Enseñanza de la lengua, Gramática, Lexicología, Sintaxis

Instituto de Investigación de Filosofía, Letras y Estudios Orientales (IIFLEO), Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina), celebra este ciclo en la modalidad presencial el 27 de abril de 2022 a las a las 19.00h.
Las personas interesadas también podrán seguir este ciclo que se transmite por el canal de YouTube. En esta oportunidad, Antonio Martín y Nuria Gómez Belart conversarán sobre las bases, los criterios, las perspectivas y los pilares teóricos sobre los que se desarrollan las prácticas de intervención de un texto.
Para poder participar en la conferencia por YouTube deberán inscribirse y obtener así el enlace a través de la plataforma:
https://forms.gle/L5vjwW4RZxHWRrcn7

investigacionfleo@usal.edu.ar

Argentina

Dialectología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Ortografía, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción

La Comisión Científica Hispanismo y Estudios de Traducción y Asociación Basileña de Hispanistas (ABH) celebran esta jornada del 24 al 26 de abril de 2022. El objetivo es abordar las posibilidades en el campo de la traducción, a través de diversas miradas de especialistas y sus distintas líneas de investigación.

Esta jornada, en la que se puede participar de manera gratuita, pretende presentar distintas investigaciones en esta área a estudiantes de grado y posgrado por medio de mesas redondas y cursos prácticos. Se contará con la participación de profesores de las más importantes universidades de Brasil.

Las personas interesadas en inscribirse y recibir certificados pueden acceder al enlace:
https://forms.gle/tPRnQyLTi5UtF6F29

 

abhispanistas@gmail.com

Brasil

Dialectología, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Gramática, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Sintaxis, Sociolingüística

La Facultad de Humanidades, Departamento de Filología y Traducción, de la Universidad Pablo de Olavide celebra este congreso del 9 al 11 de noviembre de 2022 en Sevilla (España). El propósito es incidir en el aspecto metodológico de los estudios de paisaje lingüístico, además de propiciar el intercambio de conocimientos sobre el tema.
Ejes temáticos
- Visiones multidisciplinares del paisaje: geografía, arte, historia, economía, etc.
- El paisaje lingüístico multilingüe.
-El paisaje lingüístico monolingüe.
-El paisaje lingüístico y las variedades del español.
-Visión histórica en el paisaje lingüístico.
-Estudios de aspectos discursivos, léxicos, morfológicos, gramaticales, sintácticos, etc. del paisaje lingüístico.
- El paisaje lingüístico y su aplicación pedagógica.
Plazo de inscripción: 10 de junio de 2022
Formulario de inscripción:
https://icipl.es/inscripcion/

info@icipl.es

España

Dialectología, Gramática, Historia del español, Lingüística, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística románica, Morfología, Pragmática, Sintaxis, Sociolingüística

La Universidad de Cádiz (España) celebra este congreso del 7 al 9 de junio de 2023. Su objetivo es reunir a investigadores de diferentes países que llevan a cabo estudios sobre las formas y fórmulas de tratamiento (FFT) no solo en las variedades de español y portugués de Europa y América, sino por primera vez, de África y Asia.

Las investigaciones sobre FFT han de tener en cuenta los siguientes enfoques:

1. Análisis contrastivo del mundo hispánico con el lusófono
2. Análisis histórico y diacrónico del español y/o del portugués, en cualquiera de sus variedades
3. Análisis de criollos y pidgins de base hispana o lusa
4. Análisis sincrónico del español y/o del portugués, en cualquiera de sus variedades
5. Contacto lingüístico entre el español y el portugués, así como contacto lingüístico con otras lenguas y variedades

Asimismo, hay previstas tres conferencias, además de las comunicaciones individuales. Con motivo de la inclusión de las variedades africanas, asiáticas, y de base criolla o pidgin, los conferenciantes confirmados tratarán dicha casuística.

1. Aline Bazenga (Universidade da Madeira)
2. Miguel Gutiérrez Maté (Universität Ausburg)
3. Dominika Swolkien & Tiago Mouta (Universidade de Cabo Verde)

Las inscripciones estarán abiertas entre el 1 de febrero y el 15 de abril de 2023.

cfftiv@gmail.com

España

Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Gramática, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística textual, Semántica, Sintaxis

La Universidad de Málaga (Grupo de Investigación LEXYTRAD, IUITLM); la Universidad de Wolverhampton (Research Group in Computational Linguistics, RIILP) y la Asociación de Lingüística Computacional de Bulgaria; EUROPHRAS celebran este congreso del del 28 al 30 de septiembre de 2022 en Málaga (España).

El congreso se centrará en distintos enfoques de la fraseología, por lo que se invita a presentar trabajos que versen, entre otros, sobre fraseología basada en corpus, enfoques cognitivos y psicolingüísticos, procesamiento computacional de unidades fraseológicas (incluyendo los últimos enfoques de procesamiento de lenguaje natural y de aprendizaje profundo) y sus aplicaciones prácticas en traducción y lexicografía, así como su aplicación en la evaluación, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas.

La fecha límite de envío de propuesta se cierra el 6 de mayo de 2022

europhras2022@gmail.com

España

Enseñanza de ELE, Enseñanza y tecnología, Fonética, Fonología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística computacional, Lingüística de corpus, Lingüística descriptiva, Lingüística textual, Sintaxis

El Grupo Lengua y Sociedad de la Información-LYS de la Universidade da Coruña y la Sociedad Española de Procesamiento del Lenguaje (SEPLN) celebran este congreso del 21 al 23 de septiembre de 2022 en A Coruña (España). El objetivo es proporcionar, tanto a la comunidad científica como a la industria, un foro donde compartir las últimas investigaciones y desarrollos en el campo del Procesamiento del Lenguaje Natural.

Tanto empresas como investigadores pueden enviar comunicaciones, resúmenes de proyectos o demos sobre temas relacionados con la tecnología del lenguaje, incluyendo, pero sin limitarse a los siguientes:
- Modelos de lenguaje matemáticos y psicolingüísticos - Aprendizaje automático en PLN - Lexicografía y terminología computacional - Lingüística de corpus - Desarrollo de recursos y herramientas lingüísticas - Análisis morfológico y sintáctico - Semántica, pragmática y discurso - Resolución de ambigüedad léxico-semántica - Generación de texto monolingüe y multilingüe - Traducción automática - Multimodalidad - Procesamiento del habla - Sistemas de diálogo / asistentes conversacionales - Indexación y recuperación de información multimedia - Recuperación y extracción de información monolingüe y multilingüe - Sistemas de búsqueda de respuestas - Evaluación de sistemas de PLN - Análisis automático de contenido textual - Análisis de sentimiento y minería de opiniones - Detección de plagio - Procesamiento de la negación y la especulación - Minería de texto en redes sociales - Resumen automático de texto - Simplificación de texto - Conocimiento y sentido común - PLN en el ámbito biomédico - Generación de recursos didácticos basada en PLN - PLN para lenguas con recursos limitados - Aplicaciones industriales del PLN - Aspectos éticos del PLN - Interpretabililidad y análisis de modelos para PLN.

Contacto disponible en su página web

España

Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Semántica, Sintaxis, Traducción

El Departament de Traducció i d´Interpretació i d´Estudis de l´Àsia de la Universidad Autónoma de Barcelona celebra este simposio el 1 de julio de 2022 en Barcelona (España). El objetivo es ofrecer un espacio para el intercambio de ideas, un foro de encuentro donde presentar la investigación en curso en el ámbito de la traducción, la interpretación, los estudios interculturales o los estudios de Asia Oriental. Se dirige ​personas matriculadas en estudios de máster y de doctorado, o a quienes estén iniciando una carrera de investigación.
Líneas de investigación:
Traducción e interpretación
-Traducción de textos especializados.
-Traducción de textos literarios.
-Traducción audiovisual y accesibilidad en los medios de comunicación.
-Interpretación.
-Tradumática. TICs aplicadas a la traducción.
-Formación en traducción e interpretación.
-Historia de la traducción y la interpretación.
-Interculturalidad, ideología y sociología de la traducción y la interpretación.
-Textualidad y traducción.
-Cognición en traducción e interpretación.
-Aspectos profesionales y laborales de la traducción y la interpretación.
-Aplicación de la metodología empírica a la investigación sobre traducción e interpretación.

Estudios de Asia oriental.
-Lengua y literatura de Asia oriental.
-Política y relaciones internacionales de Asia oriental.
-Sociedad de Asia oriental.
-Cultura, pensamiento e interculturalidad de Asia oriental.
-Economía de Asia oriental.
Plazo de inscripción para ponentes y participantes hasta el 1 de junio de 2022

simposi.traduccio@uab.cat

España

Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Gramática, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Sintaxis

El Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca y la Cátedra de Altos Estudios del Español Elio Antonio de Nebrija, de misma universidad, celebran este concilio, en las modalidades presencial y en línea, del 9 al 11 de junio de 2022. Su objetivo es profundizar en la impronta nebrisense para la historia de la gramaticografía del español y fomentar la reflexión sobre la figura de Antonio de Nebrija desde diferentes disciplinas lingüísticas en perspectiva historiográfica. Se invita a estudiantes, investigadores y docentes de las áreas filológica, lingüística y, en general, humanística. 
Se ofrecerán claves novedosas para la interpretación de la `Gramática sobre la lengua castellana´ de Nebrija, que abarcan distintos planos lingüísticos, su relación con la tradición gramaticográfica clásica y su influencia en la tradición autóctona posterior.
Comité organizador: José J. Gómez Asencio (Universidad de Salamanca) y Carmen Quijada van den Berghe (Universidad de Salamanca)
Consulten el programa en este sitio:
https://cie.usal.es/2022/03/16/concilio-salmanticense-antonio-de-lebrixa-grammatico-en-su-medio-milenio/
Más información en la página web.

 

cieusal@usal.es

España

Enseñanza de la lengua, Gramática, Lingüística, Morfología, Pragmática, Sintaxis

El Departamento de Filología, Comunicación y Documentación de la Universidad de Alcalá; Grupos de Investigación ELEN y A UAH y LingüísticaTeórica, de la misma universidad, celebran este encuentro del 29 al 30 de septiembre de 2022. 

Se acogen todas las propuestas de comunicación sobre las construcciones (dentro de la Morfología léxica o la flexiva), desde cualquiera de los marcos que tomen la construcción, independientemente de cómo se defina esta, como unidad fundamental del análisis morfológico. 

La fecha límite de envío de propuestas se fija para el 1 de junio de 2022.

Más información en la página web.

encuentro.morfologos@uah.es

España

Dialectología, Enseñanza de la lengua, Fonética, Fonología, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Literatura comparada, Pragmática, Semántica, Semiótica, Sintaxis, Sociolingüística

La Universidad de Oviedo, Departamento de Filología Clásica y Románica, celebra este simposio el 18 de noviembre de 2022. Se invita a los autores a presentar contribuciones que aborden los siguientes campos de estudio: fonética y fonología, prosodia, morfología, sintaxis, semántica, pragmática, léxico, dialectología, sociolingüística y lingüística histórica.
La conferencia plenaria corre a cargo de Xulio Sousa Fernández (Universidade de Santiago de Compostela).
A excepción de la conferencia plenaria, las ponencias tendrán una duración máxima de veinte minutos, con cinco minutos adicionales para comentarios y preguntas. Las propuestas, redactadas en cualquier lengua románica o en inglés, se deben enviar en formato pdf antes del día 31 de agosto de 2022 a la siguiente dirección de correo electrónico: sialni2.oviedo@gmail.com.
Los resúmenes deben ser anónimos y no exceder las 300 palabras, excluidas las referencias bibliográficas. Cada propuesta será evaluada de forma anónima por los miembros del comité científico. Los autores recibirán un mensaje en el que que se notificará la aceptación o el rechazo de la propuesta antes del día 30 de septiembre de 2022. En caso de aceptación, dicho mensaje proporcionará también las instrucciones para inscribirse en el simposio.
La cuota de participación será de 30 euros para oradores y 15 euros para auditores. Los estudiantes de la Universidad de Oviedo podrán asistir al evento gratuitamente.

sialni2.oviedo@gmail.com

España