Senegal

IX Congreso Internacional y Virtual liLETRAd

Materias de especialidad:
Semiótica, Traducción
Descripción:
La Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar (Senegal) y la Cátedra liLETRAd celebran este congreso en línea del 7 al 9 de julio de 2021. El objetivo es tratar la semiótica, el análisis Interdiscursivo y la traducción. 

Líneas de investigación:
Análisis y revisión de la Semiótica a través de las distintas décadas
Evolución, creación y transmisión de los signos, sentidos y significados
Repercusiones de la Semiótica en la comunicación humana y social
Evolución y transformaciones de la Semiótica: influencias filosóficas y científicas
Discurso, conocimiento y realidad en la traducción
Transversalidad discursiva y literaria
El discurso como reflejo de la realidad
Tipos de discursos literarios y científicos

Se podrán enviar artículos sobre estos temas para la publicación del congreso que se realizará en la editorial Tirant Lo Blanch (ICEE 1037.000) de Oxford University Press. El plazo límite para la entrega de artículos es el 30 de julio de 2021.
Correo electrónico:
aliletrad@gmail.com
País:
Senegal

IX Congreso Internacional y Virtual «Semiótica, Análisis Interdiscursivo y Traducción: lo que veo a través de tus ojos»

Materias de especialidad:
Semiótica, Traducción
Descripción:
DEL 7 AL 9 DE JULIO DE 2021 
 
La Cátedra liLETRAd convoca con sede en la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar su IX Congreso Internacional y Virtual. Este congreso girará en torno al lema 'Semiótica, Análisis Interdiscursivo y Traducción: lo que veo a través de tus ojos'. La publicación se realizará en la editorial Tirant Lo Blanch y el plazo límite de inscripción es el 25 de abril de 2021.
Para una mayor información consulten nuestra homepage https:// congresoliletrad.wordpress.com
Correo electrónico:
aliletrad@gmail.com
Información adicional:
Para una mayor información consulten nuestra homepage https:// congresoliletrad.wordpress.com
País:
Senegal

Coloquio International Anual de la Asociación de Criollos de Base Léxica Portuguesa y Española (ACBLPE)

Materias de especialidad:
Demolingüística, Dialectología, Lingüística
Descripción:
La Asociación de Criollos de Base Léxica Portuguesa y Española (ACBLPE) celebra este congreso del 11 a 14 de junio de 2018 en Ziguinchor (Senegal). Se abordarán las lenguas criollas de base portuguesa y/o española y el español y/o portugués en situación de contacto. Se prestará especial atención a la cuestión del multilingüismo y del contacto de lenguas en Casamanza y Guinea-Bisáu.
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
País:
Senegal

Congreso Internacional «Literatura y Sociedad III. I Encuentro Ibero-Africano de Hispanistas»

Materias de especialidad:
Literatura peninsular, Literatura de los Siglos de Oro, Lingüística
Descripción:
Más información Ndoye El Hadj Amadou Maître de Conférences Département de Langues et Civilisations Romanes Faculté des Lettres et Sciences Humaines Université Cheikh Anta Diop de Dakar - UCAD B.P. 5005 Dakar - Fann Correo electrónico: eandoye@yahoo.fr
Correo electrónico:
eandoye@yahoo.fr
Información adicional:
PonenciasIgnacio Arellano (Universidad de Navarra, España): «La sociedad española en el Quijote»Santiago Fernández Mosquera (Universidad de Santiago de Compostela, España): «El 'otro' como definidor del 'yo' en el Siglo de Oro».Bouna Mohamed Seck (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Procesión y proceso en Casi el paraíso de Luis Spota»Damien Adomou (Universidad Nacional de Benín, Benín): «José María Arguedas, autor comprometido: Los ríos profundos».Sophie Akibode (Universidad de Lomé, Togo): «Los negros en la literatura española de la Época de Oro».***Jean Moustapha Bangoura (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Poder y poderes en El negro del mejor amo de Lope de Vega».El Hadji Amadou Ndoye (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Romanticismo y esclavitud a través de El baúl de Miss Florence de Ana Lydia Vega».Seydou Koné (Escuela Normal Superior, Universidad de Abiyán, Costa de Marfil): «Sintagmática ontogenética comparada: combinaciones morfosintácticas y filosémicas en aprendices marfileños de español».Mónica Domínguez (Universidad de Santiago de Compostela, España / Universidad de Abuya, Nigeria): «¿Por qué se publican traducciones?».Jesús Losada (CELYA-Centro de Estudios Literarios y Artísticos de Castilla y León, España): «¿Malos tiempos para la lírica?».***Serigne Mahanta Kebe (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «La sociedad española en la novela negra de Manuel Vázquez Montalbán».Nchacée Noumbissi (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Una aproximación simbólica a Hotel Paraíso de Juan Madrid».Gonzalo Santonja (Instituto Castellano y Leonés de la Lengua / Universidad Complutense, España): «Primera noticia».Víctor García Ruiz (Universidad de Navarra, España): «Precisiones historiográficas sobre la comedia de Posguerra en España».Margarita Piñero (Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid / Escuela Superior de Arte Dramático de la Junta de Castilla y León, España): «Dramaturgia contemporánea española».***Ndèye Anna Gaye (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Memorias e ideología enCuando la sangre se parece al fuego de Manuel Cofino».Germain Metanmo (Escuela Normal Superior, Universidad de Yaundé I, Camerún): «Concepto y precepto de Dios en Cinco horas con Mario de Miguel Delibes y Las tinieblas de tu memoria negra de Donato Ndongo Bidyodo».Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, España): «La sociedad española del Siglo de Oro a la luz de las novelas históricas de Néstor Luján: Por ver mi estrella María (1988)».Celsa Carmen García Valdés (Universidad de Navarra, España): «Códigos de la risa en los festejos teatrales de Sor Juana Inés de la Cruz».Tapsir Ba (Universidad Cheikh Anta Diop, Senegal): «Subversión, casamiento y desengaño en El más cuerdo desengaño (1654) de don Manuel Lorenzo de Lizarazu y Berbinzana».
País:
Senegal

Tribuna del Hispanismo Senegalés, Instituto Cervantes

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Lingüística aplicada, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Traducción
Descripción:
El Instituto Cervantes celebrará en Dakar, el 1 de diciembre de 2020, la décima edición de su Tribuna del Hispanismo, que estará dedicada al hispanismo senegalés y contará con la presencia y participación de Ndioro Sow, Georgette Thioume Ndour y Nzachee Noumbissi.

El director del Instituto, Luis García Montero, presentará esta mesa redonda, cuya moderación estará a cargo de la directora académica del Instituto Cervantes, Carmen Pastor Villalba.

El acto contará también con las intervenciones del director del Instituto Cervantes en Dakar, Néstor Nongo Nsala; el rector de la Universidad Cheikh Anta Diop, Ahmadou Aly Mbaye, y la embajadora de España en Senegal, Olga Cabarga Gómez.
La mesa redonda, que se celebrará en Dakar el martes 1 de diciembre de 2020, a las 9.30 h (GMT), tendrá lugar en la Sala de Conferencias UCAD II de la Universidad Cheikh Anta Diop y se emitirá en directo por el canal de YouTube del Instituto Cervantes en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=OQu0J_QcDaA&t=3773s.
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
https://www.cervantes.es/lengua_y_ensenanza/hispanismo/tribuna_hispanismo/tribuna-hispanismo-senegales.htm
Ciudad:
Dakar
País:
Senegal

Universidad de Thiès, Facultad de Ciencias Económicas y Sociales

Universidad/Centro de investigación:
Universidad de Thiès
Tipo de departamento:
universitario
Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua
Dirección postal completa:
Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Université Iba Der THIAM de Thiès, Grand Standing, derrière C3S Thiès
País:
Senegal
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
Página de Internet:
https://www.univ-thies.sn
Información adicional:
En esta universidad se imparte el español para los negocios y para el turismo.

Universidad Assane Seck, Español

Universidad/Centro de investigación:
Universidad Assane Seck
Tipo de departamento:
universitario
Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua
Dirección postal completa:
Universidad Assane Seck, Ziguinchor 27000 (Senegal)
País:
Senegal
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
Página de Internet:
https://es.uni24k.com/u/13817/
Información adicional:
En esta universidad se imparte el español para los negocios.

[Finalizada] Plaza de profesor investigador de español (Universidad Gaston Berger de Saint-Louis)

Convocante:
Sección de Lengua Española y Civilizaciones Hispánicas, Universidad Gaston Berger de Saint-Louis
Tipo de convocatoria:
Ofertas de empleo
Materias de especialidad:
Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Gramática, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Sintaxis, Sociolingüística
Fecha límite de solicitud:
2021-02-19
Descripción:
La Sección de Lengua Española y Civilizaciones Hispánicas de la Universidad Gaston Berger de Saint-Louis (Senegal) oferta esta plaza de profesor investigador de español. El plazo para el envío de las candidaturas se termina el 19 de febrero de 2021 a las 12:00 hrs.

Los candidatos deben tener un título de doctor otorgado por el Estado y ser especialitas en alguna de estas literaturas: Literatura española moderna, Literatura española clásica, Literatura hispanoamericana, Literatura afrohispana.

Méritos y competencias:
-Ser especialista en una de las siguientes literaturas: Lireratura española moderna, Literatura española clásica, Literatura hispanoamericana, Literatura afrohispana.
-Demostrar buena disposición para trabajar en equipo
-Estar disponible para colaborar con las tareas de la sección.

Documentación:
-Escrito de solicitud dirigido al Rector, presidente de la Asamblea de la Universidad Gaston Berger de Saint-Louis
-Carta de motivación
-Curriculum Vitae actualizado
-Ejemplar de la tesis doctoral
-Copias certificadas de diplomas universitarios y otros que se hayan obtenido
-Listado y copia de publicaciones científicas
-Certificado de experiencia y de competencia en medios académicos o de otra índole.   

Los dosieres deben depositarse en la Direction des Ressources Humaines et de la Formation (DRHF) de l´Université Gaston Berger de Saint-Louis ou à lAntenne UGB à Dakar, sise à Sacré Cœur Pyrotec, lot 137, près de l´Ecode BEM, Tel.: 338247573 no más tarde de las 12:00 h del 19 de febrero de 2021.

Los candidatos residentes en el extranjero pueden enviar su dosier a la siguiente dirección de correo electrónico:
secretariat-direction.lsh@ugb.edu.sn
País:
Senegal
Dirección postal completa:
Secion de Langue Espagnole et, Civilisations Hispaniques de l´UFR des Lettres et Sciences Sciences Sciences Humaines (UFR.LSH.), Université Gaston Berger de Saint-Louis, Dakar (Senegal)
Correo electrónico:
secretariat-direction.lsh@ugb.edu.sn

Tribuna del Hispanismo Senegalés, Instituto Cervantes

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Estudios culturales, Lingüística aplicada, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Traducción
Descripción:
El Instituto Cervantes celebrará en Dakar, el 1 de diciembre de 2020, la décima edición de su Tribuna del Hispanismo, que estará dedicada al hispanismo senegalés y contará con la presencia y participación de Ndioro Sow, Georgette Thioume Ndour y Nzachee Noumbissi.

El director del Instituto, Luis García Montero, presentará esta mesa redonda, cuya moderación estará a cargo de la directora académica del Instituto Cervantes, Carmen Pastor Villalba.

El acto contará también con las intervenciones del director del Instituto Cervantes en Dakar, Néstor Nongo Nsala; el rector de la Universidad Cheikh Anta Diop, Ahmadou Aly Mbaye, y la embajadora de España en Senegal, Olga Cabarga Gómez.
La mesa redonda, que se celebrará en Dakar el martes 1 de diciembre de 2020, a las 9.30 h (GMT), tendrá lugar en la Sala de Conferencias UCAD II de la Universidad Cheikh Anta Diop y se emitirá en directo por el canal de YouTube del Instituto Cervantes en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=OQu0J_QcDaA&t=3773s.
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
https://www.cervantes.es/lengua_y_ensenanza/hispanismo/tribuna_hispanismo/tribuna-hispanismo-senegales.htm
Ciudad:
Dakar
País:
Senegal

Tres profesores de español en Senegal han sido condecorados con la Cruz de la Orden de Isabel la Católica

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua
Descripción:
El embajador de España en Senegal, Alberto Virella, impuso la Cruz de la Orden de Isabel La Católica a tres profesores de español senegaleses, el pasado 16 de septiembre, en Dakar (Senegal). Se trata de Ndiogou Faye, quien presidió la Asociación de Profesores de Español de Senegal, desde 1978 hasta 2019; Antoinette Badji Biaye, profesora de Metodología de la Enseñanza del Español en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Dakar, desde 1992; e Ndioro Sow, director de Cooperación Académica en la Universidad Gaston Berger de Saint-Louis y figura clave en la creación del Departamento de Español. En la ceremonia estuvo presente el responsable del Aula Cervantes de Dakar, Ignacio Villapadierna.

Mediante esta distinción España reconoce el papel de estos tres importantes profesores en favor de la enseñanza del español en Senegal, cuyo sistema educativo ofrece como optativa la lengua española en la educación media y secundaria, ya que el español es el idioma elegido preferentemente por los estudiantes senegaleses. En la universidad e institutos superiores se alcanza la cifra de 5.000 alumnos, y cada año más de 245.000 jóvenes senegaleses estudian español, guiados por unos 2000 profesores que trabajan tanto el ámbito de la enseñanza pública como la privada.
 
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
Página de Internet:
https://www.dakaractu.com/Enseignement-Trois-professeurs-d-espagnol-Senegalais-decores-par-l-Espagne_a176354.html
Ciudad:
Dakar
País:
Senegal
Suscribirse a Senegal