Dialectología, Estudios culturales, Estudios de género, Lingüística, Literatura peninsular

La Association for Contemporary Iberian Studies (ACIS) celebra este congreso del 8 al 10 de septiembre de 2009 en Dublin City University (Dublín, Irlanda). Los paneles abordan disciplinas como la historia, los estudios culturales, la lingüística, el cine y la televisión.

Panelistas:
Angel Smith (nacionalismo catalán )
Richard Cleminson (diferencias de género)
Georgina Blakeley (memoria histórica)
Keith Salmon (Economía española)
Ernest Rehder (cine de la resistencia antifranquista)
Leland L’Hote (la inmigración a España en el cine documental)
Magdalena Garrido (relaciones hispanosoviéticas en el periodo de entreguerras europeo)
Hugh O’Donnell (Narrativas en conflicto entre Cataluña y España)

@

Se invita a todos aquellas personas que estuvieran interesadas en participar en la conferencia de 2009 a enviar propuestas de comunicaciones y paneles. Para enviar las propuestas será necesario consultar la guía de comunicaciones que se encuentra en el archivo de la convocatoria y remitirlas a la siguiente dirección:Professor John MacklinDepartment of Spanish and Latin-American StudiesThe University of StrathclydeGlasgow, G1 1XH (Reino Unido)Teléfono: + 44 (0) 141 548 3760 (Secretary 3418)Correo electrónico: john.macklin@strath.ac.ukFechas importantes:Fecha límite para el envío de paneles o grupos de trabajo: 31 de enero de 2009.Fecha límite para el envío de resúmenes de comunicaciones: 31 de marzo de 2009.Áreas temáticasSe dará prioridad a los trabajos y propuestas de las siguientes áreas siempre que estén relacionadas con España o Portugal.Política, gobiernos, relaciones internacionales, Unión Europea, nacionalismos, regionalismos.Economía, empresa, trabajo, políticas sociales, educación.Cine, medios de comunicación, publicidad, turismo, deporte.Historia del siglo XX.Estudios culturales, estudios de género.Lengua, lingüística, políticas lingüísticas y estudios pedagógicos.Becas de ayuda:Se ofrecen seis becas de inscripción y alojamiento para estudiantes de posgrado que se encuentren realizando sus investigaciones en torno a alguno de los temas relacionados con la actividad de la asociación y de la conferencia que pueden consultarse en la guía de comunicaciones del archivo de la convocatoria. La fecha límite para la solicitud de las becas será el día 4 de mayo de 2009.

Traducción

Coordinación General: José L. Villanueva Senchuk Correo electrónico: joseluis@interpreta-conference.org Teléfono y fax: +54 11 4824 4981

joseluis@interpreta-conference.org

Reunión que tiene como objetivo promover la profesión del intérprete así como la comprensión de su trabajo, aumentar la red de contactos y proporcionar mayor visibilidad al desarrollo de su labor.Ponencias:Jesús Baigorri (Universidad de Salamanca, España): «Apuntes sobre la historia y la realidad actual de la interpretación».Katty Kauffman (Chile): «Propiedad intelectual de la voz del intérprete».Thomas Afton (OECD, Francia): «Interpretation in International Organizations».Olivier Fléchais (Sudáfrica): «Relationships (or rather the damaging lack thereof) between language didactics theories and the pedagogy of interpretation/translation».Clare Donovan (ESIT, Francia): «Interpreter intervention in communication».

Literatura hispanoamericana

sylvie.josserand@univ-poitiers.fr

Se tratará el tema del mal desde diversas perspectivas, ya sean psicoanalíticas, sociológicas, antropológicas, etc.Más informaciónMaryse RenaudResponsable du séminaire de littérature latino-américaineCentre de Recherches Latino-Américaines/ArchivosMaison des Sciences de l'Homme et de la Société99, avenue du Recteur PineauF-86000 PoitiersFax: +33 5 49 45 49 40Correo electrónico: crla@mshs.univ-poitiers.fr

Enseñanza de la lengua

Programa provisonal (Se cerrará el día 1 de julio): http://www.fiape.org/IIIcongreso/programa.html Más información: Contactos de carácter científico: José María Izquierdo: p.j.m.izquierdo@ub.uio.no Contactos de carácter institucional: Óscar Berdugo: oberdugo@eduespa.org Contactos de carácter comercial: Mario de Antonio Franck: mdeantonio@eduespa.org Inscripción: http://folk.uio.no/jmaria/fiape/inscripcioncongresocadiz.html

p.j.m.izquierdo@ub.uio.no

Tercera circularÁreas temáticas:Los planes de estudio llevados a la práctica: Universidades y escuelas e institutos de enseñanza media.El español para fines específicos.Las TICs como modelo colaborativo en tiempos de crisis.La norma policéntrica del español en el aula de E/LE. Enseñanza y evaluación.Inscripción con comunicación/taller: antes del día 1 de julio de 2009.Inscripción como participante sin comunicación/taller: antes del 1 de septiembre de 2009.

Catalán

La fecha límite para la entrega es el viernes 20 de febrero de 2009. Más información Correo electrónico: lwsymposium@utoronto.ca Spanish and Portuguese Graduate Students' Association c/o Levy-Wasteney Symposium 2009 University of Toronto Victoria College, Room 208 91 Charles Street West Toronto, ON M5S 1K7

lwsymposium@utoronto.ca

En torno al tema del simposio, se invita a que envíen trabajos en las siguentes áreas: literatura, lingüística, filosofía, historia, política, estudios culturales, cine y artes visuales.Temas sugeridosRepresentación de los sentidos en las artes; Placer, transgresión y fronteras de los sentidos; Expresión cultural de los sentidos; Lenguaje de los sentidos; Sentidos en la oralidad y la escritura; Sentidos literales y figurados; Categorización de los sentidos; Producción y percepción de los sentidos; Sentidos y sinsentidos; La ambigüedad de los sentidos; Adquisición y pérdida del sentido;Importancia de los sentidos en la comunicación; Sentido simbólico.

Lingüística, Lingüística aplicada, Sociolingüística, Lenguas amerindias

Fecha límite para la recepción de resúmenes: 10 de junio de 2009 (segundo boletín). Más información: XXVIII Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística (ENDIL 2009) Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre Departamento de Filosofía y Letras. Cumaná 6101- Venezuela Teléfono: +53 0293 4002195. Correo electrónico: endilxxviii@gmail.com ; endilxxviii@hotmail.com Página web: próximamente

endilxxviii@gmail.com;endilxxviii@hotmail.com

Áreas temáticas:Análisis del discursoFonética y fonologíaMorfología y sintaxisLexicografía y lexicologíaCiencias de la significaciónPsicolingüísticaNeurolingüísticaPatologías del hablaSociolingüística y etnolingüísticaLingüística aplicada a la enseñanza de lengua maternaLingüística aplicada a la enseñanza de lengua extranjeraLingüística e informáticaLingüística y literaturaLenguas indígenasFilosofía del lenguaje y pragmáticaLengua de señas

Lingüística

ajl2008@udg.edu

Más información:Daniela IbbaPresidenta de la Asociación de Jóvenes LingüistasUniversitat de GironaFacultat de LletresPl. Ferrater Mora, 1(despaxt. 4.4)E-17071 GironaTeléfono: +34 972 418 106Fax: +34 972 418 230Correo electrónico: ajl2008@udg.eduFecha límite para la presentación de resúmenes: 21 de diciembre de 2007.

Enseñanza de la lengua

Ante la creciente demanda del Español como Lengua Extranjera debido al intercambio económico con Latinoamérica, las políticas lingüísticas de Brasil o el crecimiento en los Estados Unidos, se plantean nuevos retos y perspectivas que generan espacios de reflexión y facilita la consolidación de la comunidad académica del Español como Lengua Extranjera (ELE).Un grupo amplio de universidades colombianas, desde hace algunos años, lleva colaborando en actividades como la creación del Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera SICELE o el Primer Encuentro Regional.Objetivos:Abrir espacios de discusión y de encuentro en relación con el tema del español como lengua extranjera.Establecer un panorama actual del trabajo en ELE que tenga en cuenta investigaciones, diseño de materiales, formación de profesores, procesos de evaluación y experiencias de aula.Consolidar la Red Académica para el Desarrollo de ELE.Analizar los retos que nos plantea el tema y proponer tareas a mediano y largo plazo.Iniciar la discusión y animar a las demás regiones a hacer lo propio, con miras a la consolidación de la red nacional de ELE.El Encuentro está organizado en:Tres conferencias plenarias: dos sobre Trayectorias y Perspectivas en ELE y una sobre conclusiones del encuentro.Cinco mesas de trabajo:1. Procesos de investigación2. Diseño de materiales3. Formación de profesores4. Evaluación5. Experiencias de aulaFechas:Recepción de resúmenes: hasta el 9 de julio de 2007.Respuesta de aceptación: lunes 16 de julio de 2007.Recepción del texto completo de la presentación: hasta el 3 de agosto de 2007.Pontificia Universidad JaverianaCarrera 7 N° 40-62Auditorio Félix Restrepo, Edificio N° 49Teléfonos: +57 1 3208320Extensiones 4562, 4620 y 4626.Fuente: Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias ''Andrés Bello'' (IVILLAB).

Lingüística románica

info@ican2008.ul.pt;mfutrepinheiro@hotmail.com

Temáticas:A Arqueologia e o Romance AntigoNarrativa Cristã e JudaicaExplorando as Fronteiras: o Romance e a Representação do Mundo As Fronteiras do Género: Textos FluidosA Identidade de Género: Masculino / Feminino e a Partilha do EspaçoDiálogos entre História e LiteraturaMarcos e Inflexões no Estudo do Romance AntigoImagens do Mundo e de Si MesmoMemória Literária e Novas Vozes no Romance Antigo: uma Abordagem IntertextualA Literatura como Baluarte de ResistênciaDo Mito ao RomanceCultos de Mistério nas Regiões PeriféricasA Moderna Teoria Literária e o Romance AntigoA Papirologia e o Romance AntigoO Pensamento Filosófico no Romance AntigoPadrões do Picaresco e da Sátira Menipeia no Romance AntigoA Recepção do Romance Antigo na Literatura e na ArteIntersecção de Espaços e Culturas no Romance AntigoPara além das Fronteiras: Transversalidade Sexual no Romance Antigo O Mar e a Viagem no Romance Antigo.Mesas redondas:O Romance Antigo e as Tecnologias da Informação e da Comunicação (ICT) Questões de Poética: Teorização Literária e Romance AntigoAmor e Desejo no Romance Antigo: Na Encruzilhada dos Afectos Retórica e FicçãoVirtudes, Vícios e Emoções no Romance AntigoEnvio de um resumo até 30 de Junho de 2007. A inscrição até 15 de Janeiro de 2008.Más información:Correo electrónico: info@ican2008.ul.pt.

Más información: EURALEX 2008 Universitat Pompeu Fabra La Rambla 30-32 E-08002 Barcelona Correo electrónico: euralex2008@upf.edu

euralex2008@upf.edu

Áreas temáticas:Lexicografía y lexicología computacionalProceso de elaboración de diccionarios Informes sobre proyectos lexicográficos o lexicológicos Lexicografía bilingüe Lexicografía especializada - Terminología y terminografía Lexicografía histórica y académica, y etimología Utilización de diccionarios Fraseología y colocaciones Cuestiones lexicológicas de interés lexicográfico Otros temas.Fechas importantes: Fecha límite para enviar las propuestas: 31 de octubre de 2007.Notificación de aceptación o rechazo de las propuestas: 1 de febrero de 2008.Fecha límite para entregar las versiones finales: 1 de abril de 2008.