Especialización y Maestría en Gramática del Español

Materias de especialidad:
Gramática
Descripción:
Curso de posgrado de 60 créditos coordinado por Marcelo Taibo, que tiene como componente central el contacto directo con el producto de la investigación científica y la formación en investigación. Este programa de posgrado no apunta exclusivamente a formar investigadores, sino también docentes familiarizados con la producción disciplinar reciente y capacitados para investigar.

Objetivos:
  1. Contribuir a la formación de investigadores en ciencias del lenguaje.
  2. Profundizar en los estudios de gramática del español.
  3. Especializar a los docentes en el análisis de la lengua orientado a la enseñanza del español.
Correo electrónico:
posgradosgramatica@gmail.com
País:

Curso de Corrección de estilo

Materias de especialidad:
Enseñanza y tecnología, Gramática, Ortografía
Descripción:
Cálamo y Cran celebra este curso, en las modalidades en línea y presencial, del 25 de marzo al 3 de abril de 2019 en Madrid (España). Está dirigido a quienes desean formarse en la corrección de estilo, fundamental en la edición. El objetivo es conseguir que el texto realice plenamente su función comunicativa, es decir, que la estructura, el vocabulario y la redacción lleguen al público objetivo. Del mismo modo, se tiene en cuenta que mundo empresarial reclama estas correcciones en todo tipo de textos: jurídicos, manuales de empresa, instrucciones, normativas, literarios… 

Este curso está acreditado por la Universidad Europea de Madrid.
Correo electrónico:
cursos@calamoycran.com
País:

Escritura para la web

Materias de especialidad:
Cibercultura, Gramática, Ortografía
Descripción:
Este curso presencial, impartido por Víctor J. Sanz, proporciona los conocimientos necesarios para afrontar con solvencia la creación y publicación de cualquier tipo de contenido en distintos formatos y plataformas digitales. Prepara al alumno para diseñar sus contenidos de forma efectiva para el posicionamiento web y eficaces para el lector, lo que supone un importante valor añadido. Asimismo, el alumno aprenderá las pautas que le permitirán diferenciarse de su competencia.
El horario del curso es de lunes a viernes de 18:15 a 21:15.
Correo electrónico:
info@calamoycran.com
País:

Corrección y estilo en español: Producción de textos orales y escritos en el ámbito académico y profesional

Materias de especialidad:
Enseñanza de la lengua, Gramática, Morfología, Ortografía, Semántica
Descripción:
Este curso de 30 horas, dirigido por Edita Gutiérrez Rodríguez, está diseñado para estudiantes que deseen mejorar su expresión oral y escrita.

Objetivos:
  • Fijar las reglas de ortografía y puntuación para conseguir una correcta expresión escrita.
  • Desarrollar estrategias de corrección y precisión del léxico asociado a los textos formales.
  • Corregir errores morfosintácticos frecuentes.
  • Construir textos expositivos escritos formales.
  • Redactar con corrección textos profesionales de distintos tipos.
  • Desarrollar un discurso oral culto.
  • Desarrollar un espíritu crítico para la etapa de revisión de los textos.
  • Mejorar la calidad de los textos formales.
Correo electrónico:
salonso@uimp.es
País:

Formación del traductor corrector en lengua española. Curso a distancia

Materias de especialidad:
Gramática, Pragmática, Sociolingüística, Traducción
Descripción:
CURSO: FORMACIÓN DEL TRADUCTOR CORRECTOR EN LENGUA ESPAÑOLA
 
(Convenio firmado con el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires el 3 de mayo de 1999. Certificados expedidos por ambas instituciones)
Duración: ocho meses Modalidad: a distancia
 
A aquellas personas que se interesan en áreas específicas de la corrección o desean actualizar sus conocimientos les ofrecemos algunas materias con el formato de cursos presenciales.
 
Estos se dictan en horarios matutinos y vespertinos.
 
NORMATIVA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA
Dra. Alicia María Zorrilla
Duración: diez meses  
 
GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Dra. Hilda Rosa Albano
Duración: diez meses  
 
ORTOTIPOGRAFÍA ESPAÑOLA
Mgtr. Estela Lalanne de Servente
Duración: diez meses  
 
INTRODUCCIÓN A LA LENGUA LATINA
Lcda. Emilia Rosa Ghelfi
Duración: diez meses    
 
CORRECCIÓN DE TEXTOS PERIODÍSTICOS
Lcda. Nuria Gómez Belart
Duración: cuatro meses  
 
Durante el Ciclo Académico 2017, que comienza el 6 de marzo, se dictarán varios Seminarios para que el alumno pueda elegir de acuerdo con sus intereses profesionales. De esta manera, aquellas personas que ya han obtenido el título de Corrector podrán alcanzar el Diploma Superior de Corrector Internacional de Textos en Lengua Española. Se deberán cursar y aprobar 8 (ocho) Seminarios.  
 
SEMINARIOS PRESENCIALES  
 
CORRECCIÓN DE TRADUCCIONES ECONÓMICO-FINANCIERAS
Trad.ª Corr.ª María Ester Capurro.
Duración: diez meses  
 
CORRECCIÓN DE TRADUCCIONES CIENTÍFICO-TÉCNICAS
Mgtr. Estela Lalanne de Servente.
Duración: diez meses  
 
CORRECCIÓN DE TRADUCCIONES JURÍDICAS
Trad.ª Corr.ª Diana Haydée Rivas.
Duración: diez meses

PRÁCTICA PROFESIONAL DE CORRECCIÓN DE TEXTOS EN LENGUA ESPAÑOLA
Dra. Alicia María Zorrilla.
Duración: diez meses  

LENGUA Y SOCIEDAD
Profs. Alejandro Parini y Edgardo Galende.
Duración: cuatro meses  

PRAGMÁTICA DE LA CORRECCIÓN DE TEXTOS
Lcda. Nuria Gómez Belart.
Duración: cuatro meses  

PRÁCTICA GRAMATICAL
Dra. Adriana Manfredini (turno matutino).
Dra. Angélica Vaninetti (turno vespertino)
Duración: diez meses.  

EDICIÓN
Lcda. Nuria Gómez Belart.
Duración: cuatro meses

NORMATIVA DE LA REDACCIÓN
Lcda. Sol Portaluppi.
Duración: cuatro meses (turno matutino)
Lcda. Nuria Gómez Belart.
Duración: cuatro meses (turno vespertino)  

Aquellas personas que desean estudiar a distancia pueden acceder a los siguientes CIBERCURSOS:

NORMATIVA DEL ESPAÑOL Y CORRECCIÓN DE ERRORES
Dra. Alicia María Zorrilla.
Duración: tres meses  

NORMATIVA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA
Dra. Alicia María Zorrilla.
Duración: nueve meses  

EL USO DELA PUNTUACIÓN EN ESPAÑOL
Dra. Alicia María Zorrilla.
Duración: seis meses  

REDACCIÓN Y CORRECCIÓN EN ESPAÑOL
Dra. Alicia María Zorrilla.
Duración: seis meses    

GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Dra. Hilda Rosa Albano.
Duración: nueve meses

ORTOTIPOGRAFÍA ESPAÑOLA
Mgtr. Estela Lalanne de Servente.
Duración: nueve meses

INTRODUCCIÓN A LA LENGUA LATINA
Lcda. Emilia Rosa Ghelfi.
Duración: diez meses.  

TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN DE TEXTOS LEGALES (inglés-español)
Mgtr. Estela Lalanne de Servente.
Duración: dos meses  

Durante el año, los sábados, se desarrollan las JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN SOBRE EL USO DE LA LENGUA ESPAÑOLA (de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a 18.00).  
 
Correo electrónico:
fundacion.litterae@gmail.com
Fuente de información:
FUNDACION LITTERAE <secretaria=fundlitterae.org.ar@s53.dptagent.net>
País:

El español periodístico: una visión completa

Materias de especialidad:
Gramática, Ortografía, Sintaxis
Descripción:
Curso de 30 horas, dirigido por Alberto Gómez Font y orientado a estudiantes, periodistas, traductores y otros profesionales relacionados con la redacción de textos y la comunicación.

Objetivos: Dar una visión completa de las diferentes materias relacionadas con el español periodístico para conseguir la máxima calidad posible en la redacción, revisión y composición de los textos. En el curso se presta especial atención a cuestiones de norma, a errores frecuentes de ortotipografía y puntuación, y a extranjerismos tanto léxicos como ortográfico-sintácticos. Además, se dan consejos sobre cómo sacar más partido a las herramientas informáticas de uso común (desde Google hasta Word) para mejorar la redacción y se da una gran importancia al aspecto final del texto, a su distribución, forma y elección de fuentes tipográficas.

 
Correo electrónico:
esp.santander@uimp.es
País:

Bases para el análisis y el tratamiento de la gramática en el nivel A

Materias de especialidad:
Enseñanza de ELE, Enseñanza de la lengua, Gramática
Descripción:
El Departamento de Formación de Profesores del Instituto Cervantes celebra este curso en línea para iniciarse del 1 de marzo al 6 de abril de 2022. Con reconocimiento del MEFP, este curso está dirigido a profesores o futuros profesores de español que se encuentran en un primer estadio de desarrollo profesional, que cuentan con titulación universitaria o están cursando el último año de sus estudios universitarios y, en el caso de no hispanohablantes, un nivel C1 de español.

Objetivos:
- Desarrollar un método para reflexionar sobre la gramática, aplicable a todos los contenidos de la gramática.
- Identificar las dificultades que presenta el nivel A en el ámbito de la gramática.
- Conocer y aplicar posibles explicaciones y soluciones para algunos de los contenidos gramaticales más problemáticos en el nivel A.
Correo electrónico:
informa@cervantes.es
País:
Suscribirse a Gramática