Historia del español, Historia de América, Historia de España, Lingüística, Literatura española, Literatura hispanoamericana, Literatura peninsular, Enseñanza de la lengua, Lingüística, Poesía, Estudios culturales

Gimenezmico4@aol.com

En el congreso se desarrollarán las siguientes sesiones:Sesión de homenaje a Félix Carrasco.Fecha límite: 10 de febrero de 2008.Sesión de homenaje a James E. Holloway, Jr.Fecha límite: 10 de febrero de 2008.Los imaginarios de la violencia en las literaturas hispánicas.Fecha límite: 10 de febrero de 2008.Propuestas de convocatorias de sesiones (para solicitar ponencias).Fecha límite: 20 de diciembre de 2007.Propuesta de sesión.Fecha límite: 15 de febrero de 2008.Propuesta de ponencias individuales.Fecha límite: 10 de febrero de 2008.

Literatura de los Siglos de Oro, Historia de España, Historia de América, Literatura peninsular, Literatura hispanoamericana

Miércoles, 20 de junio Intendencia Regional de Valparaíso 10-10,15 Intervención del Intendente Regional. 10,15-11,45 Ponencias. Modera: Hugo R. Cortés. Antonio Lorente Medina (UNED-Universidad Nacional de Educación a Distancia, España): «Luces y sombras de Alonso Ramírez». José Promis (Universidad de Arizona, Estados Unidos): «La formación de la figura de Caupolicán en los primeros cronistas del reino de Chile». Miguel Donoso (Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile): «De locos, intrépidos y valientes en la crónica de Góngora Marmolejo». 11,45-12,15 Coloquio 12,30 Visita a El Mercurio de Valparaíso, periódico vigente más antiguo de la lengua española. Tarde libre. Jueves, 21 de junio Aula Magna de la Escuela de Derecho (Universidad de Valparaíso) 10-11 Ponencias. Modera: Antonio Lorente. Alfredo Matus (Universidad de Chile / Academia Chilena de la Lengua, Chile): «''... qué desgrasias, qué de llantos, qué de muertes'': a propósito de un pasquín que circuló en Caracas en 1790». Mariela Insúa (Universidad de Navarra, España): «Aventura y rebeldía en El Periquillo Sarniento de Fernández de Lizardi». 11-11,30 Coloquio 11,30-12 Descanso 12-13 Ponencias. Modera: Alfredo Matus. Julián Díez Torres (Universidad de Navarra, España): «Elementos dialógicos en El Marañón de Diego de Aguilar y Córdoba». Guillermo Gotschlich (Universidad de Chile, Chile): «La visión de Lope de Aguirre desde la perspectiva de Miguel Otero Silva». 13-13,30 Coloquio 18,30 Conferencia final: Eduardo Godoy (Universidad de Chile / Academia Chilena de la Lengua, Chile): «Ramón J. Sender y el testimonio americano en La aventura equinoccial de Lope de Aguirre». 19,15 Conclusiones. Acto de Clausura. Más información: Dr. Carlos Mata Induráin Tel.: + 34 948 425 600, ext. 2160 Fax: + 34 948 425 636 Correo electrónico: cmatain@unav.es

cmatain@unav.es

ProgramaLunes, 18 de junioAula Magna de la Escuela de Derecho (Universidad de Valparaíso)18,30 Acto de Apertura. Presentación del Congreso. Intervención del Rector de la Universidad de Valparaíso.19 Intermedio musical a cargo del Grupo de Música de la Universidad de Valparaíso.19,30 Conferencia inaugural: Ignacio Arellano (Universidad de Navarra, España): «Aventureros del Siglo de Oro».Martes, 19 de junioAula Magna de la Escuela de Derecho (Universidad de Valparaíso)10-11 Ponencias. Modera: Lygia Rodrigues Vianna Peres.Andrés Cáceres Milnes (Universidad de Playa Ancha, Chile): «La trilogía de Pizarro en Tirso de Molina: la formación del héroe indiano (nacimiento, hazañas y lealtades)».Andrés Morales (Universidad de Chile, Chile): «Visión de Hernán Cortés como personaje histórico y protagonista literario de la Hernandiada, del novohispano Francisco Ruiz de León».11-11,30 Coloquio11,30-12 Descanso12-13 Ponencias. Modera: Gonzalo Santonja.Nicasio Salvador Miguel (Universidad Complutense de Madrid, España), «Colón, genovés».Carlos Mata Induráin (Universidad de Navarra, España): «Rebeldes y aventureros en Los españoles en Chile, de Francisco González de Bustos».13-13,30 Coloquio16,30 Traslado a la Casa-Mirador de Lukas (Fundación Renzo Pecchenino-Lukas).17-18 Ponencias. Modera: Nicasio Salvador Miguel.Gonzalo Santonja (Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua / Universidad Complutense de Madrid, España): «Final y principio: Pablo de la Fuente en 1939, de Madrid a Chile».Eduardo Thomas (Universidad de Chile, Chile): «Un episodio en la vida del pintor viajero, de César Aira: el artista rebelde».18-18,30 Coloquio18,30-18,45 Descanso18,45-19,45 Ponencias. Modera: Andrés Cáceres Milnes.Lygia Rodrigues Vianna Peres (Universidade Federal Fluminense, Brasil): «Maluco: espacio y teatralidad de rebeldes y aventureros».Haydée Ahumada (Universidad de Chile / Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile): «Lautaro, el sueño mestizo en Ay, mama Inés de Jorge Guzmán».19,45-20,15 Coloquio20,15 Visita a la Casa-Mirador de Lukas.

Lingüística

extensión@fhuc.unl.edu.ar

Fechas importantes:Presentación de las propuestas: 31 de julio de 2007.Presentación de los resúmenes para los simposios y coloquios: 30 de noviembre de 2007.Áreas temáticas y líneas de investigación.Líneas de investigación:Lingüística formal Lingüística funcional Análisis del discurso Sociolingüística, dialectología, variacionismo Lingüística Antropológica Lingüística textual Interaccionismo Filosofía del lenguaje Otras Áreas temáticas:Análisis de estructuras lingüísticasFonética y Fonología Morfosintaxis Léxico Pragmática Lenguas en contacto Enseñanza de la lengua Español Español como lengua extranjera Lenguas extranjeras Epistemología e Historia de la Lingüística Psicolingüística Lingüística informática Política lingüística Lenguaje y sociedad Lingüística Histórica Lingüística y otras áreas del conocimiento Filosofía Literatura Semiótica Ciencias Sociales Lingüística de corpus y Discurso especializado (Lenguas de especialidad, terminología, etc.) Otros Más información:Secretaría de ExtensiónFacultad de Humanidades y CienciasUniversidad Nacional del Litoral Paraje El Pozo ''Ciudad Universitaria'' S/N 3000 Santa Fe Teléfono: +54 342 4575105 Int: 108.Correo electrónico: extensión@fhuc.unl.edu.arDirección de Internet: http://www.fhuc.unl.edu.ar/

Estudios culturales

humor.chile@gmail.com

Áreas temáticas:LiteraturaAnálisis del DiscursoSemióticaCineArteMúsicaCultura PopularÉticaHumor GráficoPeriodísticoTeoría del HumorHistoria Cultural. Fecha límite de recepción de propuestas: 20 de abril de 2007.Más información:Dr. Maximiliano Salinas CamposFacultad de Humanidades, Universidad de Santiago de ChileAvda. Libertador Bernardo O´Higgins N.º 3363Santiago de ChileCorreo electrónico: humor.chile@gmail.com

Enseñanza de la lengua

glrincon@univalle.edu.co

Objetivos:Reflexionar sobre el papel del docente en la enseñanza, por un lado, del castellano como Lengua Materna; por otro, de las Lenguas Extranjeras y también, de la Literatura, en el contexto latinoamericano.Conceptualizar sobre la noción de Didáctica y la importancia de ésta en el quehacer pedagógico y en las políticas educativas curriculares.Incentivar el desarrollo de la investigación didáctica, que así como permita la construcción teórica de saberes didácticos específicos, haga posible la discusión sobre los objetos y metodologías propias de esta investigación.Apoyar el diseño, el seguimiento y la evaluación de secuencias didácticas que desde los grados iniciales de la escolaridad, hasta la educación superior faciliten y potencien aprendizajes sobre las lenguas y la literatura, acordes con los contextos socioculturales y los intereses sociales de las instituciones y los maestros y maestras de Latinoamérica.Fecha límite para recibir ponencias: 30 de junio de 2007.Más información:Teléfono: +57 3212100 ext. 2473 Correos electrónicos: encuentrolenguaje@univalle.edu.co, encuentrolatinored@yahoo.es

Literatura hispanoamericana

Fuente: El Muro, la guía cultural de Buenos Aires. Instituto Venezolano de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Andrés Bello.

svanegas@uazuay.edu.ec

El congreso está dedicado al quehacer literario en América Latina. El programa incluye: a) Conferencias magistrales b) Ponencias sobre: La poesía en América Latina. La narrativa en América Latina. El ensayo en América Latina. El teatro en América Latina. La literatura y la demás artes (cine, fotografía, video, danza, teatro,...) c) Mesas redondas: La traducción literaria Revistas literarias Talleres literarios d) Presentación de libros: Antologías Francachela de cuento breve y de poesía Otras obras e) Lectura de textos y recitales Presentación de trabajos.Los trabajos se presentarán en español o en portugués. Los documentos se remitirán hasta el día 10 de junio de 2007, a la siguiente dirección: Dra. Sara Vanégas Cobeña Presidenta del I Encuentro Internacional de Literatura Cuenca 2007 Universidad del Azuay - Educación ContinuaApartado 981, Cuenca (Ecuador)Más información:Dra. Sara Vanégas Cobeña Teléfono: +593 7881 333 Fax: +593 7 818 840 Correo electrónico: svanegas@uazuay.edu.ec

Historia de España

Francia. Emilio La Parra (Universidad de Alicante): «La historiografía francesa sobre el período 1789-1808 español». Jean-René Aymes (Emerito, Paris III-La Sorbone Nouvelle): «El hispanismo francés sobre el siglo XIX». Benoît Pellistrandi (Lycée Hélène Boucher de París): «El hispanismo francés sobre el siglo XX». Antonio Niño (Universidad Complutense de Madrid): «La historiografía francesa en España». Jean-Marc Delaunay (Paris III-La Sorbone Nouvelle): «La atalaya del hispanismo francés en Madrid: la Casa de Velázquez». Paul Aubert (Université de Provence, Aix-Marseille): «'Bulletin Hispanique', la tradición del hispanismo en Francia». Alemania. Walter Berneker (Universität Erlangen-Nürnberg, Núremberg): «El hispanismo alemán sobre los siglos XIX y XX». Carlos Forcadell (Universidad de Zaragoza): «La historiografía alemana en la España democrática». Italia. Vittorio Scotti Douglas (Università di Trieste): «El hispanismo italiano y la España del siglo XIX». Alfonso Botti (Università di Modena e Regio, Módena): «El hispanismo italiano y la España del siglo XX». Alberto Gil Novales (Emérito, Universidad Complutense de Madrid): «'Spagna contemporanea', 1992-2009, una revista para el hispanismo». Juan Pedro Bellón y Ricardo Olmos (Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma, EEHAR): «Historia intelectual de la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma: de 1910 a la actualidad». Este europeo. Matilde Eiroa (Universidad Carlos III de Madrid): «El hispanismo en la Europa centro-oriental». Estados Unidos. Carolin Boyd (University of California, Irvine): «La historiografía estadounidense sobre España en los siglos XIX y XX». J. B. Owens, (Idaho State University, Pocatello): «La SSPHS y la organización de los estudios hispánicos en los Estados Unidos». América Latina. Marco Cipolloni (Università di Modena e Reggio): «Indipendenze, migrazioni, viaggi, esili e transizioni: spunti per un'agenda comparativa dell'ispanismo storiografico latinoamericano». Japón. Juana Chiaki Watanabe (Universidad Aoyama de Tokio): «El hispanismo japonés sobre los siglos XIX y XX». *** José Luis De la Granja, Santiago de Pablo y Ludger Mees (Universidad del País Vasco, UPV-EHU): «La cuestión vasca en los estudios hispanísticos internacionales». Giovanni C. Cattini (Universitat de Barcelona): «La Cataluña en el hispanismo internacional». Ismael Saz Campos (Universidad de Valencia): «El debate sobre los fascismos y España». Feliciano Montero (Universidad de Alcalá) y Julio de la Cueva Merino (Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo): «El impacto de los estudios internacionales sobre Iglesia, catolicismo y secularización sobre la historiografía española». Mesa redonda: «La historia contemporánea de otros paisese en la España democrática». Más información: Marco Cipolloni Dipartimento di Studi Linguistici sulla Testualità e la Traduzione Università di Modena e Reggio Emilia Correo electrónico: marco.cipolloni @unimore.it

cipolloni.marco@unimore.it

Desde hace diez años los historiadores hispanistas italianos que tratan de la contemporaneidad española se reúnen hacia el final de cada año. Se han producido ya ocho coloquios internacionales dedicados a diferentes momentos y temas de la historia de España. En 2009, se celebrarán los diez años del inicio de esta manifestación, que con el tiempo ha venido ganando mayor profundidad e importancia. En esta ocasión se tratará sobre los estudios de la historia española de los siglos XIX y XX realizados en los últimos treinta años en distintas áreas geográficas y culturales del mundo, así como la influencia que las diferentes historiografías nacionales han ejercido sobre los estudios históricos en España. Durante una larga época las orientaciones, las metodologías y los resultados de las investigaciones historiográficas internacionales encontraron en los Pirineos y en el Atlántico obstáculos difícilmente superables. Al mismo tiempo, el hispanismo desempeñó una función complementaria por la imposibilidad para los historiadores españoles de llevar a cabo libremente sus investigaciones, por la no accesibilidad de diferentes archivos, por el control y la censura sobre toda producción cultural o historiográfica. El coloquio pretende poner de relieve los cambios mediados en los últimos treinta y más años en el abigarrado mundo del hispanismo historiográfico y averiguar la presencia e influencia de investigaciones y tradiciones historiográficas internacionales en el país ibérico. PonenciasInglaterra.Nigel Townson (Universidad Complutense de Madrid): «El hispanismo británico hasta la guerra civil».Enrique Moradiellos (Universidad de Extremadura): «El hispanismo británico sobre el franquismo y la España democrática».Juan Pablo Fusi (Universidad Complutense de Madrid): «La historiografía contemporaneística británica en España».

Lingüística

iulaterm.activitats@upf.edu

Áreas temáticas:La terminología económica: aspectos semánticos La terminología económica: aspectos lingüísticos Traducir el lenguaje económico Innovar en lenguaje económico La divulgación mediática de la economía Proyectos terminológicos en economía La enseñanza del lenguaje económico Necesidades comunicativas y cooperación profesional en economía Terminología económica y lenguas mayoritarias, minoritarias y minorizadas El discurso de la economía: características La fecha límite de presentación de resúmenes será el día 7 de mayo de 2007. Dirección electrónica: iulaterm.activitats@upf.edu

uibcongres@cervantes.es

Conferencias plenarias:Mark Davies (Brigham Young University, Provo, EE.UU.): «From the 'Corpus del espanol' to the 'Corpus do portugues': Evolving architectures for historical corpora».Francisco Gago-Jover (College od the Holy Cross, Worcester, EE.UU.): «Los textos y concordancias del Hispanic Seminary of Medieval Studies: de la microficha a internet. (Pasado y futuro de un proyecto)».Bautista Horcajada Diezma (Universidad Complutense de Madrid): «Lematización y etiquetación de corpus diacrónicos del castellano».José Antonio Pascual (Real Academia Española): «Problemas en la confección de un corpus para un diccionario histórico del español».Francisco Javier Pueyo (CSIC): «El corpus bíblico del español sefardí».Pedro Sánchez-Prieto Borja (Universidad de Alcalá de Henares): «El corpus 'Documentos españoles anteriores a 1700' (CODEA)».Joan Torruella (Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats, Universidad Autónoma de Barcelona): «El 'Corpus informatitzat del català antic'. Un corpus al servicio de una gramática».Comunicaciones:Se invita a todos aquellos investigadores interesados a enviar comunicaciones sobre cualquier aspecto relacionado con la lingüística de corpus aplicada al estudio histórico de las lenguas iberorromances.Los resúmenes de las comunicaciones, con una extensión máxima de 300 palabras, se enviarán utilizando el formulario electrónico de la página web del Coloquio.Los textos estarán escritos en fuente Times New Roman y tamaño 12, con márgenes de 2,5 cms. (formato usual como doc o pdf). Los resúmenes podrán estar escritos en cualquier lengua iberorromance o inglés, y serán revisados por los miembros del comité científico. El plazo límite de envío de resúmenes es el 30 de mayo. La aceptación de éstos se notificará por correo electrónico antes del 30 de junio.Más información:Página web del Coloquio.Fundació General de la Universitat de les Illes Balears.Teléfono: +34 971 172 000Fax: +34 971 172 020

Literatura peninsular, Literatura del siglo XX

Sede de Segovia 10 de mayo José Luis Abellán: «Segovia: una estación en el camino de Machado». Andrés Amorós: «Antonio Machado y los toros». Alfredo Mateos Paramio: «Machado y la simbolización del paisaje». José María Moreiro: «Antonio Machado y Guiomar». José Luis Puerto: «La edad que se avecina (la poética de Antonio Machado)». Guillermo Carnero: «La mirada perdida de Don Antonio». Pedro Cerezo Galán: «Autorretrato». Mesa redonda: Los papeles machadianos de Burgos. Intervienen: Alberto Ibáñez y Miguel D'Ors. Ricardo Senabre: «Antonio Machado, entre la literatura y la vida». Juan Manuel González: «Rubén Darío y Machado». Jordi Doménech: «Prosa dispersa de Antonio Machado». Jaime Siles: «Dios en Machado». Amelina Correa: «O rinovarsi o morire. Antonio Machado y el círculo de la renovación literaria de entresiglos». Mesa redonda: Machado poeta en Segovia. Intervienen: José Paulino Ayuso, Antonio Colinas y Antonio Piedra. 11 de mayo Javier Blasco: «Juan Ramón Jiménez y Machado». Juan Manuel Santamaría: «Memoria iconográfica de la tertulia segoviana de Antonio Machado». Octavio Ruiz Manjón: «La huella de la Institución Libre de Enseñanza y la dimensión política e intelectual de Antonio Machado». Gonzalo Santonja: «Guerra y últimas soledades de Antonio Machado». Enrique Berzal de la Rosa: «Machado y la República en Segovia». Ian Gibson: «Antonio Machado y lo esencial castellano». Más información: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua Real Monasterio de San Agustín C/ Madrid n.º 24 E-09001 Burgos Teléfono - Fax: +34 947 25 60 90 Correo electrónico: coordinadoralengua@ilcyl.com

coordinadoralengua@ilcyl.com

Conferencias y mesas:Sede de Soria7 de mayoJuan Manuel de Prada: «Soñando los caminos de Machado».Francisco Gutiérrez Carbajo: «La influencia familiar y lo popular de Antonio Machado».Juan Matas: «Machado y el Barroco».José M.ª Díez Borque: «Colores de Soria, colores de Machado».8 de mayoJosé María Balcells: «Unamuno y Machado».Rafael Cózar: «Antonio Machado y su relación con Andalucía entre la nostalgia y el recuerdo».Juan Antonio Gómez-Barrera: «Machado profesor en Soria».Fernando Herrero: «En torno a Leonor».Mesa redonda: Soria y Segovia en los manuscritos de la Fundación Unicaja.Intervienen: Rafael Alarcón Sierra, Pablo del Barco y Antonio Rodríguez Almodóvar.César Oliva: «El teatro de Antonio Machado».Jesús Hedo Serrano: «Soria en el recuerdo».Jorge Urrutia: «Machado y París».Mesa redonda: Antonio Machado y Soria.Intervienen: Antonio Chicharro, Javier Díaz de Revenga y Manuel Núñez Encabo.