Lingüística aplicada, Lingüística, Sociolingüística, Enseñanza de la lengua

Más información: Página web del Congreso. AESLA 2010 Facultade de Filoloxía e Tradución Universidade de Vigo Campus Universitario E-36310 Vigo, Pontevedra Teléfono: +34 986812350 Fax: +34 986 812380 Correo electrónico: aesla2010@uvigo.es

aesla2010@uvigo.es

Áreas temáticas:Adquisición y aprendizaje; Enseñanza de lenguas y diseño curricular; Lengua para fines específicos; Psicología del lenguaje, lenguaje infantil y psicolingüística; Sociolingüística; Pragmática; Análisis del discurso; Lingüística de corpus, computacional e ingeniería lingüística; Lexicología y lexicografía; Traducción e interpretación. Fecha límite para el envío de resúmenes: 20 de noviembre de 2009.

España

Sociolingüística, Dialectología, Literatura hispanoamericana

Romain Galeuchet (Université de Fribourg): «Fantasías fronterizas: la posible vigencia de una literatura fantástica de la frontera en la narrativa norteña mexicana». Claudio Bolzman y Pelagia Casassus (Université de Génève): «Latinoamericanos en Ginebra: de las migraciones de exilio a las migraciones transnacionales». Martin Lienhard (Universität Zurich): «¿Existe un cine latino en USA?». Más información: Departamento de Letras y Literaturas Hispánicas Universidad de San Gallen Gatterstrasse, 1. CH-9010 St Gallen Teléfono: +41 71 224 2566 Correo electrónico: Yvette.Sanchez@unisg.ch ; Beatrix.Kobelt@unisg.ch

dorian.occhiuzzi@unisg.ch

Conferencias y comunicacionesIlan Stavans (Amherst College): «Lengua y futuro».Gabriele Knauer (Humboldt-Universität Berlin): «Las múltiples realidades del español en los EE.UU.».Yvette Burki (Universität Basel): «Estrategias de adopción y pseudohispanización en un corpus de películas estadounidenses».Silvia Spitta (Darmouth College): «Des-hechos culturales y reciclajes migratorios».Anja Bandau (Freie-Universität Berlin): «La literatura fronteriza y sus géneros».***Valeria Wagner (Université de Génève): «El 'fukú' del Almirante y el oso Colón: retóricas del principio en La maravillosa vida breve de Oscar Wao (Junot Díaz) y En el nombre de Salomé (Julia Álvarez)».Adriana López Labourdette (Universität Sankt Gallen - Université de Génève): «The Other as Freak. Escenografía, iconografía y localización de la diferencia en la obra de Guillermo Gómez-Peña».

Suiza

Sociolingüística

Más información: Department of Foreign Languages & Literatures: 310 Withers Hall, Campus Box 8106 Raleigh, NC 27695-8106 Teléfono: +1 919 515 2475 Fax: +1 919 515 6981 Correo electrónico: wss5.ncsu@gmail.com

michnowicz@ncsu.edu

Los trabajos y presentaciones podrán realizarse en español y en inglés. Una selección de los trabajos se publicará por la editorial Cascadilla Proceedings Project.Plazo de envío de propuestas: desde el 25 de agosto hasta el 30 de noviembre de 2009.

Estados Unidos

Lingüística, Lingüística aplicada, Sociolingüística, Lenguas amerindias

Fecha límite para la recepción de resúmenes: 10 de junio de 2009 (segundo boletín). Más información: XXVIII Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística (ENDIL 2009) Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre Departamento de Filosofía y Letras. Cumaná 6101- Venezuela Teléfono: +53 0293 4002195. Correo electrónico: endilxxviii@gmail.com ; endilxxviii@hotmail.com Página web: próximamente

endilxxviii@gmail.com;endilxxviii@hotmail.com

Áreas temáticas:Análisis del discursoFonética y fonologíaMorfología y sintaxisLexicografía y lexicologíaCiencias de la significaciónPsicolingüísticaNeurolingüísticaPatologías del hablaSociolingüística y etnolingüísticaLingüística aplicada a la enseñanza de lengua maternaLingüística aplicada a la enseñanza de lengua extranjeraLingüística e informáticaLingüística y literaturaLenguas indígenasFilosofía del lenguaje y pragmáticaLengua de señas

Venezuela

Lingüística, Sociolingüística

9cnajihle@gmail.com

SeccionesFonética y fonología históricas;Grafemática;Morfología y sintaxis histórica;Crítica textual;Lexicografía, lexicología y semántica históricas;Gramaticografía y ortografía;Historia de la lingüística y de las ideas lingüísticas;Metodología de la historia de la lengua española y la historiografía lingüística;Periodización y fraseología histórica.Fecha límite para el envío de comunicaciones: 31 de enero de 2009 (ampliado hasta el 15 de febrero.Más información:Página web del congreso.Correo electrónico: 9cnajihle@gmail.com

España

Lingüística, Sociolingüística, Lingüística descriptiva

Fecha límite para la presentación de resúmenes: 15 de diciembre de 2009. Más información: XXV Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL) Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Valladolid Teléfonos: +34 983 18 67 37 / 67 36 / 68 81 Fax: +34 983 18 67 37 Correo electrónico: 2010ajl@gmail.com

emmabahillo@yahoo.fr

Áreas temáticas:* Análisis del discurso;* Dialectología;* Fonética y fonología;* Fraseología;* Lexicografía y lexicología;* Lingüística aplicada;* Lingüística clínica;* Lingüística histórica;* Morfología;* Pragmática;* Psicolingüística;* Semántica;* Sintaxis;* Sociolingüística;* Tipología lingüística;* Traducción;* Otros.

España

Lingüística, Sociolingüística, Traducción, Enseñanza de la lengua

Más información: Asociación Internacional para el Estudio del Español en la Sociedad (EES) Correo electrónico: sis-ees@soton.ac.uk David Atkinson Department of Language and Cultural Studies University of Limerick / Ollscoil Luimnigh Correo electrónico: david.atkinson@ul.ie

david.atkinson@ul.ie

Áreas temáticas: * Español como lengua extranjera (ELE);* Español como segunda lengua (EL2);* Otras especialidades: pragmática, sociolingüística, traducción.Fecha límite para el envío de propuestas: 1 de marzo de 2010.

Irlanda

Traducción, Estudios culturales, Sociolingüística, Historia del español, Catalán

Más información: Correo electrónico: medtrans@littlm.umontreal.ca

medtrans@littlm.umontreal.ca

Áreas de conocimiento:Lenguas: El español en contacto con otras lenguas; historia del español en América; enseñanza del español como segunda lengua. Literaturas: Conformación de géneros y cánones; interacción oralidad/escritura; medios de comunicación: prensa papel y electrónica, publicidad. Traducción: Intervenciones o 'agencia' del traductor (adaptación, apropiación, reescritura); representación cultural y simbólica del Otro; conceptualización de la traducción según las culturas. Fecha límite para el envío de propuestas: 15 de septiembre de 2009.

Canadá

Lingüística, Sociolingüística, Traducción

JOSE.HERRERAS@univ-valenciennes.fr

Ejes temáticos:1) Situaciones lingüísticas en los países de la Unión Europea.2) Política lingüística en la Unión Europea: consecuencias en el campo de la interpretación y en el de la traducción.3) Oficialización de nuevas lenguas en el seno de la Unión Europea: lenguas regionales o minoritarias.Lenguas de trabajo: francés, español, inglés y alemán.Enviar formularios de preinscripción y propuestas de comunicación antes del 30 de abril de 2009 a José Carlos Herreras (jch+colloque@eila.univ-paris-diderot.fr) con copia a Elizabeth Navarro (Elisabeth.Navarro@eila.univ-paris-diderot.fr) para los trabajos en español.La inscripción definitiva y el pago de matrícula tendrán que efectuarse antes del 30 de septiembre de 2009.

Francia

Sociolingüística

wss4@albany.edu

Abstract Deadline: November 30, 2007.E-mail: wss4@albany.eduLanguages, Literatures and CulturesHU 2351400 Washington AvenueAlbany, New York 12222Tel.: +1 518 442 4222 / 4100Fax: +1 518 442 4111

Estados Unidos