Catalán, Estudios culturales, Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura comparada

L’Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, fundada en 2009, es una revista internacional en línea, vinculada a la Universidad de Barcelona, que tiene como objetivo la difusión de artículos sobre temas relacionados con la lingüística y la literatura en las culturas peninsulares e hispánicas. Los se publican en dos secciones: una monográfica (coordinada por especialistas en la materia) y otra de temática libre. Se publica con perioricidad anual en catalán, español, inglés y alemán.

- Coordinadora: Dra. Mar Garachana

ISSN: 2014-1408
 

Universidad de Barcelona

Revistas

Contacto disponible en su página web

Universidad Alexandru Ioan Cuza, Facultad de Letras, Iasi, Rumania

Barcelona

Catalán, Gallego, Historia de América, Historia de España, Literatura de la Edad Media, Literatura hispanoamericana

La Revista de literatura medieval, fundada en 1989 y vinculada a la Universidad de Alcalá, publica ediciones, trabajos de investigación, notas y reseñas críticas de temas referentes a la literatura medieval, al margen de su lengua y geografía. Con una publicación anual, acepta trabajos en todas las lenguas científicas (alemá, catalán, español, francés, gallego, inglés...etc.).

- Directores: Dr. Carlos Alvar Ezquerra (Universidad de Alcalá / IEMSO) y Dr. José Manuel Lucía Megías (Universidad Complutense de Madrid)

ISSN: 1130-3611

Universidad de Alcalá (España)

Revistas

RLM@uah.es

https://recyt.fecyt.es/index.php/RLM/index

Madrid

Catalán, Lingüística, Literatura española

Qüern és un butlletí bibliogràfic de literatura i llengua catalanes antigues, dels segles XII al XVIII (de fet, fins a mitjan segle XIX).

Des de 1993, recull totes les referències bibliogràfiques de llibres (estudis i edicions de textos) i articles publicats arreu del món, en publicacions de tota mena, preferentment científiques, però també divulgatives, sobre les matèries literatura i història de la llengua catalanes fins a la primera meitat del segle XIX, romanticisme exclòs, sens oblidar la literatura humanística de la Corona d’Aragó.

A banda d’aquestes matèries estrictes, Qüern recull també referències d’estudis de context cultural imprescindibles per entendre la producció literària i la història lingüística del nostre passat, com la història del llibre, de la impremta i de la lectura, la història de l’ensenyament (de les lletres i de les ciències), etc.

I entre les matèries concretes de què recull informació podem esmentar també la toponímia i l’antroponímia històriques, la literatura oral, la codicologia, la crítica textual, la memorialística (dietaris, memòries, autobiografies, llibres de viatges...), epistolaris, la historiografia literària i lingüística contemporànies, la lexicografia, la premsa antiga, etc.

Es tracta de l’única publicació existent (en el present i en el passat) d’aquestes característiques al món, és a dir, de bibliografia actualitzada conjunta d’història de la literatura i de la llengua catalana antigues.

Aquest repertori de difusió internacional -abans del present format en línia- s’enviava en format llibre gratuïtament a uns 300 estudiosos i institucions científiques i universitàries de tot el món, des dels Estats Units fins a Austràlia, passant per Itàlia, França, Alemanya, Canadà o el Regne Unit.

Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Universitat de Girona

Revistas

http://www.quern.cat/

Gerona

Catalán, Estudios culturales

Annals de l'Institut d'Estudis Gironins és una publicació de l'Institut d'Estudis Gironins que edita el primer número al 1947. Des d'aquell any i fins al 1978 el títol va ser Anales del Instituto de Estudios Gerundenses (ISSN 0211-2329, ISSN-e 2339-9929). A través dels Annals es vol donar a conèixer les recerques i les investigacions que fan els membres de l'entitat i els estudiosos d'altres institucions científiques i culturals, convidats a participar en homenatges i miscel·lànies. L'àmbit territorial preferentment és de les comarques gironines, Catalunya i els Països Catalans.

Institut d'Estudis Gironins

Revistas

http://www.raco.cat/index.php/AnnalsGironins

Gerona

Catalán, Literatura española

ISSN: 0210-587X
Revista fundada per Joan Fuster, que publica des del 1999 la Universitat de València, amb un sumari intens.

Universitat de València y Edicions Tres i Quatre

Revistas

http://www.uv.es/fatwirepub/Satellite?pagename=CDCiencia%2FPage%2FTPGListat&cid=1285901872103&locale=ca_ES&site=CDCiencia&p0=true&p1=Publicacio&p2=0&p4=&p5=&p7=1285899081540&p6=&p9=&p10=&p11=Any

Valencia

Catalán, Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología

Barcelona 2004. ISBN 84-96103-58-7. 235 páginas. El TERMCAT ha colaborado en la elaboración del 'Vocabulari de les religions per a mitjans de comunicació', editado por el Centro UNESCO de Cataluña y Angle Editorial, con el apoyo de la Secretaría de Política Lingüística, de la Dirección General de Asuntos Religiosos del Departamento de la Presidencia de la Generalitat de Catalunya y de la Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona. El corpus, elaborado por la Asociación UNESCO para el Diálogo Interreligioso, recoge los términos más relevantes de las principales tradiciones religiosas presentes en Cataluña y está dirigido principalmente a los profesionales de los medios de comunicación y a todas las personas interesadas en las religiones. El corpus incluye aproximadamente unas 1.300 entradas, propuestas por representantes de diferentes religiones como el catolicismo, el protestantismo, el cristianismo orotodoxo, el Islam, el judaísmo, el budismo y el hinduismo. No obstante, también se han recogido términos de otras religiones con una presencia cada vez más importante en la sociedad catalana, como son: el sikhismo, el bahaísmo, el jainismo, el zoroastrismo, entre otros. Asimismo, se han recopilado términos pertenecientes a religiones indígenas, así como aquellos relativos a estudios y ciencias de las religiones que se consideraban relevantes. El TERMCAT ha ofrecido su asesoramiento lingüístico y ha coordinado la participación de los diferentes especialistas en transcripción y transliteración de lenguas como el árabe, el hebreo o el sánscrito, entre otras, proponiendo las formas catalanas más adecuadas para aquellos términos procedentes de lenguas con alfabetos no latinos. La publicación de esta obra resulta especialmente importante debido a la relevancia de las políticas actuales de integración de los colectivos de inmigrantes y por haberse producido pocos días antes de que finalice el 'Coloquio de religiones del mundo', en el marco del Fòrum 2004 de Barcelona.

TERMCAT, Centre UNESCO de Catalunya y Angle Editorial. España

Revistas

msallas@termcat.net

http://www.termcat.net/actual/noticies.htm

Barcelona

Catalán, Literatura comparada, Literatura contemporánea

Hispanica Polonorum: Revisita Internacional Dedicada al Estudio de Filologias y Culturas del Mundo Hispanico publica artículos de investigación de lingüística. ISSN: 8390123118

Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs

Revistas

Lodz

Catalán, Historia del español, Literatura española, Teoría de la literatura

La presente tesis doctoral, a cargo de Yulia А. Karpov, leída en la M.V. Lomonósov de Moscú, tiene como objetivo analizar la querella amorosa, desde una perspectiva lingüística del escritor catalán Joan Róis de Corella, cuyos escritos datan de entre 1460 y 1500.

Yulia А. Karpov

M.V. Lomonósov de Moscú

Tesis

Moscú

Catalán, Enseñanza de la lengua, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística comparada, Morfología, Semántica, Sintaxis, Traducción, Vasco

Esta tesis, defendida por Heejung Kim en la Universidad Autónoma de Madrid, en 2021, estudia un conjunto de marcadores discursivos de reformulación explicativa (MDRE) en español en contraste con el coreano. Se han elegido cuatro marcadores para cada idioma, tomando como base para su selección las clasificaciones más frecuentes: es decir, o sea, esto es, a saber / jeuk 즉, got 곧, geureonikka 그러니까 y malhajamyeon 말하자면. La tesis se articula en tres partes bien diferenciadas: En la primera, se abordan algunas cuestiones generales vinculadas a los marcadores discursivos (MMDD) en ambos idiomas: adecuación de la terminología, definición, caracterización morfosintáctica y semántico-pragmática y metodologías utilizadas para investigar dichas unidades. Se añade una explicación detallada sobre la lengua coreana (lengua aglutinante) y sus rasgos distintivos en comparación con el espanol (lengua flexiva). En la segunda parte, se profundiza en el concepto de reformulación en relación con los MDRE, que constituyen la clase estudiada en la presente tesis; se analizan en esta parte MDRE en diferentes idiomas (español, francés, inglés, catalán / coreano, japonés, euskera) para observar en ellos los distintos aspectos estudiados, así como para seleccionar la metodología de este trabajo. Finalmente, en la tercera parte, aplicando el marco teórico de Portolés (2001 [1998a] y 2016) y Murillo (2007), se lleva a cabo un análisis empírico a partir de un corpus específico y la utilización del programa estadístico SPSS en el análisis cuantitativo. El corpus está formado fundamentalmente por textos periodísticos actuales (obtenidos del CREA para el español y del corpus SEJONG, Corpus Nacional de Corea del Sur, para el coreano). Así, se realiza un análisis cuantitativo (recuento estadístico de las ocurrencias y frecuencia de aparición de los MDRE contrastados) y otro cualitativo (análisis de diversas instrucciones morfosintácticas y semántico-pragmáticas para analizar los MDRE elegidos).

Heejung Kim

Universidad Autónoma de Madrid

Tesis

heejung.kim2506@hotmail.com

https://repositorio.uam.es/handle/10486/694917

Madrid

Catalán, Gallego, Literatura contemporánea, Literatura española, Literatura peninsular

El presente trabajo, a cargo de Sara Bernechea Navarro, leído en Universidade de Santiago de Compostela (España) en 2021 examina la emergencia de la literatura de la migración del primer periodo entre 2001 y 2008 en España y estudia los textos de cuatro escritores "migrantes" como lugares de negociación de las expectativas sociales, culturales y literarias sobre la inmigración tomando como apoyo las pautas temáticas y formales del Bildungsroman. En concreto, se analizan las novelas `Calella sen saída` de Víctor Omgbá, `Lejos del horizonte perfumado` de Salah Jamal, `Límites y fronteras` de Saïd El Kadaoui y `L'últim patriarca` de Najat El Hachmi. El objetivo es caracterizar la literatura de la migración en España en sus modalidades catalana, gallega y castellana poniéndolas en relación con sus precedentes en otras literaturas del entorno.

Sara Bernechea Navarro

Universidad de Santiago de Compostela

Tesis

https://minerva.usc.es/xmlui/handle/10347/26016

Santiago de Compostela