VI Curso de la Escuela de Verano de Traducción de Astorga

Descripción:
La Universidad de León celebra esta curso de verano para traductores del 25 al 27 de julio de 2018 en Astorga (León, España). El objetivo es que el alumnado conozca las características específicas de la traducción literaria en contacto directo con profesionales y escritores españoles y extranjeros. El plazo para matricularse se mantiene abierto hasta el 24 de julio de 2018

El curso se dirige a los interesados en la práctica profesional de la traducción: traductores literarios emergentes; alumnos y titulados en Traducción de cualquier universidad, particularmente titulados al alemán, inglés y francés; aumnos y titulados de la ULE, especialmente en Filología, y también de otras universidades; y alumnos y graduados en Hispánicas en universidades alemanas.

Directores: 
Javier Gómez-Montero /Universidad de Kiel) y Cristina Gómez Castro (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de León)
Correo electrónico:
País:
España

Diploma de Estudios Hispánicos

Descripción:
La Universidad de Salamanca celebra este curso del 24 de septiembre al 14 de diciembre de 2018 en Salamanca (España). Dirigido a quienes ya dominan el español, este curso abordará la literatura, la historia, el arte, la geografía y la gramática españolas. El plazo para matricularse se cierra el 24 de septiembre de 2018.
Correo electrónico:
Contacto disponible en su página web
País:
España

Talleres literarios: Balas poéticas con Almudena Guzmán

Descripción:
El Espacio Bala Perdida celebra estos talleres literarios a partir del 11 de abril en Madrid (España). Estarán dirigidos por la poeta Almudena Guzmán. 

«Invitados de honor». A lo largo de estas veladas, se recrearán cenas imaginarias con un ilustre invitado de honor de la poesía. Con las creaciones de Lope de Vega, Rosalía de Castro o María Victoria Atencia, por citar a algunos de los convidados, se aprenderá sobre los ingredientes de un buen poema. En cada sesión se degustarán y comentarán las creaciones de cada alumno.

10 clases de dos horas. Comienzo: 11 de abril. Se impartirá los miércoles de 18 a 20 h.

La inscripción se puede realizar a través de las siguientes direcciones de correo electrónico: bp@balaperdidaeditorial.com o tallerespoeticosalmudenaguzman@gmail.com
Fuente de información:
País:
España

Talleres literarios: Balas Narrativas JAM

Descripción:
El Espacio Bala Perdida celebra estos talleres literarios a partir del 12 de abril en Madrid (España). Estarán dirigidos por el escritor José Ángel Mañas. 

«El arte de la ficción». Duración: tres meses. Comienzo a partir del 12 de abril. 

«Como desatascar una novela». Taller intensivo de 16 horas, concentrado en tres días. Se celebrarán tres ediciones diferentes, para que se pueda escoger:
27, 28 y 29 de abril
25, 26 y 27 de mayo
22, 23 y 24 de junio

A partir del mes de septiembre:
«Los falsos amigos». Taller de adaptación de un texto literario al cine. Duración: 40 horas.

La inscripción se puede realizar a través de las siguientes direcciones de correo electrónico: bp@balaperdidaeditorial.com o tallereliterarios@joseamanas.com 

Fuente de información:
País:
España

Autores en busca de autor

Descripción:
El grupo de investigación Dios en la Literatura Contemporánea celebra este curso del 12 de abril al 14 de junio de 2018 en Madrid (España). Se abordarán en tres módulos los siguientes temas: dios en la creación literaria, el lenguaje del misterio y paraísos perdidos. El plazo para inscribirse expira el 12 de abril de 2018.

Pueden consultar el programa en este enlace: https://diosenlaliteraturacontemporanea.blogspot.com.es/2018/02/autores-en-busca-de-autor-curso.html
Correo electrónico:
Información adicional:

Profesores:

Jaime Siles. Poeta, filólogo, traductor, crítico literario y ensayista. Doctor en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca.

Izara Batres es doctora en Literatura por la Universidad Complutense de Madrid, profesora de Literatura en la Universidad Camilo José Cela, y profesora de escritura creativa en academias como Fuentetaja.

Antonio Barnés Vázquez. Su libro “Yo he leído en Virgilio”, la Tradición clásica en el Quijote obtuvo en 2009 el III Premio Internacional de Investigación Científica y Crítica “Miguel de Cervantes”.

Francisco José Palenzuela Oca. Licenciado en Filología Francesa por la UCM. Magister en Traducción por la Universidad de Cantabria. Diploma en Estudios Avanzados en Ciencias Religiosas por la UCM.

Ignacio Roldán. Madrileño de nacimiento y nómada, es Doctor en Literatura Hispánica y Teoría de la Literatura por la Universidad de Navarra, además de Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid

Ángeles Varela. Autora de más de setenta trabajos de investigación entre libros, capítulos de libros y artículos científicos. Ha obtenido varios premios, como el internacional de investigación Pérez Galdós 2000 o el Ángel Herrera Oria 2017.

Santiago Sevilla. Doctor en Estudios Literarios por la Universidad Complutense de Madrid. Acaba de publicar Cómo escribir ficciones según Gonzalo Torrente Ballester (Editorial Académica España).

País:
España

XXXVIII Curso de Verano «Autorías, apropiaciones, desplazamientos. ¿Qué es (todavía) un autor?»

Descripción:
El Departamento de Literatura del Instituto de Profesores Artigas de Uruguay celebra este curso del 20 al 21 de febrero en Montevideo (Uruguay). El propósito de este curso es animar a los participantes a debatir y reflexionar en torno a las nociones de autoría, apropiación, adaptación,  intertextualidad, entre otras, desde distintas perspectivas: en el campo literario y en la tradición (sus desplazamientos, continuidades y rupturas).
Correo electrónico:
País:
Uruguay

La novela española actual en la era digital y el humanismo solidario

Descripción:
Curso presencial, de 30 horas, dirigido por Francisco Morales Lomas y José Sarria Cuevas.
 
Objetivos:
 
• Conocer las tendencias de la narrativa actual y su proyección social en la era digital.
• Indagar en los nuevos modelos de discurso literario en la era digital
• Revisar el papel del narrador/a en la sociedad contemporánea y las claves de la narrativa andaluza actual.
• Ofrecer las claves narrativas del último cuarto del XX y el siglo XXI.
• Saber cómo se construye una novela.
• Mostrar nuevas fuentes de conocimiento de la narrativa hispanomagrebí en español.
• Acercarse a la estética narrativa del movimiento Humanismo Solidario.
Correo electrónico:
País:
España

​​La crítica en el banquillo. Jornadas de reflexión sobre la crítica en Uruguay

Descripción:
Coordinación: 
Leroy Gutiérrez y Pedro Peña
 
16 de junio:
-«Crítica, reseña y comentario, separando la paja del grano»

17 de junio:
-«¿A quién le sirve la crítica negativa?»
-«Escritor que critica a otro tiene cien años de perdón»
-«La crítica en las redes sociales»
 
Correo electrónico:
País:
Uruguay

V Escuela de Verano de Traducción en Astorga

Descripción:
Dirigido a todos los interesados en la práctica profesional de la traducción:

-Traductores literarios emergentes.
-Alumnos y titulados en Traducción de cualquier universidad, particularmente titulados al alemán, inglés y francés.
-Alumnos y titulados de la ULE, especialmente en Filología, y también de otras universidades.
-Alumnos y graduados en Hispánicas en universidades alemanas. Directores: Javier Gómez-Montero . Profesor. Universidad de Kiel y Cristina Gómez Castro. Profesora. Facultad de Filosofía y -Letras. Universidad de León.
Correo electrónico:
País:
España

Maestría en Literatura Hispanoamericana

Descripción:
La Universidad de Guanajuato (México) celebra este máster de dos años de duración centrado en literatura y cultura hispanoamericana. El plazo para el envío de solicitudes termina el 14 de mayo de 2021. 

Para poder ser admitido es necesario contar con un título de licenciatura en literatura o área afín así como aprobar examen de conocimientos en teoría literaria e historia de la literatura hispanoamericana. La solicitud se puede completar en su página: https://www.ugto.mx/admision/

Más información:
Dra. Claudia L. Gutiérrez Piña
Coordinadora del programa
mlh@ugto.mx
Correo electrónico:
País:
México