Strategies for Reviving Plays from the Spanish Golden Age, In Class and On Stage

Correo electrónico:
Información adicional:
Association for Theatre in Higher Education (ATHE)P.O. Box 1290Boulder, CO 80306-1290 Teléfono: +1 888 284 3737 / 303 530 2167Fax: +1 303 530 2168Correo electrónico: info@athe.org
País:

Seminario «Las manos blancas no ofenden de Pedro Calderón de la Barca»

Correo electrónico:
Información adicional:
Conferencia impartida por M.ª Antonella Sardelli, Beatrice Martínez y Anna Miansaryan, de la Universidad Complutense de Madrid.Lugar: Facultad de Geografía e Historia.Aula 007 (planta sótano).Hora: 17:00-18:45.CoordinaciónM.ª Teresa Barbadillo de la Fuente (barbadil@edu.ucm.es)Elena Gutiérrez Sánchez (helenitagusa@hotmail.com)
País:

Seminario Internacional «Aljamías»

Correo electrónico:
Información adicional:
PonenciasAitor García Moreno (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC): «Apuntes sobre la ortografía aljamiada del judeoespañol».Raquel Suárez García (Universidad Complutense de Madrid): «Sobre literatura aljamiado-morisca».Juan Carlos Villaverde Amieva (Universidad de Oviedo): «Aproximación a una historia lingüística de los moriscos».Laura Minervini (Università degli Studi di Napoli Federico II): «La clerecía rabínica entre el medioevo y la edad moderna: las Coplas de Yosef».J. Antonio Cid (Universidad Complutense de Madrid): «Una nueva versión del Sendebar en aljamía hebraica».Luis F. Bernabé Pons (Universitat d'Alacant): «De aljamía lejana: la literatura morisca del exilio».Ignacio Ceballos Viro (Universidad Complutense de Madrid): «Panorama esencial de la literatura sefardí».Soha Abboud Haggar (Universidad Complutense de Madrid): «La literatura aljamiada traducida del árabe: el vínculo de la religión».Carlos Sainz de la Maza (Universidad Complutense de Madrid): «Aljamías inversas».Información e inscripción: Raquel Suárez García y Nuur Hamad ZahoneroSecretaría del Instituto Universitario Menéndez PidalFacultad de Filología, Edificio D, despacho 00.328.0Universidad Complutense de MadridCiudad Universitaria, 28040 Madrid. Correo electrónico: iumpidal@filol.ucm.es
País:

Congreso Internacional «La lengua española y las tres religiones»

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Ponencias:Georg Bossong (Universidad de Zúrich): «La lengua española entre las tres religiones monoteístas».Laura Minervini (Universidad de Nápoles): «La lengua de los judíos antes de las expulsiones». Cyril Aslanov (Universidad Hebrea de Jerusalén): «Enladinar el texto bíblico: unidad y diversidad de las traducciones judeoespañolas de la Biblia». Aldina Quintana (CSIC y Universidad Hebrea de Jerusalén): «El judeoespañol dentro del contexto variacional del español». David Bunis (Universidad Hebrea de Jerusalén): «El judeoespañol como lengua judía». Juan Carlos Villaverde Amieva (Universidad de Oviedo): «De la aljamía hispano-morisca».Hossain Bouzineb (Universidad Mohammed V, Rabat): «De lengua de cristianos a lengua de musulmanes».Consuelo López-Morillas (Universidad de Indiana): «El Corán de mudéjares y moriscos: las traducciones al romance». Raquel Suárez García (Universidad Complutense de Madrid): «La expulsión de los moriscos y la lengua española en el exilio».Claudio García Turza (Universidad de La Rioja): «Hacia una investigación filológica de las biblias hispánicas».Comité organizador:Juan Carlos Villaverde Amieva (Departamento de Filología Española, SEAR, Universidad de Oviedo).Aldina Quintana (Universidad Hebrea de Jerusalén / CSIC).Alfredo Álvarez Menéndez (Departamento de Filología Española, Universidad de Oviedo).Contacto e información:Correos electrónicos: amieva@uniovi.es ; aldina.quintana@telefonica.net ; aalvarez@uniovi.es
País:

II Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana

Materias de especialidad:
Descripción:
Información y contacto: II Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana Carrera 9 N. 51-11. Teléfonos: +57 1 587 8797 Exts. 1121 /1123. Facultad de Filosofía y Letras. Licenciatura en Filosofía y Lengua Castellana. Teléfono: +57 1 255 1849 Correos electrónicos: congresodeliteratura@usantotomas.edu.co; iicongresodeliteratura@gmail.com
Correo electrónico:
Información adicional:
En el Congreso se pretende abrir un espacio de reflexión sobre los procesos históricos de la independencia y su correlato literario desde los diversos géneros; poesía, ensayo y narrativa, a partir de los cuales se contribuyó a la conformación de la nación y cultura latinoamericanas.El Congreso, asimismo, pretende propiciar un espacio literario de integración multidisciplinaria en el que se revisen corrientes, estilos, temas y problemas desde la literatura sobre las nuevas posibilidades de soñar y reconocernos más allá de nuestros territorios y paisajes, de nuestro cuerpo y memoria, como seres humanos reconfigurados global y mediáticamente. Áreas temáticas:El espacio Literario y cartografías de la realidadAmérica Latina como proyecto: Independencia e IlustraciónLiteraturas marginales y hermenéuticas fronterizasDidáctica e investigación literariaComparatismo actual: la literatura y otras formas de expresión estética.Memoria e historiografía literariaCanon e historiografía críticaFecha límite para el envío de resúmenes: 23 de julio de 2010.
País:

Simposio internacional «Ciudades imaginarias - Ciudades en la historia. La geografía literaria de Gonzalo Torrente Ballester y otros escritores de Galicia»

Descripción:
Información: Víctor Andrés Ferretti Romanisches Seminar Christian Albrechts Universität zu Kiel Leibnizstraße 10 D-24098 Kiel Teléfono: +49 431 880 2476 Fax: +49 431 880 2477 Correo electrónico: ferretti@romanistik.uni-kiel.de Fuente de información: Romanistik.de, Deutschen Romanistenverband. [http://www.romanistik.de/]
Correo electrónico:
Información adicional:
Organizado en conmemoración del primer centenario del nacimiento de Gonzalo Torrente Ballester, se tratará el tema de la ciudad tanto en su obra como en la obra de otros autores contemporáneos nacidos en Galicia.PonenciasCarmen Becerra Suárez: «La geografía literaria en las obras de Gonzalo Torrente Ballester».Víctor Andrés Ferretti: «Ficción y región en Gonzalo Torrente Ballester». Manuel Ángel Candelas Colodrón: «Espacios de la tradición literaria en Gonzalo Torrente Ballester».Catherine Puig: «Metamorfosis y resistencia de la ciudad de A Coruña en la novela Los libros arden mal de Manuel Rivas». Elina Liikanen: «Paisajes interiores: geografías de la memoria en La mano del emigrante y El álbum furtivo de Manuel Rivas». María Luisa Gamallo: «Los espacios de la memoria: Galicia en los cuentos de Gonzalo Torrente Ballester».Carmen Luna Sellés: «Paisajes hispanoamericanos en Gonzalo Torrente Ballester».Folke Gernert: «Mestizaje jacobeo en la cultura popular mexicana».***José Ramón González: «Tránsitos y pasajes: la experiencia urbana en la narrativa de Gonzalo Torrente Ballester».José A. Pérez Bowie: «Paisaje humano y paisaje urbano en Off-side».Frank Nagel: «Antropologías de la movilidad. Visiones coruñesas en la narrativa de Gonzalo Torrente Ballester».Margarita Santos Zas: «De El Cuaderno de Francia a La Media noche: cartografías de la destrucción y el miedo».Marta Álvarez: «Con la geografía a cuestas: la figura del forastero en las novelas de Gonzalo Torrente Ballester y Álvaro Cunqueiro».Rosamna Pardellas Velay: «Escenario del crimen: Vigo. Las novelas de Domingo Villar». Christina Johanna Bischoff: «Tumbas de santos y de mujeres. Imaginaciones apocalípticas en los Fragmentos de Gonzalo Torrente Ballester».Emilie Guyard: «Espacio ficcional y espacio real: La Gorgona de Gonzalo Torrente Ballester». Susana Pérez Pico: «Los espacios fílmicos y novelescos de El rey pasmado».***Javier Gómez Montero: «Torrente, Toro, Rivas y la ciudad - balance y perspectivas».Johanna Vocht: «A Coruña como lugar de memoria en Los libros arden mal de Manuel Rivas». Wiebke Best: «Inma López Silva y su Memoria de ciudades sen luz». Uxía Iglesias Tojeiro: «Coma a cidade: el Berlín de María Lado».
País:

XXVII Simpósio Nacional de História. Igreja, sociedade e relações de poder na Idade Média

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Objetivo:Dar prosseguimento ao trabalho iniciado XII Encontro Regional de História, 2006, ocasião em que dirigimos o ST Hagiografia e poder na Idade Média. Nossa proposta de ST visa aprofundar a discussão sobre as relações entre a Igreja e a sociedade na Idade Média, com ênfase nos discursos de poder. Desejamos refletir acerca de como a Igreja se estruturou no medievo, em suas múltiplas dimensões; como se relacionou com as instâncias de poder urbano, senhorial, real, imperial; como influenciou e normatizou a sociedade; como caracterizou e dialogou com os “outros” – excluídos e marginalizados-; como interferiu na construção de discursos de gênero; como contribuiu, ou interditou, a criação artística; como dialogou com a justiça medieval, dentre outras questões. As inscrições já estão abertas e os interessados poderão encaminhar suas propostas de comunicação até o dia 31 de março de 2013. As informações estão disponíveis no link. Coordenação:Leila Rodrigues da Silva - leila.rlk@terra.com.brMarcelo Pereira Lima - inperpetuum@uol.com.brContacto: secretaria@anpuh.org
País:

V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación

Materias de especialidad:
Descripción:
Información Teléfonos: +54 11 4372 2961 / 7961 Correo electrónico: congreso2010@traductores.org.ar
Correo electrónico:
País:

Congreso Internacional «Codicología e historia del libro manuscrito en caracteres árabes»

Materias de especialidad:
Descripción:
Sábado, 29 de mayoJake Benson (Universidad de Maryland, College Park, EE.UU.): «Satisfying an appetite for books: innovation, production and modernization in later islamic bookbinding». Juan Pablo Arias (Universidad de Málaga, España), Teresa Espejo (Universidad de Granada, España) y Ana Beny (España): «Sobre un posible modelo de encuadernación árabe propio de la Península Ibérica entre los siglos XIV a XVI». Mahmud Zaki (Biblioteca Nacional de Egipto, El Cairo, Egipto): «An unknown manuscript on arabic bookmaking». Fariba Afkari (Universidad de Teherán, Irán): «A subjectical and codicological study of the book loan notes on manuscripts and its role in the production of book». Tülün Degirmenci (Universidad de Pamukkale, Denizli, Turquía): «To be read or to be listened: reading culture and circulation of the books in ottoman Istanbul». Boris Liebrenz (Universidad de Leipzig, Alemania): «The material aspect of private manuscript collections in the ottoman levant». Annie Vernay-Nouri (Biblioteca Nacional de Francia, París, Francia): «Manuscrits du Nuzhat al-mushtaq fi ikhtiraq al-afaq d'al-Idrisi». Información y contacto Nuria Martínez de Castilla Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y del Próximo Oriente (ILC) Centro de Ciencias Humanas y Sociales Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). C/ Albasanz 26-28 E-28037 Madrid Teléfono: +34 91 602 28 03 Correo electrónico: cchla2010@gmail.com
Información adicional:
El objetivo de este congreso es aportar nuevas vías de investigación y nuevos resultados a la historia del libro en escritura árabe, de gran importancia para la historia del libro en general. Ponencias:Jueves, 27 de mayoJan Justwitkam (Universidad de Leiden, Países Bajos): «The neglect neglected.To point or not to point, that is the question».Parisa Karamrezai (Universidad de Teherán, Irán): «Transcription of manuscripts for libraries».Mayte Penelas (CSIC Granada, España): «El codex unicus del tomo segundo del Muqtabis de Ibn Hayyan, un ejemplo de copia en colaboración».Valentina Sagaria-Rossi (Accademia Nazionale dei Lincei, Roma, Italia): «Paléographie et genre littéraire en dialogue: trois manuscrits de amthál arabes classiques des siècles XIII-XIV».Jonathan Bloom (Boston College, EE.UU.): «The blue Qur'an revisited».***Sheila Blair (Boston College, EE.UU.): «The Ilkhanid Qur'an».Serpil Bagci (Universidad Hacettepe de Ankara, Turquía): «An eighteenth-century re-creator of the illustrated manuscripts: Mehmed Emin Efendi and his refurbished manuscripts».Eloïse Brac de la Perrière (Universidad de París IV, Sorbona, Francia): «Le Coran de Gwalior de la collection Aga Khan: nouvelles données sur les manuscrits enluminés de l'Inde islamique pré-moghole».Laura E. Parodi (University College, Dublín, Irlanda): «Some Mughal album pages and their multiple avatars».Zeren Tanindi (Universidad de Uludag, Bursa, Turquía): «Codicological problems of Topkap Saray library. Jami al-tawarikh: Refurbishing activities in the late sixteenth century safavid Persia».Viernes, 28 de mayoJean-Louis Estève (EPHE, París, Francia): «Relire Oriol Valls i Subirà».Luis Molina (CSIC Granada, España): «La filigrana como único dato para la collatio de un códice».Natalia Viola (EPHE, París, Francia): «Inventaire des papiers filigranés des manuscrits arabes provenant de l'Afrique de l'Ouest».Nourane Benazzouna (Louvre-Abu Dhabi, París, Francia): «La codicologie et la question des niveaux de production».Delia Cortese (Middlesex University, Londres, Reino Unido): «The commodification of the in the early centuries of Islam».Miriam Frenkel (Instituto Ben Zvi de Jerusalén): «The book revolution in the medieval world of Islam as reflected in the Cairo-Genizah».***Arif Naushahi (Gordon College, Rawalpindi, Pakistán): «A study case of prices, selling and buying of 46 persian manuscripts of University of the Punjab Library, Lahore».Patricia Roger-Puyo (CNRS, Orléans, Francia): «Les matériaux de l'écrit et des décors dans les manuscrits islamiques réalisés au Maghreb».Akram Masoudi (Biblioteca del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán): «Consideration of characteristics of colophon in the lithographed books and difference of it with manuscripts».Mohamed Sanaulla Nadawi (Universidad Musulmana Aligarh, India): «Contribution of India to codicology and production of books in arabic script».Dagmar Riedel (Universidad de Columbia, Nueva York, EE.UU.): «The analysis of a manuscript collection as a contribution to the History of Printing in the Middle East: The manuscripts in arabic script in Columbia University libraries».Nafiseh Sajjadi (Universidad de Hamburgo, Alemania): «From manuscript to print: Variance in text and media of copies of Golestan and Shahnama from 19th century Iran».
País:

Latin and Vernacular in Renaissance Iberia IV: The Influence of Christian Latin Literature

Descripción:
Más información: Dr Barry Taylor Early Printed Collections The British Library 96 Euston Road London NW1 2DB Correo electrónico: barry.taylor@bl.uk Dr Alejandro Coroleu Dept. of Spanish, Portuguese and Latin American Studies University of Nottingham Nottingham NG7 2RD Correo electrónico: alejandro.coroleu@nottingham.ac.uk Fuente: Association of Hispanists of Great Britain and Ireland (AHGBI).
Correo electrónico:
Información adicional:
Los organizadores solicitan la participación de aquellos investigadores que estuvieran interesados. Se acogerá un máximo de doce comunicaciones de 20 minutos de duración, en inglés, francés o español, sobre la influencia de la literatura latina cristiana (bíblica, tardo-antigua, patrística, medieval o humanística) en cualquiera de las culturas literarias de la Península Ibérica entre los siglos XV y XVII. El plazo de recepción de propuestas finaliza el día 15 de enero de 2009.
País: