Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Lingüística textual

2022-03-31

La Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada y el Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Guadalajara celebran este congreso que tendrá lugar del 20 al 23 de septiembre de 2022 en Guadalajara, Jalisco (México). El plazo de presentación de trabajos comienza el 7 de febrero y finaliza el 31 de marzo de 2022.

Este congreso tiene como propósito reunir a los académicos y estudiantes interesados en todas las áreas del estudio del lenguaje y en todos los campos de la vida profesional en los que el uso del lenguaje es de particular importancia. El objetivo principal es propiciar espacios de intercambio y discusión académica que permitan avanzar en el desarrollo de estas áreas del conocimiento en México.

Se aceptan trabajos en modalidad de ponencia individual o colectiva (de hasta 4 participantes) con una duración de 20 minutos de presentación y 10 minutos para preguntas. Podrán proponerse mesas temáticas de 3 o 4 ponencias y también se recibirán presentaciones tipo cartel. Todas las presentaciones serán en español.

La propuesta de ponencia o cartel deberá tener las siguientes características:
1. Título del trabajo (máximo 20 palabras).
2. Resumen de máximo 250 palabras que incluya:
a. Descripción del problema a tratar.
b. Enunciación de los puntos o argumentos principales
c. Ejemplos
3. Referencias bibliográficas (máximo 5)

El resultado de la dictaminación de los resúmenes se dará a conocer a partir del 8 de mayo de 2022. Más información en la página web.

Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (México)

congresonacional@amla.org.mx

https://www.amla.org.mx/congreso-nacional-2019/

Revista Caracol, Universidad de Sao Paulo, Brasil

Contribuciones

Demolingüística, Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Pragmática, Sociolingüística

2021-11-30

`Caracol´, Revista de la Universidad de Sao Paulo, Brasil, invita a particiar en el dossier «Políticas de/para minorías lingüísticas en el ámbito hispánico» a cargo de Xoán Carlos Lagares (Universidade Federal Fluminense) y Henrique Monteagudo (Universidade de Santiago de Compostela, Galiza). La fecha límite de envío de trabajos finaliza el 30 de noviembre de 2021.

El propósito de este dossier es reunir trabajos que analicen situaciones sociolingüísticas particulares de minorías lingüístico-culturales en el ámbito hispánico, en lugares en los que el español es la lengua hegemónica, así como políticas lingüísticas relacionadas a ellas: tanto desde el punto de vista de la política lingüística oficial, como de las reivindicaciones y el activismo lingüístico de los grupos sociales de defensa de la lengua. También se aceptarán reflexiones teóricas sobre políticas de/para minorías y sobre multilingüismo, orientadas preferentemente al espacio político del español.
Ejes temáticos:
-Situaciones sociolingüísticas de contacto/conflicto lingüístico en espacios en los que el español es la lengua hegemónica: ámbitos de uso, funciones sociales, número de hablantes, transmisión intergeneracional, etc.
- Políticas de oficialización y reconocimiento y planes de promoción de uso de lenguas en situación minoritaria: legislación, aplicación de los principios de personalidad y de territorialidad, derechos lingüísticos.
-Políticas educativas bi/multilingües en relación con las comunidades minorizadas: modelos lingüístico-educativos, elaboración de material didáctico, formación de profesores/as, etc.
-Políticas normativas de lenguas minorizadas en contacto con el español: agentes e instancias de estandarización, conflictos normativos, modelos estandarizadores.
- Actitudes lingüísticas en situación de minorización lingüística: prejuicios lingüísticos, purismo lingüístico, evaluación sociolingüística de los usos, etc.
-Cambio lingüístico, cambio social y cambio cultural en los procesos de retención/promoción/abandono de lenguas indígenas.
-Procesos de miscigenación lingüística entre la `lengua dominante´y la(s) `lengua(s) subalterna(s)´ y las reacciones puristas.
-Tradición/innovación, autenticación/modernización en los movimientos de resistencia y promoción de las lenguas minorizadas.
-Las lenguas minorizadas en las nuevas tecnologías y en los nuevos medios de comunicación y de producción cultural.
-Medio natural, vías de comunicación, urbanismo: ecologías de las lenguas amenazadas.

Para más informaciones sobre las normas de publicación y sobre el envío de contribuciones: http://www.revistas.usp.br/caracol/about/submissions#onlineSubmissions

Revista Caracol, Universidad de Sao Paulo, Brasil

Contacto disponible en su página web

http://www.revistas.usp.br/caracol/

Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (AELFE)

Contribuciones

Lingüística aplicada

2022-02-28

La Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos invita a participar en este congreso que se celebrará del 14 al 15 de septiembre de 2022. El plazo de envío de solicitudes finaliza el 28 de febrero de 2022.

Las propuestas tendrán un máximo de 250 palabras, estarán escritas en inglés, francés, alemán, italiano, portugués o español e indicarán la siguiente información: título, nombre del autor o autores, afiliación institucional, correo electrónico y número de teléfono. Se enviarán al dirección de correo electrónico: 20AELFE@gmail.com.

El tema de este congreso es el ámbito académico, profesional y político en tiempos de pandemia. Las ponencias irán relacionadas con, entre otros, los siguientes temas:
-Lingüística de corpus
-Género y discurso
-Innovación y tecnologías digitales en lenguas para fines específicos
-Metodologías de enseñanza y AICLE
-Terminología
-Traducción e interpretación.

Universidad de Pisa (Italia)

20AELFE@gmail.com

https://20aelfe.sp.unipi.it/

Grupo de Investigación 930235 Fraseología y paremiología (PAREFRAS), Madrid, España

Premios

Dialectología, Enseñanza de la lengua, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

2022-06-13

El Grupo de Investigación UCM 930235 Fraseología y paremiología (PAREFRAS), en colaboración con el Instituto Cervantes y la revista Paremia, convoca este premio con la finalidad de promover el estudio de las unidades fraseológicas desde distintos enfoques: lingüístico, etnolingüístico, sociolingüístico, traductológico y bibliográfico. La fecha límite de envío de los trabajos finaliza el 13 de junio de 2022.

Podrán participar investigadores en fraseología y paremiología españolas o en fraseología y paremiología comparada (una de las lenguas objeto de estudio será el español).

Modalidades: 
-Monografía original de 150/300 páginas escrita en español, siguiendo las normas de publicación de la Biblioteca fraseológica y paremiológica del Centro Virtual Cervantes (Instituto Cervantes; https://cvc.cervantes.es/lengua/biblioteca_fraseologica/)
- Artículo de 10 páginas, siguiendo las normas de publicación de la revista Paremia (https://cvc.cervantes.es/lengua/paremia/). La lengua de redacción puede ser el español, el inglés, el francés, el italiano, el portugués o el alemán.

Dotación:
- Monografía: publicación en la Biblioteca fraseológica y paremiológica (Instituto Cervantes)
- Artículo: publicación en la revista científica Paremia, la segunda del mundo dedicada al estudio de la fraseología y paremiología.

Forma de envío:
Se enviarán los documentos al siguiente correo electrónico paremia@gmail.com
1. Datos personales: Nombre, Universidad, DNI/Pasaporte, teléfono y correo electrónico
2. Manuscrito original en word, RTF y PDF
3. Resumen (180-200 palabras).
4. Breve CV del autor (de unas 15/20 líneas)
5. Declaración de originalidad de la obra presentada

La documentación y el manuscrito original deberán ser enviados a paremia@gmail.com con la indicación en el ASUNTO del correo II Premio PAREFRAS. El plazo finaliza a las 14:00 del 13 de junio de 2022.


 

Para el envío de la documentación y el manuscrito original: paremia@gmail.com con la indicación en el Asunto del correo II Premio PAREFRAS.

sevilla@ucm.es

https://www.ucm.es/parefas/noticias-1

https://www.ucm.es/parefas/noticias-1

Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA)

Contribuciones

Lingüística aplicada

2021-12-07

La Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) invita a participar en este congreso que se celebra del 27 al 29 de abril de 2022 en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. El plazo para el envío de propuestas finaliza el 7 de diciembre de 2021.

El lema del congreso es «Las variedades lingüísticas desde el enfoque intercultural», lo que representará un foro para presentar teorías, propuestas metodológicas e investigación en marcha que ahonden en los procesos comunicativos y el papel que juegan las distintas lenguas, culturas y contextos en la creación de significados y entendimiento mutuo en un mundo globalizado. El lema del congreso no es restrictivo, por lo que todas las propuestas de participación en temas de lingüística aplicada son bienvenidas.

Cada participante puede enviar un máximo de 2 propuestas. Estas deberán ser anónimas, estar redactadas en inglés o español, no superar las 500 palabras (sin incluir la bibliografía), ser enviadas a través de la página web del congreso y
seguir el formato propuesto por los organizadores.

Más información en su página web.

Edificio Millares Carlo, sede de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Facultad de Filología de la Facultad de Geografía e Historia y del Instituto de Análisis y Aplicaciones Textuales, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (España)

aesla@aesla.org.es

https://aesla2022.ulpgc.es/aesla2022_798762942.html

Sapienza Università di Roma; Università degli Studi di Roma Tre

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Pragmática, Psicolingüística y neurolingüística, Sintaxis, Traducción

2021-12-13

La Sapienza Università di Roma y la Università degli Studi di Roma Tre invit a participar en este congreso que se celebra del 13 al 14 de enero de 2022. La fecha límite de envío de propuestas se cierra el 13 de diciembre de 2021.

El propósito es ofrecer un foro de intercambio entre estudiosas y estudiosos que, desde múltiples perspectivas, desarrollan su investigación en el ámbito específico de la lingüística hispánica.  El carácter de foro de discusión y reflexión se evidencia tanto en el marco general del encuentro como en su organización en simposios temáticos, en los que las investigadoras e investigadores podrán presentar el desarrollo o los resultados de sus trabajos desde una pluralidad de enfoques de análisis.

Esta primera edición de CILHI tiene el doble objetivo de explorar las diferentes vertientes de la lingüística hispánica contemporánea y de destacar las tendencias emergentes en los estudios sobre el español llevados a cabo mediante herramientas propias de la lingüística. En este sentido, se dedicará una atención especial a los planteamientos más recientes, a los nuevos retos y a las diferentes aplicaciones de la investigación.

Este encuentro contribuirá a subrayar la aportación concreta de la lingüística hispánica en el perímetro más amplio del hispanismo italiano e internacional. Los simposios temáticos en los que se profundizan distintas líneas teórico-metodológicas y se debaten las cuestiones centrales de la disciplina son:

2.Lingüística hispánica en contexto
3.Lingüística hispánica empírica
4.Lingüística hispánica y su traslación.

En esta edición la participación se realizará de manera virtual, en directo (las conferencias plenarias) y en diferido (las comunicaciones en las secciones temáticas). Las propuestas podrán presentarse en español e italiano y, eventualmente, en inglés.

Piazzale Aldo Moro, 5, Roma (Italia)

cilhi.secretaria@gmail.com

https://cilhi.org/presentacion/

Universidad de Salamanca

Contribuciones

Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Psicolingüística y neurolingüística, Sintaxis, Sociolingüística

2022-01-15

El Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca invita a participar en esta jornada que se celebra el 6 de mayo de 2022. El propósito es ofrecer un punto de encuentro para investigadores y profesores interesados en los procesos mentales que acompañan al lenguaje y, en concreto, al nivel léxico en todas sus dimensiones. La fecha límite de envío de propuestas se cierra el 15 de enero de 2022.

La Jornada se estructura en torno a cinco conferencias plenarias a cargo de reconocidos especialistas en el estudio neurocognitivo y psicolingüístico del léxico y una sesión de pósteres para la que se solicita la participación de todos aquellos investigadores interesados en presentar trabajos sobre el léxico, la mente y el cerebro desde cualquier perspectiva científica.

Las propuestas podrán presentarse en español o en inglés. Estas consistirán en un resumen de unas 500 palabras en el que se recojan los objetivos, la metodología y los principales resultados de la investigación que se presentará en el póster, junto con 5 palabras clave. Se ofrece la posibilidad de adjuntar también una breve bibliografía.

- Los envíos deberán realizarse a través de la página https://diarium.usal.es/lamentelexica/ antes del 15 de enero de 2022.
- La aceptación de la propuesta se comunicará antes del 1 de febrero de 2022.
- Inscripción para participantes (45 euros). Fecha límite: 18 de abril de 2022
- Inscripción para asistentes (25 euros): Fecha límite: 30 de abril de 2022.

Departamento de Lengua Española Universidad de Salamanca (España)

lamentelexica@usal.es

http://diarium.usal.es/lamentelexica/

Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia)

Contribuciones

Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Lexicología, Lingüística aplicada, Lingüística de corpus, Sintaxis, Traducción

2021-11-15

El Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia) invita a participar en este simposio que se celebra que se celebra en línea del 21 al 22 de abril de 2022. El plazo máximo para el envío de las propuestas es el 15 de noviembre de 2021.

La lengua de trabajo será el español y tendrán cabida las comunicaciones relacionadas con:
-Traducción o interpretación en ámbito legal
-Traducción o interpretación en ámbito sanitario
-Mediación intercultural
-Traducción audiovisual
-Localización
-Traducción económica, comercial y financiera
-Traducción científico-técnica
-Traducción o interpretación institucional
-Didáctica de la traducción o interpretación especializada
-Nuevas tecnologías y traducción o interpretación especializada
-Estudios de corpus y traducción o interpretación especializada
-Terminología, lexicología, lexicografía
-Lenguajes de especialidad
-Interpretación a distancia.

Más detalles en la página web.

Área de Estudios Hispánicos de la Universidad María Curie-Skłodowska (Polonia)

simtraesp@umcs.pl

https://www.umcs.pl/pl/simposio-internacional-de-traduccion-e-interpretacion-especializadas,22847.htm