[Finalizada] Anuario de Estudios Filológicos. Call for papers

Convocante:

Anuario de Estudios Filológicos. Universidad de Extremadura

Tipo de convocatoria:

Contribuciones

Materias de especialidad:

Enseñanza de ELE, Estudios de género, Fonética, Fonología, Gramática, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística comparada, Lingüística románica, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura de la Edad Media, Literatura de los Siglos de Oro, Literatura del siglo XVIII, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística, Teatro y artes escénicas, Teoría de la literatura, Traducción

Fecha límite de solicitud:

2017-04-20

Descripción:

Por la presente les informamos de que el plazo para enviar trabajos para su posible inclusión en el Anuario de Estudios Filológicos está abierto hasta el día 20 de abril.
Hasta esa fecha, se podrán enviar trabajos, ajustados a las normas de publicación que se encuentran en la web, a la dirección de correo electrónico rgondel@unex.es, correo en el que se atenderá cualquier duda o consulta que se plantee.

Un cordial saludo,

Ramiro González Delgado
Secretario del Anuario de Estudios Filológicos
Universidad de Extremadura

País:

Dirección postal completa:

Anuario de Estudios Filológicos Servicio de Publicaciones Universidad de Extremadura Cáceres España

Correo electrónico:

rgondel@unex.es

Página de internet:

https://anuariodeestudiosfilologicos.wordpress.com/

Fuente de información:

Ramiro González Delgado <rgondel@unex.es>. Secretario del Anuario de Estudios Filológicos. Universidad de Extremadura

Teoría semántica y método lexicográfico

Autor:

Luis Fernando Lara

Editorial:

El Colegio de México

Número de páginas:

283

ISBN:

9 786074 628555

Descripción:

Este libro es una reelaboración aumentada de De la definición lexieográfica (2004), cuyo objetivo, como lo indica su título, es explicar los fundamentos semánticos de la metodología lexicográfica. Está formado por quince artículos, publicados originalmente en diferentes revistas, en los que se explican los fundamentos teóricos de la existencia de la palabra y del léxico, la naturaleza de la definición lexicográfica, su pertinencia como elemento de información, su valor cultural, los riesgos de falsificarla, y las dificultades que plantea la definición de voces jergales y ofensivas; trata también el papel de la metáfora en la polisemia de los vocablos, las dificultades del orden de acepciones en los diccionarios, la necesidad de determinar el papel del ejemplo en el artículo lexicográfico y la difícil solución de las marcas de uso social. Finalmente, se agregan dos estudios de la creatividad verbal en los juegos de palabras, que plantean serias interrogantes a los lexicógrafos acerca de la manera de tratarlos en un diccionario.

El Colegio de México
Camino al Ajusco 20
Pedregal de Santa Teresa
10740 Ciudad de México
www.colmex.mx

Materias de especialidad:

Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Semántica

Ciudad:

México

Fechas de publicación:

01-01-2016

Acquisition of morphosyntax/Languages in contact

Tipo de recurso:

Grupos de investigación

Materias de especialidad:

Catalán, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Historia de América, Historia de España, Historia del español, Lenguas amerindias, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística románica, Morfología, Semántica, Sintaxis

Descripción:

Acquisition of morphosyntax/Languages in contact

Led by Silvia Perpiñán and Joyce Bruhn de Garavito

This research group conducts theoretical and experimental research on linguistic knowledge, language acquisition, language development, and bilingualism. We examine morphosyntactic and semantic properties in contexts of early and late acquisition, language contact, bilingualism, and multilingualism. We tend to focus on the study of Romance languages (Spanish, Italian, Catalan, French, Portuguese) in compination with each other or with other languages such as English, Arabic, Polish, Chinese, or with indigenous languages such as Nahuatl or P'urhépecha. Among other topics, we investigate how language contact and bilingualism may lead to language change, and who the agents of language change may be, particularly in the Hispanic world.

Our aim is to provide a regular forum for discussion of work in progress and to create a natural environment for collaborative research. To this end we hold regular reading group meetings and organize common experimental projects.

Led by Silvia Perpiñán and Joyce Bruhn de Garavito.

Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:

University of Western Ontario

País:

Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:

http://www.uwo.ca/modlang/research/groups.html

Dirección postal completa:

Acquisition of morphosyntax/Languages in contact research group Department of Modern Languages and Literatures Faculty of Arts and Humanities University of Western Ontario Arts & Humanities Building, Room 3R02 London, Ontario, Canada, N6A 3K7

Fuente de información:

http://www.uwo.ca/modlang/research/groups.html

Publicación del número XIV 2(28) de la Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana: «Variación lingüística e internet: cayendo en la red»

Materias de especialidad:

Catalán, Cibercultura, Dialectología, Historia del español, Lenguas amerindias, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística

Descripción:

La Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI) ha publicado el volumen XIV nº 2 (28) 2016: «Variación lingüística e internet: cayendo en la red», que incluye artículos sobre el uso de Internet y las redes sociales como sustitutos de los corpus para recopilar muestras lingüísticas, y sobre la presencia, enseñanza y aprendizaje de las lenguas peninsulares cooficiales a través de Twitter. La Sección general recoge artículos sobre variación lingüística desde el punto de vista de la semántica léxica funcional y, desde un enfoque menos teórico, analiza el sincretismo diminituvo-femenino en los criollos indoportugueses, el uso demostrativo y pragmáticamente controlado de los antecedentes en español y los patrones de variación y cambio sociolingüístico en la sintaxis del Siglo de Oro. Para más información se puede visitar la ficha de la revista en el Portal: https://hispanismo.cervantes.es/publicaciones/revista-internacional-linguistica-iberoamericana

Correo electrónico:

info@iberoamericanalibros.com

Página de Internet:

www.ibero-americana.net

Ciudad:

Madrid, Fráncfort

País:

Seminario «Estudio léxico-semántico del discurso especializado en inglés y español: aplicaciones prácticas»

Organizadores:

Docentes-investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM, Grupo DISCYT), la Universidad de Murcia (UM, miembros del Grupo FRASEMIA), la Universidad Complutense de Madrid (UCM, Grupo PAREFRAS).

Tipo de actividad:

Otras actividades

Descripción:

Este Seminario se enmarca en las actividades conjuntas organizadas en el marco del Campus de Excelencia Internacional Moncloa por los Grupos de Investigación PAREFRAS (Universidad Complutense de Madrid) y DISCYT (Universidad Politécnica de Madrid).

Contenido:

Este Seminario aborda el estudio de la comunicación y del discurso especializado desde las perspectivas sociocognitiva y pragmática, profundizando en la presencia y el uso de recursos lingüísticos y conceptuales como son la metáfora y la metonimia en el lenguaje de especialidad en inglés y español. Asimismo se analizará el funcionamiento de dichos recursos contextualmente desde el punto de vista del significado y del género discursivo, estableciendo análisis contrastivos español-inglés e inglés-español. Además se planteará sus posibles aplicaciones prácticas:

1. en la elaboración de diccionarios especializados;

2. en la traducción;

3. así como en su vertiente didáctica, el aula de modo presencial o telemático. Se hará especial atención a la presencia de unidades fraseológicas en el discurso especializado.

Objetivos:

- Analizar los rasgos más destacados del discurso especializado desde el punto de vista socio-cognitivo y pragmático.

-Identificar el uso de la metáfora y metonimia en el lenguaje especializado en español.

-Identificar el uso de la metáfora y metonimia en el lenguaje especializado en inglés.

- Realizar estudios contrastivos de los rasgos cognitivos del discurso de especialidad en inglés y español.

- Recogida y análisis de corpora lingüístico: aspectos cuantitativos y cualitativos.

- Estudiar la interpretación y traducción conceptual del discurso especializado en ambos idiomas: inglés y español.

- Examinar las correspondencias entre dominio fuente y dominio meta de la metáfora en el lenguaje especializado.

- Estudiar las unidades fraseológicas en el discurso especializado.

El Seminario se impartirá en español e inglés.

Procedimientos de selección:

El seminario va dirigido a estudiantes de Licenciatura, Grado, Máster y Doctorado con un nivel de inglés B2.

Quienes cumplan estos requisitos, serán aceptados en el Seminario por riguroso orden de inscripción.

Cuota de inscripción: 36 € (véase el boletín de inscripción)

Ciudad:

Madrid

País:

Fecha de inicio:

25-11-2016

Fecha de finalización:

02-12-2016

Dirección postal completa:

Salón de Grados (Facultad de Filología, edificio A), Universidad Complutense de Madrid. Ciudad Universitaria, s/n. Madrid

Correo electrónico:

sevilla@filol.ucm.es

Página de Internet:

https://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-1754/20161024_seminario_UCM_DISCYT.pdf

Materias de especialidad:

Lexicología, Lingüística, Lingüística comparada, Semántica, Traducción

Fecha de validación:

16-02-2017

Fuente de información:

sevilla@filol.ucm.es

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD)

Tipo de asociación:

otros

Materias de especialidad:

Ortografía, Semántica, Sintaxis, Traducción

Dirección postal completa:

C/ Leganitos, 35, 5ºA, 28013 Madrid (España)

Teléfono 1:

915 438 891

Correo electrónico:

asetrad@asetrad.org

Página de internet:

http://www.asetrad.org

Observaciones:

La Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes se fundó en 2003 con el fin de impulsar el reconocimiento de la traducción, la corrección y la interpretación y defender los intereses de quienes las ejercen.

Red social 1:

https://www.facebook.com/Asetrad

Red social 2:

https://www.linkedin.com/company/asetrad

Red social 3:

https://twitter.com/Asetrad_ORG

Año de fundación:

01-01-2003

Junta directiva:

Presidenta: Laura Solana Garzón. Vicepresidenta: Empar Paredes Benítez. Tesorera: Concha Vargas Juárez. Secretaria: Isabel Hoyos Seijo. Vocal de Formación: Reyes Bermejo Mozo. Vocal de Relaciones Universitarias: Judith Carrera Fernández. Vocal de Comunicación y Actos: Adriana M. Blas. Vocal de Formación: Elisa Manzanal Merino. Vocal de Asuntos Tecnológicos y Web: José Manuel Manteca Merino. Vocal de Comunicación y Actos: Alejandra Sanz Godoy.

Fuente de información:

http://www.asetrad.org

Fecha de validación:

22-11-2021

Suscribirse a Semántica