Reino Unido

Chartered Institute of Linguists (CIOL)

Tipo de asociación:

otros

Materias de especialidad:

Enseñanza y tecnología, Lingüística, Traducción

Dirección postal completa:

Chartered Institute of Linguists (CIOL). 7th Floor, 167 Fleet Street, London EC4A 2EA (Reino Unido)

Teléfono 1:

+44 (0) 207 940 3100

Correo electrónico:

info@ciol.org.uk

Página de internet:

http://www.ciol.org.uk

Observaciones:

The Chartered Institute of Linguists (CIOL) is the pre-eminent UK-based professional membership body for language practitioners. It aims to enhance the recognition and promote the value of languages and language skills in the public interest. Founded in 1910, CIOL has over 7,000 members. It aims to:
- serve the professional interests of its members by delivering high quality services and promoting the interests of the profession;
- provide nationally-accredited, professional qualifcations and set standards for language practitioners through its awarding organisation the IoL Educational Trust (IoLET);
- be an authoritative and respected voice promoting the learning and use of languages, and the status of language work, both in the UK and internationally;
- provide informed advice to bodies and organisations engaged in the formulation of strategy and policy affecting languages.

Red social 1:

https://www.facebook.com/charteredinstituteoflinguists

Red social 2:

https://www.linkedin.com/company/the-chartered-institute-of-linguists

Red social 3:

https://twitter.com/ciolinguists

Año de fundación:

01-01-1910

Junta directiva:

Chair: Mrs Judith Gabler. Members of Council: Ms Carina Balbo, Mrs Maria Cristina Petrizzi DA SILVA, Mr Stephen DOSWELL, Mrs Jaquelina GUARDAMAGNA, Ms Helle Gulowsen, Capt Daniel HOWARD, Ms Susan LESCHEN, Dr Saihong LI, Mr Kennedy PAVER, Mr Richard Stanton, Miss Romana Sustar, Mrs Anita VAN ADELSBERGEN y Bernardette Holmes MBE (ex officio).

Congresos y otros actos de la asociación:

https://www.ciol.org.uk/events

Fecha de validación:

25-01-2022

Fecha de publicación:

11-09-2017

Institute of Translation and Interpreting (ITI)

Tipo de asociación:

otros

Materias de especialidad:

Traducción

Dirección postal completa:

Suite 141, Milton Keynes Business Centre, Foxhunter Drive, Linford Wood, Milton Keynes, MK14 6GD (Reino Unido)

Correo electrónico:

info@iti.org.uk

Página de internet:

http://www.iti.org.uk/

Observaciones:

ITI has over 3000 interpreter and translator members who specialise in more than 100 languages and dialects from around the world.

Red social 1:

https://www.facebook.com/pages/Institute-of-Translation-and-Interpreting/304612726280321

Red social 2:

https://www.linkedin.com/company/institute-of-translation-and-interpreting?trk=tyah

Red social 3:

https://twitter.com/itiuk

Año de fundación:

01-01-1986

Junta directiva:

Chair: Paul Appleyard MITI. Vice-Chairs: Nicki Bone MITI and Carmen Swanwick-Roa MITI.

Congresos y otros actos de la asociación:

The ITI Conference is held every two years and is a must-attend event for anyone involved in or interested in translation and interpreting in the UK and beyond.

Fecha de validación:

02-12-2021

Fecha de publicación:

11-09-2017

Out of the Wings: Spanish and Spanish American Theatre in English Translation

Tipo de recurso:

Grupos de investigación

Materias de especialidad:

Teatro y artes escénicas, Traducción

Descripción:

This AHRC funded major research project aims to make the riches of the theatres of Spain and Spanish America accessible to English-speaking researchers and theatre professionals. The virtual environment we are developing for the project will contain details of plays written in Spanish in different periods and countries, as well as information about their authors, sample translations into English, synopses, performance histories and many other tools for interpreting the featured drama.

Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:

University of Oxford

País:

Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:

http://www.mod-langs.ox.ac.uk/research/out-wings-spanish-spanish-american-theatre-english-translation

Dirección postal completa:

Faculty of Medieval & Modern Languages, University of Oxford, 41 & 47 Wellington Square, Oxford, OX1 2JF

Autonomous Morphology in Diachrony: Comparative Evidence from Romance Languages

Tipo de recurso:

Grupos de investigación

Materias de especialidad:

Lingüística, Lingüística románica, Morfología

Descripción:

The project will provide a general description of the structure of the Romance verb paradigm, but the central research question is the true extent of ‘morphomic’, autonomously morphological, structures in the Romance inflectional system, and their importance in diachronic change in the paradigmatic system. A major issue that identification of Romance autonomous morphological structure promises to illuminate is the possibility that systematic predictability of patterning is as important for speakers, or even more important, than transparent alignment between form and meaning or phonological environment.

Institución o grupo de investigación donde se realiza el proyecto:

University of Oxford

País:

Página de internet donde se encuentra la referencia al proyecto de investigación:

http://www.mod-langs.ox.ac.uk/research/autonomous-morphology-diachrony-comparative-evidence-romance-languages

Dirección postal completa:

Faculty of Medieval & Modern Languages, University of Oxford, 41 & 47 Wellington Square, Oxford, OX1 2JF

The Anglo-Catalan Society

Tipo de asociación:

hispanistas

Materias de especialidad:

Catalán, Estudios culturales, Lingüística

Dirección postal completa:

The Anglo-Catalan Society, School of Languages and Cultures, University of Glasgow, 219a, Hetherington Building, Bute Gardens, Glasgow (Reino Unido)

Correo electrónico:

Contacto disponible en su página web

Página de internet:

http://www.anglo-catalan.org/index.html

Observaciones:

Tiene como objetivo promover el conocimiento de la cultura catalana en Inglaterra e Irlanda, así como fomentar el desarrollo de relaciones con estos países. Además, la sociedad sirve como un foro profesional para aquellos involucrados en la enseñanza y la investigación en estudios catalanes, se le da igual importancia al papel de reunir a catalanes de todo el territorio de habla catalana y personas interesadas en la lengua, historia y cultura catalanas.

Red social 1:

https://www.facebook.com/anglocatalansociety

Red social 3:

https://twitter.com/AngloCatSoc

Año de fundación:

01-01-1954

Junta directiva:

- Presidenta: Elisenda Marcer
- Secretario honorario: Jordi Cornellà-Detrell
- Tesorero honorario: Pedro Nilsson-Fernàndez
- Vocales: Rhiannon McGlade, Pedro Nilsson-Fernàndez, Guillem Colom-Montero y Sergi Auladell Fauchs.

Congresos y otros actos de la asociación:

Todos los años, la asociación celebra una conferencia anual (http://www.anglo-catalan.org/annual-conferences.html).

Monográficos publicados por la revista:
The Social Structure of Catalonia, Salvador Giner (1980)
Joan Salvat-Papasseit: Selected Poems, editado por Dominic Keown y Tom Owen (1982)
Modern Architecture in Barcelona, David Mackay (1985)
Homage to Joan Gili. Forty Poems, editado por A.Terry (1987)
Alexandre de Riquer (1856-1920), editado Eliseu Trenc y A. Yates (1988)
Salvador Espriu: Primera Història d'Esther, traducido por Philip Polack (1989)
The Catalan Language, Jude Webber y Miquel Strubell i Trueta (1991)
Ausiàs March: A Key Anthology, editado por Robert Archer (1992)
Contemporary Catalan Theatre. An Introduction por David George y George London (1996)
Readings of J.V. Foix. An Anthology, editado por Arthur Terry (1998)
Joaquim Homs: Robert Gerhard and his Music, editado por Meirion Bowen (2000)
Joan Fuster: Dictionary for the Idle, editado por Dominic Keown (2007)
A Female Scene. Three Plays by Catalan Women, editado por Montserrat Roser i Puig (2008)
Trueta. By Àngels Aymar, traducido por Montserrat Roser i Puig (2011)
L'any en estampes. By Marià Villangómez Llobet, traducido por Ronald James Cooper (2016)
Maria-Mercè Marçal: Her Life in Words, editado por Noèlia Diaz Vicedo (2017)
Catalonia and how it got that way: El conflicte inevitable, Mathew Tree (2019)

Fecha de validación:

03-12-2021

Fecha de publicación:

05-09-2017

London School of Economics & Political Science, Department of International History

Universidad/Centro de investigación:

Department of International History

Tipo de departamento:

universitario

Materias de especialidad:

Estudios culturales, Historia de América, Historia de España

Dirección postal completa:

London School of Economics and Political Science, Houghton Street, London, WC2A 2AE (Reino Unido)

País:

Teléfono 1:

+44 (0)20 7405 7686

Correo electrónico:

Contacto disponible en su página web

Página de Internet:

http://www.lse.ac.uk/International-History

Información adicional:

Fundado en 1954, el prestigio de este departamento, en cuanto investigación y enseñanza, se refleja en la amplitud y el alcance de su cobertura desde los inicios de la Modernidad hasta la época contemporánea.

[Finalizada] Spanish Teacher / MFL Teacher

Convocante:

Smart Teachers

Tipo de convocatoria:

Ofertas de empleo

Materias de especialidad:

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

Fecha límite de solicitud:

2017-09-22

Descripción:

Smart Teachers is recruiting for a Spanish Teacher / MFL Teacher for an ‘Outstanding’ school rated by Ofsted, located in the London borough of Hackney.

In order to be considered for this role, the Spanish Teacher / MFL Teacher will need to meet the following criteria:
- Bachelor of Education / PGCE / or equivalent teaching degree.
- Proven experience teaching the UK curriculum for a minimum of 1 term.
- NQTs and/or OS-trained teachers welcome to apply.
- Eligible to work in the UK (must have valid visa).
- Recent classroom-based references and valid DBS/police checks.

To apply you must be eligible to work in the UK and meet all national safeguarding criteria. Please email your CV to txtresourcing@smartteachers.co.uk quoting job reference number TXT30882.

País:

Dirección postal completa:

Smart Teachers, Londres, Reino Unido

Correo electrónico:

txtresourcing@smartteachers.co.uk

Página de internet:

http://www.smartteachers.co.uk/job/spanish-teacher-mfl-teacher-2/

[Finalizada] Spanish Teacher (adults, experience with children a plus)

Convocante:

Battersea Spanish

Tipo de convocatoria:

Ofertas de empleo

Materias de especialidad:

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

Fecha límite de solicitud:

2017-09-15

Descripción:

Battersea Spanish is looking for a qualified Spanish native teacher for adults (experience with children a plus) to teach Spanish as a foreign language.

The ideal candidate:
- Lives already in London (ideal in SW or South London).
- Has pertinent academic qualifications and at least 1 year of relevant working experience.
- Loves to design his/her own learning material.
- Is creative, hard working and resourceful.
- Has a B1+ English level (written and oral).
- Wants to be part of the Battersea Spanish buzzing community!

The contract is on a freelance basis and the number of hours will be decided with the finalist candidates.

País:

Dirección postal completa:

Battersea Business Centre, Units 20, 120, 121, 99-109 Lavender Hill, SW11 5QL London

Correo electrónico:

hola@batterseaspanish.com

Página de internet:

https://batterseaspanish.com/

[Finalizada] Teaching Associate in Spanish

Convocante:

Aston University

Tipo de convocatoria:

Ofertas de empleo

Materias de especialidad:

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

Fecha límite de solicitud:

2017-08-21

Descripción:

Applications are sought for a part time (0.6) Teaching Associate in Spanish Language on a fixed-term basis from 11 September 2017 to 26 January 2018.
The successful candidate will teach on the Languages for All (LfA) programme. They will have a relevant postgraduate degree and experience of teaching Spanish in the UK at all levels from beginners to advanced. They will be a native or near-native speaker of Spanish and English and will be available to teach some evening classes.

País:

Dirección postal completa:

Aston University, Birmingham, B4 7ET, United Kingdom

Correo electrónico:

recruitment@aston.ac.uk

Página de internet:

https://jobs.aston.ac.uk/Vacancy.aspx?ref=R170335

[Finalizada] Senior Teaching Associate in Spanish

Convocante:

Lancaster University

Tipo de convocatoria:

Ofertas de empleo

Materias de especialidad:

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

Fecha límite de solicitud:

2017-08-17

Descripción:

The Department of Languages and Cultures at Lancaster University seeks to appoint a Senior Teaching Associate for the coming academic year.
You will be required to teach core and specialist courses in modern Spanish Studies (predominantly in Spanish American Studies) and will undertake teaching, marking, module convenorship and academic administrative management activities within the Department mainly in the provision of Part I and Part II undergraduate lectures and seminars.
This position is fixed term. There is a 10% time provision to maintain research scholarship while in the post to assist the career development of new scholars.

País:

Dirección postal completa:

Lancaster University, Bailrigg, Lancaster, United Kingdom, LA1 4YW

Correo electrónico:

o.gomez@lancaster.ac.uk

Página de internet:

https://hr-jobs.lancs.ac.uk/Vacancy.aspx?ref=A1919

Suscribirse a Reino Unido