Université Lumière Lyon 2 - CRTT, Centre de Recherche en Terminologie et Traduction

Contribuciones

Catalán, Dialectología, Gallego, Historia del español, Lexicografía, Lexicología, Lingüística, Lingüística aplicada, Lingüística comparada, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Morfología, Semántica, Traducción

2017-11-14

Este congreso tendrá lugar del 4 al 6 de julio de 2018. Está dirigido a todos los investigadores, instituciones y organismos interesados por la neología como reflejo de la evolución y de la vitalidad de las lenguas románicas, tanto en su unidad como en su diversidad. Tras tres primeras ediciones caracterizadas por un franco éxito (Barcelona en 2008, São Paulo en 2011 y Salamanca en 2015), la organización se desplaza a Francia y es la ciudad de Lyon la elegida para animar los intercambios entre nuestras lenguas, entre comunidades de investigadores con centros de interés comunes.
Las temáticas de los congresos celebrados hasta la fecha han sido conservadas y tres conferenciantes plenarios han aceptado nuestra invitación para participar en CINEO 2018: Esme Winter-Froemel, profesora de Lingüística Románica en la Universidad de Tréveris, Patric Drouin, profesor de Lingüística en la Universidad de Montreal, y Cecilio Garriga Escribano, profesor de Lingüística Española en la Universidad Autónoma de Barcelona.
 
El comité de organización invita a todas las personas interesadas a presentar comunicaciones sobre alguno de los siguientes temas:
– aspectos teóricos de la neología
– reconocimiento y clasificación de los neologismos
– tratamiento automático de la neología
– neología terminológica
– la neología en diacronía
– estudios contrastivos sobre neología en las diferentes lenguas románicas
– políticas lingüísticas y neología
– aspectos sociolingüísticos de la neología
– aspectos cognitivos y comunicativos de la neología
– neología y traducción
– neología y creación literaria
– neología y medios de comunicación
– neología y redes sociales.

La fecha límite para la presentación de propuestas de comunicación es el 30/10/2017. Los resúmenes han de ser enviados por medio de la interfaz directamente accesible en la página web del congreso (después de registrarse o crear una cuenta Sciencesconf.org / HAL) : <https://cineo2018.sciencesconf.org/user/submissions>
Los resúmenes estarán redactados en la lengua románica utilizada para la presentación oral en el congreso. Extensión del resumen: 500 palabras. Se realizará una evaluación anónima de cada propuesta.

Contacto: cineo2018@sciencesconf.org
Comité organizador: José Carlos de Hoyos, Pascaline Dury, Sylvain Farge, Sandra Garbarino, Adrien Guille, Julie Makri-Morel, Cécile Poix, Vincent Renner, Adam Renwick, Jacqueline Saez, Corina Veleanu, María Belén Villar Díaz.
 

Université Lumière Lyon 2. CRTT (Centre de Recherche en Terminologie et Traduction Lugar de celebración del congreso: Palacio Hirsch de la Universidad Lumière Lyon 2, 18 quai Claude-Bernard, 69007 Lyon

cineo2018@sciencesconf.org

https://cineo2018.sciencesconf.org

https://cineo2018.sciencesconf.org

Asociación de Padres de Familias Españolas Emigrantes en Francia (FACEEF Lyon)

Ofertas de empleo

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

2017-09-10

Profesor de ELE nativo para talleres de lengua española para adultos, temporada 2017-2018. 

Objetivo: desarrollo de la comunicación oral y escrita, la comprensiόn en situaciones cotidianas y transmisión de la cultura española. 
Niveles: A1-C2.
Talleres provisionales: 3 a 4 sesiones de una hora y media por semana (calendario escolar). 
Se exige experiencia (mínimo 3 años). Jornada parcial (disponibilidad horaria para el final de la tarde).
Contrato de duraciόn determinada a partir de septiembre de 2017.

12, Av. Lucien Buisson 69330 Meyzieu, Lyon, Francia

Apfeef.meyzieu@gmail.com

Universidad de Pau, Francia

Contribuciones

Estudios culturales, Estudios de género, Historia de América, Historia de España

2017-10-30

Se invita a los colegas a enviar sus contribuciones para el número 11 (verano, 2018) de Líneas de tema monográfico «La edad de las minorías». La revista está consagrada a las culturas, las literaturas y las artes de los mundos hispánicos. Los artículos desarrollarán algunas de estas cuestiones: 

Minorías y Estados nacionales en los mundos hispánicos
Colonialidad del poder y del saber
Imperios y pueblos menores
La mujer bajo tutela
Vanguardias «primitivistas», «minoristas» o «indigenistas»
Literaturas «menores»
Subalternidad y minoría

Las colaboraciones definitivas deberán enviarse antes del 30 de marzo de 2018. En ese momento serán evaluadas por dos expertos del comité científico de la revista para formar parte de una publicación que aparecerá en el verano de 2018.

Los textos pueden redactarse en francés o en español. No rebasarán las 10 000 palabras (formato Word sin «estilo»), notas y bibliografía inclusive. Deberán respetar las normas editoriales de Líneas (documento de «normas editoriales» en línea: https://revues.univ-pau.fr/lineas/1833).

Contacto
Correo e.: revue.lineas@orange.fr 

LLC-Arc Atlantique (EA 1925) UFR " Lettres, Langues, Sciences Humaines et Sport " Université de Pau et des Pays de l'Adour Avenue du Doyen Poplawski BP 1160 64013 PAU Cedex FRANCE

revue.lineas@orange.fr

https://revues.univ-pau.fr/lineas/394

Aix Marseille Université

Ofertas de empleo

Enseñanza de ELE

2017-07-04

Poste enseignant contractuel d'espagnol (Aix Marseille Université)
Le Département d'Études Hispaniques et Latino-Américaines d'Aix Marseille Université recherche, pour la rentrée 2017, un enseignant pour couvrir un poste de contractuel à temps complet (384h).

Les enseignements se feraient uniquement dans le secteur Lansad (groupes du A1 au B2).

Merci d'envoyer CV et lettre de motivation à Marion REGESTE, responsable Lansad :

marion.regeste@univ-amu.fr

Aix Marseille Université

marion.regeste@univ-amu.fr

https://allsh.univ-amu.fr/departement-DEHLAM