Poesía, Literatura hispanoamericana

Más información: Fundación Nicolás Guillén Calle 17 no. 351, esq. H, Vedado, Plaza. Ciudad de La Habana , Cuba. Teléfono: +53 7 8332080 Fax: +53 7 8333158 Correo electrónico: albitafng@uh.cu

fundacionng@uneac.co.cu

El evento científico tendrá como tema principal «Desigualdades y diversidades» (raza, género, generaciones, nivel educacional, periferias, subdesarrollo, etc.), y está dedicado al 80 aniversario del poemario 'Motivos de Son'.

Literatura del siglo XX, Catalán, Música, Estudios culturales

Fecha límite para enviar las propuestas de comunicación: 30 de septiembre de 2009. Más información: Responsable científico. Paloma Otaola Maître de Conférences Correo electrónico: otaola@univ-lyon3.fr Secretaría del CEDIC Eliane Chanut 18, rue Chevreul F-69007 Lyon Teléfonos: +33 4 78787589 (mañanas) / 780 (tardes) Correo electrónico: cedic@univ-lyon3.fr Fuente de información: El Boletín, n.7, printemps 2009. Bulletin d'informations du Département d'Études Hispaniques, Université Jean-Moulin, Lyon 3.

otaola@univ-lyon3.fr;paloma.otaola@yahoo.fr

En la antigua Gecia, tanto música como literatura fueron tratados como la misma expresión artística. Sin embargo, con el paso del tiempo, ambas artes fueron separándose, aunque también hubo momentos de encuentro a lo largo de la historia del arte occidental. El siglo XX fue uno de esos períodos de reencuentro entre ambas, en el que compositores y escritores establecieron y compartieron ciertas afinidades estéticas en sus obras más destacadas, como Debussy y Mallarmé, Oscar Esplá y Gabriel Miró, Mikis Theodorakis y Pablo Neruda, etc. Áreas temáticas: * La relación personal entre escritor y compositor.* Obras literarias en las que la música desempeña un papel significativo.* Obras musicales inspiradas en obras literarias.* Géneros híbridos, ópera, teatro lírico, comedia musical, donde ambas artes se mezclan.* Cualquier otra forma de relación entre ambas expresiones artísticas.

Historia de España

Presentación del libro de Cezary Taracha: Destruir todo lo que se opone a nuestros intereses. Servicios de inteligencia españoles en el siglo XVIII, editorial Werset. Más información: Cezary Taracha Director del centro. Teléfono: +48 81 4454434 Correo electrónico: logro@kul.lublin.pl

logro@kul.lublin.pl

PonenciasEspionaje en las épocas medieval y moderna.Zbigniew Piłat (Universidad Católica de Lublin): «Monjes, caballeros, intrigantes y espías. La participación de los Templarios en el atentado a la vida del rey de Polonia Przemysł II».Janusz Drob (Universidad Católica de Lublin): «Informadores secretos de la prensa italiana del siglo XVII».Ainhoa Reyes Manzano (Universidad de la Rioja): «Espionaje español y contraespionaje en el Japón de los Samurais».Piotr Napierała (Universidad Adam Mickiewicz de Poznan): «Germain Louis Chavelin y las tensiones entre Francia y Gran Bretaña, 1727-1737».Diego Navarro Bonilla (Instituto Juan Velázquez de Velasco): «Del campo de batalla al pasillo de la corte: inteligencias secretas al servicio de la Monarquía Hispánica». ***José Luis Gómez Urdáñez (Universidad de la Rioja): «El papel del espionaje en el gobierno bifronte: la nueva diplomacia de Carvajal y la 'guerra sorda' de Ensenada».Margarita Martín Velasco (Centro Universitario Villanueva, Madrid): «El IV Duque de Uceda (1649-1718) y la Guerra de Sucesión: razones de una decisión».Hubert Łaszkiewicz (Universidad Católica de Lublin): «Servicios de inteligencia rusos en los siglos XVII-XVIII».Cristina González Caizán (Universidad de Varsovia): «Las aventuras de Luis Ferrari, un espía parmesano al servicio de España en París durante los años 1749-1759».Cezary Taracha (Universidad Católica de Lublin): «Informes de los servicios de inteligencia españoles del siglo XVIII: contenido, estructura, formas de envío de la información secreta».Siglos XIX-XXI.Barbara Obtułowicz (Academia de Pedagogía de Cracovia): «Coterías cortesanas de la época isabelina en España (1833-1868) como un ejemplo de actividades de espionaje». Juan Ramón Castillo Jiménez (Instituto Juan Velázquez de Velasco): «Servicios de inteligencia en el Protectorado Español de Marruecos, 1909-1929». Robert Litwiński (Universidad María Curie-Skłodowska de Lublin): «La II Rep. Polaca frente al peligro de espionaje de parte de los países vecinos en el ejemplo de la URSS».Pablo de la Fuente (Fundación Les Fortreses Catalanes): «Los caballeros de San Jorge: las actividades de los servicios secretos ingleses en España durante la II Guerra Mundial». Jacek Gołębiowski (Instituto Hispano-Polaco de Lublin): «Invigilación de la emigración polaca en Londres por los servicios secretos de la República Popular de Polonia».Tomasz Panfil (Universidad Católica de Lublin): «Invigilación de la Universidad Católica de Lublin por los servicios secretos comunistas». Sławomir Łukasiewicz (Instituto de Memoria Nacional, Lublin): «Servicios de inteligencia de la Rep. Popular de Polonia frente a los procesos de la integración europea». ***Władysław Bułhak (Instituto de Memoria Nacional, Varsovia): «Actuaciones de la inteligencia militar polaca durante la intervención en Checoslovaquia de 1968».Adam Redzik (Universidad del Cardenal Stefan Wyszyński de Varsovia): «Delito de espionaje en las codificaciones de derecho penal polacas del siglo XX».Lech Miodek (Centro de Estudios Latinoamericanos, Varsovia): «Espionaje soviético en América Latina durante la Guerra Fría».Paweł Marzec (Universidad Católica de Lublin): «Espionaje en la economía actual». Maria R. Pałubska (Universidad Católica de Lublin): «Espionaje y el peligro para la seguridad de Estado hoy».Jan Stanisław Ciechanowski (Universidad de Varsovia): «Espionaje polaco en España durante la II Guerra Mundial».

Historia de España, Estudios culturales

Fuente de información: Société des Hispanistes français de l'Enseignement supérieur (SHF).

Michele.Guiraud@univ-nancy2.fr

Ejes temáticos:1) Artes y tradiciones populares.2) Géneros literarios.3) Ámbito político.A través de estos puntos se intentará estudiar la transmisión y las confluencias culturales de ambos países, así como los procesos de formación y de readaptación surgidos de esta transimisión cultural.Fecha límite para las propuestas de comunicaciones: 15 de octubre de 2009.Más información:Michèle Guiraud o Nicole Fourtané. Correo electrónico: Michele.Guiraud@univ-nancy2.fr.

Historia de España

Jacqueline Robles Macek: «Emmanuel Robles: España en el corazón de un Oranés». ***María José Marín: «Los 'pied noirs' españoles». Feliciano Páez-Camino: «El exilio republicano español en Argelia». Eliane Ortega Bernabeu: «Testigos de un tiempo histórico en Orán». Djelamani Zoubeida (Universidad de Orán, Argelia): «El teatro español en Orán, a través de la prensa española». Farouk Bouhdiba (Universidad de Orán, Argelia): «Sociolinguistic Aspects of the City of Oran». Bachir Guelailia (Universidad de Mostaganem, Argelia): «El manual escolar de lengua: espacio de encuentro y frontera con el 'otro'». ***Mekkia Bouzid (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «Representación(es) de la lengua española en el noroeste de Argelia». Karima Ouali Taleb Abderrahmane (Universidad de Mostaganem, Argelia): «La historia: más allá del aula». Meriem Moussaoui (Universidad de Orán, Argelia): «El hispanismo en Argelia (Mixidad contigüidad e interacción)». Zineb Bouchiba Ghalamallah (Universidad de Orán, Argelia): «El hispanismo en Orán: 1996-2009». Rachida-Hammouche Bey Omar (Universidad de Orán): «Orán a través de La scalera de Fatema Bakhai». Derrar Abdelkhalek Ahmed Abi-Ayad (Universidad de Orán, Argelia): «El Persiles: síntesis del pensamiento literario de Miguel de Cervantes». Laredj Kandouci Belarbi (Universidad de Orán e Instituto Cervantes de Orán, Argelia): «Comedia famosa, Pluma, púrpura, y espada sólo en Cisneros se halla, y restauración de Orán. De un ingenio de esta Corte». Más información: Fundación General de la Universidad de Alcalá Departamento de Formación y Congresos C/ Imagen, 1-3 E-28801 Alcalá de Henares, Madrid Teléfono: +34 91 879 74 30 Fax: +34 91 879 74 55 Correo electrónico: congresos@fgua.es

congresos@fgua.es

En el encuentro participarán destacados hispanistas argelinos, españoles y turcos para tratar sobre los lazos culturales que unen a las ciudades de Alcalá y Orán.Ponencias:Mustapha Bedai (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «Orán y los españoles en la bibliografía local».Karima Bouras (Universidad Ibn Badis de Mostaganem, Argelia): «El ejército español y el Conde Alcaudete en la Batalla de Mazagran, según el argelino Benkhlouf y el español Luis Cabrera de Córdoba».Dalila Senhadji Khiat (Université des Sciences et de la Technologie Mohamed Boudiaf, Orán, Argelia): «Orán en la monarquía española, una conquista urbana y religiosa». Sofiane Malki (Universidad de Orán, Argelia): «Orán, el espejo de 'otra España' bajo el mando de don Martín de Córdoba, Conde de Alcaudete, 1534-1558». Francisco Javier Escudero Buendía (Técnico Superior de Archivos): «¿Triunfo de la propaganda o venganza orquestada? La derrota póstuma del Capitán General de Galeras don Francisco de Mendoza en la jornada de Orán y Mazalquivir (1563)».José Miguel Escribano Páez y Ricardo Castillo Larriba (Universidad de Alcalá, España): «'Argel Delenda Est'. El Nuebo Aspecto de la Topografía de la Ciudad y Regencia de Argel de Fray Alonso Cano y Nieto». ***Khelifa Mohamed Amine (Universidad de Orán, Argelia): «Orán y Mazalquivir: una historia de fortificaciones».Latefa Mous (Universidad de Orán, Argelia): «La presencia española en Orán a través del manuscrito de Abiras el Nasiri».Mehmet Tütüncü (SOTA, Haarlem, Países Bajos): «Ottoman Heritage in Oran (Wahran). Inscriptions and architecture». Ahmed Abi-Ayad (CRASC, Universidad de Orán, Argelia): «Las voces de Orán vuelven a sonar en Alcalá de Henares: 1509-2009». Özlem Kumrular (Universidad de Bachcesehir, Estambul, Turquía): «La esclavitud en el imperio otomano en la época clásica». Encarnación Sánchez García (Universidad Oriental de Nápoles, Italia): «La frontera africana hispánica: El gallardo español».***Fatma Benhamamouche (CRASC, Universidad de Orán, Argelia): «Orán-España: cruces culturales». Víctor Morales Lezcano (Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, España): «Una trilogía en formato de Diálogos hispano-magrebíes».Zoubida Hamza Khelladi (Universidad de Orán, Argelia): «Orán: ambiente español, apuntes de algunos viajeros y periodistas». Assia Touati-Lattouf (Universidad de Orán, Argelia): «La prensa española del Oranesado durante la Argelia francesa (1880-1931)».José María Navarro-Calderón: «Las arbitrariedades del campo de concentración de Djelfa: la mirada de Max Aub».

Enseñanza de la lengua, Traducción

Fecha límite para el envío de resúmenes: 15 de mayo de 2009. Fecha límite para formalizar la inscripción y enviar la ponencia: 30 de junio de 2009. Más información: Dr. Elena Delgadová Departamento de Idiomas Universidad Alexander Dubcek de Trencin Studentska 2 911 50 Trencin, República Eslovaca Correo electrónico: delgadova@tnuni.sk Teléfono: +421 32 7400484 Fax: +421 32 7441383

delgadova@tnuni.sk

Áreas temáticas:La enseñanza de idiomas extranjeros para fines específicos. Enfoques y métodos de la enseñanza-aprendizaje de idiomas extranjeros.El papel de traducción de textos profesionales y específicos.Motivación de estudiantes en la clase.Comunicación intercultural en las clases de idiomas.Transparencia en la evaluación de conocimientos dentro del marco referencial europeo.El uso de nuevas tecnologías en las clases de idiomas.Los idiomas de las ponencias serán el inglés, alemán, español, ruso, eslovaco y checo.

Historia de España, Estudios culturales

Más información: Toletum Visigodo Trinidad, 5, 1.º A E-45002 Toledo Teléfono: +34 925 284462 Fax: +34 925 257625 Correo electrónico: infocongreso@toletumvisigodo.eu

arqueolg@jccm.es

En el Congreso, los ponentes tratarán sobre la gestación y evolución de las grandes urbes entre los siglos VI y VIII, coincidente con el reinado visigodo en España, en toda la cuenca mediterránea, incluido el norte de África. Secciones principales: 1. Paisaje urbano y proyecto ideológico 2. Ciudad y territorio 3. Ciudad: producción y consumo.Fecha límite para el envío de resúmenes: 30 de mayo de 2009.

Literatura del siglo XIX, Literatura peninsular

Más información: IX Congreso Internacional Galdosiano Casa-Museo Pérez Galdós C/ Cano, 2 y 6 E-35002 Las Palmas de Gran Canaria Teléfonos: +34 928 366 976 / 373 745 Fax: +34 928 373 734 Correo electrónico: congresogaldosiano@grancanaria.com

congresogaldosiano@grancanaria.com

Áreas temáticas:* Memorias, autobiografías y biografías.* Galdós y las guerras.* Galdós y la teoría de la novela.* La escritura galdosiana.

Historia del español

Más información: Página web oficial del Congreso. Secretaría del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Departamento de Lengua Española Facultad de Filología Universidad de Santiago de Compostela Avda. Castelao, s/n. Campus norte E-15782 Santiago de Compostela. Teléfono: +34 981 56 31 00 Extensiones 11750 y 11759. Fax: +34 981 57 46 46 Correo electrónico: congreso@8cihlesantiago.org

zfixdeca@usc.es;emilio.montero@usc.es

Novedades de la sexta circularPublicación del programa electrónico en la página web del Congreso con el libro de resúmenes de las comunicaciones.Secciones temáticas:Fonética, fonología y grafemática históricas.Morfología y sintaxis históricas. Lexicología, lexicografía y semántica históricas. Historia de la lengua y lingüística histórica. Análisis del discurso y pragmática histórica. Historia del español en América. Dialectología histórica. Onomástica y toponimia. El español en contacto con otras lenguas, en perspectiva histórica.Conferencias plenarias:Johannes Kabatek (Universidad de Tubinga): «Nuevos rumbos de la sintaxis histórica del español».Gilles Luquet (Universidad de París III, Nueva Sorbona): «Sobre algunos aspectos de la relación significante/significado».José G. Moreno de Alba (Universidad Autónoma de México): «Relaciones entre 'español de América' e historia de la lengua española».Roger Wright (Universidad de Liverpool): «La composición de las Actas del Concilio de Córdoba (839)».Manuel Ariza Viguera (Universidad de Sevilla): «El romance en la primera mitad del siglo XIII».José María Enguita Utrilla (Universidad de Zaragoza): «Lengua y sociedad en la obra americanista del padre Francisco de Ávila».José Luis Girón Alconchel (Universidad Complutense de Madrid): «Los relativos compuestos españoles y su importancia para la teoría de la gramaticalización».Ángeles Líbano Zumalacárregui (Universidad del País Vasco): «Conflictos sociales en la Vasconia bajomedieval: léxico, onomástica y etimología popular».Mesas redondas1. Los corpus diacrónicos en la historia de la lengua española: Guillermo Rojo (Santiago de Compostela); Gloría Clavería Nadal (Barcelona); Andrés Enrique-Arias (Islas Baleares); Pedro Sánchez-Prieto Borja (Alcalá).2. La historia de la lengua española en el mundo: Humberto López Morales (Asociación de Academias de la Lengua Española); Rolf Eberenz (Lausana); Ralph Penny (Londres); José Luis Rivarola (Padua); Robert A. Verdonk (Amberes).3. La gramaticalización y la oralidad: nuevos retos para la gramática histórica: Antonio Narbona Jiménez (Sevilla); Concepción Company Company (México); Javier Elvira González (Madrid); Daniel Jacob (Colonia).4. El análisis del discurso y el cambio gramatical: José Jesús de Bustos Tovar (Universidad Complutense de Madrid); Rafael Cano Aguilar (Universidad de Sevilla); Wulf Oesterreicher (Universidad de Munich); Margarita Porcar Miralles (Universidad Jaume I).5. La documentación romance: Germà Colón Doménech (Universidad de Basilea); Claudio García Turza (Universidad de La Rioja); Antonio Salvador Plans (Universidad de Extremadura).

Estudios culturales

Más información: Área de Estudios Árabes e Islámicos Universidad de Castilla-La Mancha Facultad de Humanidades de Toledo Plaza de Padilla, 4 E-45071 Toledo Teléfono: +34 925 26 57 22 / 8800 (5314) Fax: +34 925 26 88 14 Correo electrónico: miguel.hlarramendi@uclm.es ; humanidades.to@uclm.es

miguel.hlarramendi@uclm.es

Este seminario se realiza como parte de las actividades de los proyectos coordinados «Política exterior y relaciones culturales con el mundo árabe» y «Relaciones políticas e intercambios humanos entre España y el mundo islámico».PonenciasI Sesión: El Instituto Hispano-Árabe de Cultura ¿un instrumento de la política con el mundo árabe?Miguel Hernando de Larramendi (Universidad de Castilla-La Mancha): «El Instituto Hispano-Árabe de Cultura: un recorrido por su historia».José Pérez Lázaro (Ministerio de Administraciones Públicas): «El Instituto Hispano-Árabe de Cultura, de la subsidiariedad a la cooperación al desarrollo».II Sesión: El IHAC ¿Una institución para arabistas? Paz Fernández (Fundación Juan March): «La Biblioteca Islámica Félix María Pareja».Manuela Marín (Consejo Superior de Investigaciones Científicas): «La revista Awrâq: 1978-1983».Fernando de Ágreda (Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo): «El servicio de publicaciones».Miguel Cruz Hernández (Subdirector del IHAC 1954-1958): «Los primeros años del Instituto Hispano-Árabe de Cultura».III Sesión: La Universidad española y las relaciones culturales con el mundo árabeBernabé López García (Universidad Autónoma de Madrid): «Las relaciones entre el arabismo y el hispanismo árabe».Helena de Felipe (Universidad de Alcalá) y Bárbara Azaola (Universidad de Castilla-La Mancha): «La política española de becas del Instituto Hispano-Árabe de Cultura y la formación de arabistas e hispanistas».IV Sesión: Los centros culturales españoles en el mundo árabeIrene González González (Universidad de Castilla-La Mancha): «Los Centros Culturales en el mundo árabe».Rosario Montoro (Universidad de Castilla-La Mancha) y Ramón Petit (Instituto Europeo del Mediterráneo): «El Centro Cultural Español de Túnez».