Lingüística

lasso2006@tamiu.edu

Deadline for abstracts: June 1, 2006.Email 250-500 Word abstacts to lasso2006@tamiu.edu Abstracts for papers or posters in any area of linguistics are welcome, although proposals on the theme are particularly encouraged, as are proposals dealing with language issues of special interest in the Southwest.Proposals for complete panels with 2-4 speakers are also welcome. Early submission of panel proposals is desirable. Presentation time for papers will be twenty minutes plus ten minutes for discussion.Abstracts may be in English or Spanish. Presentations should be given in the same language as the abstract. Only one abstract as single author and a second as co-author will be accepted from any one individual. Submissions by graduate students are welcome, and students are eligible for the Helmut Esau Prize, a $250 cash award.Abstracts should be 250-500 words, single-spaced in 11 point Times New Roman font. Abstracts should summarize the main points and indicate key aspects of the data and methodology. Use of special font items should be kept to a minimum. In general, omit the bibliography. At the conference, abstracts will be distributed as received.At the beginning of the abstract, write the title of the paper. At the end of the abstract, repeat the title and also list the author's name (if more than one author, list names in the order they should appear in the program), academic affiliation, mailing address, telephone number, and e-mail.If the author will not be available at his/her usual address or e-mail during the summer, provide summer contact information in the cover e-mail. Also note whether any A-V equipment will be needed. Abstracts should be e-mailed to lasso2006@tamiu.edu as a PDF, Microsoft Word, RTF, or text file attachment. Special font items travel best as a PDF. In addition to sending the abstract as an attachment, please paste the text of the abstract into the e-mail message itself. Authors without access to e-mail may mail a disk copy accompanied by a paper copy to LASSO VP Kati Pletsch de García, Texas A&M International University, 5201 University Blvd, Laredo, TX 78041.Authors will receive a reply notifying them that their abstracts are under consideration. If such notification has not been received within one week, the abstract did not reach its destination and should be resent. Authors will be notified by early July as to whether their papers have been accepted. Participation in LASSO is a privilege of membership; this means that an individual must be a current member in order to be listed in the conference program. For further conference information, contact lasso2006@tamiu.edu.

Traducción

sevillam@wanadoo.es

Seminario dirigido por el Dr. Manuel Sevilla Muñoz, de la Universidad Pontífica de Comillas.Coordinadores: M.ª Teresa Barbadillo de la Fuente, Maria Sardelli y Alejandro Flores Lasarte.

Historia del español

gguillen@middlebury.edu

Conferencia del Dr. Francisco Moreno Fernández (Catedrático de Lengua Española en la Universidad de Alcalá).

Historia de España

jornadas06@hotmail.com;silarro@fibertel.com.ar

Segunda circularRecordamos que las Quintas Jornadas Internacionales de Historia de España, se realizarán los días jueves 7 y viernes 8 de septiembre de 2006, en la Sociedad Científica Argentina con dirección en Av. Santa Fe 1145 (comisiones de trabajo) y en la Fundación Navarro Viola sita en Av. Quintana 174 (conferencia plenaria). El tema elegido, "Espacio, vida, cultura", permite una gran variedad de estudios enmarcados en los distintos períodos de la Historia de España (Antigua, Medieval, Moderna y Contemporánea).Ha prometido su asistencia el Dr. Miguel Ángel Ladero Quesada (Universidad Complutense de Madrid - Real Academia de la Historia) quien tendrá a su cargo la conferencia central.Las ponencias habrán de tener una extensión máxima de 9 páginas, a un espacio y medio, en letra Times New Roman 12, con los márgenes habituales (superior e inferior a 2,5 cm y derecho e izquierdo a 3 cm) con aparato erudito incluido, limitándose la exposición oral a veinte minutos. El título de la misma con la referencia de la institución de pertenencia y con su correspondiente resumen (de no más de 15 líneas) deberá enviarse a la dirección postal citada al pie o a su dirección electrónica antes del 1 de junio; y el trabajo escrito antes del 2 de julio, con el propósito de que la comisión lo evalúe. Estas fechas son inamovibles. Rogamos también enviar un disquete en Word de Windows 6.0. Les recordamos que no se leerán ni se publicarán las ponencias de quienes estén ausentes.Con respecto a la inscripción, los valores son los siguientes:- los socios con la cuota al día no pagarán inscripción.Expositor $ 60Asistente $ 30Estudiante $ 15 (o su equivalente en dólares estadounidenses según el cambio del día 7 de septiembre de 2006).A raíz del desproporcionado costo administrativo que se aplica al envío de cheques desde el exterior, a los participantes que vienen de fuera del país se les ofrece inscribirse el día de inicio de las jornadas.Para cualquier consulta sobre las jornadas dirigirse a: Fundación para la Historia de EspañaAv. Callao 1989 7.º1024 Ciudad de Buenos AiresArgentina. Correo electrónico: jornadas06@hotmail.comMaría Estela González de Fauve, Presidenta.Patricia de Forteza, Secretaria.

Literatura peninsular

adejuan@lugo.usc.es

Áreas temáticas:1) La imagen del escritor en la prensa (entrevistas, autorretratos, semblanzas, iconografía, etc.)2) La prensa como taller literario (estudios de ecdótica).3) La prensa y el canon literario (recepción, polémicas, la prensa como foro de discusión literaria, etc.)4) Literatura y prensa gallega.Plazo de presentación de propuestas de comunicación: 15 de junio de 2008. El Comité Organizador estudiará las propuestas presentadas e informará por escrito de su admisión antes del 15 de julio de 2007.Más informaciónPágina web con la convocatoriaAmparo de Juan BoluferDepartamento de Literatura EspañolaFacultad de HumanidadesUniversidad de Santiago de Compostela E-27002 LugoFax: +34 982 285875Correo electrónico: adejuan@lugo.usc.es

Literatura del siglo XX, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana

Inscripciones y envíos de resúmenes. Las presentaciones consistirán en la exposición de no más de 15 minutos de un trabajo inédito que se ciña a alguno de los ejes temáticos del Congreso. Los expositores deberán enviar, antes del 15 de junio de 2008, por correo electrónico exclusivamente, junto con la ficha de inscripción personal, el título y el resumen (hasta 200 palabras) de la ponencia, a la siguiente dirección: espanolacontemporanea2008@gmail.com. Direcciones y contactos Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata. Calle 48 e/ 6 y 7, Oficina 808 CP 1900, La Plata (Pcia. de Buenos Aires). Teléfono: +54 221 4230125. Interno 67. Correo electrónico: espanola2@fahce.unlp.edu.ar Más información en la Segunda circular y posteriores.

espanola2@fahce.unlp.edu.ar

Ejes temáticos.* Identidad y filiaciones en las letras españolas actuales (narrativa, poesía, teatro).* Literatura, arte, cine, otros medios: diálogos, cruces y convergencias.* Memoria y representaciones del pasado reciente.* Edición y mercado del libro.* Literaturas de España, Latinoamérica y Argentina: nuevos intercambios.* Diálogos pasados y presentes de la literatura española: la tradición clásica, la literatura europea y norteamericana.* Mesa especial: Rafael Azcona a 50 años de El pisito.

Historia de España

Plazos. Las comunicaciones deberán enviarse antes de 23 de julio de 2006, fecha límite para la admisión de los textos. La organización del Congreso comunicará a los autores de las comunicaciones seleccionadas por el Comité Científico su aceptación a partir del 15 de septiembre de 2006. Más información. Secretario académico: Hugo García Correo electrónico: congresoguerracivil@secc.es Gabinete de Prensa Jefa de Prensa: Rosa Valdelomar Tel.: +34 91 310 00 21 / 02 46 Fax. +34 91 310 00 21 / 38 56 Correo electrónico: prensa@secc.es

rvaldelomar@secc.es

Se ha abierto una convocatoria pública de ámbito internacional para la presentación de comunicaciones. El Comité Científico seleccionará, con carácter inapelable, aquellas que aborden con mayor rigor y coherencia los diferentes aspectos temáticos que se proponen más adelante, para su lectura pública en el Congreso.Las comunicaciones se presentarán, completas y en su versión definitiva, con una extensión máxima de 20 folios (42.000 caracteres), en formato Word. Las eventuales ilustraciones, fotografías y vídeos deben enviarse en formato digital y comprimidas. Si el peso del archivo es superior a 10 MB, rogamos lo envíen por correo grabado en un CD-ROM.Las comunicaciones deberán ajustarse a los temas enunciados en las siguientes áreas de debate:1) Quiebra de la democracia en España2) Política, guerra, intervención extranjera3) Sociedad, economía, vida cotidiana4) Discursos, mitos, imágenes, arte, propaganda5) Víctimas, represión, exilio6) Legados y memorias de la guerra civilDentro de estas grandes áreas, las comunicaciones podrán ocuparse de un incontable número de temas específicos. Además de los arriba apuntados, pueden servir de ejemplo: archivos de guerra, economía de guerra, mujeres en guerra, revolución y contrarrevolución, iconoclastia y clerofobia, los nacionalismos, la Iglesia, las creaciones culturales -cine, pintura, escultura, poesía, novelas-, las batallas de propaganda, las intervenciones extranjeras, las estrategias militares, la acción diplomática, trabajo y producción, colectivizaciones, historiografía...Todas las comunicaciones aceptadas se agruparán en distintos paneles por el Comité Científico, que también podrá incluir en el programa del Congreso los paneles presentados colectivamente por un grupo de cuatro o cinco comunicantes.

Literatura comparada

Las sesiones simultáneas abarcarán todos los temas relacionados con el estudio de la literatura oral, prestando especial atención a los siguientes: Variación y estabilidad en la literatura oral Discurso épico frente a discurso baladístico Papel de la memoria en la literatura oral Discurso oral improvisado Literatura oral e identidad nacional Recepción, transmisión y difusión de textos literarios orales Internet y la literatura oral Relaciones entre medios de comunicación y tradición oral narrativa. Los colegas interesados en participar en la Conferencia Internacional Avances en el estudio de la literatura oral deberán: Enviar el formulario de inscripción antes del 24 de junio de 2006. Enviar un resumen de un máximo de 300 palabras antes del 24 de julio de 2006. Abonar la cuota de inscripción antes del 24 de septiembre de 2006. Todos los resúmenes tendrán que pasar por la evaluación formal antes de ser incluidos en el programa científico. Todos los resúmenes aceptados se publicarán. Cada participante cuenta con un máximo de 20 minutos para la lectura de su comunicación y 10 para la discusión. Solamente serán incluidas en las sesiones las ponencias leídas por su propio autor. Todas las comunicaciones incluidas en el programa científico se publicarán en las Actas. Para cualquier información adicional por favor contacten con Jasmina Nikolic, la Secretaria General del Comité Organizador o consulten la página web de la Conferencia. Más información. Jasmina Nikolic Secretaria general Tel.: +381 64 1708539 Fax: +381 11 630039 Correo electrónico: jn@jasminanikolic.net

jn@jasminanikolic.net

Primera circularEl Comité Organizador tiene el placer de invitar a participar en la Conferencia Internacional Avances en el estudio de la literatura oral (AELO35) con motivo de celebrar el XXXV Aniversario del Departamento de Filología Hispánica de la Universidad de Belgrado. La Conferencia se llevará a cabo del 24 al 26 de Noviembre de 2006 en la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado (Serbia y Montenegro). El tema central de la Conferencia será "Contribuciones teóricas y prácticas al estudio de la Literatura Oral". Esta Conferencia tiene como objetivo dar a conocer los avances logrados en el estudio de la literatura oral, prestando especial atención al estudio interdisciplinario y comparado, y a las tradiciones hispánicas y sudeslavas. El programa de la Conferencia se estructurará alrededor de Conferencias Plenarias y Sesiones Simultáneas. Además, se organizará una Mesa Redonda: El futuro del estudio de la Literatura Oral. Ponentes invitados:Alexis Díaz-Pimienta (Cátedra Experimental de Poesía Improvisada del lSA) Ana Vigara Tauste (Universidad Complutense de Madrid) Aurelio González Pérez (Colegio de México) David C. Rubin (Duke University) David R. Olson (University of Toronto) Jesús Antonio Cid Martínez (Universidad Complutense de Madrid) John Miles Foley (University of Missouri) Maximiano Trapero Trapero (Universidad de las Palmas de Gran Canaria) Oro Anahory Librowicz (University of Montreal) Ruth Finnegan (The Open University, London) Samuel G. Armistead (University of California, Davis) Las lenguas oficiales del Congreso serán el español y el inglés.

Dialectología, Narrativa

Programa Martes, 9 de mayo. 9.00 h. Entrega de material 9.30 h. Acto de inauguración: Luis Santos Río (Director del Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca) 10.00 h. Andreu Martín (Escritor): «Los personajes en la novela negra: detectives, asesinos y policías». 11.30 h. Luis Rafael Hernández (Universidad de La Habana): «Del policíaco a la literatura negra». 13.00 h. Pedro Javier Pardo (Universidad de Salamanca): «Detectives posmodernos: el relato antipolicial en la literatura y el cine». 17.00 h. Presentación de las proyecciones: Juan Antonio Pérez Millán. (Filmoteca de Castilla y León). 17.30 h. Imanol Uribe (Director de cine): «La relación autor-director». 18.00 h. Proyección. 19.45 h. Coloquio con el público. Miércoles, 10 de mayo. 9.30 h. Isabel Moreno Ferrero (Universidad de Salamanca): «El lado oscuro en la Roma clásica: delincuencia e investigación en la urbe». 11.00 h. Paco Camarasa (Librería Negra y Criminal): «Siempre nos quedará Sherlock Holmes». 13.00 h. Francisco González Ledesma (Escritor): «La historia de mis calles». 17.00 h. Fernando Martínez Laínez (Escritor): «Los inicios del género negro: el relato corto». 19.00 h. Proyección. Jueves, 11 de mayo. 9.30 h. Ángel de la Calle (Autor de cómics. Semana Negra de Gijón): «Cuatro maneras privadas de mirar». 11.00 h. Ronaldo Menéndez (Escritor): «La construcción del lector-investigador: desde Poe hasta nuestros días». 13.00 h. José Luis Sánchez Noriega (Universidad Complutense de Madrid): «Detectives en negro y mujeres fatales». 17.00 h. Vicente Aranda (director de cine): «Literatura y cine negro». 17.30 h. Proyección. 19.00 h. Coloquio con el público. Viernes, 12 de mayo. 9.30 h. Miguel Ángel Huerta (Universidad Pontificia de Salamanca): «De Philip Marlowe al Gran Lebowsky: del detective clásico al investigador ocasional». 11.00 h. Proyección. 13.00 h. Juan-Carlos Arias (Detective privado y escritor): «Detectives: realidad española y ficciones». 14.30 h. Clausura del curso y entrega de diplomas.

dpto.le@usal.es

Estará dedicado al estudio del detective, figura prototípica dentro del género negro con emblemáticos representantes como Sherlock Holmes, Philip Marlowe, Lew Archer, Hercule Poirot o Pepe Carvalho.La jornada inaugural, presidida por Luis Santos, director del Departamento de Lengua Española de la USAL. Contará con la presencia del escritor Andreu Martín, quien disertará sobre los diferentes tipos de personajes en la novela negra, y del director Imanol Uribe, cuya intervención versará sobre las relaciones entre literatura y cine. Dos escritores clásicos de la literatura negra española, Francisco González Ledesma, de actualidad por la reciente publicación de sus memorias, y Fernando Martínez Laínez, intervendrán en la jornada del miércoles 10, que también contará on la presencia del librero, divulgador y agitador cultural Paco Camarasa, dueño de la emblemática librería especializada Negra y Criminal, emplazada en el barrio portuario de Barcelona. El jueves contará con la presencia del autor de cómics Ángel de la Calle, así como con la del escritor cubano Ronaldo Menéndez, que abordará una perspectiva histórica del género negro desde sus orígenes en la obra de Edgar Allan Poe. La parte cinematográfica estará cubierta ese día por el profesor e investigador de la Universidad Complutense de Madrid José Luis Sánchez Noriega y por el director Vicente Aranda, que acaba de estrenar su última película, Tirant lo Blanc.El Congreso se clausurará la mañana del viernes 12 con la presencia del profesor y crítico cinematográfico Miguel Ángel Huerta y la del criminólogo y escritor Juan Carlos Arias, quien hablará sobre la diferencia entre las rutinas de trabajo detectivescas y la visión que de ellas ha dado el género negro. El Congreso también será el marco en el que se presente el volumen Manuscrito criminal. Reflexiones sobre novela y cine negro (libro de actas del I Congreso de Novela y Cine Negro con textos de Román Gubern, Lorenzo Silva o Alicia Giménez Bartlett).

Estudios culturales, Historia de España, Literatura peninsular, Vasco

jascunce@ud-ss.deusto.es;hamaikabide@euskalnet.net

El objetivo de este encuentro es mostrar el papel de intelectuales y activistas del exilio vasco que han permanecido en el olvido o relegados a un segundo plano. Durante los tres días de duración del congreso, mesas redondas y conferencias recuperarán a estos intelectuales y se realizará un homenaje a la vascomexicana Aurora Arnaiz, la primera mujer catedrática de México, y aún hoy, a sus 92 años, reputada experta en Derecho Constitucional.Las personas interesadas pueden solicitar información en las siguientes direcciones electrónicas:jascunce@ud-ss.deusto.eshamaikabide@euskalnet.netPrograma.El primer día del congreso, las intervenciones se realizarán en euskera y girarán en torno al tema 'La cultura del exilio: ¿dónde estaban las mujeres?'. Las presentaciones estarán moderadas por Xabier Apaolaza, profesor de la Universidad del País Vasco. El segundo día el idioma de trabajo del congreso será el castellano, alrededor del tema de 'La mujer en el mundo cultural del exilio. Testimonios'. Las ponentes serán Begoña Eguiluz, Maria Esther Etxebarrieta y la escritora Arantza Amezaga, criada en el exilio venezolano, que presentará la charla 'Mi encuentro con el feminismo en Venezuela'. El miércoles 14 de diciembre se rendirá homenaje a Aurora Arnaiz.