Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología, Lingüística, Lingüística computacional

info@fundacioncomillas.es

https://fundacioncomillas.es/experto-en-espanol-y-las-tecnologias-del-lenguaje/

Enseñanza de ELE, Literatura española

El Centro Internacional Antonio Machado (CIAM) ofrece un Curso de actualización literaria; se celebrará en la ciudad de Soria del 5 al 9 de agosto de 2024.

El curso se acerca a la obra de algunos de los grandes escritores de la literatura en español. La mirada de los clásicos se realiza a partir del acercamiento a la obra de Machado y Bécquer.

Está diseñado para profesores extranjeros de español de centros de enseñanza secundaria, universidades y centros privados que quieran completar su formación sobre literatura y pensamiento en español y para profesores de lengua y literatura española en institutos españoles. También pueden sumarse a este curso estudiantes universitarios hispanohablantes, estudiantes con un nivel alto de español o futuros profesores de español que quieran completar su formación sobre literatura y pensamiento español.

Al finalizar el curso todos los participantes obtendrán un certificado de asistencia o de participación en el que constará el número de horas lectivas cursadas y los contenidos del curso.

La matrícula se realiza en línea, registrándose en la página web y pagando con tarjeta de crédito o de débito o con una transferencia.

Precio curso: 215 €

Más información en la página web del CIAM.

info@ciantoniomachado.com

El propio centro

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Lingüística, Lingüística aplicada

Seminarios MINELE es un conjunto de seminarios fruto de la colaboración entre Edinumen, Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca y otras instituciones de renombre en el ámbito ELE. Al mismo tiempo, sirve como antesala del máster, que comenzará a impartirse en el curso académico 2024-2025.

Los temas son transversales y buscan conectar con una educación basada en la evidencia, de modo que en los seminarios participarán profesionales y especialistas de la didáctica y del ámbito de la enseñanza del español como lengua extranjera.

Los seminarios darán comienzo a las 17:00 (CET/CEST) y se impartirán a través de la plataforma Zoom.

Títulos y fechas:

• 18/01/2024: Las expresiones idiomáticas desde la lingüística cognitiva y los enfoques léxicos, impartido por Anna Rufat.
• 22/02/2024: Competencia comunicativa intercultural y ELE: hacia dónde camina la disciplina y qué hacer en el aula, impartido por Yerai González.
• 14/03/2024: Cómo ofrecer instrucciones claras y efectivas en el aula, impartido por Lola Torres.
• 18/04/2024: ELEaula activa: pautas pedagógicas efectivas, impartido por Sonia Casado.
• 09/05/2024: El aprendizaje inductivo de la gramática: contraste con el aprendizaje deductivo, el implícito y el explícito, impartido por Juan Manuel Real.
• 07/06/2024: El desarrollo de la competencia crítica en el aula de español a través del trabajo por proyectos y la Agenda 2030, impartido por Álvaro Sesmillo.

Precio por seminario: 5 euros.

Inscripción a través del formulario de la página web.
 

internat@usal.es

Lingüística aplicada, Traducción

La Universidad de Alcalá ofrece este curso en línea de 8 horas de duración del 23 al 26 de enero de 2024.

Este curso de traducción es de carácter introductorio por lo que no se requieren conocimientos financieros previos.
El curso va dirigido a estudiantes de 4.º de grado o de máster que cursen titulaciones relacionadas con los estudios de traducción y que posean conocimientos de inglés equivalentes al nivel C1 como parte de su combinación de idiomas.
También está orientado a recién egresados/as o traductores/as noveles que deseen adentrarse en el campo de la traducción económica y financiera.

Los objetivos del curso son:

• Practicar con ejemplos de traducción económica reales y actuales.
• Familiarizarse con un campo de traducción muy desconocido.
• Explorar uno de los campos de traducción con mayor demanda en el mercado y que mejores condiciones económicas y profesionales aporta.
• Ganar confianza y seguridad para comenzar a traducir en el campo de la economía y las finanzas.
• Conseguir una visión general sobre este ámbito que proporcione a los estudiantes un mayor conocimiento sobre su futura especialización profesional.
• Analizar por qué la especialización en un nicho como la traducción económica y financiera puede ayudarnos a salvaguardar nuestro futuro profesional, sobre todo, tras la irrupción de la inteligencia artificial.
• Ofrecer múltiples recursos tecnológicos y documentales para profundizar en esta especialización de forma autónoma.
• Explorar cómo la inteligencia artificial (IA) impacta en el campo de la traducción económica y financiera y practicar con algunas tecnologías basadas en IA.

El plazo de matriculación finaliza una semana antes del comienzo del curso seleccionado o cuando se hayan cubierto las plazas ofertadas.

Más información en la página web.
 

cursos.extension@uah.es

Enseñanza de ELE

La Escuela de Idiomas de la Universidad Isabel I ofrece cursos de Español como Lengua Extranjera desde el nivel A1 hasta el nivel B2 totalmente en línea. Tienen una duración de 150 horas distribuidas en 6 meses, es decir, dos trimestres.

Los cursos están destinados a todas aquellas personas que no puedan compatibilizar su vida personal y laboral con el aprendizaje de español de manera presencial.

Estos cursos incluyen contenidos teóricos y una gran cantidad de materiales de práctica interactivos, además de clases de conversación semanales en directo y con nativos.

Más información en la página web.
 

idiomas@ui1.es

Enseñanza de ELE

Este máster, ofrecido por ADEIT Fundación Universidad-Empresa de la Universitat de València, está dirigido a graduados o titulados en cualquier Filología, especialmente Filología hispánica. También se considerará el acceso a este máster de las personas provenientes de grados o licenciaturas en el área de Humanidades o Sociales preferiblemente con conocimientos de Filología o Lingüística. Estudiantes a quienes les quede menos de un 10% para obtener su título de grado en cualquier Filología, condicionados a la obtención del título en el mismo año académico.

Se impartirá en aula virtual ADEIT, en línea, de octubre de 2023 a septiembre de 2024.

Preinscripción hasta el 30 de septiembre de 2023.

Matrícula, tasas, programa y más información en la página web.
 

informacion@adeituv.es

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Enseñanza y tecnología

«Campamento Norte» organiza, en la modalidad en línea, el curso «Interacción oral y TIC en el aula de idiomas» del 2 al 22 de octubre de 2023.

Este curso está enfocado tanto para docentes que estén empezando su carrera como profesores de lengua o para profesores expertos que quieran continuar aprendiendo y mejorando su práctica docente. Está basado en propuestas esencialmente prácticas para aplicar en el aula desde el primer día y se facilitará material descargable bibliografía y referencias para seguir aprendiendo.

Se expedirá certificado de asistencia y participación del curso.

Estará tutorizado por Pepa Montava Navarro (Licenciada en Historia y Experta Universitaria en “Español como Segunda Lengua: Enseñanza y Aprendizaje” por la UNED) y Lola Torres Ríos (Doctora en Didáctica de la Lengua y la Literatura por la Universidad de Barcelona).

Más información en la página web.
 

https://campamentonorte.com/contacto/

Enseñanza de ELE, Literatura española

El Instituto Cervantes, en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, organiza los Cursos de lengua y cultura españolas en Alcalá de Henares.
Los cursos se celebran del 16 al 20 de octubre de 2023 y están dirigidos a estudiantes e hispanistas con un nivel de competencia en español B1 o superior.
El objetivo de los cursos es ofrecer a los participantes un intenso periodo de inmersión lingüística y cultural durante una semana y permitirles conocer de cerca muchos aspectos del día a día de la sociedad española.

Los cursos ofrecidos del 16 al 20 de octubre de 2023 son:

• Curso de perfeccionamiento de español. Nivel B1. Código CEAH31-23  (430 €)
• Curso de perfeccionamiento de español. Nivel B2. Código CEAH32-23 (430 €)
• Curso Miguel de Cervantes y Alcalá de Henares. Nivel C1. Código CEAH33-23  (605 €)

Los cursos se celebran en la sede del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares. Cada curso, de una semana de duración, acredita 31 horas lectivas: 25 horas de clase en el aula, de 9.00 a 14.00 h (de lunes a viernes) y 6 horas de visitas guiadas de 16.30 a 18.30 h (martes, miércoles y jueves).
En todos los casos, el importe de la matrícula incluye la asistencia a las clases matinales, las visitas culturales vespertinas, el material facilitado durante el curso y la certificación de la asistencia.

Matrícula
La inscripción debe realizarse en la tienda en línea del Instituto Cervantes. Para seleccionar el curso que le interesa, busque el código de identificación que corresponda. La matrícula se cerrará un mes antes del comienzo de cada curso.
Todos los alumnos deben disponer de un seguro médico para España.

El alojamiento no está incluido dentro del precio de la matrícula. El Instituto Cervantes recomienda un alojamiento, la Residencia Universitaria Lope de Vega, idóneo por su ubicación, adecuado en servicios y con quien el Ayuntamiento de Alcalá de Henares ha concertado un precio preferente para el alumnado de este programa:

• Habitación individual: 50 € (IVA incluido) por noche en régimen de pensión completa.
• Habitación doble compartida: 40 € (IVA incluido) por persona y noche en régimen de pensión completa.

Para información y reserva en este alojamiento, sujetas a disponibilidad, se debe enviar un correo a lopedevega@yugo.com con el asunto «Cursos de verano del Instituto Cervantes».

Más información: https://cervantes.org/sites/public/produccion/files/2023-06/cursos-espanol-espana-alcala-instituto-cervantes-2023.pdf
Matrícula: https://clic.cervantes.es/es/cursosenespana

cursos.verano@cervantes.es

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Lingüística aplicada

El Máster de Formación Permanente en Didáctica de ELE/ EL2 en entornos educativos consta de dos Especialistas (que se pueden cursar también de manera independiente):

• E1 Especialista en Didáctica de ELE/ EL2, en el que se ofrece una formación generalista.

• E2 Especialista en Didáctica de ELE/EL2 en Entornos Educativos, de carácter más especializado. 

El plan de estudios integra el conocimiento académico y la formación teórica con la experiencia práctica de la docencia en diversas etapas educativas: educación infantil, primaria, secundaria y universitaria. Asimismo, sigue las directrices del Consejo de Europa, el Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación (MCER, 2001) así como las pautas del Perfil Europeo para la Formación de Profesores de Idiomas (Kelly et al. 2004).

Zaida.Vila@uclm.es

Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua

La Universidad de La Rioja organiza en el Valle de la Lengua el curso de Especialización «Formación del profesorado de ELE/L2 en La Rioja – Contenidos fundamentales en la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE)» del 10 al 14 de julio de 2023 en San Millán de la Cogolla.

Está orientado a profesores de ELE, a graduados o máster que deseen dedicarse a la enseñanza del español como LE y a profesores de primaria o secundaria que tengan inquietudes por este ámbito de la lingüística aplicada.

Al finalizar el curso se expedirá certificado oficial acreditativo de aprovechamiento.

Más información en la página web.

ptr@unirioja.es