Francia

Congreso Internacional. Cervantes, las «Novelas ejemplares» y sus recreacionesen la literatura y en el arte (1613-2013)

Materias de especialidad:
Información adicional:
El congreso se organiza con motivo del centenario de las Novelas ejemplares (1613), pero además se abordarán temas relacionados con Cervantes (su vida, sus obras, las recreaciones de estas en la literatura y el arte e influencias cervantinas en otros autores, etc.
País:

Colloque 'Grotesque et spatialité au théâtre'

Descripción:
Les propositions de communication (titre, résumé d'une page maximum, bibliographie indicative, bio-bibliographie) doivent parvenir pour le 1er septembre 2006 au plus tard par courrier électronique à l'une des adresses suivantes : aline.leberre@wanadoo.fr ; florent.gabaude@wanadoo.fr ; wellnitz@libertysurf.fr. Le pré-programme sera communiqué aux intervenants courant septembre. Un droit d'inscription forfaitaire de 20 euros sera demandé à l'inscription définitive. Hébergement des participants pris en charge et remboursement des frais de déplacement sur la base du billet SNCF 2ème classe. Espaces humains et interactions culturelles Faculté des Lettres et des Sciences humaines 39, rue Camille-Guérin 87036 Limoges Cedex.
Correo electrónico:
Información adicional:
L'objet du colloque sera d'appréhender les manifestations du grotesque dans la production théâtrale s'étendant de la première modernité au postmodernisme, à la fois topologiquement, en termes de relations spatiales entre centre et périphérie, et typologiquement, dans la compénétration entre arts du visuel et de l'écrit.
País:

Journées d'études 'Mateo Alemán et Miguel de Cervantes: Deux génies marginaux aux origines du roman moderne'

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Más información:Brigitte VanyperTel.: +33 3 20 41 60 93Fax: +33 3 20 41 60 93Correo electrónico: brigitte.vanyper@univ-lille3.fr
País:

XIIe colloque de la Société Internationale pour l'étude du Théâtre Médiéval

Materias de especialidad:
Descripción:
Renseignements: Mme. Véronique Dominguez 42, rue d'Alésia F-75014 Paris (France) Courriel: veronique.dominguez@tiscali.fr
Correo electrónico:
Información adicional:
Les thèmes retenus pour le congrès sont les suivants : - Théâtres du Nord - Performances et arts du spectacle dans l'exceptionnel creuset que fut le Nord de la France à la jonction des domaines français et flamand.- Renaissance du théâtre médiéval, XIXe-XXIe siècles - Représentations, acteurs, enjeux idéologiques, scientifiques et culturels du théâtre médiéval à l'époque contemporaine.- Danse et musique - Sources et fonctions de la danse et de la musique dans les performances et représentations dramatiques médiévales.- Manuscrits et archives - Manuscrits, documents de théâtre et performances: statut, contextes de production, diffusion et transmission.
País:

XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH)

Descripción:
Se hará un gran esfuerzo para que los encuentros de investigadores tengan lugar en horarios distintos de las sesiones con temas afines, para permitir así la asistencia del mayor número posible de especialistas. Se organizarán, además, tres mesas redondas: 1. Pedagogía del español: instrumentos de la docencia y tradiciones nacionales 2. Edición, lecturas y bibliotecas electrónicas 3. Historia cultural y estudios culturales Los socios de la AIH interesados en participar en el XVI Congreso deberán completar el formulario de inscripción y enviarlo por correo antes del 30 de junio de 2006 a la Secretaría de la CLO o bien, de forma electrónica, utilizando el formato que aparecerá en la página oficial del XVI Congreso. La dirección electrónica es: congresoaih2007@univ-paris3.fr El primer requisito para participar en el XVI Congreso será el de ser socio de la AIH. Para poder leer una comunicación los socios deberán estar al día con su cuota trienal, llenar el formulario de inscripción y enviar a la Secretaría de la CLO un resumen de un máximo de 250 palabras, con el nombre y apellido del autor, que se podrá llenar dentro de la misma forma electrónica. La aceptación de ponencias estará a cargo de la CLO. Cada participante cuenta con un máximo de 20 minutos para la lectura de su comunicación y solamente serán incluidas en las sesiones las ponencias leídas por su propio autor. Tras previa selección, la CLO se hará responsable de la publicación de las Actas, como en todos los congresos anteriores. Tan pronto como la CLO reciba el formulario de inscripción, cada socio recibirá un acuse de recibo y un comprobante del pago de la cuota. La cuota de inscripción al XVI Congreso de la AIH en París ha sido fijada en 130 euros para los socios y 65 euros para sus acompañantes, cantidad que habrá de abonarse antes del 30 de septiembre de 2006. En caso de que el socio desee cancelar su asistencia al Congreso, se le reembolsará el 80% de la cuota pagada siempre y cuando esta cancelación se haga antes del 30 de marzo de 2007. Los socios que decidan hacer su cancelación después del 30 de marzo de 2007 no recibirán reembolso. La cuota de inscripción incluye el derecho de asistir a todas las actividades académicas y sociales. En la próxima circular se ofrecerán más detalles sobre los eventos planeados. Además, existe una página electrónica en la que se incluirán progresivamente las últimas noticias sobre el XVI Congreso. También se podrá acceder a ella a través del sitio oficial de la AIH. La CLO está tramitando posibilidades de tarifas preferenciales en una serie de hoteles de diversas categorías e instituciones como la Ciudad Universitaria Internacional, quedando a cargo de cada congresista reservar su propia habitación en el hotel o institución que elija. En la Segunda Circular, así como en la página del Congreso, se les dará más informaciones sobre el particular.
Información adicional:
Primera circularLa Comisión Local Organizadora (CLO) tiene el placer de invitarles a participar en el XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) que se llevará a cabo en París del 9 al 13 de julio de 2007 en el Centre Malesherbes de la Universidad de Paris IV. Auspicia este evento un consorcio de universidades de París y alrededores, a través de sus departamentos de estudios hispánicos y latinoamericanos.El programa del Congreso se estructurará alrededor de 5 conferencias plenarias y 12 períodos de sesiones simultáneas de dos horas para las comunicaciones y encuentros de investigadores, además de tres mesas redondas. La Junta Directiva (JD) de la AIH tiene previstas dos asambleas generales. La lengua oficial del Congreso será el español.Las sesiones de comunicaciones abarcarán:Temas que tradicionalmente han sido convocados por la AIH, en los que se abordarán cuestiones sobre géneros, períodos, asuntos y autores de la historia de las literaturas hispánicas. Consideramos que ya forman parte de estos temas los problemas de lectura y recepción, la escritura femenina, la literatura oral, la lingüística, la historia del libro, la historia del arte y el cine. Temas específicos que la CLO y la JD del XVI Congreso desean destacar: Literatura.1. Nuevas orientaciones de la crítica literaria2. Las literaturas hispánicas y la literatura general y comparada3. Lenguas y literaturas en contacto4. Prensa y escritura5. Las literaturas del yoHistoria.6. Historia cultural e historia literaria 7. Literatura y poder8. Memoria, testimonio, autobiografía y literatura de viajeLengua9. La lengua española: evoluciones y modalidades 10. El español como lengua aplicada a la ciencia, a la economía, etc.11. Prácticas contemporáneas de la traducción Cuestonamiento teórico12. El hispanismo y las nuevas corrientes del pensamiento contemporáneo Política y representación.13. Mitos e historia de la revolución 14. Tópicos identitarios nacionales 15. Prensas e ideas políticas 16. El hispanismo y Europa: historia y perspectivas Cuestiones transdisciplonarias.17. Circulaciones y mestizajes culturales 18. París y el exilio hispánico
País:

La Revolución cubana: memoria, identidad, escrituras. Historia, cine, literatura

Correo electrónico:
Información adicional:
Bajo el marco de investigaciones desarrolladas por el CRINI sobre las identidades nacionales y culturales, este coloquio tiene por objetivo el hecho de compartir una reflexión permanente a lo largo de uno de los sucesos históricos más importantes del siglo XX: la revolución cubana. Se pretende reflexionar sobre las diferentes fases de su evolución, sus propuestas y sus límites, así como su expresión en el cine y en la literatura.Más información:Sophie Roulier, CRINIUniversité de NantesUFR de LanguesChemin la Censive du TertreBP 8122744312 Nantes Cedex 3Teléfono: +33 2 40 14 13 90Correo electrónico: sophie.roulier@univ-nantes.fr
País:

Colloque international 'La Seconde République espagnole en exil en France (1939-1977)'

Materias de especialidad:
Descripción:
La IIe République en exil (1939-1977) *** Abdón Mateos (UNED Madrid): «L'accueil des Républicains espagnols au Mexique». Bruno Vargas (Centre universitaire Champollion - Albi): «Les gouvernements Giral et Llopis (1945-1947): le reflet d'un exil déchiré». Mónica Moreno Seco (Université d'Alicante): «L'exil au féminin: les militantes républicaines et antifranquistes en France». Exil et culture. *** Alicia Alted (UNED Madrid): «Culture de l'exil espagnol de 1939 en France». Paul Aubert (Université Aix-en-Provence): «Les intellectuels espagnols exilés en France». Placer Thibon (Université de Toulouse - Le Mirail): «El Ateneo de Toulouse». Enrique Baeza (Université d'Avignon): «Ligero de equipaje o el doble exilio en una obra de Jorge Díaz». Ana Pacheco (Université de Toulouse - Le Mirail): «La estrategia ficcional frente a los hechos históricos: Muerte en Zamora de Ramón Sender Barayón y Los rojos de ultramar de Jordi Soler». Fuente: Société des Hispanistes Français de l'Enseignement Supérieur (SHF)
Correo electrónico:
Información adicional:
PonenciasJavier Pérez Bazo (Université de Toulouse - Le Mirail. Conseiller pour l'Education et Délégué du Ministre de l'Ambassade d'Espagne à Paris): «Réflexions autour de l'exil des Républicains espagnols: une culture brisée?».Du sud de la France au nord de l'Algérie: l'exode des Républicains espagnols (février-mars 1939). ***Julio Aróstegui (Universidad Complutense de Madrid): «Causes et conséquences de la guerre civile».Denis Peschanski (Université Paris 1 - CNRS): «Les camps sur la plage». Anne Dulphy (IEP Paris): «Les camps en Algérie». La France et les réfugiés espagnols: De la IIIe République au régime de Vichy (1939-1944). *** Geneviève Dreyfus-Armand (BDIC Paris): «La politique de la France vis-à-vis des réfugiés espagnols».JF Berdah (Université Toulouse-Le Mirail): «CTE-CGTE dans le Tarn».Mechtild Gilzmer (Université Technique Berlin): «Histoire et mémoire des réfugié(e)s espagnol(e)s dans deux camps d'internement: Rieucros et Brens (1939 - 1944)».
País:

XIe Colloque de Linguistique Hispanique

Materias de especialidad:
Descripción:
Se puede consultar la información completa del programa en las páginas de la Asociación. Fuente: Séminaire Interdisciplinaire de recherches sur l'Espagne Médiévale (SIREM), Université de Paris XIII, y Association Française de Linguistique Ibéroromane (LIbéRo).
Correo electrónico:
Información adicional:
Selección de comunicaciones, talleres y ponencias:- Christian Lagarde: «Castillan, espagnol: synonymie ou conflit de nomination?».- Michel Camprubi: «Prépositions et idées de matière ou de matériau».- Gilles Luquet: «De la répartition des 3 radicaux du verbe ir entre les formes de la conjugaison espagnole». ***- Chrystelle Burban: «Mais où sont passés les 'dialectes historiques'?».- Ariane Desporte: «Les anglicismes dans le Diccionario panhispánico de dudas. Nouvelle approche académique de la norme et de l'usage».- José Carlos de Hoyos: «Miguel de Cervantes y el Quijote al servicio del 'limpia, fija y da esplendor'». - Corinne Mencé-Caster: «Le linguiste et la 'diglossie littéraire' en contexte hispano-américain».- Stéphane Oury: «Adaptation de l'emprunt linguistique : approche phonétique, graphique, morphologique et sémantique de quelques gallicismes en espagnol». ***- Mercedes Banegas Saorin: «Ca causal et ca adverbial : deux homonymes éteints? Parcours à travers les langues romanes».- Myriam Benarroch: «Les arabismes portugais et castillans à travers deux dictionnaires de 1611, le Dictionarium Lusitanicolatinum d'Agostinho Barbosa et le Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias».- Renaud Cazalbou: «Du signifié de langue vos».- Bernard Darbord et Alexandra Oddo: «Réflexion sur les formes figées en espagnol. La question des archaïsmes».- Marie-France Delport: «Ce dont on parle et ce qu'on en dit. De la distinction opératif / résultatif et de sa pertinence en espagnol médiéval et moderne».***- Nadia Aracil: «Le discours indirect libre et ses diverses réalisations».- Nicole Delbecque: «Une approche fonctionnelle du (de)queísmo».- Rafael Estève: «De la massification en espagnol contemporain».- Hélène Fretel: «Etude sur les que explétifs dans Cinco horas con Mario de Miguel Delibes».- Elena Gaspar García: «L'influence de l'aspect lexical dans les propositions de but avec por et para».- Teresa González Fraile: «L'intensification verbale idiomatique en français et en espagnol».
País:

V Congreso Internacional de la Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos (SIERS)

Correo electrónico:
Información adicional:
Las comunicaciones podrán presentarse en francés o en español. Se reservará un taller de media jornada para los que no estén afiliados a la Sociedad. Las propuestas de comunicación deben enviarse antes del 30 de agosto de 2006 a:Patrick Begrand39, rue des MontoillotsF-21240 Talant (Francia)Correo electrónico: patrick.begrand@wanadoo.fr
País:

Colloque international 'Claude Esteban, le partage des mots'

Materias de especialidad:
Descripción:
Alain Mascarou: «Une élégie au mitan des langues». Georges Molinié: «Érotisme et simplicité». Esther Tellermann: «Tenu du poème et prose solaire». Jean-Patrice Courtois: «L'évidence chez Claude Esteban». «Partage des langues (Claude Esteban traducteur et éditeur)». Moderador: Jean-Patrice Courtois. Marie-Claude Zimmermann: «Claude Esteban et l'Espagne». Jacqueline Risset: «Entre témoignage et traduction». Dawn Cornelio: «A l'écoute de l'autre». Michel Jarrety: «A propos de la revue Argile». Didier Alexandre: «Claude Esteban et la NRF». Roland Erb: «En essayant de traduire les poèmes de Claude Esteban dans le contexte de la poésie actuelle allemande». Yves Di Manno: «Claude Esteban éditeur». Sábado, 16 de diciembre. «Figures et traces (Claude Esteban et la peinture)». Gérard Farasse: «Le peintre en lettres». Laura Legros: «La conduite de la prose dans les essais sur la peinture». Emmanuel Rubio: «Claude Esteban et les peintres». Pierre Vilar: «Esteban et Chillida». Jean-Michel Maulpoix: «Remarques et conclusions».
Correo electrónico:
Información adicional:
Jornadas organizadas en homenaje del poeta nacido en París y recientemente fallecido.ProgramaJueves, 14 de diciembre.«L'oeuvre poétique I».Moderador: Jean-Michel Maulpoix. Dominique Viart: Le dénuement.Marie Claire Bancquart: «Claude Esteban, Les Géorgiques de l'improbable».Benoît Conort: «Passage(s) du Roi Lear».Michaël Brophy: «Claude Esteban dans la mouvance de la demeure».«L'oeuvre poétique II».Moderador: Benoît Conort.Jean-Yves Masson: «Transparence et opacité dans la poésie de Claude Esteban».Michaël Bishop: «Entre ''Poiesis du cosmos'' et ce ''presque rien qui s'écrit''».Xavier Bruel: «Claude Esteban veilleur aux confins».Ángela Serna: «La Planète Esteban».Jean Baptiste Para: «Claude Esteban et Virgile».«Hommages et témoignages».Participan: Yves Bonnefoy, Jacques Dupin, Florence Delay, Michel Deguy, Lionel Ray y Alain Lance, entre otros.Viernes, 15 de diciembre.«L'oeuvre poétique III».Moderador: Michel Jarrety.
País: