Cursos de Verano en Santander 2023

Descripción:
Cada verano, la UIMP programa y desarrolla en el Palacio de la Magdalena y en el Campus de las Llamas de la ciudad de Santander, cursos de alto perfil académico en diversas disciplinas y áreas del conocimiento. Además de su carácter formativo, su finalidad es promover el encuentro, la reflexión y el debate de temas en la frontera del conocimiento, así como el análisis interdisciplinar de las cuestiones que conciernen al futuro de nuestras sociedades.

Este año el período de celebración de los Cursos de Verano será del 19 de junio al 8 de septiembre de 2023.

Toda la información sobre el programa de los cursos (matrícula, profesorado, contenidos, becas, etc.) puede encontrarse en la página web.
Correo electrónico:
País:

Iniciación a la enseñanza de ELE a sinohablantes

Descripción:
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) organiza, dentro de los «Cursos de Verano en Santander 2023», el curso «Iniciación a la enseñanza de ELE a sinohablantes» del 17 al 21 de julio de 2023 en Santander.
Este curso se dirige a profesores con experiencia y formación en lingüística y didáctica, así como a los interesados en la enseñanza de ELE en Asia Oriental, especialmente en China, Taiwán, Hong Kong y Macao, o en España con estudiantes sinohablantes.
Dirigido por el Dr. Mario Santander Oliván, de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) e impartido por Dr. Mario Santander Oliván (Universidad Autónoma de Madrid-UAM), Dra. Luisa Shu-Ying Chang (Universidad Nacional de Taiwán) y Lcdo. Jorge M. González-Martínez (Doctorando por la Universidad Nebrija)
Horario del curso:
• Mañana: De 10 a 14 h.
• Tarde: De 16:30 a 18:30 h
Más información en la página web del curso y en https://www.uimp.es/actividades-academicas/cursosavanzados.html
 
Correo electrónico:
Fuente de información:
País:

Máster oficial en Español como Segunda Lengua (L2) y Lengua Extranjera (LE) (MELSLE)

Descripción:

12ª edición del máster en español en modalidad b-learning
 

ECTs, duración y plan de estudio:

  • 90 ECTS
  • Tres semestres en línea y dos semanas consecutivas de clases presenciales al final del tercer semestre.
  • En los dos primeros semestres se realiza la parte curricular (diez asignaturas).
  • La asistencia a los dos primeros semestres conduce a la obtención del Diploma de Especialización.
  • Durante el tercer y último semestre tiene lugar la Unidad Curricular Prácticum, que consiste en la realización de prácticas profesionales o proyecto de trabajo que se recogerán en el TFM.

Fechas de las próximas candidaturas:

  • 1ª Fase – 11 al 22 de abril de 2024


Destinatarios

  • Formación lingüística y didáctica y tecnológica del español, orientada a la práctica profesional en ELE.
  • Especialmente dirigido a profesionales freelancers: profesores o tutores de español con fines específicos (comerciales, turísticos o sanitarios), de conversación o de preparación para exámenes de nivel.
  • En la dimensión investigadora, se fomenta la iniciación científica en esta área y la realización de proyectos a medio y largo plazo.
  • En Portugal la realización del máster permite progresar en la carrera docente a los profesores de español del grupo de Recrutamento 350.
Profesores
  • ​Enseñanza personalizada, flexible y modular.
  • Profesores nativos, altamente especializados en universidades españolas y expertos en la didáctica de ELE en modalidad en línea.
  • Profesorado de diversos departamentos de la Universidade do Minho y también con profesores invitados de instituciones de prestigio nacionales y extranjeras.

 

 

Correo electrónico:
Fuente de información:
País:

Máster en Lexicografía Hispánica y Corrección Lingüística 2023-2024

Descripción:
La Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH) imparte este curso de máster que se desarrollará del 1 de septiembre de 2023 al 20 de diciembre de 2024. 

Es un título de posgrado que tiene como finalidad la formación de especialistas en el conocimiento teórico y práctico de los diccionarios (principalmente aquellos que tienen como base la lengua española), así como de todas las dimensiones de la norma lingüística del español.

El máster está dirigido a estudiantes que desean recibir una formación avanzada y especializada en lexicografía hispánica y en corrección lingüística.

El objetivo es doble: en primer lugar, proporcionar una formación sólida en lingüística teórica y aplicada, y, en segundo, preparar especialistas en lexicografía (con especial atención al léxico y a los compendios lexicográficos de la lengua española) y en corrección lingüística (con especial atención a la ortografía, a la gramática y al léxico).

Es posible acceder al máster mediante matrícula libre o con beca de MAEC-AECID del Programa ASALE.

El plazo de inscripción finaliza el 21 de marzo de 2023.

Las personas interesadas pueden contactar con la dirección de correo electrónico: elh@rae.es

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

Cursos de lengua y cultura en España

Descripción:
El Instituto Cervantes, en colaboración con otras entidades, organiza los Cursos de lengua y cultura en España.
Los cursos se celebran entre abril y octubre de 2023 y están dirigidos a estudiantes e hispanistas con un nivel de competencia en español B1 o superior.
El objetivo de los cursos es ofrecer a los participantes un intenso periodo de inmersión lingüística y cultural durante una semana y permitirles conocer de cerca muchos aspectos del día a día de la sociedad española.
Los cursos, de una semana de duración, se celebran en Alcalá de Henares, Granada, Madrid o Toledo:

Cursos de lengua y cultura españolas en Alcalá de Henares
Curso de perfeccionamiento de español (Nivel B1)
Curso de perfeccionamiento de español (Nivel B2)
Curso Miguel de Cervantes y Alcalá de Henares (Nivel C1)
Los cursos, organizados en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, se ofrecen en tres convocatorias en abril, agosto y octubre de 2023.

Cursos de lengua y cultura españolas en Granada
Al Ándalus: Granada y la Alhambra
Federico García Lorca, vida y obra
Este programa se realiza en colaboración con el Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada del 10 al 14 de julio de 2023.

Cursos de cultura española e hispanoamericana en Madrid
Curso de cultura española e iberoamericana. Nivel intermedio (B1-B2).
Curso de cultura española e iberoamericana. Nivel avanzado (C1-C2).
El programa, organizado en colaboración con la Fundación Escuela de Organización Industrial, se ofrece del 17 de julio al 4 de agosto de 2023.

Programa Tres culturas: español en Toledo
Del 26 de junio al 7 de julio de 2023
Toledo y Sefarad, periodo clave en la historia de España
Después de Sefarad, cinco siglos construyendo la identidad sefardí

Del 18 al 29 de septiembre de 2023
Español y arte en las tres culturas
Vida y sociedad en las tres culturas
Los cursos del programa Tres culturas están organizados en colaboración con
Correo electrónico:
País:

Cursos de lengua y cultura españolas en Granada. 2023

Descripción:
El Instituto Cervantes y el Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada organizan los Cursos de lengua y cultura españolas en Granada, que se celebrarán en dicha ciudad del 10 al 14 de julio de 2023. El Instituto Cervantes amplía su oferta de cursos de lengua y cultura en verano y, a la de Alcalá de Henares, Madrid y Toledo, suma la de los Cursos de lengua y cultura españolas en Granada.
El programa, además de contribuir al desarrollo de la competencia comunicativa en lengua española de los asistentes durante una semana de inmersión lingüística y cultural, trabajará con contenidos sobre dos fenómenos culturales asociados a la ciudad de Granada: el legado cultural musulmán en la ciudad y la vida y obra del poeta Federico García Lorca.
Los cursos están destinados a estudiantes de español con un nivel superior al B1.
Los dos cursos que conforman el programa son:
  • Curso «Al Ándalus: Granada y La Alhambra»: se concibe como un curso en el que los alumnos mejorarán su competencia comunicativa en español a través de contenidos culturales e históricos relacionados con un momento clave de la historia de España y del mundo, la presencia de la cultura musulmana en la península ibérica.
  • Curso «Federico García Lorca, vida y obra»: se concibe como un curso en el que los alumnos mejorarán su competencia comunicativa en español a través de contenidos culturales e históricos relacionados con la vida y la obra de García Lorca, uno de los autores más importantes de la literatura española del siglo XX tanto por la calidad de su obra como por el simbolismo de su trayectoria vital en la España de su época.
El programa académico de los cursos se completa con actividades culturales relacionadas con los contenidos de los cursos.
País:

La enseñanza-aprendizaje de ELE en contextos específicos

Descripción:
La Universitat Rovira i Virgili oferta este curso de español en línea del 14 de octubre de 2022 al 17 de septiembre de 2023. El plazo de inscripción finaliza el 15 de junio de 2023.

El objetivo principal es reflexionar y conocer la metodología y los instrumentos para la enseñanza del español en contextos académicos y profesionales, así como reflexionar y conocer la metodología y los instrumentos para la enseñanza del español a hablantes de español como lengua de herencia, a niños y a adolescentes.

Está dirigido a:
-Cualquier persona que quiera dedicarse profesionalmente a la enseñanza de la lengua española a extranjeros, tanto en nuestro país como fuera.
-Licenciados y graduados en Filología Hispánica.
-Estudiantes con los títulos de Grado en diferentes filologías.
-Personas con licenciaturas o diplomaturas, especialmente en el campo de las Humanidades.
-Profesionales titulados, docentes de español, que quieran profundizar en sus conocimientos sobre la metodología y la didáctica en la enseñanza de una lengua extranjera.
-También se considerarán las solicitudes de personal vinculado a la enseñanza de otras lenguas extranjeras que cumplan los requisitos de admisión.

El curso tiene una duración de 90 horas (9 ECTS).

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

Cursos intensivos de español con preparación a los exámenes DELE

Materias de especialidad:
Descripción:
La UNED Barcelona organiza estos cursos en Barcelona del 7 de noviembre de 2022 al 15 de febrero de 2023. El plazo de inscripción finaliza el 3 de noviembre de 2022.

Estos cursos tiene un doble objetivo. Por un lado, permite a los estudiantes dominar la lengua en los diferentes contextos socioculturales y los capacita para comunicarse en la vida cotidiana de forma eficaz. Por otro lado, prepara a los estudiantes para aprobar el examen DELE, un diploma acreditativo oficial que el gobierno español concede a través del Instituto Cervantes.
Los cursos de español prepararan a los estudiantes para obtener los siguientes títulos:
Diploma de español nivel A2
Diploma de español nivel B1
Diploma de español nivel B2
Diploma de español nivel C1

El curso consta de 90 horas lectivas y el horario es de lunes a jueves por la mañana o por la tarde.

Profesora: Miriam Gázquez, Doctora en Estudios Lingüísticos, Literarios y Culturales y experta en ensenanza en lengua extranjera.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

Introducción a la Traducción Jurídica y Jurada Inglés-Español

Descripción:
La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) organiza este curso del 1 de diciembre de 2022 al 31 de mayo de 2023. El plazo de inscripción finaliza el 30 de noviembre de 2022.

Este curso tiene como objetivo fundamental introducir a los alumnos en los rasgos y peculiaridades del inglés y del español jurídicos, así como a la traducción jurídica y jurada inglés-español.

Dada la particular dificultad de los textos jurídicos, es necesario un conocimiento avanzado de la lengua inglesa (aproximadamente B2/B2+), así como un conocimiento muy avanzado del castellano.

Los alumnos potenciales son tanto traductores como filólogos (o graduados en Estudios Ingleses) o profesionales de la abogacía, la judicatura, la fiscalía, letrados de la administración de justicia, criminólogos o cualquier otra profesión relacionada con el mundo del derecho, así como personas procedentes de cualquier otro ámbito que estén interesadas en la traducción jurídica y jurada inglés-español.

Los contenidos del curso son:
1. LOS LENGUAJES DE ESPECIALIDAD Y EL ESP (English for Specific Purposes) o IPA (Inglés Profesional y Académico).
2. EL LENGUAJE JURÍDICO
2.1.Características del lenguaje jurídico en inglés (Legal English, English for Law).
2.2. Características del lenguaje jurídico en español.
2.3. Breve introducción al vocabulario jurídico en inglés.
2.4. Práctica: ejercicios de inglés y/o español jurídico.
3. LA TRADUCCIÓN
3.1.Conceptos teóricos básicos de traducción.
3.2. Introducción a la traducción jurídica y jurada.
3.3. Iniciación a la práctica de la traducción jurídica.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País:

Taller de actividades didácticas interactivas en el Aula de ELE. Enfoques Literarios y de EIO

Descripción:
El Instituto Cervantes de Roma organiza este taller que se celebra el 23 y 24 de septiembre de 2022 en línea.

El objetivo del taller es adquirir conocimientos y habilidades para planificar y exponer oralmente una actividad didáctica que integre de manera eficaz los recursos digitales (plataformas para la didáctica) con un enfoque particular en los temas de literatura. Además, los participantes conocerán las estrategias para el desarrollo de clases interactivas, los criterios para evaluar los contenidos involucrados. Una atención especial será dedicada a la inclusión y a las metodologías más adecuadas para que todo el alumnado pueda aprender.

Los contenidos a revisar en el taller son:
- Plantilla en PPT y Canva para exponer una actividad didáctica.
- Aplicaciones y plataformas tecnológicas tales como Classroom, Genially, Kahoot!, Mentimeter y otras, así como el tipo de estrategias y los criterios del marco para evaluar la EIO de E/LE.
- Parrillas útiles para el análisis y la explicación de temas literarios y de la historia de la literatura de los países de habla hispana, que se estudian en la escuela secundaria italiana de segundo grado.
- Exposición de trabajos individuales, que se realizarán después de la primera sesión del viernes, sobre algunos temas de la historia de la literatura.

Más información en la página web.
Correo electrónico:
País: