Número 2 (2014) ÍNDICE DE CONTENIDOS: -Introducción .... página 4 -Agradecimientos .... página 5 -«Qué tiempo tan feliz!: Actividades prácticas para la enseñanza de os pasados en la clase de E/L», Carles Navarro Carrascosa .... página 7 -«Uso de los medios de comunicación para la reflexión culural y gramatical», Daniel Guillermo Santa-Olalla Lozano .... página 23 -«Cómo pasar del estudiante gramatical al verdadero comunicador. Pragmática: breves aspectos teóricos, análisis y puesta en práctica», Míriam Domínguez Requena ..... página 33 -«Técnicas de grupo para la clase de ELE», Isabel Gascó Gavilán .... página 46 -«Métodos creativos para motivar a los estudiantes de idiomas», Jasna Andreevska .... página 57 -«Tratamiento de las UFS en el aula de ELE», Edina Spahic y Vanessa Ruiz ..... página 69 La segunda entrega de Profesores de Español en los Balcanes, correspondiente a las Actas del IV Seminario de Formación de profesores de E/LE, contiene más artículos que el primer número. El número de este año pretende dar un enfoque más científico a la formación de profesores de E/LE y es por eso que sus artículos tienen toques teóricos sobre pragmática, gramática cognitiva y gramática contrastiva, entre otros aspectos. Siempre, por supuesto, manteniendo el toque práctico que ha caracterizado, desde sus inicios, al Seminario de Formación de Profesores que organiza cada año el Centro de Estudios Hispánicos (CEH) de Sarajevo.

Carles Navarro Carrascosa y Centro de Estudios Hispánicos (CEH) - Sarajevo

Revistas

carles@ceh-sarajevo.com

http://ceh-sarajevo.com/es/?page=74

Número 12, diciembre de 2009 TABLA DE CONTENIDOS -Presentación -Presentación Resumen Texto Completo: Cristián Garay Artículos -Cooperación y seguridad internacionales al comienzo del siglo XXI Resumen Texto Completo: Eladio Arroyo Lara, Luis V. Pérez Gil -La anarquía latinoamericana desde una perspectiva neorrealista Resumen Texto Completo: Iván Witker -Diplomacia cultural & diplomacia militar: o caso brasileiro Resumen Texto Completo: María Susana Arrosa Soares -La fuerza combinada Cruz del Sur, análisis desde las medidas de confianza mutua Resumen Texto Completo: Cristián Faundes -O Brasil e a fronteira norte: política e estratégia Resumen Texto Completo: Shiguenoli Miyamoto -El enfoque teórico conceptual de los populismos en América Latina Resumen Texto Completo: Macarena Valenzuela -La dualidad de las capas medias, la apatía y la sustentabilidad socio-política en Chile Resumen Texto Completo: Ignacio Balbontín Arteaga -Equilibrio de poder e influencia en las relaciones internacionales del Cono Sur: Chile y Ecuador, 1880-1902 Resumen Texto Completo: Claudio Tapia Figueroa Reseñas -Augusto Varas, Claudio Fuentes y Felipe Agüero Instituciones cautivas, opinión pública y nueva legitimidad de las Fuerzas Armadas, Santiago: FLACSO, 2008. Felipe Zúñiga 169-171 -Patricia Arias Seguridad privada en América Latina: el lucro y los dilemas de una regulación deficitaria, Santiago: FLACSO, 2009, 146 pp. Felipe Zúñiga 172-174 -Luis Solís Rivera y Francisco Rojas Aravena (ed.) Crimen Organizado en América Latina y el Caribe Santiago de Chile: FLACSO-Chile, Catalonia, 2008, pp. 379. Miguel Ortíz Sakris 175-176 -Claudio Andrés Tapia Figueroa La negociación que no fue: Diplomacia chilena en el conflicto entre Ecuador y Perú en el Amazonas (1941 – 1942). Viña del Mar: Centro de Estudios Latinoamericanos CEL, Instituto de Historia y Ciencias Sociales, Universidad de Andrés Araneda 177-179 -Cédric De Lestrange, Christophe-Alexandre Paillard, Pierre Zelenko Geopolítica del Petróleo. Un nuevo mercado. Nuevos riesgos. Nuevos mundos Santiago de Chile: ORPAS / Universidad Bernardo O ́Higgins, diciembre 2008, 335 pp. Rafael Rincón 180-181 -Cristián Faundes Sánchez El agua como factor estratégico en la relación entre Chile y los países vecinos Santiago de Chile: ANEPE, 2008, 438 pp. Miguel Ortíz Sakris 182-184 [......]

Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile

Revistas

http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/ideas/issue/view/19/showToc

Catalán, Dialectología, Estudios culturales, Gramática, Lexicografía, Lingüística, Sintaxis, Traducción

MonTI es una revista académica con vocación internacional promovida por las universidades públicas valencianas con docencia en traducción e interpretación (Universidad de Alicante, Universidad Jaume I de Castellón y Universidad de Valencia). La revista pretende ante todo centrarse en el análisis en profundidad de los asuntos relacionados con la traducción e interpretación a través de monográficos caracterizados por el rigor científico, el debate y la pluralidad. MonTI publicará un número monográfico anual, primero en papel (ISSN: 1889-4178) y a continuación en edición electrónica (ISSN: 1989-9335) aprovechando la plataforma digital de la Universidad de Alicante (http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/13027 ). Igualmente, y con el fin de alcanzar un equilibrio entre la máxima pluralidad lingüística y su óptima difusión, la versión en papel admitirá artículos en alemán, castellano, catalán, francés o inglés, mientras que la edición en Internet aceptará traducciones a cualquier otro idioma adicional y tratará de ofrecer una versión en inglés de todos los artículos. Más información en la página web.

Universidad de Alicante, Universidad Jaume I de Castellón y Universidad de Valencia

Revistas

Contacto disponible en la página web

https://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/index

Alicante

Número 2 (2013) ÍNDICE -Palabras Mayores Identidad, cultura, mestizaje, por Joan Álvarez Valencia...1 -Entrevista Cara a cara, con Belén Gopegui...4 -Conferencias y Ensayos Los problemas de la educación en España, por Ricardo Moreno...9 -La escuela postmoderna como paradigma de la destrucción de la enseñanza pública, por José Sánchez Tortosa...23 -Artículos Breve historia de los estudios hispánicos en Suecia, por Fernando López Serrano...30 -Sobre la traducción española de «Le piacevoli notti» de G. F. Straparola. Antígrafo, configuración de la obra y autocensura en Francisco Truchado, por Elena Marcello...48

Fernando López. Universidad de Lund. Suecia

Revistas

http://media.wix.com/ugd/3379fc_36555ad332e9ec87e95f5d97ceea0937.pdf

Volumen 3 (2012) L’institution de la sémiotique : recherche, enseignement, professions Table des matières Dossier 1. Les sémiotiques, une pratique sociale -Jean-Marie Klinkenberg, Ce que la sémiotique fait à la société, et inversement -Bernard Darras, Qui sont les sémioticiens et que font-ils ? Enquête sur leurs relations avec le design et des médias 2. Enseigner les sémiotiques -Carolina Lindenberg Lemos, Jean Cristtus Portela, Mariana Luz Pessoa de Barros, Le soin de la formation : L’institutionnalisation de la sémiotique au Brésil -François Provenzano, Institutiones semioticæ : L’enseignement des manuels 3. Variations géographiques -Diana Luz Pessoa De Barros, Directions et rôles de la sémiotique en Amérique du Sud : Premières réflexions -Raúl Dorra, María Isabel Filinich, Iván Ruiz, Luisa Ruiz Moreno, María Luisa Solís Zepeda, Trajectoire et perspectives du Programme de Sémiotique et Études de la Signification (SeS) -Marcel Danesi, The Institutionalization of Semiotics in North America 4. Traversées -Eero Tarasti, Can Semiotics be Organized? Observations over a 40-year Period Anne Hénault, L’héritage de Greimas entre mission et projet -Ivan Darrault-Harris, La psychosémiotique : Naissance, adolescence et maturité institutionnelles -Xóchitl Arias Gonzalez, La sémiotique, le design et les autres : Concours de circonstances ou concours de compétences ? Varia -Nicole Pignier, La transposition des textes sur papier vers les supports numériques mobiles : Quels enjeux sémiotiques? -Anna Ambra Zaghetto, Musical Visual Vernacular: How the deaf people translate the sound vibrations into the sign language - An example from Italy -Claudio Paolucci, Sens et cognition : La narrativité entre sémiotique et sciences cognitives

Université de Liège, Service de Sciences du langage et rhétorique. Bélgica

Revistas

signata.annales@gmail.com

http://www.signata.ulg.ac.be/tomaison_2012.html

Número 42 (2013) ARTÍCULOS Ensayo -Entre Edipo y Ulises: exilio y contra-exilio en la poesía de Tomás Segovia, Milena Rodríguez Gutiérrez -De la literatura al cine: Isotopías fílmicas en Naturaleza muerta con Cachimba. La transposición fílmica de la nouvelle donosiana, Giuseppe Gatti -Experiencia mística y prejuicios socio-raciales en Nueva Granada, Clara E. Herrera -La batalla de Chile: memoria y mordaza. Entrevista con Patricio Guzmán, Berta Rodrigo Recuperación «En cuya presencia estoy»: La posteridad posible de una ‘humilde hermanita’ colonial, Mario Campana -Misericordias de la Hermana María de Jesús Creación -Dos poemas, Hermana María de Jesús -Cuatro poemas, Wingston González Libros -Mejor que ficción. Crónicas ejemplares, de Jorge Carrión (ed.) y Antología de crónica latinoamericana actual, de Darío Jaramillo Agudelo (ed.), por Esperança Bielsa -La construcción del poeta moderno. T. S. Eliot y Octavio Paz, de Pedro Serrano, por Josu Landa -El pez de oro, de Gamaliel Churata, por Félix Terrones -Bolaño traducido: mueva literatura mundial, de Wilfrido H. Corral, por Eduardo Becerra -El libro de las Ideas, de Ana Franco Ortuño, por Eduardo Moga -Poder del buitre sobre sus lentas alas, de Fernando Aínsa, por María José Bruna Bragado -Cuerpo Plural. Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea, de Gustavo Guerrero (ed.), por Roger Santiváñez -La otra izquierda. La socialdemocracia en América Latina, de Fernando Pedrosa, por Flavia Freidenberg -Marcos, el enmascarado de estambre. Biografía No-Velada, de Guillermo Samperio, por Rafael Pontes Velasco -La vida interior de las plantas de interior, de Patricio Pron, por Elena Santos

El Centro Montserrat Peiró i Vilà de Estudios y Cooperación para América latina (CECAL). España

Revistas

coordinacion@revistaguaraguao.org

http://www.revistaguaraguao.org/

Volumen 36, número 1 (2015) Dossier thématique: «Una cercana diacronía opaca». Estudios sobre el español del siglo XIX (parte primera) ÍNDICE -Introducción: «Una cercana diacronía opaca» : estudios sobre el español del siglo XIX (parte primera) (Buzek, Ivo; Šinková, Monika) -Un corpus documental del siglo XIX: CODOXIX (Almeida, Belén) -El siglo XIX y su relevancia en el estudio histórico de algunos marcadores del discurso (Díez del Corral Areta, Elena) -Aspectos de la formación de palabras en anti- en el español del siglo XIX (Huertas Martínez, Sheila) -Historia del léxico y lexicografía especializada: el Diccionario industrial; artes y oficios de Europa y América (1888–1891) de Camps y Armet como fuente (Garriga Escribano, Cecilio) -El léxico de la química en el Diccionario de ideas afines y elementos de tecnología (1899) de Eduardo Benot (Vidal Díez, Mònica) -¿Dialectalismo y/o tecnicismo? : una mirada al léxico especializado de la minería del siglo XIX (Puche Lorenzo, Miguel Ángel) -El secretario español de Carlos Pellicer como protopragmática y catálogo de los tratamientos nominales y pronominales del español del siglo XIX (Sáez Rivera, Daniel M.) -¿Ut grammatica poesis? : Salvá y la lengua de su novela Irene y Clara (Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro Sebastián; López Serena, Araceli) Études -La problématique de l'espace et du temps dans Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier (Veverková, Darina) -La négritude dans Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire (Vrančić, Frano) -Pensare e vivere all'albanese : il concetto di cultura ne Il paese dove non si muore mai di Ornela Vorpsi e Rosso come una sposa di Anilda Ibrahimi (Karp, Karol) -El uso del cuerpo femenino en la novela realista y naturalista española (García Suárez, Pedro) -Aragonesismos en Poemas y canciones (1976), de José Antonio Labordeta (Nagore Laín, Francho) -L'italien bello (Bidaud, Samuel) -Alcune osservazioni sulle traduzioni di Pábitelé di Bohumil Hrabal in italiano (Alešová, Táňa)

Munipress (Brno)

Revistas

ibuzek@phil.muni.cz

https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/134027

Número 1 (2011) ARTÍCULOS -Fernando Bermejo Rubio, La relación de Juan el Bautista y Jesús de Nazaret en la historiografía contemporánea: la persistencia del mito de la singularidad -Fernando Cid Lucas, Trazas religiosas (shintoístas, budistas y taoístas) en el teatro noh: cuando el precepto se hace danza -Óscar Figueroa Castro, La negación como recurso especulativo en la India Alberto G. Ibáñez, ¿Puede Dios ser solo bueno? Hacia una teodicea de la ambivalencia -Francisco López Cedeño, La ética del secreto (cuando la ética religiosa se opone al sentido común) -Jaume de Marcos Andreu, Servet y el islam -Miguel Á. Molinero Polo, El Egipto antiguo en la controversia académica española: el caso de Diamondway en Málaga -J. R. Perea y Francisco Diez de Velasco, Aportaciones al estudio del turismo religioso budista en España: el caso de Diamondway en Málaga -Esther Miquel Pericás, Legitimación divina de la enseñanza de Jesús en el evangelio de Marcos: El exorcismo de la sinagoga de Cafarnaum (Mc 1, 21-28) -Óscar Salguero Montaño El cementerio islámico de Granada. Sobre los procesos de recuperación del espacio público por la comunidad musulmana local -Fernando Saucedo Lastra, La obra de Joseph Beuys y el cristianismo esotérico de -Rudolf Steiner: Hacia una interpretación del concepto Ampliado del Arte -Néstor Verona Carballo, Ritual y diversidad en el hinduismo en Canarias: un Ratha Yatra en Tenerife

Trotta Editorial. España

Revistas

marketing@trotta.es

http://www.trotta.es/pagina.php?cs_id_pagina=38&cs_id_contenido=32734&ebook=35631

Número 2 (2012) Monográfico: El teatro español del siglo XXI Presentación.Por Eduardo Pérez-Rasilla. 1.1 Situación general del teatro en España en el siglo XXI. 1.1.1 El teatro en Andalucía hoy. Por Chus Cantero. 1.1.2 Teatro canario último. Islas con voz. Por Gemma Quintana Ramos. 1.1.3 Teatro del ámbito catalán en el siglo XXI. Por Mercè Saumell. 1.1.4 País Vasco y Navarra. De un paradigma a un sistema agotado. Por Carlos Gil Zamora. 1.1.5 Estéticas contemporáneas en Galicia, o la redefinición de la identidad. Por Inmaculada López Silva. 1.1.6 La escena madrileña de la última década. Por Julio E. Checa Puerta. 1.2 El público de teatro en la España del siglo XXI. Por Alberto Fernández Torres. 1.3 Los premios de teatro en la España del siglo XXI. Por Berta Muñoz Cáliz. 1.4 Después de la LOE. Presente y futuro de la educación teatral en España en los inicios del siglo XXI. Por Manuel F. Vieites. 1.5 Estudio del teatro en la primera década del siglo XXI en el SELITEN@T. Por José Romera Castillo. 1.6 Notas sobre la dramaturgia emergente en España. Por Eduardo Pérez Rasilla. Don Galán es una revista de investigación centrada en el estudio del teatro español contemporáneo, especialmente de los siglos XX y XXI. Se ofrece en acceso libre, en línea, ampliamente ilustrada con fotografías y vídeos de espectáculos teatrales.

Centro de Documentación Teatral (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte). España

Revistas

berta.munoz@inaem.mecd.es

http://teatro.es/contenidos/donGalan

Número 16, Año 2002 Índice -Artículos -Itonama o sihnipadara, lengua no clasificada de la Amazonía boliviana, Mily Crevels -El chat: la conversación escrita, Mª José Blanco Rodríguez -La desfijación en títulos de películas francesas: un procedimiento retórico y estratégico, Maribel Peñalver Vicea -La adquisición del español en la población inmigrada en España. Apuntes para una reflexión sobre el paradigma, Beatriz Soto Aranda y Mohamed El-Madkouri -En torno a la semántica de las colocaciones fraseológicas, Juan Pablo Larreta Zulategui -La fraseología en J. Casares, Jorge Martínez Montoro -Sobre sintagmas sustractivos: perposiciones, focalizadores y marcadores discursivos, José Luis Cifuentes Honrubia -Modelos de predicación y clasificación dinámica oracional de los verbos y de los papeles configuracionales, Wolfang Wildgen -El criterio de la rección preposicional a propósito delos usos nocionales y locales del verbo de movimiento meter en: ¿un proceso de metaforización?, Elisa Barrajón López -La opacidad sintáctica de las palabras derivadas: una nueva perspectiva, Elena Felíu Arquiola -Onomástica castellana y onomástica catalana en tierras fronterizas durante la Edad Media, Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Angel Puche Lorenzo -Las fuentes de la microestructura en la primera parte del Vocabulario italiano-español, español-italiano (1620) de Lorenzo Franciosin, Jose Joaquín Martínez Egido -Notas sobre la lengua de un guipuzcoano emigrado a Indias en el siglo XVIII, Sara Gómez Seibane y Jose Luis Ramírez Luengo

Departamento de Filología Española, Lingüística General y Tª de la Literatura , Universidad de Alicante

Revistas

http://publicaciones.ua.es/publica/fichareel.aspx?Cod=02127636RD2