Brasil

XI Simpósio Nacional de Letras e Lingüística

Descripción:
Más información: (Página web del Congreso) Instituto de Letras e Lingüística Universidade de Uberlândia Avenida João Naves de Ávila, 2121 Campus Santa Mônica, Bloco U, Sala U203 Uberlândia, MG - Cep 38408-100 Telefax: +55 34 3239 4449 E-mail: silel2006@gmail.com
Correo electrónico:
Información adicional:
Contenidos temáticos:Enseñanza y aprendizaje de lenguas. Estudios del discurso.Estudios del texto.Fonética y fonología: variación fonológica.Filología.Letras.Lengua y cultura.Lingüística aplicada.Lingüistica: teoría y análisis.Literatura comparada.Literatura: enfoques.Sociolingüística y dialectología.Traducción.Fechas importantes:Hasta el 21 de julio para el envío de propuestas de trabajo en los grupos temáticos.Hasta el 31 de agosto para realizar las inscripciones con el descuento y para enviar los paneles de trabajo.
País:

Jubileu de Prata da APEERJ: uma história de dedicação ao ensino de Espanhol

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
La inscripción es gratuita para los socios. El resto de los participantes tendrán que abonar 50 reales si son profesores y 35 si son estudiantes. Todos recibirán un certificado por la participación en el evento.También habrá sorteos de ayudas de estudios en el exterior para los asistentes: (a) Curso para profesores de español en la Academia Mester (www.mester.com/)(b) Curso Intensivo de Lengua Española en la escuela Don Quijote (www.donquijote.org/)(c) Curso Intensivo de Lengua Española no Instituto Chileno de la Lengua (www.ichil.cl/)(d) Curso de Especialización para Profesores de Español en el Centro Alpha (www.centroalpha.com.ar/)Teléfono: +55 (21) 9892 7911Correo electrónico: apeerj@gmail.com
País:

Primer Encuentro Pernambucano de Investigadores de Lengua Española (EPEILE)

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Coordinador del programa de posgrado de la FASNE:Afonso ChavesCoordinadora del Encuentro:Flávia Conceição Ferreira da Silva (FASNE/FIR/UFPE)Fechas:Inscripciones con trabajos: del 6 al 20 de noviembre de 2006.Envío de los resúmenes: 20 de noviembre de 2006.Carta de aceptación: hasta el 25 de noviembre de 2006.Las inscripciones sin trabajo se podrán realizar en el día del Encuentro.Inscripción:La inscripción deberá realizarse a través del Formulario de Inscripción dispuesto en la página web del Encuentro y del depósito de R$ 20,00 en la cuenta n.° 9.325-4, Ag. 3613-7, a nombre de Flávia Conceição. Banco del Brasil, Ciudad Universitaria.El Formulario de Inscripción y el comprobante de la tasa de inscripción (R$ 20,00) deberán enviarse al siguiente número de fax: +55 83 21295991.Todos los resúmenes de los trabajos deberán enviarse al correo electrónico: epeile@fasne.edu.br
País:

VIII Seminário de Lingüística Aplicada

Materias de especialidad:
Correo electrónico:
Información adicional:
Esta edición del seminario tiene como objeto de estudio los valores y voces interculturales dentro de la enseñanza de lenguas, con temas que incluyen la diversidad cultural y la adaptación social en la enseñanza de lenguas, la lengua y la identidad, conciencia intercultural para la enseñanza de lenguas extranjeras, así como nuevas perspectivas en los estudios de Traducción.Estos temas reflejan un cambio en el lugar que ocupa actualmente el ser humano. El proceso de globalización, bajo el que estamos expuestos, desemboca en una mundialización de la cultura, y por lo tanto, en una nueva definición del concepto de ciudadano. Mediante los actuales medios de comunicación, que se unen a través de redes culturales y que permite el tránsito no sólo de personas, sino también de culturas e información en apenas unos pocos segundos.Este contexto configura de nuevo el papel del hombre así como el papel del profesor y del investigador, que no pueden permanecer indiferentes a estos cambios.
País:

Congreso Internacional de Política Lingüística en América del Sur (CIPLA)

Descripción:
14'00 hrs.: Mesas redondas 15'40 hrs.: Intervalo 16'00 hrs.: Sesiones Coordinadas 19'00 hrs.: Conferencia final Información general En referencia a lo que llamamos Lenguas en Contacto y de Contacto, es sabido que Brasil comparte una gran área territorial con diferentes países de América del Sur: «com esses países, a fronteira é caracterizada por zonas de grande concentração populacional, como o sul do Brasil, e outras marcadas por obstáculos geográficos naturais, caso do norte do país, onde existem zonas praticamente vazias de presença humana» (Sturza, 2005). Por razones semejantes, ya sean de orden social o científico, en lo que concierne a las lenguas indígenas, el congreso tiene como objetivo incluirlas en el foro de discusión, especialmente teniendo en cuenta su condición de lenguas minoritarias numérica y políticamente, así como la creciente amenaza de extinción que sufren. Resultados La realización de un congreso de esa naturaleza beneficiará a todos los que participen. La posibilidad de reunir investigadores de diferentes países, discutiendo asuntos de interés común, supone el inicio de un intercambio que trascenderá el propio encuentro. Cada sesión temática contribuirá, en cada ámbito, para aclarar cuestiones que no siempre han estado en la pauta de discusiones de otros encuentros que se han producido en Brasil. Organización de trabajos Los trabajos serán organizados en relación a los temas: - Política lingüística en Mercosur. - Historia del español y portugués americanos. - Lenguas en contacto y de contacto. De esa forma, seleccionaremos las propuestas que estén de acuerdo con las siguientes actividades: a) Mesas redondas, constituidas por ponentes todos doctores. b) Sesiones coordinadas, en las que podrán presentar también ponentes que tengan la titulación de maestro. c) Pósters, propuestos por docentes, investigadores y alumnos. d) Documentales: realizado por cualquier participante inscrito. Organización de trabajo El ponente podrá inscribirse en dos actividades, siendo una de ellas póster. En el momento de la inscripción, el ponente deberá rellenar la ficha disponible en la siguiente dirección de Internet: www.gelne.org.br. En esa ficha se encuentra el espacio destinado al RESUMEN, que podrá ser en portugués, español o inglés, con una extensión máxima de 300 palabras, y fuente Times New Roman, cuerpo 12. La ficha de inscripción deberá ser enviada a la siguiente dirección eletrónica: cipla@gelne.org.br. La inscripción será confirmada después de recibir el comprobante del pago efectuado. Organización de trabajos Con presentación de trabajo o con asistencia: 1.- Del 01 de noviembre al 16 de diciembre del 2005: * Docentes e investigadores: 100 R$ * Estudiantes (mediante justificante): 70 R$ 2.- Del 19 de diciembre del 2005 al 03 de febrero del 2006: * Docentes e investigadores: 120 R$ * Estudiantes: 90 R$ Asistencia, con inscripción durante el congreso: * Docentes e investigadores: 150 R$ * Estudiantes: 120 R$ Las inscripciones de trabajos se podrán enviar hasta el 3 de febrero de 2006, y la confirmación se efectuará el 3 de marzo de 2006.
Correo electrónico:
Información adicional:
En torno a él se organizan tres ejes temáticos: (a) Política Lingüística en Mercosur.(b) Lenguas en Contacto y de Contacto. (c) Historia del Español y del Portugués Americanos. Programación preliminar del Congreso Día tres de mayo de 2006. 9'00 hrs.: Sesión Temática Tema: ''História del español y del portugués americanos''. Coordinación: Prof. Dr. Ataliba T. de Castilho (USP - Brasil) Participantes: Prof. Dr. Adolfo Elizaincín (Universidad de la República de Uruguay) «Gramáticas em contacto y em conflito. Español y Português em América»Profa. Dr. Carlos Garatea (Pontifícia Universidad Católica Del Peru - Peru) «Unidad y diversidad en el español de América. En torno a variedades y normas lingüísticas»Prof. Dr. Ataliba T. de Castilho (USP - Brasil) «Sistemas complexos e mudança gramatical: um exame de caso» 13'30 hrs.: Mesas redondas 15'30 hrs.: Intervalo 16'00 hrs.: Sesiones Coordinadas 20'00 hrs.: Programación Social Día cuatro de mayo de 2006 8'00 hrs.: Sesión Temática I Tema: Lenguas de Contacto y en Contacto: Portugués y/o Español con las Lenguas Indígenas. Coordinación: Profa. Dra. Stella Telles (Universidade Federal de Pernambuco) Participantes: Prof. Dr. Rainer Enrique Hamel (Universidad Autónoma Metropolitana de México) «Conflictos entre lenguas, desplazamiento y revitalización: Lenguas indígenas en América Latina»Prof. Dr. Aldir Santos de Paula (UFAL) «Os cursos de formação de professores e as políticas lingüísticas para as línguas indígenas no Brasil»Profa. Dra. Stella Telles (UFPE) «O tempo e o contato em quatro línguas indígenas brasileiras: Latundê, Lakondê, Umutina, Yathê» 10'30 hrs.: Sesión Temática II Tema: Lenguas de Contacto y en Contacto: Portugués y/o Español con las Lenguas Indígenas. Coordinación: Profa. Dra. Mônica Savedra (PUC-RJ) Participantes: Profa. Dra. Graciela Barrios (Universidad de la República de Uruguay) «Discursos hegemónicos y representaciones lingüísticas sobre lenguas en contacto y de contacto: español, portugués y portuñol fronterizos» Prof. Dr. Paulino Vandresen (UFSC/UCPel) «O ensino de Português e Espanhol como Línguas Estrangeiras - Uma política de integração para a América Latina»Profa. Dra. Mônica Savedra (PUC-RJ) «Línguas majoritárias e minoritárias no Mercosul: a questão de línguas oficias, línguas de trabalho e línguas de ensino»
País:

IV Congreso Brasileño de Hispanistas

Descripción:
Es requisito imprescindible para participar en el Congreso como ponente de trabajo ser doctor o poseer el título de maestría o ser alumno de curso de maestría o de doctorado y, preferentemente, ser miembro de ABH. Los interesados en asociarse a la ABH podrán encontrar el formulario y las instrucciones correspondientes en la revista electrónica Hispanista (http://www.hispanista.com.br), donde en el futuro también habrá otras informaciones sobre el Congreso. En la segunda circular se darán a conocer el formulario de inscripción y las instrucciones para el pago. Las tasas para la inscripción en el IV Congreso son las que siguen: Con presentación de trabajos a. Miembros de la Asociación Brasileña de Hispanistas (en día con la cuota anual) Doctores: R$ 77,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 54,00) Con título de maestría y alumnos de maestría o doctorado: R$ 44,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 30,00) b. No miembros de ABH. Doctores: R$ 150,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 130,00) Con título de maestría y alumnos de maestría o doctorado: R$ 90,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 80,00) Sin presentación de trabajos Miembros de ABH: R$ 30,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 20,00) Estudiantes de grado: R$ 20,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 15,00) Demás oyentes: R$ 60,00 (hasta el 24/02/2006: R$ 50,00) Nuestros más cordiales saludos, Profª Drª Del Carmen Daher, Presidenta del Comité Organizador del IV Congreso Brasileño de Hispanistas.
Correo electrónico:
Información adicional:
Primera circularTenemos el gusto de invitarte a participar en el IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, que tendrá lugar en el Instituto de Letras de la Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), en el campus Maracanã, del 03 al 06 de septiembre de 2006. Cumpliendo la deliberación de la Asamblea General de la ABH en nuestro III Congreso, realizado en la Universidade de Santa Catarina, Florianópolis, del 12 al 15 de octubre de 2004, esperamos recibirte en nuestra universidad.El Congreso tiene como objetivo intensificar el diálogo y el intercambio de experiencias entre investigadores brasileños y extranjeros de diferentes universidades, que se dedican a los estudios hispánicos. Así, a fin de organizarlo mejor, proponemos los siguientes bloques temáticos:1- Estudios de lenguajes - investigaciones sobre lenguajes, a partir de diferentes perspectivas teóricas. Enfoque en problemas teóricos, metodológicos y de análisis, orientados hacia el universo hispánico.2- Enseñanza de lenguas - investigaciones sobre enseñanza de lenguas relacionadas con el universo hispánico. Diversas tendencias teóricas y su relación con la enseñanza y el aprendizaje. Prácticas pedagógicas en diferentes espacios educativos. Políticas lingüísticas.3- Estudios literarios, culturales e históricos - investigaciones dirigidas hacia: estudios históricos y culturales, literaturas hispánicas, relaciones entre éstas y otras literaturas; estudios literarios y otros campos del saber; oralidad y escritura; producción y recepción; vertientes de teoría, crítica e historiografía literarias; tradición e innovación; géneros de discurso - el cánon y su relectura; literatura y otras artes - interfaces; cultura, sociedad e historia.Estas líneas deberán orientar la proposición de los trabajos al congreso. Se aceptarán trabajos hasta el 28 de abril de 2006 (plazo ampliado hasta el 26 de mayo), preferentemente en la modalidad de mesa de comunicaciones coordinadas compuesta por un coordinador y hasta cuatro ponentes, que deberán limitar a 15 min. su presentación. Cada sesión durará 1h, con 30 min. más para debates. El resumen de la mesa deberá tener hasta 300 caracteres con espacios y el de las comunicaciones, hasta 1.000 caracteres con espacios. El formato del texto deberá ser en fuente Times New Roman 12, con espacio simple, en Word 6 ó 7. Es responsabilidad del coordinador el envío, a la Secretaría del Congreso, de la propuesta de mesa de comunicaciones coordinadas, vía formulario electrónico, con informaciones sobre todos los integrantes de la mesa, los títulos y resúmenes de la mesa y de los demás trabajos.Como segunda opción para la presentación de trabajos, se aceptarán comunicaciones individuales que se agruparán en mesas por proximidad temática. En este caso, los resúmenes también son de 1.000 caracteres con espacios y el tiempo de presentación de 15 minutos.Se enviarán las propuestas en su momento oportuno, junto con el formulario de inscripción, a la Secretaría del Congreso, por Internet, antes del 28 de abril de 2006 (plazo ampliado hasta el 26 de mayo).Además de la presentación de trabajos, están previstos encuentros entre investigadores durante el Congreso, agrupados según las líneas de trabajo presentadas anteriormente.Las lenguas oficiales del Congreso son el portugués y el español.A los congresistas que deseen divulgar en el evento sus libros publicados en los últimos dos años, les solicitamos que envíen sus propuestas a la Secretaría del Congreso, por correo electrónico, antes del 28/04/2006. Según la programación inicial, la divulgación de publicaciones tendrá lugar los días 4 y 5 de septiembre, en horario y local por definir.
País:

VIII Congreso de Humanidades

Correo electrónico:
Información adicional:
O Congresso se realiza em parceria com a Facultad de Historia, Geografía y Letras da Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación do Chile e a participação do Instituto de Ciências Humanas e o Departamento de Métodos e Técnicas da Faculdade de Educação da UnB.O Congresso terá três eixos temáticos: 1. ¿A educação nacional no âmbito latino-americano?2. ¿A literatura nacional no âmbito latino-americano?3. ¿As línguas como meio de integração latino-americana?A recepção dos resumos será até o 15 de setembro, com extensão máxima de uma lauda, tamanho carta, escrita a espaço 1,5, margens de 3cms, Time New Roman 12.O texto da comunicação deverá contar o mínimo de 10 e máximo de 15 páginas com as medidas marcadas para o resumo.Os textos completos das comunicações devem ser enviados até o dia 12 de outubro em anexo para o e-mail: elga@unb.brO disquete com o texto pode ser entregue a coordenadora ou algum dos integrantes do comitê organizador durante o evento.Apoio:- Decanato de Extensão.- Instituto de Ciências Humanas.- Departamento de Métodos e Técnicas da Faculdade de Educação.- Coordenadora geral, Elga Pérez Laborde, do TEL.- Comitê organizador: Ricardo Araújo, do TEL; Enrique Huelva e Gloria Pacita Fraguas Vázquez Gómez, do LET; Daniele Marcelle Grannier, do LIV; Maria Rosa Magalhães, da Faculdade de Educação.
País:

Jornada Realiter 2006

Materias de especialidad:
Información adicional:
Primeira chamada para a apresentação de propostas de comunicaçãoAs comunicações deverão tratar do tema específico da Jornada. Cada apresentação durará 15 minutos. Os interessados deverão enviar as propostas de comunicação até o dia 15 de março de 2006 para a Secretaria da Realiter, no seguinte endereço: realiter@unilat.org, com cópia para teresa.cabre@upf.edu. As propostas enviadas após esta data não serão examinadas. A proposta de apresentação de comunicação deve incluir as seguintes informações: - Título - Autor(es) - Instituição / Organismo - Assunto e objetivo da comunicação A Comissão científica avaliará as propostas e selecionará as cinco comunicações mais pertinentes.Aviso de aceitação: 28 de abril de 2006
País:

10ª Conferência para Profissionais do Ensino de Línguas

Materias de especialidad:
Descripción:
Visita às Editoras, das 17h30 às 18 horas. Happy hour, das 18 às 19 horas. Dia 5: Palestra (Inglês): Coping with mixed ability classes, das 9h às 10h30. Com Cintia Zaitune. Palestra (Espanhol): El estudio del español fuera del aula: herramientas de auto aprendizaje, das 9h às 10h30. Com Adriana Feitosa. Editoras, das 10h30 às 11 horas. Café/intervalo, das 11h às 11h30. Palestra de Encerramento com Lara Siaulys ( LaraMara - Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual ), com tradutor intérprete da língua de sinais, 11h30 às 13 horas.
Información adicional:
Diversos convidados debaterão o tema «Contextualizando o ensino-aprendizagem de línguas: caminhos possíveis», com o objetivo de trazer para reflexão, diferentes possibilidades para o processo de ensino de línguas estrangeiras e materna. Entre os participantes estão palestrantes renomados da área de educação e línguas como, Prof. Pasquale Cipro Neto, Celso Antunes, Vani Kenski e Jack Scholes . A conferência é destinada a professores de línguas, coordenadores e diretores de escolas de ensino fundamental, médio e superior e centros de idiomas.Para participar é necessário pagar uma taxa de inscrição de R$ 50,00. Mais informações pelo telefone +55 (11) 3236 2050.Programação:Dia 4:Café de abertura e cadastramento dos participantes, das 8h30 às 9 horas.Mesa de Abertura, das 9h às 9h30. Com Jochen Dill, Sebastien Roy, Ulisses Defonso, Sandra Gattolin, Egisvanda I. A. S. de Lima.Palestra (Materna): A língua como ferramenta de ensino, das 9h30 às 11 horas. Com professor Pasquale Cipro Neto (com tradutor intérprete da língua de sinais).Palestra (Inglês): Teaching Slang Rocks!, das 11 às 13 horas. Com Jack Scholes.Palestra (materna): Tecnologia, das 11 às 13 horas. Com Vani Kenski.Intervalo para almoço, das 13 horas às 14 horas.Palestra: Adequação do quadro europeu comum de referências para as línguas ao contexto brasileiro: lições e problemas, das 14h às 15h30. Com Lígia Ferreira.Palestra: Realidades y actualidades en la enseñanza de español como lengua extranjera en Brasil, das 14h às 15h30. Com Sônia Izquierdo Merinero.Palestra: A Língua Brasileira de Sinais é língua sim!, das 14h às 15h30. Com Claudia Regina Vieira (com tradutor intérprete da língua de sinais).Café/intervalo, das 15h30 às 16 horas.Palestra: Estratégia para substituir as aulas expositivas, das 16h às 17h30. Com Celso Antunes (com tradutor intérprete da língua de sinais).
País:

Confarad, 4º Congresso Sefaradi

Materias de especialidad:
Información adicional:
Selección de ponencias:A Língua Florida.Boris Fausto: Turquia e Sefarad.Ana Barki Bigio: Preservação do Judeu-Espanhol no Brasil.Angela Carvalho: Vengash en Buen Ora.Clara Kochen: Kaminos de Leche y Miel.Vitoria Saul: Angeles y Malahines.Cecilia Fonseca da Silva: A Língua Sefaradi: Uma História.Bnei Anusim, Sefaradis Secretos do Brasil.Francisco Moreno: Quinhentos Anos de Cripto-Judaísmo no Brasil.Rabino Elisha Salas: Bnei Anussim do Brasil e Portugal.João Medeiros: Preservação da Fé Mosaica no Rio Grande do Norte.Lia de Oliveira: Judaísmo entre Quatro Paredes no Interior do Rio Grande do Sul.Luciano Oliveira: Uma Sinagoga no Agreste Paraibano.Rabino Daniel Touitou: Bnei Anusim, Conversão ou Retorno?
País: