congreso, que tendrá lugar del 24 al 26 de mayo de 2018, está organizado por el Departamento de Filología Española de la Universidad de Łódź (Katedra Filologii Hiszpańskiej Uniwersytetu Łódzkiego) y la Asociación Polaca de Hispanistas (Polskie Stowarzyszenie Hispanistów). Se invita a todos los especialistas en estudios hispánicos a participar con sus trabajos de investigación.

Secciones del simposio:
- Lingüística
- Literatura
- Traducción
- Didáctica
- Cultura e historia
- Cine
- Teatro
La lengua oficial del Simposio será el español. Las comunicaciones orales tendrán una extensión máxima de 20 minutos, seguidas de un tiempo adicional de 10 minutos para el debate, y serán presentadas por los propios autores. Se admitirán también presentaciones en formato póster. Las propuestas de comunicación deben enviarse a través de la página web del simposio, en la pestaña «Envío de propuestas», por medio del formulario habilitado para tal fin, en la dirección de la página web.

Las propuestas de comunicación se ajustarán a las siguientes normas: estarán escritas en español e incluirán el área temática, el título completo, nombre y apellidos del autor/es, filiación académica, país de procedencia y correo electrónico, tres palabras clave y un resumen de un máximo de 300 palabras. El comité organizador valorará las propuestas e informará de su aceptación o no por medio de un correo electrónico a partir del 31 de enero de 2018. 

La cuota de inscripción ha sido fijada en: 550 PLN para participantes polacos y 140 Euros para participantes extranjeros 

Uniwersytet Łódzki Katedra Filologii Hiszpańskiej Ul. Pomorska 171/173, Lódz, 90-236

encuentros2018@gmail.com

https://encuentros2018.wordpress.com/

452º F. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

Contribuciones

Catalán, Cibercultura, Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Gallego, Literatura comparada, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Literaturas orales, Narrativa, Narrativa transmedia, Poesía, Semiótica, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción, Vasco

2018-01-31

452º F. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada solicita artículos para el monográfico «La biblioteca de los artistas: usos del pensamiento literario en el cine y las artes visuales (1975-2015)», que se publicará el 31 de julio de 2018. Esta convocatoria está abierta y dirigida a todos aquellos que deseen participar y tengan los estudios mínimos de licenciatura.
 
Pueden consultarse los procedimientos para el envío de artículos de la página web de la revista.
 
- El plazo de entrega de los artículos termina el 31 de enero de 2018.
- Es requisito indispensable para entrar en el proceso de evaluación que los artículos respeten las normas del Manual de estilo: http://revistes.ub.edu/index.php/452f/about/submissions#authorGuidelines
- El número de artículos previstos para esta decimonovena publicación es de 8 a 12. Los artículos se inscribirán, según su temática, en la parte de la revista que le corresponda (monográfico o miscelánea).

- La parte monográfica queda limitada a la publicación de 4 a 8 artículos y, en este decimonoveno número, pretende reunir un cuerpo de trabajos que versen sobre el tema «La biblioteca de los artistas: usos del pensamiento literario en el cine y las artes visuales (1975-2015)». Un listado no exhaustivo de posibles temas es el siguiente:

 Usos de la teoría literaria en el cine y las artes visuales.

- Las bibliotecas reales de los artistas y las bibliotecas imaginadas por la crítica.
- ​Representaciones de los debates literarios en la creación visual.
- Huellas de lo textual en las artes visuales.
- Crítica literaria y adaptación cinematográfica.
- Función y usos de los debates literarios en la creación de videoexposiciones, videoteatro y otras formas audiovisuales.
- La biblioteca negada: textos censurados, ocultados, destruidos.

Se abre asimismo una convocatoria de reseñas críticas que serán publicadas en un apartado de la revista dedicado a las novedades editoriales. Las reseñas susceptibles de publicación se enviarán a la plataforma OJS de la revista a través del siguiente enlace:
http://revistes.ub.edu/index.php/452f/about/submissions#onlineSubmissions

Universidad de Barcelona, Facultad de Filología Gran Via de les Corts Catalanes, 585 08007 Barcelona

revista@452f.com

www.452f.com

University of Notre Dame

Ofertas de empleo

Catalán, Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Gallego, Literatura española, Literatura peninsular, Vasco

2017-10-20

The Department of Romance Languages and Literatures invites applications for a tenure-track position in Modern Spanish Peninsular Literature and Culture (18th -21st centuries) to begin August 2018.  Possible subfields may include modern Portuguese literature, Catalan or other Peninsular Regional Studies, Hispano-Arabic Studies, Immigration and Border Studies, Human Rights, Gender Studies, Iberian Cinema, among others. With over 250 majors, an excellent interdisciplinary environment, and a strong commitment to graduate education, the program of Iberian and Latin American Studies is thriving and plays a key role in the University’s goal of enhancing its mission-aligned national and international reputation for research and teaching in the Humanities. Ph.D. in hand by May 2018, native or near-native fluency in Spanish and English and (if applicable to the candidate’s particular field) in Portuguese or Catalán, and demonstrable commitment to teaching, research and publication required. The teaching load is two courses per semester at the undergraduate and/or graduate levels.

Qualifications:
Ph.D. in hand by May 2018, native or near-native fluency in Spanish and English and (if applicable to the candidate’s particular field) in Portuguese or Catalán, and demonstrable commitment to teaching, research and publication required.

Indiana

University of Notre Dame, Notre Dame, IN, Estados Unidos

-

https://apply.interfolio.com/44346