Cine y audiovisuales, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Traducción

La Universiteit Gent y la Consejería de Educación de la Embajada de España en Bélgica celebran estas jornadas el 19 de marzo de 2022. Las ponentes invitadas son Rita De Maeseneer, An Van Hecke, Lieve Behiels y Nerea Martínez Aroca hablarán de literatura cubana y dominicana en traducción, de una novela gráfica mexicana de un destacado escritor, de una serie de cómics españoles premiados y de la película española `Arrugas´.

Hora: sábado 19 de marzo de 9:00 a 13:00
Lugar: Universiteit Gent, Campus Mercator, Abdisstraat 1, 9000 Gent; Edificio A, Auditorio A108 (1º piso)
Organización: UGent y Consejería de Educación Española
Inscripción e información adicional: http://www.jce.ugent.be
Inscripción obligatoria, plazas limitadas a 40 participantes.

jce@ugent.be

Bélgica

Estudios culturales, Estudios de género, Literatura contemporánea, Literatura hispanoamericana, Teoría de la literatura

El Centro de Estudios sobre Indentidades Colectivas, grupo de investigación «Cambio social, formas emergentes de subjetividades e identidad en la sociedad contemporánea, de la Universidad del País Vasco, junto con la Universidad de Lovaina, celebra este congreso del 17 al 18 de marzo de 2022.

Ejes temáticos
-Mujer migrante latinoamericana y literatura testimonial escrita en Europa (antecedentes y/o siglo XXI): aproximaciones multidisciplinares desde las Humanidades y las Ciencias Sociales.
-El cine y el documental como cuerpo testimonial de la migración hispanoamericana femenina en Europa (siglo XXI).
-Vasos comunicantes entre la literatura española y la literatura hispanoamericana migracional escrita por mujeres.
-Migración femenina y las nuevas tecnologías (testimonio en forma audiovisual, blogs y creación artística, activismos cibernéticos).
-Literatura escrita por mujeres latinoamericanas y traducción.
-Cuerpo migrante y violencias simbólicas en la literatura testimonial.
-La literatura como divulgación de mujeres refugiadas en Europa.

Contacto:
Endika Basáñez Barrio (endika.basanez@ehu.eus)
Investigador postdoctoral del Gobierno Vasco/ Eusko Jaurlaritza
Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/ EHU, España

Silvana Mandolessi (silvana.mandolessi@kuleuven.be)
Profesora titular del Departamento de Teoría de la Literatura y Estudios Culturales
KU Leuven, Bélgica

La fecha límite de envío de resúmenes se cierra el 9 de enero de 2022.

Contacto disponible en su página web

Bélgica

Cibercultura, Cine y audiovisuales, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de América, Historia de España, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XIX, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Narrativa, Narrativa transmedia, Poesía, Teoría de la literatura, Traducción

La Universidad del País Vasco UPV/ EHU, en colaboración con el Gobierno Vasco y la Universidad KU Leuven, celebra este congreso en la modalidad presencial del 17 al 18 de marzo de 2022 en Lovaina, Bélgica. en la invita a estudiantes e investigadores a enviar comunicaciones para el congreso. 

Los ejes temáticos:
-Mujer migrante latinoamericana y literatura testimonial escrita en Europa (antecedentes y/o siglo XXI): aproximaciones multidisciplinares desde las Humanidades y las Ciencias Sociales.
-El cine y el documental como cuerpo testimonial de la migración hispanoamericana femenina en Europa (siglo XXI).
-Vasos comunicantes entre la literatura española y la literatura hispanoamericana migracional escrita por mujeres.
-Migración femenina y las nuevas tecnologías (testimonio en forma audiovisual, blogs y creación artística, activismos cibernéticos).
-Literatura escrita por mujeres latinoamericanas y traducción.
-Cuerpo migrante y violencias simbólicas en la literatura testimonial.
-La literatura como divulgación de mujeres refugiadas en Europa.

Las personas interesadas deberán enviar un correo con el asunto «Congreso Kuleuven» a congresokuleuven@gmail.com junto con la propuesta de comunicación donde se debe incluir nombre y apellidos, correo electrónico, institución académica y cargo desempeñado. Las propuestas deberán tener una extensión máxima de 350 palabras y pueden enviarse hasta el 9 de enero de 2022 (incluido). Las ponencias contarán con un tiempo límite de 20 minutos. Por su parte, los organizadores comunicarán su decisión sobre la aceptación de las propuestas para el congreso el día 17 de enero de 2022 y la participación tendrá un coste de 30 euros.

                La activista hondureña en pro de los derechos de las mujeres migrantes y escritora, Cinthya Maldonado, ofrecerá una charla sobre experiencia migrante, género y literatura que finalizará con un recital poético. Asimismo, la doctora Luisa Rodríguez Muñoz  (Universidad de Córdoba, España) impartirá una conferencia plenaria sobre descolonización, feminismo y traducción en la literatura hispanoamericana.
 

congresokuleuven@gmail.com

http://ahbx.eu/ahbx/?p=13661

Información para los participantes
Se acepta un máximo de 2 personas para una misma comunicación. De la misma forma, cada persona solo podrá presentar una única comunicación siendo esta individual o en conjunto.
El congreso ha sido concebido como una actividad de modalidad únicamente presencial. Solo en caso de emergencia sanitaria será entonces viable la modalidad online.
Para información sobre la ciudad y turismo en Leuven pueden dirigirse a la siguiente dirección (en español): https://www.visitleuven.be/es

Bélgica

Cibercultura, Cine y audiovisuales, Ensayo, Enseñanza y tecnología, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de América, Historia de España, Literatura comparada, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Música, Narrativa, Narrativa gráfica, Poesía, Teoría de la literatura, Traducción

congresokuleuven@gmail.com

Bélgica

Preguntas y respuestas
 
¿Cuántas personas pueden presentar una comunicación conjunta?
Hay un máximo de 2 personas para una misma comunicación. De la misma forma, cada persona solo podrá presentar una única comunicación siendo esta individual o en conjunto.

¿Existe la posibilidad de presentar una comunicación en línea?
No. El congreso ha sido concebido como una actividad de modalidad únicamente presencial. Solo en caso de emergencia sanitaria será entonces viable la modalidad online.

No conozco la ciudad, ¿pueden ofrecerme información sobre Leuven?
Para información sobre la ciudad y turismo en Leuven pueden dirigirse a la siguiente dirección (en español): https://www.visitleuven.be/es
 

Gramática, Lingüística de corpus, Sintaxis

El Ghent University Research Group on Linguistic Meaning & Structure (GLIMS) de la Universidad de Gante (Bélgica) celebra este congreso del 30 de junio al 2 de julio de 2022. El objetivo es proporcionar un foro para intercambios fructíferos de ideas entre investigadores sobre temas como la creación y los méritos relativos de diferentes tipos de corpus, nuevas técnicas de anotación y análisis, el uso de métodos y modelos estadísticos avanzados, la triangulación de datos de corpus con métodos de la psicolingüística y otras disciplinas vecinas, la interfaz discurso-gramática y, de manera más general, el impacto de la lingüística de corpus en la teoría lingüística.

Las líneas de investigación son las siguientes:
- el uso de corpus en la descripción de patrones gramaticales desde perspectivas específicas del lenguaje o contrastivas / translingüísticas
- herramientas, métodos y técnicas en el montaje, anotación y análisis gramatical de corpus
- las características y los méritos relativos de (combinaciones de) diferentes tipos de corpus en el estudio de patrones gramaticales
- el uso de métodos estadísticos y cuantitativos y la triangulación de los resultados lingüísticos del corpus con datos de otros enfoques (por ejemplo, experimentales)
- la interacción de la lingüística de corpus con disciplinas vecinas como la lingüística computacional, la psicolingüística, los estudios de traducción, etc.
- la identificación y el modelado de (diferentes tipos de) variación gramatical utilizando métodos de corpus y el vínculo entre la variación sincrónica y el cambio en curso
- el uso de métodos estadísticos y lingüísticos de corpus avanzados en lingüística histórica
- el impacto de la lingüística de corpus en nuestra comprensión de la gramática, el cambio de lenguaje y los conceptos fundamentales de la lingüística en general

Se podrán enviar resúmenes para presentacione sorales de 20 minutos que incluyan preguntas de la investigación, el enfoque, el método, los datos y los resultados (esperados). No deben exceder las 500 palabras, excluyendo datos, cifras y referencias, y deben enviarse a través de EasyChair en https://easychair.org/conferences/?conf=gc2022 antes del 30 de noviembre de 2021.

gac2022@ugent.be

Bélgica

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Estudios de género, Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura española, Literatura hispanoamericana

La Asociación de Hispanistas del Benelux celebra este congreso del 9 al 10 de septiembre de 2021 en la Universidad de Amberes (Bélgica). El objetivo es tratar las tendecias actuales del hispanismo. 

La participación en el congreso puede llevarse a cabo con comunicaciones individuales, propuestas de mesas o comunicaciones. 
- Comunicaciones individuales: pueden ser sobre temas relacionados con tendencias actuales en el campo de la lingüística, didáctica o los estudios literarios y culturales. Las propuestas para comunicaciones individuales deberán contener un título y un breve resumen (de aproximadamente 200 palabras), indicando el nombre del ponente o la ponente así como su afiliación institucional. Las propuestas serán sometidas a un proceso de selección por un comité científico formado por académicos del Benelux. El comité organizador se encargará de agrupar comunicaciones de temáticas o aproximaciones metodológicas afines.
- Mesas: Asimismo se considerarán propuestas para organizar mesas con tres o cuatro participantes en el campo de la lingüística, didáctica o los estudios literarios y culturales. El organizador o la organizadora deberá enviar un resumen de los objetivos de la mesa (hasta 700 palabras) incluyendo referencias, el nombre y afiliación de los participantes y las propuestas de cada ponencia (200 palabras). Las propuestas serán sometidas a un proceso de selección por un comité científico formado por académicos del Benelux. 
- Comunicaciones para las mesas ya existentes:
Mesa 1: Nuevos retos y límites del cine hispanoamericano
Mesa 2: Didáctica de la Literatura en español. Estudiantes lectores, prácticas didácticas y corpus literarios
Mesa 3: Enseñar Español para Fines Específicos en el siglo XXI. Nuevas tendencias y retos pendientes
Mesa 4: Humanidades Digitales e Hispanismo
Mesa 5: Lingüística Española. Nuevas tendencias en el estudio del español oral
Mesa 6: El feminismo y la literatura en español hoy: estado, perspectivas y prácticas
Mesa 7: Hispanismos periféricos

Las propuestas deben mandarse al siguiente correo electrónico: tendenciashispanismo@uantwerpen.be​.
Toda la información puede consultarse en el siguiente enlace: http://ahbx.eu/ahbx/?p=12538

El plazo para el envío de propuestas termiana el 15 de marzo de 2021. 

info@ahbx.eu

Ponentes invitados confirmados
- María Estellés (Universitat de València)
- María Luisa Ortega (Universidad Autónoma de Madrid)
- Diana Roig Sanz (Universitat Oberta de Catalunya)
- Pilar Salamanca (Internationale Hochschule SDI München)

Comité organizador:
Diana Arbaiza, Almudena Basanta, Patricia Galiana, Pedro Gras, Cristina Guillén, Philippe Meers, Enrique Manjavacas, Rocío Ortuño, María Teresa Navarrete, Sofía Pérez, Lieve Vangehuchten, Jasper Vanhaelemeesch, Emilio Vivó, Nettah Yoeli-Rimmer.

Bélgica

Ensayo, Estudios culturales, Estudios de género, Historia de España, Literatura contemporánea, Literatura del siglo XX, Literatura del siglo XXI, Literatura española, Literatura peninsular, Narrativa, Poesía, Teatro y artes escénicas

La Universiteit Gent y la Universiteit Antwerpen celebran este simposio, en la modalidad virtual, del 15 al 10 de diciembre de 2020. El propósito es abordar las asociaciones, círculos y/o grupos literarios que durante la dictadura defendieron en sus producciones artísticas un compromiso ideológico antifranquista.

Este simposio pretende ofrecer un análisis en clave colectiva de la literatura desarrollada en el franquismo que ayude a revelar las redes de escritores que sostuvieron líneas de pensamiento político, social y estético contrarias al Régimen.

Las instrucciones y los plazos para la presentación de las propuestas de comunicación se resumen en las siguientes fases:
Fase 1. Presentación de propuestas de comunicación. Hasta el 10 de octubre de 2020 Se invita a los investigadores interesados a enviar propuestas de comunicación (250-300 palabras) a la dirección de correo e.: redes.simposio@gmail.com a través de esta plantilla descargable en este sitio:https://drive.google.com/file/d/1pLcIctDFv8vuGQEvcoJZR9m1YR80VRL8/view?usp=sharing

Fase 2. Aceptación de las propuestas de comunicación y publicación del programa provisional

Fase 3. Envío de un vídeo-comunicación. Desde el 20 de octubre hasta el 25 de noviembre de 2020 Los investigadores grabarán su omunicación en formato vídeo. Hay múltiples herramientas válidas para la creación de este tipo de contenido.
Desde el congreso se recomienda IMovie (vídeo intercalado con diapositivas,imágenes u otro material audiovisual), Google Meet (vídeo con pantalla compartida de la presentación) o Presentación de Powerpoint con audio (vídeo de la presentación Powerpoint con audioen formato mp4). La duración del vídeo-comunicación no debe sobrepasar los diez minutos.
Los participantes deben enviar un enlace de acceso al vídeo al correo electrónico del simposio redes.simposio@gmail.com.
Pueden alojar su vídeo-comunicación en Google Drive, WeTransfer, Youtube o Vimeo, entre otras plataformas similares. El comité organizador dará cuenta de su correcta recepción y, en caso de que exista algún problema, contactará con el autor para resolverlo tan pronto como sea posible. Recuerden que este enlace tendrá que estar activo hasta la fecha de finalización del congreso.

Fase 4. Publicación del programa definitivo con los enlaces de vídeos. 8 de diciembre.

redes.simposio@gmail.com

Bélgica

Cibercultura, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios de género, Lingüística, Psicolingüística y neurolingüística, Traducción

La  Asociación de Hispanistas del Benelux celebra este congreso del 9 al 10 de septiembre de 2021 en Amberes (Bélgica). Se abordarán las tendencias actuales del hispanismo relacionadas con el campo de la lingüística, la didáctica o los estudios literarios y culturales. Esta fecha se ha fijado debido a las circunstancias ocasionadas por el Covid 19 que impiden la realización del congreso en la fecha prevista para 2020.

Mesas:
Mesa 1: Nuevos retos y límites del cine hispanoamericano
Mesa 2: Didáctica de la literatura española. Estudiantes lectores, prácticas didácticas y corpus literario.
Mesa 3: Enseñar Español para Fines Específicos en el siglo XXI. Nuevas tendencias y retos pendientes.
Mesa 4: Humanidades Digitales e Hispanismo
Mesa 5: Lingüística Española. Nuevas tendencias en el estudio del español oral
Mesa 6: Feminismo y literatura en español hoy: estado, perspectivas y prácticas.
Mesa 7: Hispanismos periféricos.

Las propuestas para participar en uno de estas mesas deberán contener un título y un breve resumen (de aproximadamente 200 palabras), indicando el nombre del ponente o la ponente así como su afiliación institucional y la mesa en la que desea participar (también en el título del correo electrónico). Las propuestas serán sometidas a un proceso de selección por un comité científico formado por académicos del Benelux. Las propuestas deberán enviarse a tendenciashispanismo@uantwerpen.be

tendenciashispanismo@uantwerpen.be

Bélgica

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lingüística aplicada

La Universdidad KU Leuven, la Universidad Nebrija/Cátedra Global Nebrija Santander de Español como Lengua de Migrantes y Refugiados, el Instituto Cervantes, la Consejería Cultural y Científica y la Consejería de Educación celebran esta jornada el 24 de abril de 2020 en Bruselas (Bélgica). El propósito es sensibilizar a las administraciones y a las comunidades lingüísticas, culturales y académicas en Bélgica para difundir y promover el conocimiento y el interés por el español como lengua de herencia así como de otras lenguas de herencia en Europa. La jornada ofrece las siguientes actividades: - Conferencias plenarias de varios especialistas en el tema (Prof. Dr. Cecilia Ainciburu de la Universidad Nebrija y Prof. Dr. Carmen Ramos de la Universidad de Lenguas Aplicadas de Múnich) - Comunicaciones, talleres, testimonios y experiencias prácticas como los que se señalan a continuación: - Investigaciones en curso (en Bélgica y en Europa en general) - Programas educativos generales sobre el tema como el ALCE (Agrupación de Lengua y Cultura Españolas) de la Consejería de Educación - Programas existentes dentro de las diferentes comunidades de Bélgica, como el Programme d’ouverture aux langues et aux cultures, el programa OKAN (Onthaalonderwijs voor Anderstalige Kinderen) - Blogs sobre el tema - Experiencias y actividades con materiales y herramientas existentes, lúdicas y otras - Testimonios de antiguos alumnos de los programas existentes La inscripción es gratuita y puede realizarse en el siguiente enlace: https://www.arts.kuleuven.be/el-valor-del-espanol/inscripcion El plazo para el envío de propuestas finaliza el 2 de marzo de 2020. Deben remitirse al correo de la profesora Kris Buyse: kris.buyse@kuleuven.be.

Contacto disponible en su página web

Bélgica

Historia de España, Literatura del siglo XIX, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular

La Universidad de Gante celebra este congreso del 24 al 25 de abril de 2020 en Gante (Bélgica). Su objetivo es abordar cualquier aspecto cultural, lingüístico o histórico del siglo XIX del mundo iberoamericano.

Nettah.YoeliRimmer@Ugent.be

Bélgica