A finales del siglo XIX y comienzos del XX, los principales conflictos que inquietan a la sociedad española se representan en los teatros de las dos grandes capitales, Madrid y Barcelona. La rivalidad económica y política entre las dos ciudades se ve así redoblada por una competición cultural. Al volver a trazar la historia de estos conflictos simbólicos, esta obra ofrece un enfoque singular sobre la España de la Restauración. SUMARIO L'ESPACE DU THÉÂTRE I.- Vers la fin de l'Ancien Régime culturel II.- Du temple théâtral a la cabane de spectacle CAPITAL ET TRAVAIL DANS L'INDUSTRIE THÉÂTRALE III.- La nouvelle économie du spectacle IV.- Les acteurs au sein du système théâtral V.- Auteurs en quête d'autonomie TERRITOIRES CULTURELS VI.- Passeurs, faussaires et douaniers VII.- Les représentations sexuées du national LA COMMUNAUTÉ POLITIQUE AU SPECTACLE VIII.- Chanter la nation, déclamer la démocratie IX.- L'espace public des analphabètes

Casa de Velázquez. Francia

Libros

publicaciones@cvz.es

http://www.casadevelazquez.org/es/publicaciones/libreria-en-linea/libro/scenes-capitales/

Rennes, 2008 En este volumen se reúnen estudios sobre narrativa actual de investigadores como Dominique Neyrod, Aurora Delgado-Richet, Ana Cecilia Hornedo, Cécile Marchand, Roselyne Mogin-Martin, Elvire Gómez-Vidal, Sandra Contamina, Maria Aranda, Philippe Rabaté, Annie Vignal y Anne Gimbert. Los trabajos sobre los que se nhan ido desarrollando recoge obras de Camilo José Cela, Carlos Droguett, Octavio Paz, Corín Tellado, Vargas Llosa, San Juan de la Cruz, Lope de Vega, Mateo Alemán, Benito Pérez Galdós y Leonardo Padura, entre otros. Estos estudios se presentaron en el seminario denominado ''Poética de la descripción'', que tuvo lugar en la Universidad de Maine en mayo de 2007 y que estuvo organizado por el grupo de investigación ''Interlenguas", coordinado por Maria Aranda.

Maria Aranda (dir.). Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008. Francia

Libros

fernand.copello@univ-lemans.fr

http://www.pur-editions.fr/

Estudios de género, Literatura española, Literatura hispanoamericana

Edición realizada en colaboración con el Instituto Andaluz de la Mujer que recoge el resultado de dos seminarios celebrados en abril y octubre de 2006 en torno a los nuevos modelos literarios generados a partir de un mayor protagonismo y participación social de las mujeres en el siglo XX. Estos seminarios se organizan dentro de un marco de colaboración entre el Instituto Andaluz de la Mujer y el grupo de investigación "Sociología de la Literatura Andaluza de los siglos XIX y XX y sus Relaciones con Hispanoamérica" (SOLARHA) de la Universidad de Córdoba.


Sumario
Presentación, por María Paz Gutiérrez Martín (Instituto Andaluz de la Mujer, Córdoba). Pág. 9.

Blas Sánchez Dueñas (Universidad de Córdoba): «Bosquejo introductorio. Literatura y feminismos: De las teorías a las prácticas. Fundamentos programáticos y aplicaciones discursivas». Pág. 11.

María Ángeles Hermosilla Álvarez (Universidad de Córdoba): «Las teorías feministas francesas: Algunos ejemplos en escritoras españolas del siglo XX». Págs. 33.

Mercedes Arriaga Flórez (Universidad de Sevilla): «Teorías literarias feministas en Italia». Pág. 33.

Concepción Bados Ciria (Universidad Autónoma de Madrid): «Fundamentos de los feminismos literarios angloamericanos». Pág. 63.

Blas Sánchez Dueñas (Universidad de Córdoba): «Estrategias disidentes. Vindicaciones y formas del discurso (protofeminista) en la tradición literaria española». Pág. 79.

Carmen Servén Díez (Universidad Autónoma de Madrid): «Miradas y reivindicaciones sobre la condición actual de las mujeres en la narrativa femenina española del siglo XXI». Pág. 121.

Concepción Bados Ciria (Universidad Autónoma de Madrid): «Claves feministas en las escritoras hispanoamericanas». Pág. 137.

María José Porro Herrera (Universidad de Córdoba): «Análisis feminista de la literatura española. Un caso práctico, Amor, curiosidad, prozac y dudas,  de Lucía Etxebarría. Pág. 155.

Blas Sánchez Dueñas y María José Porro Herrera (coords.)

Universidad de Córdoba

Libros

fe1pohem@uco.es

http://www.uco.es/publicaciones/

Córdoba

España

Sete, enero de 2008. ISBN: 978-2-35414-018-2. Número de páginas: 174. Edición facsimilar de las revistas manuscritas Barraca y Desde el Rosellón (arte y literatura) realizadas en el campo de Argelès-sur-Mer en el año 1939 por un grupo de republicanos españoles.

Jean-Claude Villegas, Universidad de Borgoña, y Nouvelles Presses du Languedoc (NPL).

Libros

jean-claude.villegas@u-bourgogne.fr

http://www.npl-editeur.fr/bookstock/produit.php?id=180

Volumen 2 (2007) Instituto Cervantes y Antípodas Monographs. Melbourne / Madrid, Segundo número de la serie de estudios críticos sobre Mario Vargas Llosa que recoge algunos trabajos presentados en el congreso celebrado en mayo de 2006 en Estocolmo y organizado por el Instituto Cervantes, la Embajada de España, la Universidad de Lund, la Embajada de Perú y La Trobe University, entre otros. Editado por Roy C. Boland Osegueda (Universidad de Sídney) e Inger Enkvist (Universidad de Lund), este tomo se abre con un artículo de Vargas Llosa y siguen diversos trabajos sobre su producción literaria. Índice Prólogo. Pág. 1. Marío Vargas Llosa: «El gusanillo de los libros». Pág. 3. Mesa redonda. J. J. Armas Marcelo: «Vargas Llosa: una perspectiva hispánica». Pág. 9. Fietta Jarque: «Una pulga en la frazada». Pág. 15. Nuria Amat: «Vargas Llosa o el Caballero de Literaria Figura». Pág. 19. Fernando Iwasaki: «Carta de batalla por Mario Vargas Llosa». Pág. 29. Artículos. Albert Bensoussan: «Traducir a Mario Vargas Llosa». Pág. 37. Roy C. Boland Osegueda: «Los monstruos en las novelas de Mario Vargas Llosa». Pág. 49. Susanne M. Cadera: «Mario Vargas Llosa y la oralidad fingida: nuevas perspectivas de análisis». Pág. 61. Inger Enkvist: «Mario Vargas Llosa y Octavio Paz: Ensayistas rebeldes que eligen caminos diferentes para llegar al lector». Pág. 75. Margaret A. Shepherd: Galería de fotos. Roland Forgues: «Destino y utopía, absurdo y condición humana y su traducción en El paraíso en la otra esquina». Pág. 97. Marie-Madeleine Gladieu: «La barbarie y sus ritos». Pág. 107. Rita Gnutzmann: «La recepción de Mario Vargas Llosa y su obra en España». Pág. 115. Stephen Hart: «Novela y versión fílmica: análisis de visión y género en La ciudad y los perros (1963, 1985) y Pantaleón y las visitadoras (1973, 1999)». Pág. 133. James Higgins: «El individuo y el grupo en la narrativa de Mario Vargas Llosa». Pág. 139. Peter Landelius: «El poder y la palabra: Mario Vargas Llosa en la tribuna pública». Pág. 151. Concepción Reverte Bernal: «Mario Vargas Llosa: de la obsesión por los fanáticos a la reflexión sobre la utopía». Pág. 159. Alex Zisman: «Reacciones a Israel / Palestina: paz o guerra santa». Pág. 173. José Miguel Oviedo: «Reflexiones sobre una niña mala». Pág. 185. Más información Prof. Roy C. Boland Antípodas: Journal of Hispanic and Galician Studies PO Box 93. Jannali, NSW, 2226 (Australia) Correo electrónico: editor@antipodas.com.au

Roy C. Boland Osegueda (Universidad de Sídney) e Inger Enkvist (Universidad de Lund). Australia. España

Libros

shep42@internode.on.net

http://www.antipodas.com.au/monographs.htm

Quaderni di Linguistica spagnola e ispanoamericana. Número 2. Nápoles, 2006. ISBN: 978-88-8292-364-8. Colección dirigida por Daniela Carpani y Raúl Crisafio. En esta obra se realiza una descripción del plan del diccionario fraseológico español-italiano. La autora, profesora titular de Lengua española en la Universidad de Bari, incluye fichas ejemplificadoras para cada tipología reseñada. Además, en el apéndice se desarrollan ejemplos de fraseologismos relativos a los campos semánticos de la 'lejanía' y el 'silencio' que ilustran el desarrollo del plan de elaboración del diccionario. Índice Introducción 1. Por poner un ejemplo. 2. El plan teórico. 3. Por qué el sistema definitorio bilingüe. 4. La planta del diccionario. 5. La inequivalencia fraseológica. 6. Corpus y fraseología. 7. Los activadores de fraseologismos: la noción de lejanía y silencio. 8. La fraseología italiana y los dialectos. 9. Concepto y límites de las UFS. 10. Traducibilidad de la fraseología. 11. La traducción mimética. 12. La traducción mimética parcial. 13. La traducción analógica. 14. La traducción semántica. 15. No todo el monte es orégano. 16. La traducción inductiva. Conclusiones. Apéndice. Bibliografía.

Vanda Durante. Istituto di Studi LatinoAmericani (I.S.LA) / La Città del Sole.

Libros

drvn01li@uniba.it

http://www.isla.it/isla/pubblicazioni.asp

Literatura de los Siglos de Oro, Literatura española

Primer volumen de la Colección de Escrituras Profanas. El Seminario de Poética Europea del Renacimiento, dirigido por María José Vega, se constituye como grupo de investigación en el año 2000, en la Universidad Autónoma de Barcelona, y ha sido respaldado por dos proyectos de investigación del Ministerio de Ciencia y Tecnología. Cuenta entre sus fines promover la edición de las artes poéticas del Renacimiento y el estudio comparado de la teoría y la crítica literarias de la Europa moderna. Con este volumen inicia la publicación de una colección de monografías sobre la poética de los siglos XV y XVI. El Seminario auspicia también la Bibliotheca Sphaerica, una serie, en formato digital, de textos fundamentales para la historia cultural y literaria de Europa.

Cesc Esteve (coord.), María José Vega Ramos

Universidad Autónoma de Barcelona y Mirabel Editorial

Libros

maestro@mirabeleditorial.com

http://www.mirabeleditorial.com/es_frames-colecciones.html

Barcelona

España

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Gramática, Lingüística, Lingüística aplicada

Este libro pretende ayudar al lector en la conjugación de cualquier verbo del español. La estructura de la obra permite encontrar con facilidad un verbo y su correspondiente modelo de conjugación. Se proponen 117 modelos que caracterizan, con gran detalle, todas las variaciones de la conjugación verbal, abarcando las variaciones gráficas de todo tipo, incluyendo las más pequeñas, como son los cambios de las tildes acentuales. Los 12790 verbos considerados recogen los verbos en uso (bien es verdad que en algunos casos muy reducido) de las principales fuentes léxicas del español. Este libro se divide en dos partes: los modelos de conjugación y la relación alfabética de todos los verbos. En cada modelo se llama la atención sobre sus peculiaridades y se muestran los tiempos simples y compuestos del paradigma. La lista de verbos incluye: su modelo de conjugación, la categoría gramatical y los participios que no siguen el modelo.

Santana, O.; Carreras, F.; Hernández, Z.; Pérez, J.; Rodríguez, G

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional - GEDLC

Libros

osantana@dis.ulpgc.es

http://www.gedlc.ulpgc.es/art_gied.htm

Arco/Libros

España

Artículos en línea Se pueden consultar los siguientes artículos del anuario del año 2004 del Instituto Cervantes. - E. Sola: ''Cervantes y el Islam. Sin la luz de la fe''. - M. Moner: ''La recepción de Don Quijote en Francia''. - A. Alatorre: ''Sor Juana, «americana poetisa»''. - C. Bértolo: ''La novela española en los últimos veinte años: ¿una comedia ligera?''. - G. Zaid: ''Prestigio de los mexicanismos''. - I. Stavans: ''La imaginación restaurada''. En las próximas semanas se irán incorporando los siguientes trabajos: - L. Cueto Álvarez de Sotomayor, J. Soler Herreros y J. Noya: ''Iconos culturales hispanos en Internet (lo que ven los buscadores)''. - A. Elhazaz y M. Marañón: ''El Centro Virtual del Instituto Cervantes (1997-2003) como propuesta y como modelo para la difusión del español en la Red''. - J. Llisterri: ''Las tecnologías lingüísticas en España''. - H. López Morales: ''Situación actual del español en Puerto Rico''. - A. Mª. Almansa Monguilot: ''El español en Dinamarca, Noruega e Islandia''. - F. Álvarez y F. Albanesi: ''La enseñanza del español en Suecia''. - S. Torres Rubio: ''El español en Bosnia-Herzegovina''. - Mª. M. Vázquez Vázquez: ''El creciente interés por el español en Hong Kong''.

Instituto Cervantes, Centro Virtual Cervantes. España

Libros

cvc@cervantes.es

http://cvc.cervantes.es/obref/anuario/anuario_04/

Historia de España, Literatura del siglo XX, Literatura española, Literatura peninsular

Libro editado por la Universidad de Orán: I. El ambiente político y social de los hermanos Machado. 1. Los hermanos Machado en su medio social y político. 2. Los hermanos Machado y la Institución Libre de Enseñanza. 3. Los hermanos Machado y el desastre de 1898 4. Los hermanos Machado y la crisis de 1917. 5. Los hermanos Machado y la dictadura de Primo de Rivera. 6. Los hermanos Machado y la Guerra Civil. II. Los hermanos Machado y las tendencias literarias. 1. El Postromanticismo, el Realismo y el Naturalismo: primeros ensayos de los Machado. 2. Manuel y Antonio Machado con el Modernismo y la Generación del 98. 2.1. El Modernismo. 2.2. La Generación del '98. 3. Una ruptura: La Vanguardia. III. Panorama de la producción poética de Manuel y Antonio Machado. 1. La Poesía de Manuel Machado. - Alma. - La fiesta nacional. - Apolo. - El mal poema. - Museo (Primitivos). - Apolo (Teatro pictórico). - Dedicatorias. - Cante hondo. - Otras poesías modernistas. - La guerra literaria (en prosa). 2. La Poesía de Antonio Machado. - Soledades. - Soledades. Galerías. Otros poemas. - Campos de Castilla. - Nuevas Canciones. Conclusión Bibliografía.

Universidad de Orán

Dar El Gharb eds. et Département d'Espagnol, Université d'Oran

Libros

fatoumi_dz@yahoo.fr

Orán.

Orán

Argelia